Ненависть с оттенками слепой привязанности

Перевод
R
В процессе
32
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 74 страницы, 24 360 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 3 Отзывы 13 В сборник

Противостояние

Настройки
На 30-й минуте первого периода казалось, что звонок прозвенел преждевременно. Только, помимо обычного пронзительного звука, в коридоре начали моргать и вспыхивать аварийные огни. Через десять секунд он все еще горел. ПОЖАРНАЯ ТРЕВОГА! Двери каждого класса с грохотом распахнулись, и учителя двинулись, чтобы направить поток студентов, хлынувших в коридор. — Ладно, все снаружи. Мистер Айзава лениво взмахнул рукой, но ни один из учеников курса героев, похоже, не был заинтересован в том, чтобы вставать или спешить. "Сейчас, пожалуйста." Однако все студенты в конце концов потянулись в правильном направлении, чтобы присоединиться ко всему студенческому контингенту, собравшемуся на лужайке перед зданием UA. Шигараки спрятался под своей толстовкой, сильно прислонившись к первому попавшемуся дереву, чтобы спасти его от столкновения с другими учениками, слоняющимися вокруг. Сцена была, по меньшей мере, хаотичной, беспорядочной, никто толком не знал, что происходит. Был ли это настоящий пожар или просто учения? Сплетни уже начались - слишком много волнения для некоторых людей в такое раннее утро. «Бесплатный период, общая победа». — заявил Курогири, занимая пост рядом с Шигараки. «Надеюсь, школа действительно горит, и мы сможем отдохнуть до конца года». — добавил Шигараки, после чего быстро зевнул. К сожалению, он заговорил как раз в тот момент, когда мистер Айзава проходил мимо них, и он был явно раздражен, и его не слишком впечатлила шутка мальчика о сожженной школе. «Приходите ко мне после занятий, мистер Томура». "Я пошутил." Шигараки заворчал и скрестил руки на груди, фыркнув. Здорово. Как раз то, что ему было нужно. Курогири усмехнулся. Перед ними толпа, казалось, расступилась, как красное море, кто-то проталкивался, и из моря появился Таками с новым студентом по обмену на буксире. Из всех людей, как ему удалось найти Шигараки? А почему вопрос был лучше? — Эй, ебаные руки! — крикнул он, направляясь прямо к двум мальчикам. "Я искал тебя!" Шигараки нахмурился и оттолкнулся от дерева. — Ты уже встречался с Каем? — спросил он, представляя темноволосого мальчика, который выглядел таким же измученным Таками, каким обычно был Шигараки. Блондин так и не заткнулся. — Знаешь, сейчас у тебя будет соревнование. У него нежная рука...» Шигараки не стал ждать, пока блондин закончит предложение. Он схватился за рубашку Таками и сжал ткань пальцами. — Как ты меня только что назвал? Он рванул его поближе, рыча. «Гиз, расслабься!» — предположил Таками с тревожным смехом. Он знал, что попал в беду, и изо всех сил пытался высвободить узловатые пальцы Шигараки. "Какой. Сделал. Ты. Только что. Вызов. Мне?" — повторил Шигараки. "Отпусти меня!" Шигараки слышал это прозвище, о, слышал, громко и отчетливо, но он заманивал мальчика повторить его, как если бы это был вызов. Но он также не собирался ждать ответа, у него не было терпения, когда дело касалось Таками, особенно с таким уровнем неуважения. Это было ошеломляюще. Шигараки ударил кулаком, коснувшись костяшками пальцев лица другого мальчика. Таками застонал, когда его голова дернулась в сторону, а затем он упал назад, потеряв равновесие от силы удара. — Ты сломал мне гребаный нос! Он выл. Руки с длинными пальцами закрыли его лицо, а длинные струйки крови начали стекать по его щекам, оставляя на лице садистские отметины. Шигараки подскочил и топнул правой ногой по центру груди Таками, прижимаясь своим весом к другому мальчику, чтобы тот не мог убежать. Он наклонился к упавшему телу, скривив губы. — Думаешь, это имя смешное? "Какой? Нет!" Таками пробормотал окровавленными руками: «Это была просто шутка!» «Шутки смешные». Шигараки вернулся, не шелохнувшись. "Отстань от меня!" Кто-то рассмеялся. Курогири поднял руку, твердо указывая на Кая, который был источником смеха: «Ты! Не двигайся». Новичок поднял руки ладонями вверх в знак подчинения, прежде чем аккуратно сложить их на груди. Ясно, что он не был заинтересован в том, чтобы вмешиваться, но его очень позабавило шоу «Не моя борьба, не моя проблема». «Шигараки. Осторожный." — предупредил Курогири, поворачивая голову из стороны в сторону, чтобы посмотреть, кто, если вообще кто-нибудь, заметил это действие. Он не стал бы вмешиваться, если бы не было шанса на новые неприятности, и обычно, где бы ни был Таками, Даби и остальная часть их банды неудачников следовали за ним. Это может стать очень уродливым, очень быстро. «Я просто преподам этой маленькой птичке урок уважения». — прошипел Шигараки, не сводя глаз с Таками. Он врезался своей кроссовкой на резиновой подошве в другого мальчика, звуки его беспокойства подпитывали злобу Шигараки и, по общему признанию, его волнение. "ПРИВЕТ! В чем дело?" Не колеблясь, Курогири выступил в качестве щита для Шигараки, в то время как он делал все, что хотел и должен был сделать с Таками. "Убирайся с дороги!" Даби предупреждающе залаял. Шигараки резко повернул голову, губа дернулась в злобной улыбке. Казалось, поддержка Таками наконец прибыла. Жаль, что он был в меньшинстве. «Держись подальше от этого!» — Я не могу этого сделать, Шигараки. Отвали." Даби взмолился, его губы сжались в жесткую линию: «Я не хочу ссориться с тобой. Ну давай же." — Тц, — усмехнулся Шиагараки. Он также не хотел драться с Даби, и это осознание действительно беспокоило его. Неделю назад он бы не стал колебаться, ни один из них. Он стал мягким! Блядь! Повернувшись к Таками, Шигараки потянулся вниз, чтобы поднять другого мальчика, сжимая его школьный галстук, пока его плечи не оторвались от земли. «Назовешь меня этим именем еще раз, и ты потеряешь одно из своих драгоценных крыльев». Он пригрозил, отпустил его и позволил спине Таками снова удариться о землю. "Мудак." — пробормотал блондин. Твердым толчком, который был намного грубее, чем нужно, Шигараки убрал ногу с груди Таками и выпрямился во весь рост. «Крестьянин». Он плюнул в трясущегося мальчика-птицу, который дрожал на земле, а затем хлестнул головой в сторону Даби. «Скажи своему другу, чтобы следил за своим языком». Брови Даби нахмурились, он был достаточно умен, чтобы держать свою ловушку на замке. "Поехали." — пробормотал Шигараки Курогири. Он засунул руки в карманы и направился прямо в самую гущу толпы. Он не бежал, и его не заботило, что его поймают или обвинят в нападении, он просто не мог больше находиться в присутствии псевдоидеального золотого героя. Он уже испытывал искушение сломать одно из этих крыльев просто ради забавы. На мгновение он оглянулся через плечо, глядя на Даби, прежде чем исчезнуть в куче униформы UA. Даби смотрел, как Шигараки уходит, его сердце тяжело и быстро билось. Он хотел сказать… что-нибудь, что угодно, но не мог найти нужных слов. Не перед Таками или Курогири. Или новенький, который слонялся мимо, не реагируя на внезапный конфликт. Он сделал успокаивающий вдох, просто благодарный за то, что их краткая конфронтация не закончилась физической дракой. — Между прочим, молодец, прикрой меня, — саркастически пробормотал Таками, приподнявшись и приняв сидячее положение, — ты должен быть моим лучшим другом, а ты просто позволил ему уйти. Что на тебя нашло? — Что ты ему сказал? — спросил Даби, не обращая внимания на угрюмого друга и протягивая ему руку, предлагая помочь ему подняться. «Что я…?!? У него короткий запал, Даби. Ты знаешь что." Даже если Таками не был готов встать, он не хотел выглядеть более жалким, чем он уже сделал, поэтому он взял руку и подавил стон, когда его подняли на ноги. Даби не мог не согласиться с Таками, он очень хорошо знал, что Шигараки не нужно много времени, чтобы срываться, но он также знал, что Шигараки не нападет на Таками без провокации. Он не был глуп, и повсюду вокруг них были учителя и другие ученики. Он тоже не был полным придурком, как намекал Таками. — Ты что-то сказал ему. Даби пробормотал себе под нос, не желая еще больше раздражать Таками. Потом появился Кай. Стоя перед двумя мальчиками, ухмыляясь, как будто происходит что-то очень смешное. — У твоего друга остроумный язык, Даби. К сожалению, у него нет яиц, чтобы поддержать это». Он захихикал. "Что это должно означать?" — сказал Даби, слегка наклонив голову. — Таками, как ты назвал Шигараки? Хм." Кай провел рукой по подбородку прямо под маской, делая вид, что не может вспомнить прозвище, которое использовал блондин, а затем щелкнул пальцами, как будто это было внезапное откровение. «О да, это так. Ебаные руки. Он сказал по делу. — Он назвал его гребаным хэндом. "Иисус." Даби прижал ладонь ко лбу, удивлённо качая головой. «Это была просто гребаная шутка! Откуда я знал, что он так остро отреагирует? Таками объяснил, поднимая руку и прижимая рукав рубашки к кровоточащему носу, чтобы остановить поток крови: «Знаешь, ты тоже мог бы вмешаться, чтобы помочь». — сказал он, разжевывая новенького. Другой мальчик усмехнулся: «Как я уже сказал, это был не мой бой. Кто я такой, чтобы остановить это?» Он возразил, сузив глаза и внезапно став очень серьезным: «И тот удар, который ты нанес Шигараки, я также нашел его немного оскорбительным, если честно. Так что я не могу сказать, что мне не нравилось смотреть, как он портит это красивое лицо». Он пошевелил пальцами, напоминая Таками, что у него такая же причуда, как у мальчика, которого он только что оскорбил. «Отличная работа, идиот. Сегодня нажил еще одного врага. — пробормотал Даби своему другу. "Браво." "Замолчи." Таками вернулся, пытаясь повернуть голову и бросить взгляд на Даби, но это не выглядело и вполовину таким злым, как он надеялся. «В любом случае, это было очень весело, но я ушел… от этого». Кай небрежно отсалютовал двумя пальцами, а затем отступил в толпу студентов. Он хотел догнать Шигараки, пока тот не потерялся в толпе людей. Учитывая то, чему он был свидетелем, он думал, что они хорошо поладят, они могли бы стать друзьями, если бы он действительно смог заставить Шигараки поговорить с ним. «ВСЕ В ПОРЯДКЕ, СТУДЕНТЫ!» Голос Present Mic наполнил воздух: «НАЗАД ВНУТРИ!» "Поехали. Отставшие будут проводить со мной свои дни». — пробормотал мистер Айзава, медленно шагая рядом со студентами. Он остановился, подойдя к Таками и Даби, его ленивый взгляд остановился на фотографии президента класса 1-А с окровавленным носом и его лучшего друга, выглядящего более чем взбешенным. Ни один из мальчиков ничего не сказал. «Таками. Даби». Он с любопытством поднял бровь: «Кто-нибудь из вас хочет объяснить, что здесь произошло?» Таками открыл было рот, чтобы заговорить, но Даби тут же вмешался, отталкивая своего друга в сторону: «Идиот врезался в дерево. Знаешь, здесь довольно многолюдно. Даби неловко рассмеялся, а затем схватил Таками за руку: «Я собираюсь отвести его к медсестре». Было совершенно очевидно, что мистер Айзава не поверил ни единому слову запинающегося объяснения Даби, но он также не стал задавать им дальнейших вопросов. Вероятно, ему было все равно, пока никто не дрался: «Я ожидаю увидеть тебя в классе на следующем уроке. Вы оба." "Да сэр." — пробормотал Даби, таща Таками вперед и вместе с потоком учеников. "Серьезно?" Таками проворчал: «Ты собираешься прикрыть этот кусок хлама?» "Похоже на то." — подтвердил Даби, отбрасывая руку своего друга. "Чувак." Он не мог до конца поверить в то, что услышал: «Не круто». «Ни то, ни другое не называет кого-то ебарями, но ты сделал это. Что посеешь, то и пожнешь."
32 Нравится 3 Отзывы 13 В сборник