ID работы: 11851456

YANGDERE

Гет
Перевод
R
Заморожен
34
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
118 страниц, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
34 Нравится 10 Отзывы 8 В сборник Скачать

XVIII. Я маленький монстр

Настройки текста

10.04.2021

      — Что с тобой? Я никогда не видела тебя таким счастливым, — расспрашивала Чэ.       Они оба были заняты собственными обязанностями в кафе-мороженом, однако, несмотря на то что Бомсок так и не закончил со своими делами на день, он собирался уходить пораньше.       — У меня свидание, — парень захихикал. Он предвкушал свидание с той, которая ему «нравилась».       — Разве ты не встретил её всего пару часов назад? И ты уже собираешься с ней на свидание? Да ты даже ничего не знаешь о ней. Я имею в виду, может, у вас всё же не назначено свидание? Может, вы просто идёте прогуляться, чтобы узнать друг друга получше? — не отставала девушка.       — Возможно, ты и права.       Часы на стене стучали, казалось, непосредственно внутри его головы. С каждой проходящей секундой предвкушение росло внутри его груди. Он и поверить не мог, что кто-то согласился пойти с ним на свидание. Его сердце начинало стучать в груди чаще, лишь от одной мысли о красивой девушке рядом с ним.       После долгих минут ожидания часовая стрелка наконец остановилась на пяти часах, что означало, что он мог уйти.       — Пока, Чэ. Пожелай мне удачи! — на мгновение девушке показалось, что он готов был прыгать от счастья.       — Желаю тебе удачного свидания! — она свела брови на лбу, издеваясь над коллегой пока тот не скрылся за дверьми кафетерия.

* * *

      Бомсок и его пассия договорились встретиться в месте, которое будет удобно и обоим. И, к удаче парня, это место находилось недалеко от кафе-мороженого, где он работал.       Пока юноша ждал девушку, он то и дело, что подносил букет красных роз к своему носу, вдыхая свежий аромат и надеясь, что девушка оценит его скромный подарок. Какими же чудесными эти чувства были для Бомсока. Всю его жизнь его отвергали, однако эта девушка, как гром среди ясного неба, появилась в его жизни, изменив её.       Думая о ней, он глядел по сторонам, наконец, наметив её вдалеке. Она была прекрасна. Она надела чёрное платье, выглядя в нём ещё прекраснее (как будто бы её миловидного личика не хватало для того, чтобы все, кто видел её, склонили колени).       — Привет, Кацуми, рад, что ты всё-таки пришла. Это для тебя, — опустив взгляд, улыбаясь, словно чеширский кот, парень вручил ей букет роз.       Она улыбнулась ему, а после розам в своих руках.       Определённо, ей нравилось то, как сильно тот влюбился в неё. Что означало, что ещё заклинание работало прекрасно; она стала сильнее       — Пойдём? — спросила она, не скрывая явного флирта в голосе.       Казалось, парень упадёт в обморок сию минуту, однако, совладев с собой, он кивнул. Он согнул свою правую руку в локте так, чтобы девушка схватилась за неё, что, собственно, та вскоре и сделала. Он думал, что если физически они будут рядом, то это сблизит их.       Они шагали вдоль улиц, а парень никак не мог насладиться видом девушки рядом с собой, словно язык переставал его слушаться и мог говорить только о ней и о том, в каком красивом платье она была.       — Кацуми, ты очень красива, — изумлённо пролепетал парень.       Её заклятие туманило его голову.       Только боги могли бы спасти его.       Она дьявольски ухмыльнулась, проговаривая:       — Моя истинная красота… находится под кожей.

* * *

      Их свидание ничем не отличалось от тех, как должно проходить первая встреча влюблённых. Всю ночь они сновали туда-сюда по улицам Сеула, находя их прекрасными в свете луны и нескольких уличных ламп.       Они ходили по магазинам, ели уличную еду, обходили достопримечательности и делали все те вещи, который каждый бы хотел, будь у него возможность оказаться в Сеуле.       И, конечно, стараясь быть джентльменом, которым, на самом деле, он и был, он не мог окончить их свидание без ужина в ресторане.       Всю ночь они узнавали друг друга лучше. Они рассказали друг другу практически всё об их повседневной рутине, всё об их жизнях.       Но, конечно, один из них лгал.       Всё, что твердила Кацуми, было ложью, которая заставляла Бомсока восхвалять её ещё больше. Ложью были её слова о том, что она родилась с золотой ложкой во рту. Лгала о своей семье и их бизнесе. Соврала так же и о том, что она студентка школы при Сеульском национальном университете, где училась Минджи и остальные.       Она лгала обо всё, а тот верил.       У него не было выбора, кроме как верить её словам.       В то же время парень выложил ей всё о своей жизни, как есть. Он рассказал ей то, как жил в провинции; рассказал ей то, что там он жил, когда был мал, а теперь жил в таком большом городе, как Сеул. Поделился тем, что его семья бедная и не может высылать ему деньги, поэтому он должен цепляться за любую работу, чтобы остаться здесь. Поэтому он и работал в том магазинчике мороженого в свободное от учёбы время.       Бомсок никогда не знал жизни в роскоши, поэтому ему приходится тяжело работать, чтобы хотя бы на один шаг быть ближе к этому. Он жил своей мечтой стать архитектором, и это, в самом деле, всё, что у него было.       У него не было многого, но ему было что терять.       И именно такой человек должен был стать жертвой Кацуми.

* * *

      — Пожалуйста… я тебя умоляю. Ты делаешь мне больно!       Бомсок дрожал от страха. К нему только что вернулось его сознание, но первое, что он увидел, это ужасное существо перед собой.       Под одеждой и кожей девушки, которая очаровала и заманила его обещанием любви, скрывалась её истинная форма. Её истинная красота.       Ногти Кацуми медленно становились длиннее и острее — как ногти монстра. Рога, выросшие из её головы, выглядели одновременно элегантно и устрашающе. Улыбка выдавала, что клыки у неё достаточно острые, чтобы отрывать плоть от кости.       То, что Бомсок, предположительно, считал свиданием на одну ночь с Кацуми — стало самой страшной и, возможно, последней ночью в его жизни.       — Перестань нести эту чуши и просто кричи, — сказала она.       Острыми, как бритва, ногтями она царапала его руки и тело.       Он закричал от ужаса и боли, когда кровь хлынула из ран.       — Нет! Не надо! Остановись, — она смеялась над юношей, делая ему больно.       Можно подумать, что она жаждала его крови. Но она не вампир, она что-то другое. Существо, о котором никто никогда не слышал. Она — монстр, который питался криками агонии своих жертв.       Вот почему Бомсок — идеальная жертва. Чем больше вещей человек терял, тем больше причин, по которым он боялся смерти.       А чем больше они боялись, тем сильнее кричали, когда им причиняли боль.       И чем больше криков они издавали, тем больше удовольствия получала Кацуми.       — Да, давай… Кричи ещё! — хохотала девушка. В отличие от её сладкого голоса раньше, теперь она звучала как демон.       Она продолжала резать тело бедного мальчика, причиняя ему всё больше боли всеми возможными способами. Она мучила его снова и снова, питаясь его криками и болью.       Бомсок был почти мёртв; задыхаясь, он всё ещё надеялся, что ему удастся выбраться отсюда живы. Несмотря на слабость, он был полон решимости сбежать. Он оглядел комнату вокруг. Он увидел окно — его последний шанс.       Он попытался бежать, но не смог. Раны по всему телу и ногам мешали двигаться. Он был словно калека, не способный ходить.       Это было мужественное усилие, но его было недостаточно.       Кацуми заметила его попытку сбежать и быстро перерезала ему ноги, дабы тот и думать не смог о том, чтобы ходить. Теперь она пытала его за то, что он смел подумать сбежать от неё.       Он становился всё слабее и слабее. Его глаза становились тяжелее, а дышать становилось труднее.       — Нет, нет. Что ты! Не умирай пока! — сказала она, видя, как силы покидали его.       Парень умер.       В конце концов, она получила от него всё, что ей было нужно, и теперь от него не было пользы в любом случае. Кацуми вздохнула с разочарованием.       — Ненавижу, когда наслаждение столь недолго, — сказала она, быстро вернув себе человеческий облик, выбегая из комнаты, оставив тело его на полу гостиничного номера.

11.04.2021

      На следующий день Кацуми вела себя как будто только что не убила человека. Она прогуливалась по улицам Сеула, жаждая найти новую жертву. Но для начала ей нужен был завтрак. Она зашла в первое кафе, которое показалось ей симпатичным на первый взгляд, где подавали разнообразные напитки и тосты.       Она посмотрел на еду, выставленную на прилавке. Ей не очень хотелось набивать желудок хлебом, поэтому она просто заказала карамельный фраппе.       Пока она ждала свой напиток, она стала думать о том, какого мальчишку в этот раз ей удастся помучить.       — Хм-м, покажи мне мужчину, у которого есть всё, и я укажу тебе на следующую жертву, — сказала она себе под нос. Она как будто просила Вселенную дать ей знак; указать на такую жертву, какой у неё ещё ни разу не было.       Она хихикала, как ненормальная.       — Сколько стоит мой напиток? — спросила она.       — Две тысячи восемьсот вон, госпожа. Однако тот парень уже заплатил за него, — ответил официант, указывая в сторону красивого улыбающегося парня, которым и был Джей.       «Хм-м. Я ещё не использовала на тебе свои трюки, а ты уже влюбился в меня. Ты мне уже нравишься», — думала она, и дьявольская ухмылка показалась на её лице, когда она поднялась с места и пошагала в его сторону.

I am a little monster.

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.