народное романтичное
13 февраля 2024 г., 16:00
Примечания:
Из "Кантелетар" опять оба,Оригинал, первое: https://runosto.net/kanteletar/paimenlauluja/antti-armas-herttaseni/ , без исполнения;
и второе: https://www.gutenberg.org/cache/epub/7078/pg7078-images.html (где-то там, отдельной страницы нет) и его исполнение в саундтреке х/ф "Юха" финского режиссера-классика Аки Каурисмяки: https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=36DeZhb9YAQ
— Антти, милый друг сердечный,
Синеокий мой соколик,
Скоро ль свадьбу мы сыграем?
— Завтра свадьбу мы сыграем.
— Антти, милый, ненаглядный,
Что подать на стол на свадьбу?
— Крылья мушки, клопьи лапки,
Сочный зяблика огузок,
Окорок из трясогузки
Горлышко от горихвостки.
— Антти, милый друг сердечный,
Загляни ко мне ты ночью! —
Вот пришел он ночью в гости,
Вволю выспался к рассвету,
Пробудился спозаранок,
Подурачиться собрался,
Людям на смех дело делал:
В плуг пахать поставил кошку,
В борону впряг воробьишку,
Сам на сене растянулся,
Захрапел на пышной травке.
***
В танце туфельки мелькают, И вовсю веселье льется, Как плясуньи все искусны, Как наряды их прекрасны; Руки нам Творец сделал, Бог нам вылепил обличье, Плечи нам Господь приладил, Одарил Создатель статью. В танце туфельки мелькают, И вовсю веселье льется, Поведут ладонью плавно, По полу стопой притопнут, Молодцам на загляденье, Женихам на развлеченье; Молодым потешить душу, Пробудить огонь сердечный.
