Рождественский воробушек и другие птицы

Перевод
PG-13
Завершён
12
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
47 страниц, 6 376 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 24 Отзывы 5 В сборник

руны рождения

Настройки
Примечания:
             Рождение кошки Знаю кошек зарожденье, Как создали сероусых: Родилась на печке кошка, Нос девичий, лоб от зайца, Хвост — косичка черта-Хийси, Когти — из клыков гадючьих, Лапки — ягоды морошки, Прочее — породы волка.       Рождение синицы Ведаю синиц начало. Из чего синиц слепили, Сотворили птичек малых: Из деревьев первой — ива, Из земель — родилась кочка, Из лесных хозяев — мишка, Из небесных птиц — синица. С ивы почка отвалилась, С вербы желтая головка На пустынную поляну. Так синицу сотворили, Птичку малую создали.       Рождение водки Где на свет явилась водка, Где, прекрасная, созрела? Вот откуда водка родом, Вот где выросла родная: Из остей ячменных зерен, Из усов зеленых злаков, Без воды ей не родиться, Без огня не появиться, Ей вода придаст веселья, Остроту огонь подарит.       Рождение гадюки. Вариант d. Сумерек и ночи дева, Что за полночь засиделась, Делала из камня пряжу, Дергала кудель из гальки На гранитной твердой прялке, На веретене из меди; Оборвалась нить гранита, Выпал камешек из пальцев, С прялки каменной сорвался, Вниз с веретена из меди. То, что кубарем скатилось, Принесло приплод поганый, Родилась в комке гадюка, Маналы червяк завелся.       вариант b. Вековечный Вяйнямёйнен Разбивал на части горы, Скалы на куски дробил он В мокрых драных рукавицах, В медных варежках дырявых; Вынул меч каленой стали И мечом могучим чиркнул Самый край скалы железной, Меч меж двух камней воткнул он, В пять расщелин старой Лоухи. Сорвалось кольцо златое На краю скалы железной, В щель меж двух камней скатилось, В пять расщелин старой Лоухи, Из кольца змея возникла, Так гадюка появилась.       
Примечания:
12 Нравится 24 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)