The Degradation +12214

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
One Direction

Автор оригинала:
@angels_larry
Оригинал:
http://www.degradation.fr/

Основные персонажи:
Гарри Стайлс, Луи Томлинсон
Пэйринг:
Луи/Гарри
Рейтинг:
NC-17
Жанры:
Ангст, Психология, Философия, POV, Hurt/comfort, AU, Учебные заведения
Предупреждения:
OOC, Насилие, Нецензурная лексика, ОЖП
Размер:
планируется Макси, написано 526 страниц, 58 частей
Статус:
в процессе

Награды от читателей:
 
«Отличная работа!» от Seira Royard
«Шикарный перевод, спасибо!» от Alexsa_Lada_Boss
«самый лучший! Пишите еще!!!» от Перчик.....
«Спасибо за этот шедевр)*» от Laura Lynch-Marano
«до конца Вселенной <з» от it is_what_it is
«Отличная работа!» от TusaM
«Ш И К А Р Н О!!!» от Холодное Тело666
«Отличная работа!» от Suzuni
«Спасибо за Ваш труд! » от Kurkovishna
«Отличная работа!» от Сaprice
... и еще 383 награды
Описание:
Я был самым настоящим стереотипом идеальной жизни.
Да, чертовым стереотипом.

А потом встретил его. С его зелеными глазами, с его странностями… И с его болезнью.

«Что бы ты делал, если бы тебе оставалось жить всего 100 дней?» - Аноним
«Я не знаю. Жил бы, наверное. Я бы попытался жить.» - Луи.

Ты всю жизнь был тем, чего я избегал.
Мне нравилось быть стереотипом. Ты все испортил.
Когда банальность встречает разрушение - начинается The Degradation

Посвящение:
Всем, кто верит.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
Перевод очень известного французского фанфика.
Наверное, он один из лучших, на моей памяти. The Degradation стал буквально классикой для французских Ларри-Шипперов. Это невероятно тяжелая, необычная, но и красивая история. Я надеюсь, что вам она понравится.

№1 в жанре «Hurt/comfort»
№1 в жанре «Психология»
№1 в жанре «Философия»
№2 в жанре «AU»
№2 в жанре «Ангст»
№3 в жанре «Учебные заведения»
№4 в жанре «POV»
№9 в жанре «Слэш (яой)»
№12 в общем рейтинге всех жанров

Все арты и обложки к фанфику: http://vk.com/album88651370_184715604

Официальный русский трейлер:
http://www.youtube.com/watch?v=c81wZjuQerA

Все 20 французских трейлеров:
http://degradation.skyrock.com/3168425298-TRAILER.html
http://degradation.skyrock.com/3172998899-TRAILER-2.html
http://degradation.skyrock.com/3182635387-TRAILER-3.html

Оригинал в процессе написания.

На Wattpad: https://www.wattpad.com/myworks/52288024-the-degradation

Теперь оригинал фанфика можно приобрести в виде книги вот здесь: http://www.lulu.com/shop/camille-l/d%C3%A9gradation/paperback/product-21900363.html

Enjoy, xo xo.

Д-37

22 сентября 2013, 15:44
Фотография: http://08.img.v4.skyrock.net/2920/88262920/pics/3166550240_1_4_M5NmFthp.png

***

«Д-37».

«Что ты делаешь?»

«Отсчёт дня».

«Нет, я спрашиваю, почему ты добавил Д? Обычно, ты так не делаешь. Это непривычно. Я не хочу, чтобы ты так писал. Не надо ничего менять. Не меняй ничего. Не делай этого, пожалуйста».

«Это не конец света, я просто захотел что-то изменить».

«Нет, это конец света, Луи. Не меняйся. Больше ничего не меняй. Никогда больше так не делай».

«Я… Ладно, прости. Я не думал, что это так для тебя важно. Больше не буду».

«Это важно. Ты мне обещаешь? Обещай мне, пожалуйста. Обещай мне, что ты так больше не сделаешь, что ты не изменишься».

«Я тебе обещаю. Клянусь, что ничего не буду менять. Пожалуйста, успокойся».

«…»

«Ответь мне».

«…»

«Аноним?»

«…»

«Я знаю, как мы поступим. Ты выйдешь из сети на пару минут, потом опять войдёшь, и мы сделаем вид, что ничего не было».

«…»

«Я приму твое молчание за знак согласия».

[Десять минут спустя]

«37».

«Спасибо, Луи».

«Тебе лучше?»

«Да».


***

Потому что некоторые привычки становятся жизненно важными. Даже самые глупые из них становятся ориентирами, благодаря которым мы идём вперёд. Три раза ставить будильник на повтор по утрам, прежде чем встать. Пить только любимую марку кофе. Всегда сидеть за одним и тем же местом за столом. Зашнуровывать левый кед прежде правого. Жесты, которые становятся ритуалами, и, если они будут не соблюдены, всё пойдёт не так. Всё будет потеряно.

Анониму же нужно, чтобы отсчёт оставался неизменным.