Песня о вымирании

Дилан уже ждал их, глядя сквозь стекло на Мартина, сидящего за столом в соседней комнате с нейтральным выражением лица. Он кивнул Эйше и Лайре, когда те вошли, стараясь не выглядеть удивлённым при виде последней. - Агент Голдберг, я рад, что вы присоединились к нам. Услышав это, Лайра стала застенчива и бормотала себе под нос извинения, от чего Дилан просто отмахнулся. - Расскажите нам, что вам известно о ситуации. - Итак, - красноречиво начала Лайра, - у культа есть одно главное убежище, но заложников держат не там. Есть много скрытых камер, где содержатся пленники. Не думаю, что кто-нибудь знает расположения всех камер, и многие из них со временем уже забыты. Обычно, когда они берут кого-то в плен... только немногие знают, куда его забрали, что обычно включает и команду, которая схватила пленника. - А что насчёт него? Полагаете, ему что-нибудь известно? – спросил Дилан, легонько постучав пальцами по стеклу, указывая на заключённого. – Он ведь участвовал во всей этой заварушке. - Вероятно, ему не было положено знать. Если бы всё прошло гладко, он бы всё равно не узнал бы больше. Но я подозреваю, что он мог бы что-то знать, так как постоянно контактировал с Саскией. - Тогда приступим, - сказал Дилан. – Эйша, ты будешь его допрашивать. - Что? – обе женщины задали этот вопрос одновременно. - Я думал, что ты хотела, чтобы я был здесь и чтобы я был тем, кто будет разговаривать с ним. - Да, но почему я? – спросила Эйша. – Я не жалуюсь, но ты ведь ещё час назад говорил, что не желаешь моего присутствия в одной комнате с предателем, а теперь велишь мне войти туда? - Я не могу говорить с ним сам из-за своей ограниченной способности двигаться. Если вдруг он решит напасть, то мне будет весьма трудно взять над ним верх. Не в обиду вам, Голдберг, но вы вселяете столько страха, сколько хомяк в колесе. – Дилан определённо никогда не видел Лайру во время сражения, но Эйша не собиралась поправлять его, хоть её напарница надула щёки от негодования, что придало ещё большее значение его аллегории. – К тому же, будет лучше, если это будет кто-то, кто работал с Мартином, чтобы говорить с ним. Поэтому у нас остаётся только Эйша. - Прекрасно, - бубнила себе под нос Эйша, сжав кулаки, пока в них не хрустнули кости. Дилан вздохнул. - Я тебе доверяю. Не заставляй меня пожалеть о своём решении. У меня есть кое-что для вас обеих. Он подал им небольшие устройства, на которые Эйша смотрела с изумлением. Это были два работающих коммуникатора, на вид гораздо более продвинутые, чем пейджеры. - Как ты, чёрт возьми, заставил их работать? Они лежали сломанные на складе, и никто из агентов не знал, как работать с такой продвинутой технологией. Ты хочешь сказать, что после этого мы вернём беспроводной Интернет? - Особо не обольщайся, ибо сейчас у нас пока есть только это. Выяснилось, что Верген была весьма заинтересована во всяких технологических вещах. Она смогла починить эти два, но они работают на короткой дистанции. И не сломайте их, так как таких у нас больше нет и не будет, если не найдём Верген. - То есть, пока не найдём, - рявкнула в ответ Эйша, взяв один наушник и надев его. Лайра сделала то же самое и показала пальцы вверх, услышав через наушник голос напарницы. - Эйша, припугни его немного, но не переборщи. Мы будем наблюдать. Агент Голдберг предоставит свою экспертизу насчёт того, говорит ли он правду или нет. К тому же, пока она рядом, я уверен, что ты не убьёшь его. Эйша зашла в комнату, и заключённый оставался в прежней расслабленной позе, только на лице виднелось настороженное выражение. Она села перед ним, глядя на одностороннее зеркало, отражающее её полную решимости фигуру, но знала, что Дилан находился по ту сторону, скрестив руки и наблюдая за обоими, а Лайра встревоженно ожидала начала допроса. Они были единственной причиной, по которой Эйша не превратилась в берсеркера и не врезала Мартину по его самодовольной физиономии, так как чувствовала, что самоконтроль постепенно сходил на нет. Она должна сохранять спокойствие, чтобы выполнить работу. Избить его она может и позже. Да, это может подождать, если только он не сделать что-нибудь, что спровоцирует её. Она перелистывала записи, которые ей дал Дилан, заставляя Мартина ждать в тишине, но знала, что его не проведёшь. Он просто сидел, без всякого сожаления на лице, а лишь скучающий и незаинтересованный. Однако в его глазах было что-то не такое, как обычно. Теперь, когда его разоблачили, в его взгляде было нечто дикое и самодовольное. - Просто спрашивай. Не нужно устраивать всю эту шараду, ибо я знаю, как здесь всё работает. - Прямо к делу, Мартин, как и всегда. – Эйша с трудом произнесла его имя. – Если это вообще твоё настоящее имя. - Настоящее. Не знаю, чего ты ожидала. Они работали вместе достаточно долго, чтобы Эйша могла определить по блеску в его глазах и едва не растянувшимся в улыбке губам, что Мартин по-своему наслаждался разговором. Может быть, это заставит его заговорить. - Как давно? Мартин хихикнул. - Как давно ты сотрудничаешь с культом? Когда ты принял решение предать нас? - Ты так мало знаешь. Я никогда не принимал «решения». Я всегда был частью культа и присоединился к вам по прямому приказу Саскии. - Ты... – Эйша не знала, что сказать. Она думала, что он согласился на предательство несколько месяцев назад, а не был им всегда. Она ругала себя за то, что не заметила этого раньше. – Всё это время... - Я был частью Защитного Подразделения на протяжении тридцати месяцев, и это было настоящей пыткой. Осознанно отправляться на миссии, чтобы остановить своих людей? Но всё же, мне удавалось пару раз саботировать тебя, и это было весело. Надеюсь, ты помнишь случай в мае, когда была на волоске от смерти? Этот случай был моим любимым. - Я относилась к тебе как к брату! Я считала тебя надёжным и в отчётах ставила тебе только высшие оценки. Мы выпивали до восхода солнца и говорили о девушках, жизни и работе. Мы через столькое прошли вместе! – её стул громко заскрипел, когда Эйша резко встала, сжимая кулаки и надеясь, что эта вспышка скроет наступающие в глазах слёзы. Она больше не станет плакать в его присутствии. – Почему? - Если совсем честно, просто потому, что я мог. В смысле, конечно, поклонение Ктулху и всё такое, но культ спас меня и предоставил место жительства. Они – моя семья. - Мы дали тебе всё это! - Только когда я пришёл и постучался. Они были первыми, так что прощайте. Эйша собиралась врезать этому подонку. Она наклонилась ближе, но он не сдвинулся ни на дюйм и продолжал сидеть в той же позе. В ярости она обошла его, схватила за голову и со всей силы ударила об стол. - Эйша! – раздался голос из наушника. Она села обратно, выпустив пар. Он выдавал информацию добровольно, поэтому можно было обойтись без насилия. Теоретически. - Будь понежнее, Эйша, - с насмешкой сказал Мартин, рукой вытирая кровь из носа. – Ты можешь причинить мне вред. - Просто скажи, куда они забрали Джаз, и тогда мы сможем что-нибудь придумать, - сказала Эйша, чуть успокоившись при виде того, что Мартин испытывал боль. - Хах, я знаю все ваши трюки. Ты можешь просить, умолять или угрожать, но я ничего тебе не скажу. Готов поспорить, что Саския уже убедила девчонку присоединиться к культу, как она и планировала. Или, может быть, она решила использовать её, как я предполагал. Кто знает. - Сделай ему больно. Эйша услышала голос, и ей потребовалась минута, чтобы осознать, что он исходил не из головы, а из устройства в ухе. Голос Лайры звучал холодно, и Эйша услышала изумлённый возглас Дилана на фоне. Дважды просить не пришлось. Она схватила закованную руку Мартина и резким движением заломала безымянный палец. Он закричал и отшатнулся, но довольно быстро восстановил самообладание. - Серьёзно, Эйша? Мы ведь были друзьями... – Эйша схватила его средний палец и повторила действие, надеясь, что это заставит его заткнуться. Она была удивлена, что Дилан не прибежал сюда, чтобы попытаться остановить её, но это только к лучшему. Возможно, Лайра имела к этому какое-то отношение. - Где Жасмин? – вопрошала Эйша, на мгновение отстранившись. Мартин сжал губы ещё сильнее, поэтому она повторила своё действие снова и снова. Он не давал никакой новой информации, и Эйша задумалась, что ещё можно было сделать с ним. Может быть, вырвать ногти или пырнуть ножом куда-нибудь... Дверь с грохотом распахнулась, и она увидела там весьма рассерженного бывшего напарника. Лайра стояла за его спиной, чуть скрываясь и опустив голову. - Эйша, иди сюда. – Она послушалась, закрыв за собой дверь и готовясь к отчитыванию. – О чём ты думала, чёрт возьми?! Я хотел вмешаться гораздо раньше, но твоя новая напарница не подпускала меня к двери. Вы обе друг друга стоите. - Если честно, он дал нам кое-какую ценную информацию, - тихо сказала Лайра. Выглядело так, будто она старалась изображать извиняющийся вид, хоть на самом деле извиняться она не собиралась. Дилан дал ей говорить, так как в глубине души понимал, что надо что-то делать, чтобы заставить Мартина говорить. – Поскольку Саския хочет присоединения Жасмин к культу, то, скорее всего, применит стандартную процедуру для нежелающих кандидатов. Её будут держать в изоляции на протяжении недели, а потом переведут на основную базу для другой обработки. Оттуда мы не сможем её вызволить, поэтому надо добраться до неё в убежище раньше. - Тогда у нас в запасе пять дней. Это немного. Мы должны выжать из него информацию о местонахождении прямо сейчас, - подытожила Эйша, пытаясь заставить Дилана понять, что иногда жёсткие методы необходимы. Он вздохнул, но она знала, что выиграла спор. - К сожалению, я вынужден согласиться. – Дилан почесал подбородок, размышляя над подходом. – Похоже, твоя пытка не работает. Его не беспокоят сломанные пальцы. - У меня особо нет опыта с пытками, - отрезала Эйша, восприняв его заявление как атаку. Сперва он был против любого физического контакта, а теперь недоволен тем, что она сломала Мартину мало костей. Что за человек! – Если думаешь, что можешь сделать что-то получше, то милости прошу. - Возможно, мне следует это сделать. Любой может ударить кого-нибудь об стол и назвать это удавшимся днём. - Просто следи за собой. Ты же не хочешь переутомить своё хрупкое тело. - Это сделаю я. Эйша и Дилан остановились и посмотрела на только что заговорившую Лайру. - Я сделаю это. В обязанности Левой Руки входили также пытки, чтобы выжать информацию из пленников, но если он был недоступен, то всегда обращались ко мне. Так что если вы ищете кого-то с опытом, то это буду я. - Ты уверена? – Дилан сомневался, поскольку Лайра ему раньше казалась человеком неугрожающим. Та кивнула в ответ. – Ну что же, давайте попробуем. Если не получится, то придумаем что-нибудь ещё. - Получится, - улыбнулась Лайра, и Эйше вновь стало неспокойно. От напарницы исходила такая необычная уверенность, что ей самой пришлось сдержаться, чтобы не сделать шаг назад. Неугрожающая, чтоб её. Лайра вошла в комнату, пока Дилан и Эйша наблюдали за её работой по ту сторону зеркала. Оккультистка села напротив окровавленного Мартина, который пытался вытереть кровь, несмотря на ограниченную способность двигаться. Он никак не отреагировал на её приход. - Куда вы забрали девушку? – Лайра сразу приступила к допросу, отбросив всякие любезности. Она положила перед собой на стол Некрономикон, ожидая ответа. - Здравствуй, Хранительница. Как мило, что ты решила прийти и поболтать со мной. - Где Жасмин? - Я буду с тобой откровенен. Саския велела мне наблюдать за тобой с тех пор, как ты присоединилась к ним, и кое-что о тебе рассказала. Я знаю, что ты допрашивала людей в культе, но тебе это совсем не нравилось. - Может быть. Но сейчас обстоятельства другие. Так ты скажешь мне, где она, или нет? - Не скажу, - легкомысленно ответил Мартин. – Мне просто нравится смотреть, как ты здесь напрасно тратишь время. Так что повесели меня и давай поболтаем. - Ты был в рядах Подразделения достаточно долго, так что я полагаю, что ты был простым гражданским, которого выбрали на роль шпиона. Никакой оккультной практики, так как у тебя нет ни татуировок, ни Некрономикона в комнате. Это существенно облегчит мне задачу. Лайра открыла Некрономикон, прикоснувшись к нему одной рукой, а второй делай круговые движения на столе. Пол под стулом Мартина засветился ярким зелёным светом, после чего два щупальца медленно поползли вверх по его ногам. Мужчина задёргался, но вскоре щупальца обхватили всё его тело. Лайра постучала пальцами по столу, и щупальца начали стискиваться, сжимая тело Мартина, пока тот издавал сдавленные звуки. - Если думаешь, что эти трюки заставят меня говорить, то ты ошибаешься, - сказал он, несмотря на то, что с трудом дышал. – Саския лично выбрала меня для этой задачи. - Это не часть пытки. Я просто использую их, чтобы держать тебя на месте, пока делаю своё дело. - Услышав это, Мартин побледнел и всё сильнее стал пытаться высвободиться, но это было невозможно. Лайра улыбалась ему, показывая зубы и без всякого юмора. Она подвинула книгу ближе к нему, всё ещё держа на ней руку, и тогда открыла её, повернув к нему передом. Мартин пытался отвернуться и не смотреть, но щупальца крепко держали его. – Созерцание ведь не повредит, верно? Уверена, что ты видел множество подобных книг. Саския наверняка показывала тебе. Но она ведь так же советовала не прикасаться к ним, не так ли? Она говорила тебе, что произойдёт, если кто-нибудь вроде тебя соприкоснётся с проклятыми текстами? Мартин медленно кивнул, панически водя глазами, пока его дыхание ускорялось. Эйша прильнула к стеклу, краем глаза видя, что Дилан сделал то же самое. Они не могли видеть текста в книге, так как она была повернута передом к Мартину, а только её кожаный переплёт. - Позволь напомнить тебе. Безумие наступает не сразу. Если ты не знаком с оккультизмом, то можешь и не заметить признаков. Сначала ты только услышишь шёпот. Совсем чуть-чуть, просто что-то в глубинах разума. Ты не уверен, действительно ли он там. Когда пытаешься сосредоточиться, шёпот исчезает и появляется вновь, когда ты не обращаешь внимания. Тогда ты краем глаза начинаешь видеть тени. Не всегда, но ты знаешь, что они там. Голоса продолжают твердить, что нечто хочет навредить тебе, и почему бы тебе не верить? Иногда ты видишь, как они приближаются, твоя кожа холодеет в местах, где они касаются тебя. Через несколько дней ты начнёшь ощущать, как что-то ползает у тебя под кожей. Ты видишь, как маленькие бугорки движутся взад и вперёд, и чувствуешь, что единственный способ избавиться от них – вырезать их. Они чешутся, и голоса велят тебе избавиться от них, что ты и делаешь. Голоса были с тобой уже так долго, так почему бы тебе не прислушаться к ним? Некоторые люди пытаются помочь тебе, но ты уверен, что они уже не являются собой. Разве глаза твоей матери были зелёными, а не голубыми? Ты точно уверен, что твой коллега был ростом ниже тебя. Тени поглотили всех. Голоса говорят тебе, что те же насекомые ползают и внутри них, и ты понимаешь, что должен спасти всех, поскольку ты единственный, кто может их видеть. Ты должен помочь им, хотят они этого или нет. И они обычно не хотят, так как процесс вырезания насекомых может быть весьма болезненным. Мне продолжать? - Ты этого не сделаешь, - сказал Мартин, но уже сдавался. Ему было страшно, и его хладнокровие постепенно ускользало, оставив на своём месте человека, который так же боялся оккультизма, как и все остальные, несмотря на его разговоры об их связях. - Ещё как сделаю. Ты хоть немного знаешь меня. – Лайра сжала руку в кулак, и щупальца стали тянуть руку пленника, приближая её к Некрономикону. В последнюю секунду он закричал: - Лес на севере от города! Точной локации я не знаю! Щупальца сразу остановились. Лайра на минуту задумалась и засунула Некрономикон в карман, после чего портал исчез. Мартин упал обратно на стул, тяжело дыша и избегая её взгляда. Она просто улыбнулась ему и встала со стула, выйдя из комнаты и оказавшись лицом к лицу с Эйшей. Оккультистка пренебрежительно посмотрела на неё, и её выражение лица изменилось только тогда, когда Эйша приподняла бровь. Всё её хладнокровие улетучилось, уступив место неловкому чувству, когда она подошла к агенту. - Мы знаем то, что нам нужно, - сказала Эйша, не комментируя перемену настроя оккультистки. – То, что ты говорила про Некрономиконы – правда? Или это всё уловка? - Ты правда хочешь знать? – шаловливо ответила Лайра, вприпрыжку направляясь в зеркальную комнату, чтобы поговорить с Диланом. И внезапно Эйше стало так страшно, как ещё никогда.