Рука в перчатке / Hand in Glove

Сяо Чжань проснулся, чувствуя себя совершенно разбитым и невыспавшимся. Он был пьян вчера, но не достаточно сильно, чтобы вырубиться как следует. Он завозился в постели и, услышав мяуканье Орешки неподалеку, медленно открыл глаза и потянулся. Воспоминание об одном из ночных сновидений вдруг накрыло его с головой. Это так его встревожило, что он снова уткнулся лицом в подушку, а щеки вспыхнули от стыда. В том сне был Ибо. В том сне розовый свитер Ибо почему-то испачкался, поэтому Сяо Чжань снял его с парня, а затем... Сяо Чжань вздрогнул и потер голову, словно ругая свой мозг. Очевидно, глупый подросток так достал его своими нелепыми выходками прошлой ночью, что, ожидаемо, его сознание трансформировало это во влажный сон. Полный бред. Фрейд, наверное, обрадовался бы такому улову, но Сяо Чжань знал себя лучше. Он отказывался думать об Ибо в таком смысле. Ладно, в целом он мог признать, что Ибо милый. Милый как Орешка, но не милый в сексуально-милом плане. Ни за что. И в любом случае он все еще был зол на подростка за то, что тот вытворял. С полуприкрытыми глазами Сяо Чжань побрел в ванную, чтобы для начала принять очень холодный душ. Позже на кухне он покормил Орешку и лениво доел на завтрак холодную курицу, оставшуюся со вчера. Было чуть позже одиннадцати часов утра. Он чувствовал себя слишком вялым, чтобы идти на утреннюю пробежку, но оставаться в своей квартире весь день ему тоже не хотелось. Осознание того, что Ибо находился в соседской квартире, так близко к нему, заставляло его чувствовать себя странно. И кто знает, возможно, подросток уже собирался снова заглянуть к нему в гости. Сяо Чжаню пришлось сбежать. Он оделся и кинул в сумку все необходимое, прежде чем отправиться в кафе Petit Monde.

***

Сяо Чжань отхлебнул свой обычный американо, прежде чем достать блокнот. В кафе толпилось чуть больше людей, чем обычно, поскольку было воскресенье, но, к счастью, он все же смог занять свою любимую кабинку. Он принялся зарисовывать карандашом людей за соседними столиками, но его мысли продолжали блуждать. Он открыл чистую страницу и начал рассеянно рисовать лицо. Когда показались глаза и губы, Сяо Чжань молча выругался из-за того, что на бумаге материализовалось лицо Ибо. Он начал беспорядочно черкать на листе, как будто это могло помочь стереть того из памяти. Сяо Чжань заказал еще один американо. Возвращаясь к своему столу, он понял, что многие из посетителей, которых он рисовал ранее, уже ушли, а на их место пришли другие люди. Должно быть, он провел здесь почти целый час. Его взгляд блуждал по одной особенно счастливой смеющейся паре, склонившейся близко друг к другу и полностью этим поглощенной. Они выглядели примерно ровесниками Сяо Чжаня. Были ли они в начале своих отношений, когда все кажется идеальным? Или, может быть, они давно состояли в отношениях и просто так сильно любили друг друга? Он отпил из своей дымящейся чашки и отвел от них взгляд, чтобы просто бездумно уставиться в окно. Было бы неплохо провести ленивое воскресное утро с кем-нибудь, просто попивая кофе. Он попытался вообразить это в своей голове и представить человека напротив себя. Кого-то вроде Чуюэ? Если бы Чуюэ был здесь, возможно, они поговорили бы о том сериале, который еще не закончили вместе смотреть. Или, возможно, Чуюэ потянулся бы к его руке и наклонился бы для поцелуя, как прошлой ночью. И снова разум Сяо Чжаня переключился, чтобы вызвать в воображении образ Ибо, идущего по улице, заглядывающего внутрь и корчащего ему глупое лицо через окно, прежде чем войти внутрь. Он бы зашел и уселся рядом, а его щеки были бы розовыми от холода, и он озвучил бы свои пожелания Сяо Чжаню, который, конечно же, встал бы и пошел делать заказ. При этой мысли Сяо Чжань встряхнул головой. Наглец пробрался даже в его воображение. Он взглянул на логотип Petit Monde, буква «о» в Monde выглядела как маленькая Земля. Он начал набрасывать круглую форму безымянной планеты на новой странице, располагая вокруг нее несколько звезд и солнце. Стиль напомнил ему одну из его любимых книг — «Маленький принц». Затем Сяо Чжань нарисовал на планете маленькую фигурку и вздохнул, когда стало очевидно, кого именно он снова рисует. О, да черт с ним, он достал свои акварельные карандаши и нарисовал светлые волосы, а также раскрасил розовый свитер и написал на нем букву Y. Это был простой рисунок, но явно похожий на Ибо. Сяо Чжань захлопнул блокнот, прежде чем собрать свои вещи и отправиться на длинную прогулку.

***

Солнце светило ярко, хотя день был холодный. Сяо Чжань достаточно хорошо закутался, чтобы холод его не беспокоил, и брел по привычному пути, по которому обычно совершал пробежки возле гавани. Он не проверял телефон в течение нескольких часов, поэтому теперь решил просмотреть уведомления. Пришло два сообщения от Чуюэ. Первое было еще со вчерашнего вечера: «Не волнуйся, все равно было весело :)» Второе было отправлено почти два часа назад: «Я собираюсь в спортзал недалеко от дома, не хочешь ли присоединиться и отработать вчерашние калории?» Было два пропущенных звонка и пять сообщений от Лулу, последнее из которых гласило: «Ты должен был присоединиться ко мне и Чуюэ и позаниматься в спортзале! Ты там что, похмельем мучаешься? Давай-ка к нам на поздний ланч! Я «загадочно» исчезну с него на полпути! Напиши мне! Ты где?» Также имелась цепочка сообщений от Юй Биня: «итак...» «мы с Хайкуанем проспорили несколько часов» «о том, что я назвал Случай с Соусом™» «этот блондинчик тааааак запал на тебя» «это как бы забавно и мило? :3» Сяо Чжань какое-то время пялился на экран, перечитывая то, что написал Юй Бинь. Нет, это определенно было неправдой. Ибо просто был надоедливым мальчишкой, который любил внимание. Сяо Чжань ответил: «он обожает бесить меня до чертиков. это не мило» Юй Бинь ответил через нескольких секунд: «он бесит тебя, потому что влюблен в тебя, это так ОЧЕВИДНО. Разве ты не заметил, как он на тебя смотрит?» Сяо Чжаню захотелось протянуть руку сквозь свой телефон и задушить Юй Биня. Примерно через минуту его телефон зажужжал еще одним сообщением. От Ибо. «ты все еще зол на меня :(» Сяо Чжань остановился как вкопанный и глубоко выдохнул в холодный воздух. Он посмотрел на небо, как будто оно могло ему ответить. Ему необходимо поговорить с Ибо и чем скорее, тем лучше. Он даже не был уверен, что именно скажет парнишке, но все это следовало прекратить, прежде чем он сойдет с ума.

***

Все еще не желая идти домой, Сяо Чжань направился в ближайший торговый центр. Какое-то время он сидел на скамейке, глядя в никуда, пока окружающие люди ходили туда-сюда. Он даже не осознавал, сколько уже прошло времени, пока не проверил телефон и не увидел, что половины дня как не бывало. Сяо Чжань решил, что на ужин просто возьмет что-нибудь на вынос в фуд-корте. Приготовление еды на следующую неделю придется отложить до понедельника или вторника. Вернувшись домой, Сяо Чжань немного пообнимался с Орешкой на диване и был удивлен, услышав, насколько тихо было в соседней квартире. Возможно, Ваны куда-то ушли. Он взглянул на телефон. Он так и не ответил ни на чьи сообщения, кроме Юй Биня, поэтому первым делом отправил сообщение Ибо: «Приходи вечером, нам нужно поговорить»

***

— Так ты не сердишься на меня? Ибо стоял перед Сяо Чжанем, переминаясь с ноги на ногу. Он был одет в голубую толстовку; одна рука вяло свисала сбоку, а другая неловко хваталась за нее. Светлые волосы Ибо были слегка растрепаны. Сяо Чжань скрестил руки на груди. — Скажи честно: ты специально опрокинул миску на Чуюэ? Глаза Ибо почти комично округлились. — Что? Зачем мне, такому идеальному ангелу, совершать подобное? Сяо Чжань фыркнул и покачал головой. Этот разговор не имел смысла. Подросток никогда не дал бы ему прямого ответа. — Ты маленький демон, вот кто ты. — Но я уже сказал, что сожалею об этом! Сяо Чжань недовольно взглянул на него. — Это все равно был дерьмовый поступок, Ибо. Ибо нахмурился, но в его глазах вспыхнула искорка. — Ну, может быть, я просто всех спас. Соус реально был не так уж хорош. Сяо Чжань покачал головой. — Ты ведешь себя по-дурацки. Он посмотрел в окно. Солнце клонилось к закату, заливая гостиную оранжевым сиянием. Неужели половина его воскресенья так или иначе была потрачена впустую из-за этого проклятого подростка? Сперва на постоянные мысли о нем, а теперь Ибо снова находится в его квартире. Не говоря уже об ужасном сне прошлой ночью. А теперь все это еще усугублялось глупыми сообщениями Юй Биня. Сяо Чжань невольно вздрогнул. Абсурдность происходящего была слишком велика. — Знаешь что, забудь. Я не могу разбираться с этим прямо сейчас. Ибо, тебе следует вернуться домой. Ибо стоял как вкопанный, в его глазах было сожаление. — Чжань-гэ, прости! Я исправлюсь! Я буду хорошо себя вести, клянусь! — Нет, Ибо. Тут... тут кое-что более серьезное. Сяо Чжань потер лоб, даже не понимая, на что сам намекает. Это также смутило Ибо, потому что тот вопросительно склонил голову, глядя на него. — А? Что ты имеешь в виду, гэ? Что, черт возьми, он вообще мог сказать? Обвинить Ибо в попытке испортить его отношения с Чуюэ? А что, если предположение Юй Биня было неверным? Сяо Чжань попытался задать серьёзный вопрос. — Ибо… просто скажи, что ты имеешь против Чуюэ? — Что? Я… — Ибо сделал паузу и посмотрел в пол, словно не зная, что сказать. Не поднимая глаз, он сказал тихим голосом: — Чуюэ тебе не подходит. Вот и все. Сяо Чжань снова скрестил руки на груди. Он не знал, как продолжить. Он даже не был уверен, хочет ли он продолжать этот допрос. Смотреть на такого несчастного Ибо было тяжко. Сяо Чжань почувствовал лёгкую боль в груди. В течение нескольких недель он был объектом дерзости и легкомысленного отношения Ибо, а теперь подросток выглядел очевидно застенчивым. Его щеки покрылись розовым румянцем, а длинные ресницы казались еще более заметными, из-за того, что были опущены вниз. Прядь светлых волос упала парнишке на лицо, почти закрывая один глаз. Сяо Чжань сделал шаг к нему. Ибо испуганно взглянул на него. Сяо Чжань вспомнил свой сон прошлой ночью и то, что он в нем делал. Он никак не мог забыть об этом. Словно ощутив чувства Сяо Чжаня, Ибо тоже шагнул вперед. Сяо Чжань нерешительно поднял руку и очень бережно откинул светлую прядь назад. Он уже собирался отдернуть руку, но она по-прежнему оставалась рядом с лицом Ибо. Тот все еще немного застенчиво, но нежно прижался щекой к его ладони. Сяо Чжань затаил дыхание. Что это было?.. Он должен отстраниться. Ибо поднял взгляд. — Чжань-гэ… — сказал он почти шепотом. Сяо Чжань не ответил. Как завороженный, он наклонился, закрыл глаза и впервые поцеловал мягкие пухлые губы Ибо. Те самые губы, на которые смотрел гораздо чаще, чем готов был себе признаться. Это оказалось еще лучше, чем во сне. Сяо Чжань держал руку на щеке Ибо, чувствуя, как та становится теплее от его касания, в то время как его губы целовали губы Ибо все настойчивее, не желая прекращать эти пылкие прикосновения. Ладони Ибо вцепились в предплечья Сяо Чжаня, притягивая того ближе. Их тела почти соприкасались. Губы Ибо медленно приоткрылись и... — Ибо? — окликнула из соседней квартиры мать Ибо. — Мы дома! Ты получил мое сообщение о варке картошки? Сяо Чжань оборвал поцелуй и отступил назад, ошеломленный, словно очнулся от чар. Он уставился на Ибо, на его свежезацелованные красные губы, широко распахнутые, сияющие глаза. Сяо Чжань не мог в это поверить. Как он мог это сделать? Почему он... Мать Ибо снова окликнула сына. Услышав ее, Сяо Чжань упал с небес на землю. Почему он поцеловал Ибо? Почему на этот раз он не мог себя контролировать? — Гэгэ? Что не так? — Я не должен был этого делать, — ошеломленно прошептал Сяо Чжань. — Ибо, прости. Ибо покачал головой, потянувшись к руке, которая все еще оставалась на его щеке, и сжал ее. — Чжань-гэ, я хочу тебя. Это именно то, чего я хочу. Как ты мог не заметить? Все тело Сяо Чжаня словно горело. Его переполняли противоречивые чувства. Смятение, желание и чувство вины охватили его одновременно. В кармане Ибо зазвонил телефон, но тот проигнорировал звонок. — Все в порядке, я скажу родителям, что тебе нужна была моя помощь с чем-то и… Сяо Чжань решительно встряхнул головой. — Нет, Ибо. Ты должен идти домой прямо сейчас. В ответ Ибо прижался губами к губам Сяо Чжаня крепко, но совсем недолго. Сяо Чжань оттолкнул его, схватив Ибо за плечи. — Разве ты не слышал, что мать звала тебя? — прошипел он. — Чжань-гэ, пожалуйста, — выдохнул Ибо. — ИБО! — крикнул отец Ибо достаточно громко, чтобы его услышал весь этаж. — Куда делся этот мальчишка? Он что, катается на скейте на заднем дворе? Или снова надоедает Сяо Чжаню? Ибо выругался себе под нос, а его плечи поникли из-за того, что его постоянно прерывали. Сяо Чжань втайне почувствовал облегчение, что родители Ибо вернулись домой. Он не думал, что сможет сдержаться. Это была опасная мысль. — Ибо, тебе пора идти, — сказал он, чувствуя, как его дыхание срывается от волнения. Ибо вздохнул, а затем обнял его; светлые, мягкие волосы касались шеи Сяо Чжаня. Это было так неожиданно, что тот не знал, как реагировать. Прежде чем Сяо Чжань успел обнять его в ответ, Ибо отошел. — Я зайду завтра после школы, — решительно сказал он. Школа. Господь всемогущий. — Ты не обязан… я не… — пробормотал Сяо Чжань, пытаясь восстановить подобие самообладания, но потерпел неудачу. — Не к тебе, глупый. К Орешке, — словно доказывая свои намерения, Ибо подошел к Орешке — невольной свидетельнице всего этого, сидевшей на диване; ее глаза не моргали. Ибо погладил ее шерстку и поцеловал в нос. — Я нравлюсь Орешке, — сказал он, подмигнув Сяо Чжаню, прежде чем попрощаться с ней и выйти из квартиры. Несколько минут Сяо Чжань простоял неподвижно. Он услышал, как Ибо открыл дверь соседней квартиры и небрежно сказал родителям: — Извините, мы с Чжань-гэ играли в видеоигры. Он настоял, чтобы я зашел. — Ага, — воскликнула мать. — Надеюсь, это означает, что вы сделали домашнее задание, молодой человек! Сяо Чжань медленно прошел к дивану и сел, прежде чем его ноги подкосились. Ничего этого не было. Ничего этого не могло быть. Невозможно. Он только что не целовал Ван Ибо.