Рука в перчатке / Hand in Glove

В ту субботу Сяо Чжань проснулся немного раньше обычного, с волнением предвкушая предстоящий день. Первым делом он проверил свой телефон и прочитал сообщения, которые Ибо отправил после того, как Сяо Чжань заснул. В 00:01 он написал: «Сегодня день нашего первого свидания!!!». Это заставило Сяо Чжаня по-идиотски улыбаться. Но до этого у него был обед с Юй Бинем и Хайкуанем. Он никак не намекал заранее, что собирается рассказать им о своих новых отношениях, и задумался, не следует ли ему предупредить их, чтобы они мысленно подготовились к новостям. Если для Юй Биня это может быть не таким уж и шоком, то на Хайкуаня, возможно, произведёт эффект разорвавшейся бомбы. В конце концов решив, что ничего не будет говорить заранее, Сяо Чжань занялся своими обычными утренними делами. Он не хотел заставлять друзей нервничать, так же как переживал он сам…

***

Они встретились неподалеку от Boba Tea кафе в вегетарианском ресторане, который Хайкуань давно хотел посетить. Сяо Чжань старался скрывать нервозность выслушивая рассказы Юй Биня о странных звонках в колл-центр на этой неделе, а также новости о новой симпатичной сотруднице, привлекшей его внимание. В самом начале трапезы Юй Бинь громко пожаловался, что к тому времени, когда они закончат есть, они все превратятся в кроликов, но еда оказалась на удивление вкусной. — Эй, ты заставляешь меня признать поражение, Хайкуань, — сказал Юй Бинь, вытирая рот салфеткой, пока официант убирал их тарелки. — Я имею в виду, не буквально, но все же. Хайкуань одарил его самодовольной улыбкой. — Тогда это мнимое поражение. И вообще, я еще не стал полностью вегетарианцем. В конце концов, я до сих пор не могу отказаться от знаменитой жареной курочки Сяо Чжаня, которую он подавал на вечеринке. Сяо Чжань нервно усмехнулся после упоминания о вечеринке. Кстати, это был удачный повод перевести тему. — Эм, насчет вечеринки… Юй Бинь оживился, легонько кивнув Сяо Чжаню, и тот продолжил. — Ребята, вы помните моего соседа Ван Ибо? Хайкуань кивнул. — Да, белокурый парнишка, который пролил соус на Чуюэ. Юй Бинь назвал это «Случай с соусом». У него была странная идея, что Ибо сделал это нарочно, потому что влюблен в тебя и хотел каким-то образом саботировать Чуюэ. Что ж, его теория показалась мне глупой. — Оу? — спросил Сяо Чжань, немного покраснев. — Глупой? Почему глупой? Хайкуань ухмыльнулся. — Как будто ты стал бы встречаться с подростком! Ты же в своем уме. В общем, мне было жаль Чуюэ, ведь его рубашка была испорчена его же соусом. И вдобавок к этому, он оскорбился, когда Юй Бинь порвал с ним для тебя с помощью смски. Сяо Чжань и Юй Бинь переглянулись, прежде чем одновременно заговорить, и каждый брал на себя вину за провал с этим сообщением. Когда Сяо Чжань объяснил, что произошло после, и что Чуюэ больше не хочет с ним разговаривать, Хайкуань понимающе кивнул. Официант снова наполнил их стаканы водой, заметив, что они еще не собираются расходиться. — Если бы я был на месте Чуюэ, я бы, скорее всего, сделал то же самое, — сказал Хайкуань. — Лулу, наверное, тяжело это переносит. Она сказала мне, что на работе Чуюэ держится от нее подальше, и это причиняет ей боль. Ты должен поговорить с ней, Сяо Чжань. Сяо Чжань нахмурился. Даже если Лулу сильно его обидела, он не хотел вставать между ней и ее другом. Кроме того, поскольку они коллеги, им, наверное, стало неловко общаться на работе. Он решил позвонить ей чуть позже и договориться о встрече, чтобы наконец обсудить сложившуюся ситуацию. Но сначала нужно было рассказать друзьям об Ибо. Он повернулся к Хайкуаню и откашлялся. — Хайкуань, я должен сделать признание. Я уже рассказал Юй Биню кое-что о происходящем. Я… я думаю, что иногда ты слишком благоразумен, и я не был уверен, хочу ли, чтобы меня осуждали за мои действия, но… — Сяо Чжань сделал паузу, глубоко вздохнув, прежде чем снова заговорить. — На следующий день после вечеринки я поцеловал Ибо. Несколько секунд Хайкуань просто молчал. Почувствовав, что это еще не все, он сказал. — Продолжай. — Ну, очевидно, что я почувствовал себя виноватым! Поэтому я его прогнал. Но потом мне стало ещё хуже. А теперь ситуация очень изменилась. — Он перевел взгляд с Хайкуаня на Юй Биня. — Я решил начать отношения с Ибо. И сегодня вечером у нас первое свидание. У Юй Биня отвисла челюсть. А Хайкуань сложил руки под подбородком в своей обычной задумчивой манере. — Что? — сказал Юй Бинь, не скрывая своего удивления. — Подожди, что ты имеешь в виду под свиданием? Настоящее свидание или... — Настоящее свидание, — подтвердил Сяо Чжань, его уши пылали. — Я забронировал столик в том японском ресторане, куда мы ходили на день рождения Цзыи в прошлом году. — Сяо Чжань повернулся и посмотрел на Хайкуаня, который ничего не говорил, выглядя стоически и задумчиво. Это сводило его с ума. — Ну, Хайкуань, ты думаешь, я сошел с ума? Я пойму, если ты не одобришь или сочтешь меня сумасшедшим или… — Трудно сказать… — сказал Хайкуань, отпивая из наполненного стакана. — Это… неожиданно. — Я скажу, что это и правда неожиданно, — вмешался Юй Бинь. — Отношения меняют все, Сяо Чжань. Я думал, что это будет просто интрижка как с тем BananaBoy. Сяо Чжань содрогнулся при упоминании BananaBoy. Тот был его приятелем, с которым Сяо Чжань встречался несколько месяцев и чье имя он никогда не мог запомнить, отсюда и прозвище. — Это совсем не то же самое. Мне очень нравится Ибо. И не только в… ну, не только в том смысле. Мы будем продвигаться медленно. — Черт, — сказал Юй Бинь, удивленно качая головой. Он толкнул Хайкуаня локтем. — Наш Чжань-Чжань влюбился! Хайкуань слегка нахмурился. — Но в… Ибо? — Эй, мне на самом деле нравится Ибо, — сказал Юй Бинь в его защиту. — Он кажется прикольным. Да, он любит пошутить, и, возможно, немного переборщил в «Случае с соусом», но у него не было намерения причинить реальный вред. — Юй Бинь хлопнул ладонью по лежащей на столе руке Сяо Чжаня. — Я вот лично принимаю твоего нового парня, Сяо Чжань. — Я… ммм, спасибо? — сказал Сяо Чжань, не зная, что ответить. Хайкуань испытующе заглянул Сяо Чжаню в глаза. — Что бы ты ни делал, пожалуйста, действуй осторожно. Юй Бинь застонал. — Ай, ты что, дорожный знак? Расслабься, наш Сяо Чжань знает, что делает.

***

На часах было 18:58. Сяо Чжань надел черное шерстяное пальто поверх джинсовой рубашки и темного блейзера. Прогноз гласил, что ночью будет немного прохладно. Должен ли он написать Ибо, чтобы узнать, готов ли он? Не покажется ли он слишком нетерпеливым? Они не договорились, где встретятся. По-джентльменски было бы сначала пойти в квартиру Ибо и забрать его оттуда, но это выглядело бы подозрительно для его родителей. Ему было интересно, что им сказал Ибо. Голос матери Ибо прервал его мысли. — Ах, посмотри на моего прекрасного сына! Подожди, не спеши так! — Мама, перестань. Я опоздаю из-за тебя. — Вы только посмотрите на него! Дорогой, как у нас получился такой великолепный сын? Господин Ван усмехнулся. — Очевидно, дорогая, он унаследовал красоту от тебя. — Ух, вы меня смущаете! — Ибо практически кричал. — До свидания! — Не гуляйте допоздна! Передавай привет Сяо Чжаню от нас! — протянул отец. Сяо Чжань тяжело сглотнул. Ибо сказал им, что это…? Он услышал, как открылась и закрылась входная дверь соседей. Он тут же открыл свою входную дверь и сделал шаг наружу, чуть не наткнувшись на Ибо, стоявшего прямо перед ним. Сяо Чжаня моментально в изумлении открыл рот. Светлые волосы Ибо на этот раз были уложены волнами, легонько завиваясь на концах. Его макияж был безупречен: глаза чуть более выражены, а тени для век более розового оттенка, чем блеск для губ. На нем был пастельно-розовый жакет с золотыми пуговицами поверх белой прозрачной блузки с майкой под низ (слава богу). Тонкая черная ленточка была аккуратно завязана вокруг воротника блузки, как на подарке, который нужно открыть. Узкие черные штаны обтягивали стройные ноги, обутые в черные кожаные сапоги с острыми носками. Ибо заметил его взгляд и покраснел. — Я… я слишком нарядился, Чжань-гэ? — спросил он, и его щеки стали такими же розовыми, как и жакет. — Хм…? Нет, Ибо, ты выглядишь… ты выглядишь чудесно, — выдавил Сяо Чжань, не находя слов ни на каком языке, чтобы точно описать, как выглядел Ибо. Если бы не сила воли, он бы сразу же затащил Ибо в свою квартиру, забил бы на ужин в ресторане и им же самим установленные правила, и просто овладел бы им. Вместо этого Сяо Чжань откашлялся и глупо сказал: — Эм, а ты не замерзнешь без теплой куртки? Ибо взял Сяо Чжаня под руку. — Нет, у меня ведь есть Чжань-гэ, чтобы согреться, — сказал он, хлопая ресницами. Они шли по коридору к лифтам, Ибо приклеился к боку Сяо Чжаня. — Ничего, если мы поцелуемся сейчас или нужно подождать до конца свидания? Сяо Чжань рассмеялся, качая головой. — Успокойся, ладно? Мы не будем ничего делать в неправильном порядке. Терпение — это добродетель и все такое. Ибо скривился и показал Сяо Чжаню язык, прежде чем отцепиться от него. Это было как раз вовремя, поскольку двери лифта открылись и внутри оказалась семья из четырех человек. Они вошли, и все кивнули друг другу. Семья продолжила разговор, а Сяо Чжань повернулся к Ибо. — Эм, кстати, а что ты сказал родителям? — Только то, что я тусуюсь с тобой. Их это устраивает. Сяо Чжань решил пока оставить эту тему. Двери лифта открылись в вестибюль, и они вышли первыми, а за ними семья. Родители Ибо могли что-то подозревать, и Сяо Чжань должен был все им объяснить, и как можно скорее.

***

Они вышли из такси перед японским рестораном. Снаружи ждала небольшая толпа людей, их холодное дыхание было заметно в ночном воздухе. Сяо Чжань самодовольно прошел мимо них и придержал дверь для Ибо, который быстро вошел внутрь. Встретившей их официантке Сяо Чжань сказал: — Привет! Сяо Чжань, столик на двоих. У нас бронь на восемь. Официантка улыбнулась и поприветствовала их. Проверив экран, она сказала: — Извините, не могли бы вы повторить свое имя? Сяо Чжань так и сделал, терпеливо ожидая. Ибо огляделся, вытягивая шею, чтобы посмотреть, что ели другие посетители ресторана. — Господин Сяо, у вас забронирован столик на следующую субботу. Сяо Чжань тупо моргнул, глядя на официантку, порыв холодного воздуха ненадолго ударил его в спину, когда вошли несколько человек. — На следующую субботу? — повторил Сяо Чжань. — Нет, это невозможно! Хостес повернула экран своего айпада, чтобы показать ему. — Мне очень жаль, но это то, что вы забронировали на нашем сайте. И у нас сейчас нет свободных мест, так как в субботу у нас всегда много посетителей. Вполне возможно, что свободные места появятся, если кто-то пропустит свою бронь, но вам, вероятно, придется немного подождать. Сяо Чжань в полном недоумении потер лоб. Как, черт возьми, он мог ошибиться в дате бронирования? Он оглядел небольшой переполненный ресторан, и едва ли не решился подойти к какой-то парочке за ближайшим столиком и подкупить их сотней долларов, чтобы они свалили куда-нибудь в другое место, а они с Ибо могли провести идеально спланированное свидание. Но словно по сигналу, пара громко над чем-то рассмеялась, и Сяо Чжань почувствовал себя еще более глупо. — Идиот! Как я мог так облажаться? Официантка обратила внимание на другую пару, которая только что вошла. Ибо дернул Сяо Чжаня за рукав пальто. — Гэ, давай просто пойдем куда-нибудь еще. Плечи Сяо Чжаня разочарованно поникли, когда они вышли обратно на тротуар и на холодный ночной воздух. — Ибо, мне очень жаль. Мы можем найти какой-нибудь другой ресторан поблизости… — Я видел KFC примерно в квартале отсюда, — сказал Ибо, кивнув в том направлении. — Почему бы нам просто не пойти туда? Сяо Чжань расхохотался. Как будто он был таким неотесанным, чтобы пойти на первое свидание в дурацкий KFC. Даже в старших классах школы он не падал так низко. Сяо Чжань покачал головой и достал телефон, ища в приложении ближайшие рестораны. — Я серьезно, гэ. Жареный цыпленок звучит очень даже неплохо. Сяо Чжань продолжал копаться в своем телефоне. — Ибо, прекрати. Как я могу пригласить тебя в KFC на наше свидание? Я имею в виду, посмотри на себя. Ты же нарядился, как на светский раут. Нет, просто нет. — И что? Хорошо одетые люди тоже могут ужинать в KFC. — Ибо… — сказал Сяо Чжань, теряя терпение, потому что Ибо отвлекал его от лихорадочных поисков ресторана. Ибо нетерпеливо постучал ботинком по земле. — Чжань-гэ, а что, если я хочу, чтобы ты отвел меня в KFC? Сяо Чжань вздохнул. — Ибо, ты заслуживаешь гораздо большего, чем фастфуд на первом свидании. — Гэ, если честно, меня мало волнует в какой ресторан мы пойдем и какую еду будем есть. Мне просто нравится быть с тобой. Сяо Чжань поднял глаза от телефона и взглянул на Ибо. Что-то всколыхнулось глубоко внутри, всплеск эмоций от простоты его слов и силы, с которой они прозвучали. Как Ибо заставил его чувствовать себя вот так, даже не прилагая особых усилий? Сяо Чжань взял себя в руки, стараясь не показывать, как глубоко его тронуло это простое замечание. — Ибо, это мило, но я все же не поведу тебя в… боже мой, куда ты идешь? Впервые за весь вечер Ибо не стоял рядом с ним. Парень пошел вперед, а Сяо Чжань поспешно последовал, чтобы сократить расстояние между ними. Ибо остановился, когда они подошли к KFC. — Зайдем? — спросил Ибо, слегка поклонившись Сяо Чжаню, который, скрывая свое нежелание, придержал дверь для Ибо. Внутри их приветствовал аромат жареной курицы.

***

Сяо Чжань не мог поверить, что они вдвоем съели целое ведро куриных ножек. Когда они закончили, он тщательно вымыл руки в уборной и осмотрел себя, чтобы убедиться, что не испачкался жиром. Стоя рядом с ним перед зеркалом, Ибо снова нанес на губы блеск. Другой мужчина, стоявший чуть дальше, одарил его странным взглядом, Ибо глянул на него и сказал: — Чего пялишься, совсем охренел? Мужчина быстро вышел из уборной, и это рассмешило Сяо Чжаня. Ибо пожал плечами. — Что? Он это заслужил. — Я знаю. Мне нравится, что ты не стесняешься. Ты действительно выглядишь невероятно красиво сегодня. Ибо выпятил губы в последний раз, прежде чем отвернуться от зеркала. — Хм, правда? Невероятно красиво, а ты даже ни разу не поцеловал меня? Сяо Чжань рассмеялся. — Но тогда тебе придется заново наносить блеск для губ. — Ну и что? У меня его много. — Идем, — сказал Сяо Чжань, потянув Ибо за жакет, чтобы вывести его из уборной. — Мы опоздаем на вторую часть того, что я запланировал на сегодняшний вечер.

***

Богато украшенный вестибюль престижной академии художеств гудел в предвкушении. Ибо взволнованно схватил Сяо Чжаня за руку, когда увидел снаружи вывеску, указывающую на сегодняшнее шоу с участием знаменитой танцевальной труппы, которая совмещала классический китайский танец с современными стилями. Сяо Чжань сумел купить пару билетов онлайн в последнюю минуту, заплатив довольно большую цену. Он трижды проверил электронные билеты на своем телефоне, радуясь, что дата была правильная и что хотя бы эта часть ночи не будет испорчена. Ибо огляделся вокруг, уверенно размышляя вслух, что он хотел бы, чтобы однажды его ждала такая же большая толпа, перед которой он выступил бы в каком-нибудь известном месте. Они прошли в конец вестибюля, к более короткой очереди, чтобы отсканировать билеты. Но, похоже, там случилась какая-то задержка, поскольку дежурный что-то объяснял пожилой паре. Менеджер подошел и вежливо отвел пожилую пару в сторону, чтобы дежурный мог продолжить сканирование билетов. Когда они подошли ближе, Сяо Чжань услышал разговор менеджера и пожилой пары. — Но мы проделали такой долгий путь, чтобы добраться сюда! Хотели сделать внуку сюрприз. Может быть, мы можем посидеть где-нибудь сбоку или даже стоять где-нибудь сзади? Менеджер понимающе кивнул, но объяснил: — Как я уже сказал, у нас сегодня аншлаг, и свободных мест просто нет. Ибо потянул Сяо Чжаня за руку, вытаскивая его из очереди. — Гэ, ты слышал это? — Я слышал только отрывочно. Кажется, там произошло недоразумение? Ибо озабоченно нахмурил брови. Прежде чем он понял, что происходит, Ибо подошел к небольшой группе и поинтересовался их ситуацией. Сяо Чжань последовал за ним и прислушался. Пожилая женщина была на грани слез. — Мы так хотели сделать сюрприз внуку! Он недавно вступил в эту труппу. Наверное, он всего на несколько лет старше тебя, — сказала она, держась за руку Ибо. Она начала рассказывать о том, как гордится своим внуком и что им пришлось ехать поездом издалека, чтобы добраться сюда. Сяо Чжань сказал менеджеру, что они должны хотя бы отпустить их за кулисы, чтобы поговорить с внуком. — Это невозможно. До начала шоу осталось меньше десяти минут, — сказал менеджер. — Но мы, конечно же, можем устроить что-нибудь после шоу. Сяо Чжань исполнился сочувствия. Как эта бедная пара собиралась ждать почти два часа в вестибюле? Услышав, что шоу должно скоро начаться, он понял, что им скоро придется занять свои места, но тут Ибо повернулся и посмотрел на Сяо Чжаня с молчаливой мольбой в обеспокоенных глазах. — Чжань гэ, — сказал он. И Сяо Чжань понял.

***

Это стоило того, чтобы увидеть облегчение и радость на лицах пожилой пары. Они настаивали на том, чтобы заплатить Сяо Чжаню за билеты, но тот и слышать об этом не хотел. Он все еще чувствовал крепкое объятие женщины, которое навеяло воспоминания о бабушке и дедушке из Чунцина. И он мог только представить, как такое объятие должно было ощущаться для худощавого Ибо. Они спустились по ступеням академии обратно на холод. Ибо посмотрел на Сяо Чжаня, изучая его лицо. — Ты в порядке, Чжань гэ? — Да, конечно. Я имею в виду, что это был очевидно правильный поступок. Просто, я думаю, мне хотелось бы устроить для тебя вечер получше. — Это отличный вечер, — сказал Ибо с улыбкой. — И, если честно, ты ведь вчера приготовил мне ужин, а потом читал «Маленького принца»? И это уже было прекрасно. Сяо Чжань нежно улыбнулся в ответ. — Это было здорово, не так ли? — Тут он заметил, что щеки Ибо порозовели от холода. — Эй, я вызову нам такси. А пока… — Сяо Чжань снял шерстяное пальто и накинул его на плечи Ибо. — Тебе не обязательно это делать, ты замерзнешь, — сказал Ибо, плотнее запахивая на себе пальто. Сяо Чжань пожал плечами. — Все нормально. Я обычно все равно перегреваюсь. Но он был рад, что, по крайней мере, на нем был теплый блейзер поверх джинсовой рубашки. — О, смотри, — сказал Ибо, глядя на вывеску поблизости. — Мы рядом с теми садами, где я побывал с родителями несколько недель назад. Сяо Чжань понял, что Ибо был прав. Сад был закрыт, но они все равно решили немного прогуляться к нему. Приблизившись, он увидел, что хотя главные сады недоступны, но дорожка, вьющаяся по периметру, была открыта для публики. Маленькие деревья, украшенные гирляндами рождественских огней, освещали темную дорожку. Сяо Чжань не знал, что это место так выглядит по ночам. Атмосфера вокруг была очень спокойной и мечтательной. Ибо прижался к нему, и пока они шли, его рука то и дело задевала руку Сяо Чжаня. Обычно Сяо Чжань не держался бы с другим мужчиной за руку на публике, но так или иначе, сейчас было довольно темно. Немногочисленные люди вокруг были заняты собой или своими спутниками и не обращали внимания ни на что, кроме окружающей красоты. Кроме того, Ибо мог бы сойти за девушку, его тело было скрыто большим шерстяным пальто и видно было только красивую прическу. Поэтому Сяо Чжань переплел свои пальцы с пальцами Ибо и держал его за руку. Ибо улыбнулся и они продолжали гулять в молчании. Через некоторое время Ибо сказал: — Это впервые, когда я держусь с кем-то за руки. Так мило. Ты очень теплый. Сяо Чжань чувствовал тонкую прохладную руку Ибо в своей. Ему это тоже понравилось. — Но я думаю, что летом это было бы по-другому, верно? — сказал Ибо. — Руки были бы потными и липкими. Сяо Чжань усмехнулся. — Да, возможно. Но иногда ты просто не задумываешься об этом. — Почему? — Это становится чем-то естественным, я думаю. — Вау, — выдохнул Ибо. — Я не могу представить, как это может быть естественным. Я могу думать только о том, что мы держимся за руки. Например, если бы ты начал говорить о чем-то, я бы просто не смог сосредоточиться. Сяо Чжань легонько рассмеялся. Ибо и в самом деле был молод, и имел забавный взгляд на вещи. — Ты помнишь, как впервые держался с кем-то за руки? Сяо Чжань помнил. Однако это была не самая романтичная история. Боже, казалось, что это было так давно. — Да, но это не так уж интересно, если честно. — Все равно, расскажи мне, — сказал Ибо, глядя на их переплетенные руки, пока они продолжали идти. — Что же, это было с моей первой девушкой. Думаю, это было на первом году старшей школы. Мы с друзьями просто гуляли по торговому центру после уроков, и моя девушка заметила, что две другие пары из нашей компании держались за руки. Так что она просто спросила меня прямо, почему мы не держимся за руки. И тогда мы взялись за руки. Вот и все. — Значит, она заставила тебя держаться за руки? — Нет! Не то чтобы я не хотел. Но она была моей первой девушкой, поэтому для меня это было непривычно. Но знаешь, я помню, что боялся, как и ты, что у меня будут липкие руки, когда я возьму ее за руку. Дело в том, что я обычно сильно потею, и думал, что это будет неловко. Поэтому летом я каждые несколько минут отпускал ее руку, чтобы вытереть свою, а затем снова брал ее за руку. Это так странно теперь, когда я вспоминаю об этом. — Хм, — размышлял Ибо. — Сколько раз тебе потребовалось, чтобы привыкнуть к этому? Сяо Чжань рассмеялся. — Держаться за руки? Ты что, думаешь, я считал? — Тебе не кажется, что некоторые люди никогда к этому не привыкают? — Это… вполне возможно. Эм, тебе неудобно? Мы не должны… — Нет, — перебил Ибо, крепче сжимая руку Сяо Чжаня, чтобы тот его не отпустил. — Я просто размышляю. Мне нравится держаться за руки, но я не знаю, привыкну ли. И мне интересно, может ли привычка держаться за руки сделать этот жест более особенным или менее особенным. Я не знаю. Сяо Чжань мягко улыбнулся, когда до него дошло. Было приятно увидеть задумчивую сторону Ибо. Или, может быть, некоторые вещи было легче выразить на улице в ночное время, прогуливаясь под звездным небом. Смотреть на мир глазами Ибо было воодушевляюще. Это походило на маленькое чудо — держаться за руки с тем, кто тебе нравится и кому нравишься ты. Возможно, тут было чему удивляться.

***

Вернувшись домой, они медленно шли по коридору к своим квартирам. Хотя они ехали в теплом такси, на плечах Ибо все еще было пальто Сяо Чжаня, и он прижимался к боку Сяо Чжаня, держась за его руку. — Ты хорошо провел время? — спросил Сяо Чжань. — Несмотря на то, что ничего из запланированного не получилось? — Я прекрасно провел время. Но почему ты говоришь так, как будто вечер уже закончился? Ты не собираешься пригласить меня к себе? — спросил Ибо, сверкнув глазами. Сяо Чжань проверил время на телефоне. — Разве ты не должен быть дома в определенное время или что-то вроде того? — Но я же почти дома, — заныл тот, кивнув на собственную входную дверь всего в нескольких шагах. — Пожалуйста? Совсем ненадолго. Ибо смотрел на него с ангельским выражением лица, мило моргая. Хорошо, Сяо Чжань поддастся ему. Он открыл входную дверь, Ибо последовал за ним. Они сняли обувь, затем Сяо Чжань снял пальто с плеч Ибо. — Спасибо, Чжань-гэ. Пальто очень красивое и теплое. А в следующий раз, может быть, ты позволишь мне надеть ту крутую кожаную куртку, — сказал он, заглянув в открытый шкаф и сняв свой светло-розовый жакет. — Размечтался, — сказал Сяо Чжань, закрывая дверь шкафа, прежде чем пройти на кухню, коротко погладив Орешку по спине, когда та прошла мимо них в знак приветствия. Он снял блейзер и бросил его на стул, засучив рукава. На кухне он наполнил два стакана водой и принес их в гостиную, где Ибо присел на ковер и гладил Орешку. Как только Сяо Чжань устроился на диване и поставил стаканы на кофейный столик, Ибо подскочил и практически набросился на него. Сяо Чжань смеялся, борясь с ним, пока Ибо не уселся рядом с ним, надув губы. — Мы можем хотя бы поцеловаться? — заныл Ибо. — Конечно, можем. Но ты не будешь сидеть у меня на коленях, мелкий нахал. Ибо перекинул ногу через бедро Сяо Чжаня. — Как насчет этого? Сяо Чжань собирался убрать ногу, но его рука слишком долго задержалась на бедре Ибо. Помни о правилах, мысленно увещевал он себя. Прежде чем он попытался убрать руку, губы Ибо оказались на его губах, настойчиво целуя. Рука Сяо Чжаня лежала на его бедре, теперь нежно массируя, а язык проник в рот Ибо. Когда они отстранились, его взгляд переместился с прикрытых век Ибо на теперь уже смазанный блеск на его пухлых губах. Мозг Сяо Чжаня превратился в желе. Ибо скользнул пальцем по верхней пуговице джинсовой рубашки Сяо Чжаня и принялся ее расстегивать, но Сяо Чжань мягко убрал его руку. — Только поцелуи, помнишь? — Сказал Сяо Чжань, не без огромного усилия над собой. — Позволь мне тогда поцеловать твою грудь. — Ибо… — Нет? Тогда как насчет твоего члена? Сяо Чжань шлепнул Ибо по ноге, которая все еще лежала у него на коленях. — Этот твой грязный рот. — Тебе нравится мой рот, — тихо ответил Ибо, наклонившись, и снова поцеловав его. С этим было сложно поспорить. У Ибо были самые мягкие, самые пухлые губы, которые Сяо Чжань когда-либо целовал. А язык был таким нетерпеливым, вылизывая рот Сяо Чжаня то настойчиво, то нежно, что тот задался вопросом, как он будет ощущаться на его теле… черт, это была опасная территория. Руки Ибо блуждали от плеч Сяо Чжаня вниз по его груди. Одна особенно смелая рука опускалась все ниже и ниже. Когда она добралась до пояса, Сяо Чжань оторвался от поцелуя, чтобы сказать: — Ибо, нет. — Что не так? — невинно спросил Ибо, постукивая большим пальцем по пряжке ремня. Сяо Чжань толкнул Ибо обратно на диван, прижав его запястья над головой. Он сделал это, чтобы отвлечь парня, но быть на нем сверху, как сейчас, было намного хуже. Ибо слегка застонал и начал раздвигать ноги. Их обоюдное возбуждение стало более чем очевидно. — Раздень меня, — выдохнул Ибо. — Я хочу, чтобы ты это сделал. Сильное желание мучило Сяо Чжаня изнутри, когда он смотрел на Ибо. Тонкая лента на бледной шее взывала к нему. Сяо Чжань собирался потянуть за один из концов, чтобы развязать ее, но в последнюю секунду поднял руку и потуже затянул ее вокруг воротника и длинной шеи. Ибо издал звук, похожий на писк. — Я не буду раздевать тебя, маленький наглец. Сколько раз я должен...? Он прервался, увидев жар в глазах Ибо, его нежно изгибающееся тело. Сяо Чжань провел большим пальцем по выступающему кадыку Ибо, и тот откинул голову назад. — Я хочу тебя, Чжань-гэ, — прошептал он. Сяо Чжань наклонился и поцеловал его кадык, прежде чем осыпать поцелуями всю шею. Ибо беспрестанно постанывал. Сяо Чжань развязал ленту ровно настолько, чтобы немного опустить воротник блузки, обнажив родинку с левой стороны. Он нежно поцеловал, затем облизал и, наконец, пососал кожу вокруг нее. Ибо обвил Сяо Чжаня своими стройными ногами, удерживая рядом. Тело Ибо скользило под ним, его желание становилось все более и более заметным. Сяо Чжань прижался к нему. Да, они все еще были одеты, так что технически не нарушали никаких правил, верно? Сяо Чжань вжался в Ибо, повторяя его движения. Руки Ибо блуждали по спине Сяо Чжаня, время от времени царапая и цепляясь за рубашку, пока он стонал в очередном поцелуе. Их обнаженную кожу отделяло всего несколько слоев ткани, и сквозь них Сяо Чжань чувствовал тепло тела Ибо. Он прижался сильнее, и Ибо совершенно потерял самообладание, его ноги крепко обхватили Сяо Чжаня, заставляя двигаться быстрее. Звуки, которые издавал Ибо, отдавались эхом прямо в член Сяо Чжаня. Он был словно в бреду от желания, и когда стоны Ибо превратились в более короткие и быстрые вдохи, Сяо Чжань понял, что происходит. Блять. Прошло несколько секунд. Сяо Чжань все еще оставался сверху, пока что не желая признавать случившееся. Потребовалось некоторое время, чтобы их дыхание замедлилось, а грудь перестала резко вздыматься и опускаться. Дрожащие ноги Ибо медленно ослабили хватку. Его лицо было красным. — Чжань-гэ, я кон… — Я знаю, Ибо. — Я кончил, Чжань-гэ. — Да, я как бы понял это. Он поцеловал Ибо в обе щеки, прежде чем медленно слез с него. Ну, по крайней мере, штаны Ибо были черными. Тем не менее, темное пятно в промежности было безошибочно очевидным. Ибо нахмурился, глядя на себя. Сяо Чжань поднес руку к подбородку Ибо, заставив его посмотреть вверх. — Эй, не беспокойся об этом, ладно? Я дам тебе что-нибудь переодеться. — Я не знаю, спят ли уже родители. Думаешь, они нас услышали? Боже, Сяо Чжань надеялся, что нет. — Я скоро вернусь. Он встал с дивана и сходил в свою спальню, чтобы принести свежее нижнее белье и старые спортивные штаны, после чего позвал Ибо переодеться в ванной. — Но будет заметно, если я появлюсь в твоей одежде! Я просто прикроюсь своим жакетом и быстро проскочу через гостиную. — Ибо, нет. Ты доведешь меня до сердечного приступа. Просто переоденься в это, и если они заметят, скажи им, что ты что-то пролил на себя, а я был достаточно любезен, чтобы одолжить тебе свои спортивные штаны. Ибо застонал. — Вообще-то, это все твоя вина, гэ. Если бы ты просто снял с меня одежду, как я тебя просил… Он начал расстегивать ширинку, но Сяо Чжань потащил его в ванную и протолкнул внутрь. Ибо показал ему язык, прежде чем закрыть дверь. Сяо Чжань вздохнул, радуясь, что его собственная эрекция ослабла. Он вернулся в гостиную, пытаясь понять, слышно ли родителей Ибо из соседней квартиры. Но расслышать он мог лишь тишину. Возможно, они уже давно спят. Дверь ванной снова открылась, Ибо высунул голову. — Эм, мне оставить свои вещи у тебя или…? — Да, да, оставь, — сказал Сяо Чжань, потянувшись к нетронутым стаканам с водой на кофейном столике и отнес их на кухню. Выпил из одного и вылил другой в раковину. Он чуть не столкнулся с Ибо в коридоре на пути в гостиную. Волосы Ибо были взлохмачены, лента на шее была перекошена, а блузка торчала из серых спортивных штанов, одолженных ему Сяо Чжанем, который при виде этого расхохотался, не в силах себя контролировать. Ибо с красным лицом несколько раз ударил его по груди и рукам. — Это не смешно, гэ! Это все твоя вина! — Это моя вина, — согласился Сяо Чжань, притягивая Ибо к себе и целуя в макушку. — Простишь меня? Ибо прижался к нему. — Да, наверное, — сказал он, его голос стал более приглушенным, когда он уткнулся лицом в грудь Сяо Чжаня. Он сказал что-то еще, чего Сяо Чжань не расслышал. — А? — Ничего, — сказал Ибо, отстраняясь. — Думаю, мне пора идти. Утром я должен куда-то пойти с родителями. Когда мы сможем завтра увидеться? — Наверное, ближе к вечеру. Я тебе позвоню. Сяо Чжань не упомянул, что он, наконец, собирается встретиться с Лулу, чтобы поговорить с ней. Ибо кивнул. Они подарили друг другу последний поцелуй на ночь перед тем, как Ибо наконец ушел. Сяо Чжань закрыл дверь и покачал головой, стараясь не обращать внимания на пристальный взгляд Орешки. Он почувствовал облегчение, когда она не последовала за ним в спальню. Черт возьми, это было горячо. Очевидно, Сяо Чжаню нужно было лучше контролировать себя рядом с Ибо. … Но теперь он знал, как стонет Ибо, когда кончает. Он откинулся на кровати, засунул руку в штаны и закрыл глаза.