Бочжани Сквозь Годы / Yizhan Through The Years

Перевод
NC-17
В процессе
427
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 096 страниц, 311 195 слов, 271 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
427 Нравится 439 Отзывы 163 В сборник

Глава 27: Несмотря ни на что, мне нужно сказать ему

Настройки
Когда Ибо проснулся, рука и нога Чжаня были перекинуты через него. Что бы я не отдал, чтобы просыпаться так каждое утро. Но я должен встать сейчас. Не хочу, чтобы Чжань-гэ чувствовал себя смущенно, когда проснется. Он был слишком пьян прошлой ночью. Ибо взглянул на часы. Сейчас 5 утра. Я разбужу его в 8, чтобы мы могли уехать в аэропорт вовремя. Он вздохнул и медленно выскользнул из-под Чжаня. Он опустился на колени у кровати и позволил своим пальцам еще немного подержаться за пальцы Чжаня. Он наклонился вперед и поцеловал руку Чжаня, прежде чем отпустить ее. Он вернулся в свою кровать и поставил будильник, повернувшись на бок, чтобы смотреть на Чжаня, пока не заснул опять.

***

Когда Чжань проснулся, на улице и внутри комнаты было темно. Он шарил по кровати, но не мог найти то, что искал. Он поднял голову и увидел, что место рядом с ним пусто. Он обернулся и увидел Ибо, спящего в своей постели. Чжань почувствовал боль в сердце. Он не мог выдержать расстояния между ними. Он хотел перебраться к Ибо и продолжить спать рядом с ним, но сдержался. Сейчас 6 утра, и нам обоим нужно рано вставать. Нам нужно немного поспать. С этими мыслями он повернулся лицом к Ибо и заснул, любуясь его безмятежным лицом.

***

В 8 утра сработал будильник Ибо, и они оба проснулись. Чжань застонал от громкого шума и накрыл голову подушкой. Ибо попытался выключить будильник, видя реакцию Чжаня. Когда звук был отключен, он сел в оцепенении, теперь полностью проснувшись и настороже. — Чжань-гэ, вставай. Мы должны собираться. — Еще пять минут. — Хорошо. Сначала я приму душ, но больше не засыпай, ладно? Чжань вытащил руку из-под подушки и показал ему большой палец. Пятнадцать минут спустя Ибо вышел из ванной и увидел Чжаня, сидящего на краю кровати, поставив локти на колени и схватившись руками за волосы, а его голова свесилась вперед. — Настолько плохо, да? Ибо усмехнулся, вытирая волосы. — Ш-ш… — шепнул ему Чжань. — Зачем я столько выпил! — Ты должен был слушаться меня. Вот… — Ибо протянул ему стакан воды. Когда Чжань не сделал движения, чтобы взять его, Ибо поднял его голову рукой и поднес стакан ко рту, заставляя его пить. Он осторожно поднимал стакан, когда Чжань жадно глотал воду. Закончив, Ибо быстро вытер воду, стекающую с подбородка и шеи Чжаня, после чего Чжань усмехнулся. — Что? — Ибо наклонил голову, позволив своим пальцам задержаться на шее Чжаня еще на мгновение. — Просто смеюсь над сменой ролей. Помнишь ту сцену? Глаза Чжаня ярко сияли. Ибо ухмыльнулся и начал собирать сумку. Чжань встал и, схватившись за голову, направился в душ. — Я должен был послушать тебя, — простонал он, закрывая за собой дверь ванной.

***

Чжань и Ибо сидели на заднем сиденье машины, пока ехали в аэропорт. У каждого была одна часть наушника, когда они слушали песни на телефоне Ибо. Чжань просматривал свои плейлисты, когда одна песня привлекла его внимание. Это была его любимая песня исполненная Стефани Сан - Against the light (Ni guang). Возможно, я всегда боялся, что где-то есть ответ Быть может любовь тихо кружится на ветру Уйти, отпустить Мимолетное, но повторяющееся Иногда я отвечаю на свои вопросы. Я не хочу, чтобы трудности разлучили нас, Я виню себя за то, что не был достаточно храбрым Сожалею о том, чего не достиг Все еще боюсь, даже после того, как мы обнялись Поэтому я оттолкнул тебя Хотя я остаюсь здесь. В этот момент появился луч света Светя прямо в мои глаза Твой взгляд был понимающим Почему ты не мог просто отвернуться Я стоял против света, и смотрел. Свет исходил от твоих блестящих слез Я больше не хочу сопротивляться Наконец я встречаюсь лицом к лицу с надеждой и против света Я чувствую, что место, где существует любовь, Всегда было рядом со мной Я думал, что смогу отступить И неоднократно доказывать, Насколько неправильной была наша любовь Везде была темнота, когда я повернулся к тебе спиной Сильная усталость, Я открыл глаза и открыл окно. Только тогда я понял Ты был светом. Когда мелодия стихла, Чжань понял, что они придвинулись ближе друг к другу и теперь сидели плечом к плечу, рука к руке, бедро к бедру. Несмотря на учащенное сердцебиение, что-то внутри Чжаня было похоже на спокойное море. Я должен рассказать ему. Не смотря ни на что. Мне нужно сказать ему. Я должен быть храбрым. Я не хочу жить в сожалениях. Он как яркий луч света, пронзивший мою жизнь. Я больше не хочу сопротивляться. То место, где существует любовь, рядом со мной. Чжань взглянул на Ибо, который наклонился вперед и просматривал плейлист в поисках следующей песни. Он мой свет.

***

Ибо закусил губу, когда стихла песня Стефани Сан. Слова песни растрогали его, и он понял, почему она была самой любимой певицей Чжаня. Он прокрутил плейлист, пока Чжань казался погруженным в свои мысли, пока не наткнулся на один из своих любимых треков — Nan Hai от Liang Bo. Он слушал, время от времени подпевая некоторым строчкам. ...не могу забыть твою любовь...но концовку трудно изменить... ...Я не смог удержать тебя... Я не смог дать тебе той любви, которую может дать этот парень... ...Я буду скучать по тебе, где бы я ни был... Нет. Ибо отбросил эти слова. Я напишу свою концовку. Я смогу удержать его при себе любым возможным способом. Я отдам ему всю свою любовь. Я собираюсь рассказать ему. Не важно как. Мне нужно сказать ему.
Примечания:
427 Нравится 439 Отзывы 163 В сборник