Бочжани Сквозь Годы / Yizhan Through The Years

Перевод
NC-17
В процессе
427
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 096 страниц, 311 195 слов, 271 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
427 Нравится 439 Отзывы 163 В сборник

Глава 251: Какой сегодня день?

Настройки
      Ибо: Только что сел в самолет.       Ибо: Позвоню тебе из отеля.       Ибо: Уже скучаю по тебе.       Ибо: 😘😘😘        — А ну-ка скажи мне, какой сегодня день? — поспешно спросила менеджер Ибо, что-то быстро набирая на телефоне. Ибо проверил свой телефон. — 29 февраля, 8 утра, — ответил Ибо, как робот, и улыбнулся, когда менеджер закатила глаза. Он заблокировал телефон, когда объявили о посадке на его рейс, и прошел со своей командой к самолету. Когда, спустя два часа самолет приземлился в аэропорту, он не смог включить телефон. — Черт! Наверное, разрядился, — вздохнул Ибо. — У кого-нибудь есть повербанк? — У меня есть. Я дам его тебе, когда мы сядем в машину. До отеля в Хэндяне еще целый час езды, — ответила менеджер, когда они забирали его багаж. — Давай быстрее, пока нас не заметили и не собралась толпа. Ибо кивнул и последовал за ней к машине. Ему предстояло наконец-то закончить съемки «Легенды о Фэй» в Хэндяне. Когда они уселись в машину, Ибо сразу подключил телефон к зарядке и решил подождать, пока батарея немного зарядится. Но из-за того, что он так рано проснулся сегодня, и ему не удалось поспать в самолете, он не успел опомниться, как задремал. Через час Ибо проснулся от того, что его телохранитель мягко встряхнул его. Сдерживая зевоту, он прошел за своей командой в отель. Когда они поднимались на лифте, Ибо включил телефон и вернул повербанк обратно менеджеру. Сигнала не было. Недовольно хмыкнув, Ибо взял свой чемодан и отправился в номер, где ему предстояло находиться на самоизоляции в течение следующих 14 дней. Войдя в номер, Ибо потянулся и упал на кровать. «14 дней один, в этом номере. Ничего не делая. Это будет так скучно!» Внезапно его телефон подключился к сети и стал жужжать от потока бесконечных уведомлений. Ибо вздрогнул и поспешно схватил телефон, пытаясь разблокировать экран. Он выпучил глаза, наблюдая за тем, на экране появлялось уведомление за уведомлением, заполняя тишину комнаты. — Что за… — Ибо с трудом успевал следить за уведомлениями, накопившимися за время, пока его телефон был вне зоны доступа к сети. Когда жужжание прекратилось, он пролистал в самый низ и начал просматривать информацию. Там были пропущенные звонки и сообщения от нескольких человек, включая его братьев из TTXS и UNIQ, его родителей, и наконец, от самой Ду Хуа. У Ибо закружилась голова, он собрался было открывать сообщения одно за другим, когда позвонила его менеджер, и чувство страха, которое он испытывал несколько дней назад, вернулось с новой силой. — Да? — Ты уже видел новости? — Какие новости? Мой телефон только сейчас поймал сигнал, так что у меня тут куча сообщений и пропущенных звонков. Что случилось… — Это Сяо Чжань. Сердце Ибо замерло. — Что… что ты имеешь в виду, это Чжань-гэ? Что с ним случилось? — сердце Ибо теперь билось с бешеной скоростью. — Он… там… — замялась его менеджер. — Что случилось?!!? — воскликнул Ибо. — Произошел инцидент. Он… — Несчастный случай?! С ним все в порядке? Он в больнице?! — Ибо в панике вскочил на ноги. — Нет! Нет, нет, нет, — быстро заговорила менеджер. — Ничего подобного. Он дома, целый и невредимый. Просто… в интернете произошел инцидент, и на него вывалили кучу ненависти. — О, — Ибо расслабился, паника быстро прошла. — Ты меня напугала, цзе! Разве это что-то новое? Всегда есть кто-то, кто нас ненавидит и время от времени делает вбросы, — Ибо облегченно усмехнулся. — Ибо… это… другое, — что-то в голосе менеджера заставило Ибо перестать расхаживать по комнате и замереть на месте, — это… серьезно. — Мне нужно поговорить с Чжанем, — выпалил Ибо, перебивая менеджера, которая пыталась ему что-то объяснить. — Ладно… да, конечно. Он закончил звонок и уставился на свой телефон. «Так вот почему все звонили мне?» Он пролистал уведомления, и как и ожидалось, большинство из них были в духе: «Ты в порядке? С Сяо Чжанем все хорошо? Мы слышали новости и очень сожалеем. Это все такая херня». Все они заканчивались словом «Держись!». Ибо снова почувствовал, как его охватывает страх. «Что, черт возьми, происходит?» Он набрал номер Сяо Чжаня и стал ждать. Никто не ответил. Он набрал еще раз. И снова никто не ответил. Раздраженно заворчав, Ибо решил зайти в интернет. Он не хотел слышать лишь приукрашенную версию произошедшего от своего менеджера. Войдя в Вейбо он ввел в поиск «Сяо Чжань», и невольно ахнул. Он просматривал страницу за страницей, но везде было одно и то же. Все сводилось к одному. Люди ненавидели Сяо Чжаня и его поклонников. Очень сильно. — Что, черт возьми, произошло!?!!?! — зарычал Ибо, случайно нажав на один из постов. Он замер, разрываясь между желанием попробовать позвонить Сяо Чжаню еще раз и желанием самостоятельно разобраться в том, что происходит. Подумав немного, он снова набрал номер Сяо Чжаня. Но снова никто не ответил. Раздраженно вздохнув, Ибо обратился ко второму варианту. Он собрался с мыслями, готовясь к тому, что ему предстояло узнать. «Что происходит? Почему все жалуются на фанатов Чжань-гэ? Что такое фанфики?» Он продолжил просматривать страницы, и вдруг невольно выпучил глаза. «Они… жалуются на рассказ, в котором написано о гэ и мне?» У Ибо пересохло во рту. Он открыл одну из иллюстраций, созданных фанатами, и прочитал комментарии других людей. Также он прочитал комментарии о самом рассказе, и этого было достаточно, чтобы понять, о чем там написано. Он прочитал возмущения людей по поводу того, что какие-то сайты были заблокированы или закрыты. Он не мог сдержать невольную дрожь. «Но… большинство комментариев были о том, что люди хотели иметь свободу слова и отказаться от цензуры, — попытался мыслить рационально Ибо. — В основном, люди критиковали фандом поклонников Сяо Чжаня и их поведение. Это был уже не первый случай, когда фанаты реагировали так бурно, что и привело к этой проблеме. Это пройдет». Ибо просмотрел еще несколько страниц и вздохнул. «Ладно, в основном речь шла о свободе слова, цензуре и этих… фанфиках, что бы это ни было!» Он уже собирался вздохнуть с облегчением, когда его внимание привлек другой поисковый запрос. Он был не самом топе поиска, но слова заставили Ибо сжать зубы. «Бойкотируйте Сяо Чжаня». — Что?!? — воскликнул Ибо. Он становился мрачнее с каждым прочитанным словом. «Почему они просят бойкотировать Чжань-гэ?!? Он же ни в чем не виноват?!?» — Что за ерунда! — Ибо закрыл Вейбо и нахмурился. Еще раз просмотрев уведомления он заметил новое сообщение от Ду Хуа.       Ду-мама: Ибо, я знаю, что ты уже видел, что происходит       Ду-мама: Я хочу прояснить одну вещь.       Ду-мама: Хотя я очень беспокоюсь о Сяо Чжане, о тебе я беспокоюсь еще больше.       Ду-мама: Поэтому ты не должен никому ничего говорить или писать об этом инциденте.       Ду-мама: Ни в Вейбо, ни в каком другом месте.       Ду-мама: Никаких постов, никаких комментариев, даже лайков под постами в его поддержку.       Ду-мама: И чем меньше ты будешь об этом говорить с людьми, тем лучше.       Ду-мама: Он уже большой мальчик. Он и его команда сами разберутся с этим.       Ду-мама: Все ясно? Ибо озадаченно посмотрел на сообщение. «Разве это не слишком? Она говорит так, будто Чжань-гэ погряз в каком-то зыбучем песке, и если я заговорю, то меня тоже затянет вниз. Но наверное это часть той самой игры «нам нужно держаться на расстоянии в публичных местах», в которую мы должны играть». Разочарованно застонав, он отбросил телефон в сторону и уткнулся лицом в подушку. — Что за черт! Почему это должно было случиться именно тогда, когда я уехал из дома?! — закричал Ибо, заглушая звуки подушкой. «Это не должно быть большой проблемой. Просто фанаты, как обычно, перегибают палку и раздувают из мухи слона. Скоро все успокоится». Ибо нервно прикусил губу, мысленно повторяя эти слова снова и снова. «Скоро все успокоится». Он пролистал еще несколько постов, продолжая повторять: «Скоро все успокоится». Он решил написать Сяо Чжаню.       Ибо: Позвони мне, когда сможешь, гэ.       Ибо: Я только что увидел всю эту ерунду в интернете.       Ибо: Не волнуйся, гэ.       Ибо: Это обычная драма, которая скоро пройдет 😘 Ибо сглотнул, надеясь, что эти слова прозвучали так искренне, как он хотел. Но он не смог полностью убедить себя в этом. Тем не менее, он был уверен, что все уляжется. Так было всегда. Через несколько дней их внимание привлечет что-то другое. Так всегда бывает. Через несколько дней все будет хорошо.
427 Нравится 439 Отзывы 163 В сборник
Отзывы (2)