Бочжани Сквозь Годы / Yizhan Through The Years

Ибо проснулся от звонка телефона. Номер на экране был ему неизвестен. — Боже, надеюсь, мой номер снова не слили фанатам! — пробормотал он, игнорируя звонок. Спустя несколько секунд телефон снова зазвонил. И снова. И снова. На четвертый раз Ибо сдался и ответил. — Да? — Ибо? — прозвучал незнакомый женский голос. — Извини, что беспокою. Я менеджер Сяо Чжаня. Я… я пытаюсь связаться с ним по поводу публикации заявления его студии на Вейбо. Но я не могу до него дозвониться. Ты с ним разговаривал? Ибо едва разобрал половину ее слов, так как еще не до конца проснулся. Он посмотрел на время. 11:13 утра. «Чжань-гэ обычно не спит так долго», — задумался он. — Может быть, он говорит по телефону с кем-то другим… или вообще находится далеко от телефона… — Я уже два часа пытаюсь дозвониться до него. — О… — Ибо окончательно проснулся и сел. — Я только что проснулся… попробую ему позвонить. — Ладно… пожалуйста, скажи ему, чтобы он перезвонил мне. — Мн. «Он не прислал сообщение с добрым утром», — Ибо заметил это, когда закончил разговор. Зевнув еще раз, он протер глаза и набрал номер Сяо Чжаня. Спустя, как ему показалось — вечность, Сяо Чжань ответил на звонок. — Гэ? — позвал Ибо, когда Сяо Чжань ничего не сказал, ответив на звонок. — Мм, — еле слышно отозвался Сяо Чжань. — Доброе утро, гэ, — Ибо чувствовал растерянность. — Я тебя разбудил? Ты еще спал? — Мм… — Ох… извини… твоя менеджер позвонила мне… она сказала, что пытается связаться с тобой по поводу публикации заявления. Ответа не последовало. — Гэ? — Ибо уже полностью проснулся, но пребывал в полной растерянности. — Что случилось? — Мне нужно поспать, — наконец произнес Сяо Чжань, его голос звучал безжизненно и отстраненно. — О… э-э… ладно, — пробормотал Ибо. — Э-э… отдыхай. Поговорим позже. — Мм.. На этом разговор закончился. «Ему наверное очень хотелось спать. Но что-то во всем этом не так», — нахмурился Ибо. Он просмотрел сообщения от своего менеджера и удивленно поднял брови, когда увидел, что даты публикации его рекламных постов для Safeguard, Colgate и Swarovski были перенесены на более ранний срок. Пожав плечами, он продолжил просматривать сообщения. Ибо колебался, желая позвонить Сяо Чжаню снова, но что-то его беспокоило, и он не мог понять, что именно. Он открыл чат с Сяо Чжанем и его пальцы замерли над клавиатурой, пока он пытался решить, что написать. В этот момент зазвонил его телефон. Это был звонок от отца Сяо Чжаня. — Да, — сразу ответил Ибо, все еще пребывая в растерянности от предыдущего звонка. — Привет, Ибо, — ответил уставший голос. — Извини, что беспокою тебя, сынок, но ты уже разговаривал с Чжань-Чжанем? «Почему все вдруг звонят мне по поводу Чжань-гэ?» — Э-э… я звонил ему, — Ибо прикусил нижнюю губу, — но он сказал, что ему нужно еще поспать. Все в порядке? На другом конце линии раздался долгий вздох, и Ибо замер в ожидании. — Я боялся, что так и будет. Он там совсем один… все и так было плохо… а теперь еще и это несчастье… — Что случилось? — сердце Ибо забилось чаще. — Его дедушка умер прошлой ночью, — тихо ответил отец Сяо Чжаня. Ибо почувствовал, как земля ушла у него из-под ног. Он замер, пытаясь осознать смысл только что услышанных слов. — Ибо? Алло? — Извините, я здесь… он знает? — спросил Ибо, затаив дыхание. — Да… и сейчас он не отвечает на наши звонки… мы просто хотим убедиться… что с ним все в порядке… — мужчина тихо всхлипнул. — Его мама хочет услышать его голос. — Я позвоню ему, папа… я проверю, как он… не волнуйся. Закончив разговор, Ибо сжал телефон дрожащими руками и попытался дозвониться до Сяо Чжаня. Тот ответил лишь на последнем гудке. — Мм? — это было все, что сказал Сяо Чжань. — Гэ… я знаю… — голос Ибо задрожал. — Прости, милый… мне так жаль… я знаю, насколько вы были близки. Мне так жаль, что его больше нет, милый. На другом конце линии была тишина. — Ты не обязан со мной разговаривать, если еще не готов. Все в порядке, — мягко сказал Ибо. — Просто знай, что я здесь… я здесь, гэ… я все время буду с тобой на связи… ты не обязан ничего говорить. Я скажу им, что с тобой все в порядке. Он услышал приглушенные рыдания на другом конце линии. — Тебе не нужно быть сильным для меня. Я скажу им, что с тобой все в порядке и тебе не придется притворяться перед ними, — продолжил Ибо. По его щекам покатились слезы. Рыдания стали громче, и он услышал, как Сяо Чжань всхлипывает. — Я знаю, что тебе больно, баобао, — продолжил Ибо, смахивая слезы со своих глаз. — Я люблю тебя. — Я не смог быть рядом с ним, — наконец произнес Сяо Чжань пустым голосом. «И я не смог быть с тобой», — с горечью подумал Ибо. — Он знает, как сильно ты его любил, — Ибо тихо вздохнул с облегчением, когда услышал голос Сяо Чжаня. — Он знал, баобао. Поверь мне. — Маме, наверное, очень плохо, — в голосе Сяо Чжаня слышалось разочарование в самом себе. — Я должен был ее утешить. — И ты это сделаешь. Совсем скоро. Как только почувствуешь себя лучше. А пока я буду здесь, с тобой. Всегда. Сяо Чжань разрыдался, и каждый его всхлип пронзал сердце Ибо как кинжал. Его рыдания звучали так одиноко, так разбито и безнадежно. Внезапно Ибо почувствовал, насколько далеко они сейчас друг от друга. Внезапно он почувствовал, как его охватывает страх. «Что, если с Чжань-гэ что-то случится? И я не смогу быть рядом с ним. Я застрял здесь. Совершенно беспомощный». Он постарался отбросить мрачные мысли и снова сосредоточился на все еще плачущем Сяо Чжане. Он терпеливо ждал, как и обещал, оставаясь на линии. Секунды превратились в минуты, и рыдания Сяо Чжаня постепенно сменились тихими всхлипываниями. — Ибо… — наконец произнес Сяо Чжань. — Я здесь, милый… — Я буду скучать по нему… — Я не знаю, что сказать, гэ… мне так жаль, что ты потерял его, — в отчаянии ответил Ибо. — Этого достаточно, — вздохнул Сяо Чжань. — Ты… говоришь со мной… ждешь меня… этого достаточно. — Хорошо, — с облегчением вздохнул Ибо. — Я рад. Есть кое-что, что моя мама говорит о тех, кто нас покидает. — Что именно? — Люди, которых мы любим, никогда по-настоящему не уходят. Они оставляют часть себя в наших воспоминаниях, в наших сердцах, в нашей жизни. Никто не может это стереть. Никто не может это забрать у тебя, даже когда человек ушел от нас. — Это прекрасно, — дрожащим голосом сказал Сяо Чжань, — и… это утешает. Спасибо. — Не за что, гэ, — Ибо откинулся на спинку кровати и прижал телефон к себе, будто обнимал самого Сяо Чжаня. — Я всегда с тобой. — Думаю, я готов поговорить с ними… и с моим менеджером. — Тебе не стоит сейчас заниматься всем этим, гэ… это не так важно. — Это часть моей работы. И моя семья всегда учила меня быть профессионалом, — Сяо Чжань выдохнул и Ибо услышал, как тот наконец встал с кровати. — Звони мне, когда захочешь, ладно? — сдался Ибо. — Мм, — ответил Сяо Чжань, и Ибо услышал, как он пошел куда-то. — Я люблю тебя… и мне так жаль, гэ. — Я тоже тебя люблю, — тихо, почти шепотом, сказал Сяо Чжань. — Я бы хотел… — Я тоже хотел бы быть рядом с тобой, — ответил Ибо с сожалением в голосе. «Два месяца — это так долго без тебя, гэ. А если добавить к этому еще и твою утрату, то это просто… это просто невыносимо!» — уныло подумал Ибо. — Я отключусь сейчас, — неохотно сказал Сяо Чжань. — Мне нужно… я должен им позвонить. — Хорошо… и не забывай… я здесь, если тебе нужно поговорить или написать мне. Просто дай мне знать, что тебе нужно. — Мн, — тихо хмыкнул Сяо Чжань. — Я люблю тебя. — Я тоже тебя люблю, милый. Всегда и навсегда. Ибо было очень тяжело пережить этот день, но спустя несколько часов он получил сообщение от отца Сяо Чжаня.       Папа: Спасибо.       Ибо: Не нужно меня благодарить, папа.       Папа: Я так рад, что у него есть ты. Увидев это сообщение, беспокойство в душе Ибо немного ослабло. Но к вечеру он снова начал нервничать, не получив никаких сообщений от Сяо Чжаня. «Ему просто нужно время. Он так переживает, — напомнил Ибо сам себе. — А я даже не могу быть рядом!» Он расстроенно оглядел свой гостиничный номер. Несмотря на то, что работа возобновилась, из-за пандемии все еще действовали некоторые ограничения. Ситуация в мире ухудшилась, и Китай делал все возможное, чтобы оправиться от удара. Ибо вместе с остальными членами съемочной группы и вспомогательным персоналом должны были находиться на самоизоляции в течение двух недель. А сегодня был только второй день. Стук в дверь вырвал его из раздумий. Сотрудники отеля принесли ему ужин. Он поблагодарил и без интереса распаковал еду. Откусив кусок, он замер. У него не было аппетита. В этот момент на телефон пришло сообщение.       Чжань-гэ: Все готово. Мы опубликовали извинение.       Чжань-гэ: Надеюсь, все это скоро уляжется.