на следующий день
Нефритовый дворец, комната Тай Лунга, около 09:15 по нашему времени
Это утро, несмотря на прохладное время года, которое ознаменуется весной, выдалось достаточно тёплым. Это уже далеко не первый тёплый день за эту весну. Но именно в этом году весна была удивительно тёплой и практически безветренной. Лишь иногда шаловливый ветерок мог подуть в затылок, теребя края одежды и кончики шерсти или перьев. Лишь изредка меланхоличные тучи возникали на небе, одаривая земли Древнего Китая лёгким дождём. Хотя, при этом, сопровождаясь пугающими раскатами грома и яркими в тёмные ночи молниями. Для Каролины такой климат был не особо привычен. В её родном мире, в родной стране, весна далеко не всегда была такой тёплой и временами снег засиживался аж до апреля. А тут, насколько девушка поняла, ещё только-только заканчивался март, и впереди ещё целая весна. Если так пойдет и дальше, то продавцов овощей и фруктов точно ждёт неплохой урожай. Помню я тяжёлые времена. Одну старую деревеньку, что еле сводила концы с концами. Их год за годом мучила засуха. Множество культур из-за нехватки влаги высохли, жители голодали… Печальное было время. Зато сейчас, в Долине Мира кипит жизнь. Каждый день все работают не покладая лап, чтобы прокормить свои семьи. Нет, никто не жаловался. Как раз напротив. Долина Мира, пожалуй, один из самых счастливых регионов Древнего Китая. Увы, пока Лине были известны лишь парочка таких мест. Вчера уставшая от долгой прогулки синеглазая девушка легла на своё спальное место не раздеваясь, и проспала даже не прячась под одеяло до самого утра. Тем не менее, несмотря на сильную усталость, Марчук считала, что то того стоило. Уже лет пять точно ей не было настолько хорошо. Вчера ночью они с Тай Лунгом, как тот и планировал, вышли из дворца под покровом ночи. Ночь та выдалась звёздной и луна с радостью освещала спящую Долину. Преодолев препятствие в виде длинной лестницы, ирбис понёс на своём плече Человека. Малышка, а ты боялась, что много весишь. Да он тебя как пушинку поднял! Это всё потому, что ты ростом не вышла. Ха-ха-ха, да ладно, я просто издеваюсь! ~ По пути к назначенному месту у них, конечно, возникли небольшие недомолвки, но, что удивительно, Каролине удалось вывести барса на чистую воду. И нет, речь не о воде из озера на берегу которого они ненадолго присели. Речь идёт о том, что Тай Лунг больше ничего не скрывал. Он раскрыл девчонке всё, как есть. И Лин это оценила. — Отлично! По, можешь меня расцеловывать! Мы мало того, что сдвинулись с мёртвой точки, так ещё и общаемся уже наравне… Бляха… Ой, пиздец, у меня аж щёки пунцовыми стали! — хохотала Марчук, прикрывая пальцами свои очки и, соответственно, глаза. От одной мысли о панде у неё краснели нос и уши, а в щеках как будто осы копошились. Было несколько неловко и непонятно. То было не симпатия, нет. Просто смешно было бы лишний раз позлить Тигрицу. Но Каролина этого делать не хотела. Напротив, хотелось бы как-то указать мастерице на минусы, чтобы та их исправила. Потом же у синеглазой человечишки эта мысль затуманилась. В конце-концов, отношения По и Тигрицы точно не её дело, а играть роль свахи — себе дороже выйдет, это уж точно. Тем не менее, Лин думала как-то их… Свести что ли. У людей это время называется «шипперить». И, если я всё правильно сказал, то Человек обожала их шипперить. Что в фильмах, что в сериале панда и киса частенько вдвоём были. Причём реакция кисоньки на него явно говорила сама за себя. Тогда Лина задумалась, а Тай Лунг просто глядел на самого себя в воде, на своё отражение. От Шифу он узнал об этом месте и именно здесь временами проходили их тренировки. По пути сюда барс не раз говорил девушке, что воздух здесь не такой, как в Долине. Здесь как будто бы всё пропитано знаниями и силой. Ведь именно здесь кунг-фу и зародилось. Но речь идёт о мыслях Тай Лунга. Глядя на себя сейчас он прекрасно осознавал, что время на исходе. Раны зажили, ирбис здоров и скоро его ждёт «суд». Бывший рецидивист не сомневался, что Пятёрка осудят его присутствие здесь. Однако, также, как ни странно, понимал, что есть в нефритовом дворце ещё и те, кто будет бороться за его право остаться. Лин с По, никто больше. — Задумался о чем-то? — поинтересовалась тогда Марчук, усевшись поудобнее на камне недалеко от озера и опустив вниз левую ногу, а правую спрятала под себя, сев на неё. Посмотрев на Человека в такой позе Тай Лунг только ухмыльнулся. До чего же забавное создание! Не похожая ни на кого! Этим она и отталкивает и притягивает к себе одновременно; этим она как отторгает, так и располагает к себе. — Всё не пойму мотивов этого Воина Дракона. Зачем ему было щадить меня? — Глупый вопрос, если честно, — закатив глаза отчеканила Лин, медленно «стекая» с камня и подползая к ирбису. Оказавшись рядом и посмотрев и на своё лицо в водах озера, девушка скрестила на груди руки: — По верит в тебя, Тай Лунг. Он верит, что ты можешь вернуться к прежней жизни. И я тоже уверена, ты можешь. Слышать о том, что тебе доверяют и что в тебя верят приятно всем. И ирбису тоже. Он даже поразился, как быстро удалось двум непохожим во всех видах существам за такой короткий срок поладить так, словно они давние друзья. Человек больше не вызывал у «Истинного Воина Дракона» непоняток и отвращения. Наоборот, временами Тай Лунг стал замечать, что ему становится скучно, когда Лин куда-то уходит, пусть даже просто в соседнюю комнату, к Богомолу «на осмотр». Каролина также. Раньше она, не стесняюсь этих слов, «ссыковала» при виде Тай Лунга. Злодей из первой части «Кунг-фу панда», силён, быстр, с лёгкостью одной лапой может размозжить череп Человека, если понадобится… И что теперь?! Теперь он, конечно, по-прежнему временами бывал высокомерен, но чисто шуток ради, самоуверен но внимателен и не перебивает, выслушивает любой «бред» и даже смеётся хотя Каролина знает, что шутить у неё выходит так себе. — Шифу не разделяет ваших интересов. Пятёрка тоже, — горько усмехнувшись, Тай Лунг слегка потрепал Человека по голове, из-за чего нерасчесанные волосы стали ещё более лохматыми. О! Не следишь за собой?! А где расчёска? Зубная щётка? Только моешься и всё?! Малышка, у кого-то зубки потом заплачут крокодильими слезами! ~ — Возможно, насчёт ребят ты и прав. Ко мне тоже не все во дворце благосклонны. Но, как видишь, я держусь, — с грустью улыбнулась Лин, решившись провести по своему отражению кончиками указательного и среднего пальцев правой руки. Лишь лёгкая волна прошлась по «портрету». После всё вернулось в прежний вид. Поправив очки влажными от воды пальцами, Марчук вспомнила, как попала сюда. Вернее… Она, конечно, ДО СИХ ПОР не помнила, КАК ИМЕННО здесь оказалась. Знала лишь, что именно По нашёл Каролину и принес в нефритовый дворец. Если бы не этот герой, то… У кого-то в доме уже точно воняло бы гнилью. М-м, «проблема с душком», самое оно! Лина впредь действительно считала панду героем и верила, что даже после её появления, мультфильм не сильно изменится. Шэнь сдохнет по своей собственной инициативе, Кай тоже. Тупые дураки, что не приняли второй шанс, решив, что лучше сдохнуть. Тай Лунг же согласился и, судя по всему, ни капли не жалел о своём решении. Он уже сделал первые шаги к светлому будущему, прогоняя тьму из сердца. Вахир, Чор Гом, гордыня, предательство, злость… Их больше нет. Теперь есть только вера и надежда на хорошую жизнь. — Шифу ведь любит тебя, как родного сына, — продолжила Марчук, уверенная в каждом сказанном слове. Раньше она такой не была никогда. Каждый раз, даже обращаясь с женщинами, девушка тщательно подбирала слова. Свободно и без особой подготовки выходило общаться лишь с мамой и сестрами. Другие люди же были словно сложный уровень тяжёлой игры, — Тай Лунг, рано или поздно тебе придётся посмотреть ему в глаза… Я говорила, что ни разу лично с ним не болтала. Но, зная его по рассказам По, Гадюки и Богомола, я могу быть уверена, что он так не поступит. Небольшая человеческая ручонка с неровно стриженными ногтями осторожно цепляется за запястье барса, заставив полностью позабыть о мрачных мыслях и посмотреть на собеседницу. На низкорослое и пухлячковое существо, которое верит в бывшего рецидивиста несмотря ни на что. И от этого «Истинный Воин Дракона» наконец снова ощущает себя нужным. Пусть, возможно, не нужным никому, кроме одного живого существа. — Тай Лунг, поговори с ним. Тебе точно есть, что сказать. И Шифу тоже. Что бы ни случилось, мы с По в тебя верим и, в случае необходимости, будем на твоей стороне. — Гэта было охуенно… Мне здавалася, што ён тады зарыдае. Але, блять, затое вынік ёсць! По, чмокай маю попу! Я малалец! — всё улыбалась и улыбалась Лина, проговаривая это на белорусском языке и смотря в потолок, не одевая при этом очки. Калейдоскоп?! Нет? А жалко, я бы тогда тоже посмотрел. Марчук знала, что проснётся одна в комнате. Ведь под конец их вчерашней прогулки Тай Лунг говорил, что хотел бы выйти на задний двор. Потренироваться в тишине, как в старые добрые времена. Девушка его поддержала в этом. Каролина примерно прикинула, что ирбис ушёл с рассветом, а она поспала чуток подольше. Ну, и не беда! Зато выспалась и теперь может спокойно начинать свои обычные будние дни во дворце. Встав со своего спального места, Каролина, держась за столик, начала двигаться в сторону двери. Ей нетерпелось сейчас быстренько попасть в ванную, вымыть сонное лицо и пожевать немного мяты, а после выпить стакан прохладной воды и дождаться остальных с тренировки. Малышка, твоя мать тебя бы за такое убила! Нельзя натощак пить холодную воду! Здоровье лишнее имеется? Тем не менее, Каролина не слушала наказа Богомола и снова шла достаточно быстро. Нога, что была забинтована, еле поспевала за своей «сестрицей», но хозяйка буквально волокла её за собой, принуждая делать уверенные шаги. Не успела Лин ещё до двери дойти, как она сама открылась, едва не сбив при этом девушку. Когда в глаза ударил яркий свет солнца, синеглазая чуть себе очки в конец не разбила, когда прикрывала лицо ладонями. Уж очень не любила она, когда резко «включают свет». Хотя пришедший этого, видимо, не замечал. А, может, просто не слишком хотел замечать. — Человек, ты здесь? Тогда Тай Лунг где? Услышав голос пожилого мастера Лин оживилась и убрала руки с глаз… О чем, конечно, пожалела сразу же. Малышка, честное слово, когда ты умнее то станешь?! Глаза и так ничего не видят, а ты их добить решила! Яркий свет проскользнувший через открытую дверь больно ударил по глазам сквозь стёкла и Марчук стоило небольших усилий пресечь поток слёз и остановить его. Она знала, что Шифу, возможно, поймёт не так. Ни он, ни кто-либо ещё из ребят вряд ли знают, каково это — иметь ужасное и слабое зрение, походить на «жёлтую, мутную рыбу». Как только с глазами было покончено, Каролина преспокойно легонько поклонилась, как нередко видела это в средневековых фильмах. Между нами: малышка ненавидит фильмы! Абсолютно все! Да и мультфильмы не все смотрит. Думаю, ты понимаешь, что исключение у неё только одно. А так она предпочитает рисование любому просмотру, ненавидит кинотеатры и театры. Да и читать тоже не особо любит… Только если про Китай и воинов. Мне даже было немного лестно, поначалу. Синеглазая помнила, как в одном из средневековых сериалов, от которого Виктория кипятком писалась и обсыкала коленки, девушки кланялись в знак приветствия и как дань уважения в адрес мужчин. «Да пошли нахуй эти грязные выродки! В ноги им кланяться! Больше ничего не хотят?!», — от таких омерзительных сцен не сдерживалась всё время Лина из-за чего у них с Ви пусть и очень редко, но на кулаках были драки, и матери приходилось их разнимать.***
Долина Мира, лапшичная господина Пинга, около 11:00 по нашему времени
А пока Лин всё также чувствовала себя запертой царевной во дворце нефритовом, По добрался до дома после того, как проснулся. Ни он, ни Тигрица и представить себе не могли, что проспали тренировку. Мастерица была вне себя, так как спала аж до десяти утра, когда солнце бы было уже высоко в небе. Хотя обычно вся Пятёрка встаёт на рассвете. Однако, далеко не это выводило полосатую мастерица из себя. Тигрица злилась на себя за то, что снова выглядела перед пандой, как последняя дуреха. Проснувшись очень поздно от головной боли, она не почувствовала под собой жёсткой постели или тонкого одеяла на плечах. Вместо этого она увидела достаточно крупную чёрно-белую голову на своём плече. Воин Дракона тогда мирно спал, вцепившись во сне обеими лапами в Тигрицу. Что снилось этому бесстрашному воину — неизвестно. Но это определённо послужило поводом обнять боевую подругу во сне. Сколько времени прошло, а ничего не меняется. Когда же молодежь станет хоть чуть умнее? Тигрица разбудила По, легонько толкнув в плечо. Панда проснулся лишь с шестой попытки. Парень выспался, в отличии от полосатой дамочки, которая еле заметно дёргала хвостом и очень тихо урчала. Так тихо, что По не мог слышать. Кое-как придя в себя, она, конечно, пожелала другу доброго утра, а после ушла в зал тренировок, что находился во дворце. Панда же должна была вернуться к отцу, чтобы тот лишний раз не волновался. — В следующий раз предупреди, что ночуешь в нефритовом дворце. Я тогда не буду по десять раз кипятить котёл, — гусь был как всегда бодр и весь в работе, чего явно не скажешь об его сыне. По помогал господину Пингу по кухне, но сейчас едва ли не перепутал редиску с морковью. К счастью, внимательный папа-гусь вовремя перехватил лапу панды и вызволил из неё несчастную редиску. — По, ты не выспался? Уже который раз путаешь один ингредиент с другим, — Пинг действительно переживал насчёт самочувствия сына. В последнее время он плохо спал, ел, надолго пропадал в нефритовом дворце, тренировки проходили очень быстро но тяжело. И как любящий отец, лапшичник волновался за панду, — Сынок, что случилось? Мастер Шифу слишком сильно нагружает тебя тренировками? Я, конечно, понимаю, что ты Воин Дракона, но не давай над собой так измываться. — Не в этом дело, пап, — парень вздохнул, устало протирая глаза. Он уже и не знал, что предпринимать. Просто так всё оставлять нет смысла, поскольку Тигрица тоже навряд ли первая начнет. Значит, надо самому сделать первый шаг. Иначе всё так и остановится на дружбе между мастерицей и Воином Дракона, а тайна останется внутри каждого из этих двоих. По обожал мастера Тигрицу во всех смыслах этого слова. Как героя, как мастера, как девушку, как подругу… Всю, до конца. Как последний малолетний фанатик. Как влюблённый школьник. Тем не менее, на этом всё и кончалось, потому что для панды это было впервые и он не знал, как подступиться к «броне-Тигрице». Она прекрасная и сильная, но и недосягаема для этого юного воина. — Пап, скажи, ты когда-нибудь влюблялся? Ты когда-нибудь терял голову от мыслей о какой-нибудь девушке? Гусь удивился таким вопросам. Однако, этого следовало ожидать. В конце-концов, По уже не маленький. Рано или поздно он бы всё равно нашёл бы кого-нибудь и задал бы такой вопрос своему отцу. А Пингу было, что ответить. И лапшичник ответил с ностальгией, по этом не отрываясь от резки овощей: — По правде говоря, сынок, была одна девушка. Я тогда ещё был совсем молодым и глупым. Не замечал, что не всего в этой жизни можно достичь так просто. Я считал, что могу сделать всё без посторонней помощи и поддержки. Помнишь, когда я тебе рассказывал о том, что надумывал сбежать из дома? Так вот, тогда то в мою жизнь и постучалась она… — Гусь вспоминал о той женщине. О даме, что была намного старше ещё тогда юного гуся, но всё равно смогла завоевать сердце будущего лапшичника. Она была идеальной, умела прекрасно вести быт, бесподобно готовила. Но, к сожалению, была уже не свободна. Та женщина была замужем и матерью троих детей, которых всегда пригревала под крылом. Разумеется, Пингу с ней было не по пути. Юный гусь лишь лелеял надежды о том, что однажды всё равно добьётся её внимания. Но когда Пинг наконец решился… Его любовь уже покинула Долину, вместе с мужем и детьми. — Ты полюбил замужнюю женщину, пап? Но как? Почему? — Воин Дракона был изумлен, но не смел говорить ничего против. Панда считала, что следовать зову сердца — не грех и не позор. Ведь его отец был счастлив тогда. Пусть и недолго. — Да потому что она была неповторима, — вздохнув, господин Пинг закинул зелень в котёл и потом положил в сторону тесак, — Сынок, я рассказал тебе это не потому, что ты спросил. А потому, что хочу видеть тебя счастливым. Гусь был готов расплакаться. Ох, всё, опять начинается! Кажется, ещё вчера он нашёл малыша панду в ящике с редиской. Маленький и беззащитный малыш, который явно был либо оставлен, либо стал сиротой. Господин Пинг просто не мог вот так его бросить. А сейчас, гляньте на него — взрослый, гордость отца, Воин Дракона, защитник Долины Мира и всего Китая! Больше он уже не малыш, и лапшичник это с грустью понимает. Его маленький По уже вырос, видимо, кого-то нашёл. Как отец, гусь должен наставить парня на верный путь. — Я не пытался заговорить с ней. Я не боролся за счастье, что было передо мной, По. И оно от меня ушло. Но ты… Ты не должен вот так отпускать своё счастье, — гусь не знал, что за избранница у его сына. Но мог предположить, что она определённо не менее смешная и добродушная, как и сам Воин Дракона. — Борись и не вздумай отпускать! Если она тебе дорога, то дай ей об этом узнать… Вот, посмотри на меня… Хотя, нет, не смотри! Чувствую себя наблюдателем драмы. Как там малышка говорила?.. «Богатые тоже плачут»? Я не запоминаю названия историй у этих недосозданий!***
Нефритовый дворец, внутренний двор, то же время
Лин не солгала мастеру, что Тай Лунг находился здесь. Причём там, где никто не тренируется все эти годы. За камнями, за пристройками. Раньше, лет тридцать назад, там была небольшая площадка, где отец и сын могли часами отрабатывать одни и те же приёмы. Не потому, что ученик не понимал техник. Просто потому, что им это нравилось. Любая минута проведённая вместе для них была в радость. Мастер Шифу сразу же нашел Тай Лунга. Сейчас тот уже сидел на одном из булыжников уставившись на небо. Сейчас он с ухмылкой вспоминал, как пухлая панда запустил его туда, в небеса. Не сказать, что полет был комфортным, а приземление мягким. Тем не менее, ирбис считал это неплохим опытом. Мастер не зря его учил, что из всего можно извлечь опыт. Даже из проигрышей. Также и я сказал малышке, когда она была ребёнком. Также говорил и мой брат. Побед без поражений не было, нет и не будет. Малая панда смотрел на то, как его приёмный сын прикрыл глаза и только потом двинулся в его сторону. Он и сам не знал почему прячется. Шифу не понимал, чего боится. А боялся он посмотреть Тай Лунгу в глаза. Боялся заговорить с ним. Ведь мастер был уверен, что ирбис питал к нему те же обиду и ненависть. Шифу принял бы это. За то, что он сделал, заслужил. Слова Человека тем не менее были осколком надежды, если можно так выразиться. Ведь Марчук сказала, что Тай Лунг сам хотел встретиться с мастером. Значит, всё-таки есть шанс? Старикан, хватит уже тут разыгрывать спектакли! Давай уже говори! — Мастер, — Шифу отреагировал на своё имя мгновенно, подняв глаза на ирбиса, что оказался в паре шагов от малой панды за считанные секунды. По всей видимости он либо услышал шаги в свою сторону, либо заметил идущего к нему учителя. Хм… — Я ведь ещё могу Вас так называть? — А раньше ты знал меня совсем иначе… Пожилого мастера терзали сомнения. Барс окончательно здоров, раны зажили, и теперь его здесь ничего не держит. Тай Лунг может преспокойно уйти из нефритового дворца, если хочет. Однако он боялся быть снова изгнанным. Пусть и не отправленным в тюрьму, но выставленный из дома. Из своего собственного дома. Что тут скажешь? Тай Лунг не хотел уходить. Мастер Шифу же не хотел его прогонять. Неистовая Пятёрка, слуги, жители Долины Мира… Плевать, что остальные подумают! Малая панда любил своего сына всегда, любит и сейчас. Каким бы он не был! Родителей не выбирают? Ха, тут я могу поспорить! Тай Лунг точно также относился к своему отцу и мастеру. Слова сказанные Человеком, подобно мощной целебной траве, искоренили остатки тьмы из души, освободив место лишь надежде на второй шанс и новую жизнь. На жизнь, в которой нет места ненависти и страданий. — …отец. Как давно ирбис не говорил это слово? Много лет. И сейчас оно прозвучало как-то по-новому. Словно первое слово с уст младенца, который плачет и ненароком произносит своё первое слово. И Шифу ощутил тоже самое. Ведь никто более не звал его так. Даже Тигрица не имела такой чести… Та-ак, а вот это уже обидно. Старый спятил, не иначе. — В тот день… Я не лгал тебе. В ту ночь я пытался защитить не жителей. А тебя… — …от меня самого. Хм, да, кажется, я когда-то это уже слышал. Снова эта его добрая ухмылка. Самодовольная, но без единого намёка на злобу. Как же мастеру этого не хватало! — Надеюсь, ты сможешь простить меня, — Шифу вздохнул и не скрывал душевной боли. С него достаточно. Тай Лунг останется, в любом случае. Мастер готов отправлять послания в любые точки Китая, лишь бы его сына больше никто не посмел запирать в тюрьмы. Пятёрка со временем привыкнут к нему, да и Тигрица, как думал Шифу, сможет простить ирбиса за содеянное. Коне-е-ечно! Младшая сестрёнка простит своего глупого братишку! Может, ещё втроём чайку попьете?! — …сынок. Это слово для ирбиса прозвучало как сигнальный огонь. И именно подействовало на него также, как когда-то в детстве: в меру своих габаритов, Тай Лунг опустился на колени перед мастером, уткнулся мордой в его тело и, впервые за эти двадцать лет, снова замурчал также, как когда был ещё мальчишкой. Так он реагировал на то, как Шифу называл его наедине и на любую похвалу в его адрес. Когда на его голову опустилась ладонь мастера, барс облегчённо, как будто заново дышит, произнёс: — Я уже простил тебя… Отец. — Я сейчас зарыдаю. Смотрел на всё это и думал, как бы не стошнило.Всё! Дайте уже конец со взглядом на Китай и титры с музыкой!