***
Чжань проснулся дезориентированным. Через несколько секунд он понял, что он в своей гостевой комнате. Он немного пошевелил рукой и почувствовал рядом с собой теплое тело. О да! Теперь он вспомнил. Этот мужчина был таким красивым, он был точной копией того актера, который снялся в сериале Love O2O. Секс доставлял удовольствие на физическом уровне, но внутри он чувствовал полную пустоту. Он встал и молча пошел в свою комнату. Не теряя времени, позвонил Юй Биню. Снова его другу придется наводить за ним порядок, как всегда. Он не собирался проводить всю ночь с этим человеком, он даже не помнил его имени. Это случалось не часто, но раз или два в году, одиночество одолевало его, и он сдавался. Прошло шесть лет без него, и Чжаню становилось все труднее переносить одиночество. Он добрался до своей комнаты и взял телефон, чтобы отправить сообщение Юй Биню. [Пожалуйста, зайди в мою квартиру первым делом с утра. Спасибо.] Юй Бинь обычно сразу понимал в чем дело. Еще один неудачный эксперимент, как он это называл. Он знал, как купить молчание того мужчины. Он включил музыку в своей спальне и налил себе рюмку виски. Ему нужно было смыть горечь во рту. Он выбрал одну из своих любимых песен, и вскоре в комнате раздался голос мадемуазель Фабиан. Отчаяние в песне было так созвучно его эмоциям. Он выключил все лампы и сел перед окном, глядя на ночные огни Шанхая. Вспомнил первые два года после отъезда из Нью-Йорка. Он ждал, надеясь, что Ибо позвонит. Он всегда носил с собой золотой мобильный телефон, ожидание поддерживало его в хорошем настроении. Каждый семестр он получал оценки Ибо. Тот, конечно же, преуспел в колледже. Его отличные оценки всегда заставляли сердце Чжаня переполняться гордостью. По крайней мере, он знал, что Ибо жив и отлично учится. Юй Бинь присматривал за его личной жизнью и докладывал Чжаню. Однако Чжань еще не читал ни одного из этих отчетов, он боялся прочитать, что Ибо забыл о нем и находится в серьезных отношениях с кем-то другим. Он не мог забыть его, не хотел забывать его. Ибо взял в заложники не только его чувства, но и его сердце. Он вошел туда и забаррикадировался внутри, так что Чжань не мог вытащить его (не то, чтобы он хотел), и никто другой не мог войти туда. Через два года он потерял всякую надежду. Он не связывался с Ибо, не хотел его беспокоить или отвлекать от учебы. Так что он просто продолжал… существовать. Юй Бинь очень беспокоился о нем. Эти первые два года он жил как монах. Ни с кем не встречаясь, без сексуального партнера или даже фальшивой девушки, как он жил до… него. Иногда он смотрел на свой золотой телефон, включая экран чтобы посмотреть на фото, которое сделал Сонджу в Метрополитене. Ибо выглядел таким красивым в своем смокинге. Он поддерживал этот телефон в рабочем состоянии, с тем же номером. Юбин убедил его нанять актрису на роль его девушки, чтобы иметь возможность выходить с ней в свет. Поэтому он нанял Викторию, свою нынешнюю публичную девушку. Она была известной актрисой, очень красивой и приятной. Они стали близкими друзьями. Он увядал, как цветок между двумя книжными страницами. Виктория это заметила и пыталась подбодрить его. Помогла ему стать немного живее и дружелюбнее. Она стала его доверенным лицом. Так что он рассказал ей свою историю. Тем временем она влюбилась в одного из своих коллег по фильму, который был на десять лет моложе ее. Так что их фальшивые отношения были идеальными для них обоих. Чжань даже подружился с настоящим бойфрендом Виктории. Когда Ибо выпустился раньше своего класса, Чжань надеялся, что тот вернется в Китай. Но Ибо предпочел остаться и пройти программу MBA в Гарварде. Тогда Чжань понял, что Ибо намеренно избегает возвращения. Он сожалел о том, что разбил его сердце, но в процессе он разбил и свое собственное. Он так погрузился в свои мысли, что не заметил, как солнечный свет проник в его окно. Стук в дверь вырвал его из самоанализа. — Кто это? — Это я, — ответил Юй Бинь. — Заходи. Юй Бинь вошел, не здороваясь с Чжанем, взял стул и сел. Он внимательно посмотрел на Чжаня, который явно не выглядел отлично. Это не могло больше так продолжаться. Чжань, его лучший друг с детского сада, медленно таял у него на глазах. Но сейчас у него были более насущные дела. — Что случилось, Чжань? — Он в гостевой. — Давненько ты никого не приводил. — Я знаю. — Что ты хочешь, чтобы я сделал? — Как обычно. — Да ладно, Чжань. Ты уверен, что он тебе не интересен? — Уверен. — Дай ему шанс, пожалуйста. — Не интересует. — Тогда почему? Прежде чем ответить, Чжань раздраженно фыркнул. — Я слаб, понимаешь? Я всего лишь человек. Юй Бинь встал и пошел разбираться с парнем. Пока он шел к двери, он сказал Чжаню. — Наш разговор не окончен. Я вернусь. — Мм, — сказал Чжань. Он, действительно, был не в том состоянии, чтобы вести какой-либо разговор. Ему не хотелось дышать, но его тело действовало без его согласия. Он просто сидел и смотрел на горизонт. Юй Бинь вернулся, неся поднос с завтраком. Он поставил его перед Чжанем и стал ждать. До Чжаня, наконец, дошло, что тот никуда никуда не уйдет, пока он не поест. Что он и сделал. Его друг немного успокоился, когда Чжань начал есть. Затем продолжил. — Чжань, это должно прекратиться. — Что? — Ты знаешь, что. — Что? Я не могу контролировать свои чувства, понимаешь? — Может, ты и не можешь, но ты должен перестать быть таким… саморазрушительным. — И что ты посоветуешь? — с сарказмом ответил он. — Как насчет того, чтобы вырастить пару яиц и поехать в Америку, чтобы увидеть его? Для начала? — Нет. — Какого хрена, Чжань? — раздраженно сказал Юй Бинь. — Я… боюсь… понимаешь? — возразил Чжань. — Я боюсь его отказа. Пока что… — продолжал он, — по крайней мере, я могу надеяться… — Пожалуйста, перестань. Если ты не собираешься его искать, то забудь обо всем. Это убивает тебя. — Я не буду… я не могу. Многозначительная тишина повисла между ними. Юй Бинь, действительно, впадал в отчаяние. Он не знал, как помочь Чжаню. Наконец Чжань нарушил молчание. — Как продвигается строительство? — Серьезно, Чжань? Ты, правда, спрашиваешь об этом сейчас? — Правда. — Мы говорим о важных вещах, и это все, что ты можешь спросить? — Это тоже важно. — Для кого? — Для меня. — Невероятно… — Просто скажи мне… — Зачем тебе вообще нужен большой дом в пригороде? — Я хочу сад. Юй Бинь недоверчиво посмотрел на Чжаня. Все, подумал он, он уже потерял его. — Зачем тебе сад? — Я посажу подсолнухи, — ответил Чжань, как будто это было самой логичной вещью в мире. — Ты что, с ума сошел?! — Конечно, нет. Не нужно повышать голос, — спокойно заявил он. — Ты невозможен. — Дело улажено? — Хм? — С тем парнем. — Да, конечно. — Хорошо. Кстати… — Что теперь? — Мы с Викторией обручились. — Что?! — Это просто для вида. Мы не собираемся жениться, ради бога. Ее контракт с компанией, представляющей ее, истекает. Но они могут его продлить. Она хочет уйти от них, и брак будет веской причиной для окончательного расторжения контракта. Так что мы притворимся ненадолго. — Разумно ли вляпываться в такое дерьмо? — Она моя подруга. Конечно, я ей помогу. — Пожалуйста, Чжань… — Пожалуйста, подготовь прием по поводу помолвки и размести объявления в газетах и журналах. Нам нужно идеально выглядеть для… игры. — Кажется, в последнее время ты только и делаешь, что играешь, — сказал Юй Бинь с печальной ноткой в голосе. — Это правда… — уныло ответил Чжань. Он встал, ему нужно было собраться, чтобы пойти в свой кабинет и начать новый день.Глава 20: Je suis malade
6 июня 2022 г., 07:00
Примечания автора:
Забыла сказать: будет еще хуже, прежде чем станет лучше. Помните, перед рассветом всегда темнее всего. Так что не ненавидьте автора. Комментарии и ругательства приветствуются.
Песня «Je suis malade» Сержа Ламы в исполнении Лары Фабиан. Я слушала ее, когда писала эту главу. Послушайте ее, если хотите.