ID работы: 12157925

Наше счастье

Слэш
NC-17
Завершён
138
Размер:
255 страниц, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
138 Нравится 154 Отзывы 37 В сборник Скачать

3 глава.семья Александра.

Настройки текста
Примечания:
..... Проснулся утром американец от будильника, который появился откуда-то. -What the fuck?! (Что за хуйня?!)-возмутился Джеймс.-Why this shit here, and why so early?! (Почему эта фигня здесь, и почему так рано?!) -Ты всё уже? - послышался голос Александра за дверью, который постучал в дверь. Джеймс понял, о чем Александр. Быстро набрав в переводчике перевод, он криво и неумело, с ужасным акцентом, всё-таки ответил тому на русском: -Сейчас, подожди. Накинув футболку и рванные джинсы, он открыл дверь. -Наконец-то.-раздраженно сказал русский.-Ты долго.-взглянул он на часы. Время было 8:30. Американец снова набрал ответ в переводчике. -Разве нам нужно было вставать так рано?-еле произнёс он это предложение. -Да.Николай должен был сообщить тебе, что мы выезжаем рано.-сказал Александр, нахмурив брови. Кажется, у него было не самое лучшее настроение, и он уже раздраженно фыркал,не успел день только начаться. -I guess I didn't understand what he was saying...(Наверное я не совсем понял, что он говорил...) - неловко сказал ему Джеймс на английском, опять забыв говорить на русском.Ему ещё никогда так не было стыдно.И почему он вообще не учил до этого русский, и вдруг ему откуда ни возьмись, понадобилось его изучать?! -"Damn old man!" ("Чертов старик!") - проклянал тот своего предка, пока русский возился у себя в кармане за своими ключами. -Не важно.Идём.-сказал он, протянув руку и схватившись за руку того.Омега даже не успел удивиться, как тот поволок его к лестнице. И куда он так спешит? Но руки Александра были очень тёплые и большие. -Оденься потеплее.-наконец отпустил альфа руку омеги, когда они подошли к выходу, вспомнив, что на улице мороз. Американец замялся.Вот что-что, но он ступил, не взяв тёплую куртку, собираясь пережить холодную русскую зиму. И когда он настолько отупел?! -Хах,возьми мою, нет времени.-понял русский что у него нет с собой зимней куртки, также торопясь накинул на Джеймса свою тёплую и большую куртку. Выйдя из дома, они сразу сели в черную Tayoto машину русского. Джеймса Александр по непонятным причинам посадил сзади.Но вопросов со стороны иностранца не возникло. Не время мелочиться и спрашивать каждую хрень. -Мы едем сперва в офис.У меня там остались дела.-произнёс русоволосый, параллельно глядя на наручные часы у себя на правой руке. Американец еле как набирал русские буквы кириллицу на клавиатуре. Наконец, поняв о чем русский, тот еле как сказал: -Хорошо. -Обучение начнётся завтра.Сегодня практика.-заранее предупредил он, так чтобы американец уткнулся в телефон и по долгу набирал предложение русского в переводчике. Остальную часть поездки до места работы Александра, они ехали тишине и молчании. Никто и не спешил нарушать эту тихую и спокойную идиллию.Тем более, разговаривать им было нечего, раз говорить они будут на русском. Заехав в офис, Александр молча вышел из машины, перед этим окинув взгляд на Джеймса, тем самым подразумевая ждать его здесь. Только сейчас американец заметил дресс-код русского, который не совсем не подходил под офисный.Наверное,у него сегодня выходной, вот и одет не так официально, как вчера. На Александре была темно-синяя рубашка и красные брюки с белыми кроссовками. Выглядело довольно стильно. Через 5 минут, русский снова вышел из большого здания и направился уже с портфелем бумаг. Сев в машину, он также молча поехал дальше. -Сейчас мы заедем к моей сестре, чтобы забрать её.-предупредил Александр. Джеймсу снова пришлось залезать в телефон. Похоже, ему сегодня либо нужно будет много молчать, либо бесконечно лезть в телефон за новым словом. Они заехали в какой-то район, где были огромные девятиэтажные здания, видимо квартиры. -"Apparently, his sister lives here." ("Видимо, здесь живёт его сестра.")-предположил американец. Не успел он оглядеться, как дверь открыли, и на переднее сидение села молодая девушка, лет 25.Кажется, ровесница Джеймса. -Саша! - накинулась она сразу на брата за обьятиями, не замечая гостя сзади. Она крепко обняла того и поцеловала в щеку, из-за чего на бледном лице русского остался след от красной помады. Александр лишь томно вздохнул, напоминая этим сестре, чтобы больше так не делала, но в душе, был рад такому теплом приёму с её стороны.А она лишь пропустила мимо ушей замечания брата и наконец оглянулась назад. Её серо-голубые с интересом посмотрели на человека на заднем сидении. -О боже, кто это?-удивилась девушка. Американец почувствовал себя неловко от испуганного взгляда девушки. Он что, настолько страшно одетый и не выспавшийся со своими кругами над глазами, что испугал девушку?! Это било по его самолюбию, и он был готов убежать отсюда.Но он этого не сделает.Ему же нужно в конце концов познакомится с ней, как бы он не хотел. -Это Джеймс Адамсон.Мой новый гость.Его отец Уильям Адамсон попросил побыть меня его новым опекуном и присмотреть за ним.-с серьёзным лицом сказал он. -Анна Романова, приятно познакомится.-протянула руку девушка. У неё были белокурые волосы, цвета соломы, прямо как на портрете, который Джеймс разглядывал вчера.Сами её черты лица были нежными, обладали славянскими чертами. Она была одета в какое-то салатовое платье, не шибко нарядное, но со стилем.Каблуки, вот что заметил первым делом американец.Они были красного цвета, как и её помада. Около её запястья крутилась красного цвета сумка.Даже её маникюр был красного цвета. -"Looks like the girl loves the red color ." ("Похоже, девушка любит красный цвет.") -Мне тоже.-только это и смог выговорить тот на русском, со своим американским акцентом. Джеймс успел побывать в США и пожить там несколько лет, отчего его привычный недоанглийский акцент стал ещё хуже и превратился в американский. Тогда англичанин хорошенько вынес мозг старшему, якобы тот не уважает английский язык и испортил себе всю речь. Анна улыбнулась, то ли от акцента, то ли от смешного и потерянного вида Джеймса, в потом подмигнула, открывая вид на свои длинные ресницы и веснушки на щеках. Дальше, они поспешили поехать уже к дому отца. Он находился не так далеко от этого района, поэтому ехать до туда не составило труда, и они уложились в 15 минут. За время езды,Анна пыталась всячески заговорить с Джеймсом.Помнится даже, она говорила с ним на английском, но Александр запретил ей делать это, объяснив это тем, что Джеймса нужно научить русскому.Та лишь обидчиво надула губки, скрести руки и отвернулись к окну. Сам же Джеймс успел подумать над прозвищем, которым окликнула Анна Александра. -"Sasha..?" ("Саша...?") - задумался тот. Он и раньше встречал подобные сокращения, и сам хотел воспользоваться ими, но понял, что они с русским не достаточно близки, чтобы называть так друг друга. Сама же подруга Джеймса,Сакура, часто называла американца Джемом,что ему не шибко то и нравилось. За время езды, Джеймс чувствовал себя парнем, ну или девушкой Александра, которого идёт знакомить его со своей семьёй,отчего только прибавляло ему не ловкости и стыда. И вот, они заехали в какой-то незнакомый и нелюдимый район. -Выходите.-сказал русский, как только припарковался около ворот.Рядом уже стояла чья-то машина. Анна и Джеймс вышли, а Александр вытащил из багажника какой-то пакет. -И что же там? - с улыбкой спросила беларусска. -Наш детский фотоальбом. В прошлый раз, когда я заезжал к отцу, он попросил принести его. Американца их разговор не слишком заинтересовал, так как он думал о знакомстве с отцом своего опекуна, и по факту, ещё одного старого знакомого своего отца. Далее, Александр достал ключи от ворот, от чего увидел удивление в глазах Джеймса. Они все вошли во двор, в котором так и цвело разными цветами и плодами.Возможно, хозяин дома был тем ещё садоводом,однако растения были покрыты снегом. Во круг дома были усажены небольшие кустарники, а поодаль находились деревья.Уже ближе к самому дому находились скамейки, а дальше был гараж, в котором виднелась часть какой-то незнакомой марки машины.Сам дом был небольшим, сделанный в стиле 60-ых.Он был белого цвета с чердаком, балконом и подвалом внизу. Пройдя внутрь,их встретил приветливый парень больше 25 лет с небольшой отросшей щетиной. -Вы наконец-то пришли.-улыбчиво сказал он.-Я скучал. -Я тоже.-в меру сдержанно улыбнулся Александр. -Знал бы ты, как я рада тебя видеть, Алихан!-улыбнулась Анна и обняла того человека. Алихан обратил внимание на вошедшего незнакомца, который по видимому, был неместным. -А это... - взглядом спросил он у русского брата. -Джеймс Адамсон.-уже сам за себя произнёс американец.Не всегда же русскому знакомить его. -О, так это о тебе брат вчера говорил.-улыбнулся ещё шире Алихан.-Приятно познакомиться, я Алихан...Романов, младший брат Александра.-его тёмные каштановые волосы, что сливались с чёрным цветом его кофты, были уложены в маленький низкий хвост, а янтарные и очень редкие в природе глаза смотрели на него дружелюбно. У него было чуть смуглее кожа, чем у остальных, как на той картине, так и в жизни, а сами его черты лица были больше азиатскими.Густые, чёрные брови и пухлые щеки с маленьким круглым носом и тонкими губами придавали ему доверчивый образ. Рост у него был немного ниже Джеймса-175 см.Он был не из худых, но полным назвать его нельзя было. Наоборот, он поддерживал свою форму и кажется, следил за своим здоровьем. Алихан был одет в черную кофту и коричневые брюки с туфлями цвета шафран.С виду он был бетой, чего Джеймс понял сразу. Хоть по сути своей, Джеймс русского не знал, но он начал понимать говор здешних, и вполне понял что же сейчас сказал ему Алихан. Адамсону пришлось лишь понятливо улыбнуться и пройти дальше. Он молился побыстрее покончить со знакомством и поехать домой, хоть и не свой. Пройдя в глубь, точнее в гостиную, которая была обустрленна так, что сюда вмещалось человек 10, их встретила семейная картина отца и сына, которые увлечённо о чем-то болтали или спорили. Вошедшие гости заставили их прервать интересную дискуссию, и один из них подошёл к сестре.Джеймс сразу вспомнил ту картину на стене.Да,всех людей, которых он сейчас видел были изображены на той картине.Не значит ли это, что вся семья в сборе? А где тогда их мать? -Андрюша! - весело крикнула Анна и обняла брата.-Ты так похорошел! -А я, что, был до этого плох? - обиженно спросил Андрей. У него были рыжие кудрявые волосы и изумрудные глаза.Белая кожа и веснушки на курносом носу придавали свежести и бодрости его годам.Сам он был ростом чуть выше американца, где-то 179 см. Форма у него была не сильно накаченная, почти такая же как у Александра.Одет он был более спортивно и по свободнее. Голубая толстовка и белые джинсы с синими джорданами создавали стиль бойкого мальчика. С виду он был похож на гамму. -Нет! Ты у меня 24/7 красавчик!- потянула за щеки Анна Андрея. -Как прошла командировка? - спросил Александр у брата. -Как обычно.-отнекиваясь от разговора с ним ответил Андрей. В последний раз, когда они виделись, они очень сильно поругались, а потому, сейчас их отношения похолодали, ведь не виделись они больше 2 лет, из-за разных командировок каждого. -Отец, здравствуй.-улыбнулся Александр, уже обращаясь к главе этого дома. -Доброго дня, Александр.-тепло улыбнулся мужчина лет 50 на вид. - "If he really is 50 years old, then he keeps his form well."("Если ему и вправду 50 лет, то он хорошо сохранил свою форму.")-подумал блондин. Мужчина оглянулся и посмотрел на незнакомца. -Сын Уильяма? - спросил он у самого себя,на что Джеймс удивлённо согнул бровь. -Вы знакомы? - спросил Александр. -Да,видал его пару раз в детстве, когда у Уильяма был.-сказал он, скрестив руки.-Владимир Романов.-протянул он руку,от чего тому пришлось пожать крепким ладоням. Сам Владимир был очень высоким, по крайне мере выше Александра на несколько сантиметров.Если рост Александра достигал 185 см, то у того он был аж целых 190 см. Впрочем, он был не только высоким, но и крупным.И это было видно даже после стольких лет службы в армии и старости, которая незаметно наступила.Сам Владимир поддерживал форму, и не давал старости одолеть себя.У него было овальное лицо с густой щетиной на подбородке. Романов был бледнолицым, с прямым носом и тонкими губами с густым бровями. У него были такие же серо-голубые глаза, как на картине, схожие с отцом, сыном и дочерью, и русые волосы.У него также имелись и морщины,которые можно было разглядеть лишь на близком расстоянии.В общем и целом, мужчина был ещё в бодрости лет, и старится не торопился. Одет он был в какой-то тёмный красный свитер и бежевые штаны.Он был полноценным альфой, как душой, так и телом. -Садитесь.-пригласил тот. Всё мигом расселись по своим местам за столом.В самом начале сел Владимир.Джеймсу же пришлось сесть за Александром, чьё место пустовало. Стол уже был накрыт разными закусками и блюдами, которые были незнакомы для иностранца. -Ты значит,Джеймс,сын Уильяма.Я рад тебя видеть после стольких лет.Ты вырос.-обратился тот к Джеймсу. -С-спасибо.-отрывисто ответил Адамсон, ведь не знал других слов, хотя саму суть сказанного понял. -Андрей.-улыбнулся рыжий и протянул руку над столом. Американец удивился.Уильям всегда запрещал делать такие резкие жесты, особенно за столом, перед людьми, поэтому и его реакция была замедлительной. Тот тоже протянул руку для пожатия. Сам американец заметил, что пожатия всех членов этой семьи отличались от семьи Адамсонов.Они были какими-то более крепкими и тёплыми что ли... -Я догадываюсь, зачем тебя Уильям сюда отправил.-нахмурив брови сказал Владимир.-Но зачем же Александра сюда ввязывать?-возмутился он.-Меня попросить боялся что ли?-уже с усмешкой пролепетал отец русского. Американец ничего не ответил. Да и не нужно ему было.Ведь Владимир чертовски прав! Зачем же просить вечно занятого Александра, у которого бурлит вся жизнь, присматривать за взрослым Джеймсом?! -Чтобы нашли общий язык.-с улыбкой предположил Алихан. -Ты прав.-положил Андрей руку на плечи брата. Все тут же улыбнулись и приступили к еде.На столе стояли разные блюда, которые были незнакомы Джеймсу, от того он впеврое время тупо смотрел на свою терелку. -Чего не ешь? - спросил у него Саша. -Эм...я не хочу.-мягко отказался он. Пока американец решался кушать ему это или нет, Анна восторженно пролепетала : -На учишь меня делать холодец, пап? - спросила она. -Конечно.В таком случае, приходи ко мне почаще, нето разъехались все кто-то куда, оставив меня в одиночестве.-усмехнулся старик. -У меня работы валом в армии, я не могу.-сразу же поднял руки в знак поражения Андрей.-Да и я через месяц уезжаю обратно в Киев. -Ты опять уезжаешь?! - воскликнула девушка. - А я хотела, чтобы ты присутствовал на моём открытии шоу 12 декабря! -Ох, моя сестра снова открывает показ моделей? Горжусь! - улыбнулся рыжий снова.-Однако, к сожалению, посетить тебя я не смогу. Вон, лучше пусть Александр пойдёт. - усмехнулся зеленоглазый. -Не надо меня в это вытягивать.Я работаю. Тем более, у меня гость. - отказался Александр, не забыв при этом нахмурить брови. -Ну и кидалы вы все! - пробурчала себе под нос Аня. -Я свободен.-мягко улыбнулся казах.-Я могу пойти на твой показ. Аня не стала сдерживаться, а потому накинулись на Али с новой силой, от чего Андрей издали смешок. Видя такую семейную обстановку, которой у Джеймса никогда не было, он на миг позавидовать Александру. Он должен гордиться, что имеет такую счастливую и сплоченную семью. Возможно, Александр этого не понимал, но Джеймс хотел бы себе таких же близких людей. Впрочем, эти же люди довольно гостеприимно приняли его к себе в домой, несмотря на то, что это по факту семейная встреча. Весь их диалог состоял из воспоминаний прошлого и детства не только Александра, но и всех других. Джеймс говорил меньше всех.Оно и понятно почему. Джеймса даже начало раздражать и расстраивать его незнание русского языка.А ведь он столько мог бы узнать с их разговора! Любопытство американца брало вверх. И почему же эта семья даже не заговорит с ним на английском?! Не все же будут слушаться его отца, если он скажет не разговаривать с ним на английском!Хотя Андрей вроде пытался заговорить с ним на английском, чей акцент хоть и ярко чувствовался, но сама речь была достаточно правильной. Сам же Владимир, хоть и на первый взгляд отнёсся к американцу довольно гостеприимно, но подозрения в его глазах сложно было не заметить.Неужели, он сомневается и не доверяет американцу? Интересно почему... Ещё одной темой, которая была интересна и загадочная для гостя была тема матери этого семейства. Где же она? Тоже бросила детей и ушла? Может, у них и вовсе матери не было, а был папа - омега? А может, она умерла... Наконец, этот приём закончился, и уже ближе к 3 часам дня, Александру соизволило уйти. Остальные наслаи тоже уходить, но похоже дочь этого семейства изъявила желание остаться подальше в отцовском доме, где провела всё свое детство. -Надеюсь,тебе не было неловко.-с усмешкой сказал тот и завёл машину. -You understand it only now?! (Ты понял это только сейчас?!) - нечайно сказал на родном языке омега. -На русском.-спокойно проигнорировал его возражения Романов. -Я не умею на русском.-криво да каряво послышался акцент Джеймса. -Пх.-усмехнулся тот.-Учись.Я же как-то учил ваш английский. -Ты хочешь quarreling?!(Ты хочешь ссоры?!) - спросил тот на смешанном русском. -Молчу, молчу.-еще раз улыбнулся Александр. Настроение его гораздо улучшилось после встречи со своей семьёй, с которым, как оказалось, он не виделся уже пол года из-за срочных отъездов, командировок и работы. -У тебя a warm relationship c твоей семьёй.(У тебя теплые отношения с твоей семьёй.)-подметил Джеймс, чтобы заполнить начавшую между ними тишину. -А что, у тебя разве не хорошие отношения с семьёй? - как всегда в точку попал этот альфа, от чего омега чуть не сдержался от проклятий за его точность и догадливость. -You know моего отца и his character very хорошо.Он может быть less bearable для тебя,but he is nothing, like a stranger for меня. (Ты знаешь моего отца и его характер очень хорошо.Он может быть менее сносный для тебя, но он никто иной, как чужой для меня.) -Поверь, он такой же надоедливый и для меня.-поддерживающе согласился Романов.-Причина, почему я его " друг" , в моих успехах, ни больше.Он выгоден мне, а я ему.-улыбнулся русский.-И да, он у вас ужасный чайный маньяк!-красочно выразился альфа. -Да, but we actually called him teаman.(Да,но на самом деле мы называем его чаеманом.)-By the way,я не видел вашей матери.Где она?(Кстати, я не видел вашей матери.Где она?) - американца всё таки посетила внезапная любопытность.Ну,не мог он сдержаться от вопроса, что поделать. -Умер.кратко ответил брюнет, не отрываясь от дороги, но видно было, что ему стало на момент грустно, и Джеймс уже пожалел, что спросил об этом.Надо же ему быть таким любопытным. Но тут, прокрутив слова русского, он удивлённо посмотрел на него.-Он?У тебя не мать, а папа омега? -Да. - кратко ответил он. Далее, из разговор прервался внезапный звонком со стороны Джеймса. Звонила Сакура. -Hello, Jam!How are you? ( Джем, привет! Как дела?) -Эм... - думал, ответить ли ей на русском или продолжить на английском. Не вызвав никакую реакцию от Александра, который неотрывно следил за дорогой,тот продолжил уже на своём языке. -Hi Sakura.I'm ok.Why are you calling me? (Привет, Сакура.У меня все в порядке.Почему ты звонишь мне?) (ему было неловко разговаривать с кем-то в присутствии русского. Общались они на английском, ведь Сакура была японкой, а японский ,к сожалению, Джеймс ещё не познал. -Kevin told me this!(Мне Кевин такое сообщил!) - как всегда громко говорила она.-He told me that you were sent to Russia, supposedly to a person, that re-educate and teach you the Russian language.Is that true,Jаm?(Он сказал мне, что тебя отправили в Россию, якобы к человеку, что перевоспитает и научит тебя русскому языку. Это правда, Джем?)-обеспокоенно спросила японка. -Well...Y-yes.... (Эмм...Да...)-неуверенно произнес ответ Джеймс.Рядом с ним сидел русский и слышал их разговор по телефону, и это было чертовски неприятно и неудобно.Американнц и сам не заметил, как стыдливо покраснел. -Jam,where have you gone? Or is someone sitting with you that you can't answer your best friend?! (Джем, куда ты пропал?Или кто-то сидит с тобой, что не можешь ответить своей лучшей подруге?!) - попала в точку Сакура. И почему же Джеймса окружают такие догадливые люди?! - Let's talk later, I'm busy now. (Давай потом поговорим, я сейчас занят.) - устало произнёс тот.С другой стороны телефона донеслись странные и непонятные звуки, после чего тот отклонил звонок. -Мог бы и дальше поговорить, мне всё равно.-улыбнулся Александр. Оба знали, что сказано это было в шутку. .....
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.