ID работы: 12209826

The Match

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
225
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
226 страниц, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
225 Нравится 122 Отзывы 64 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
— Э-э-э, возможно, тебе стоит притормозить с напитками. Марк был прав насчет бара, где подают лучшие напитки. На самом деле это был бар в мексиканском стиле, где также подавали блюда техасско-мексиканской кухни. Напитки были настолько хороши, что основное блюдо еще даже не подали, а ты уже пила третью замороженную маргариту. — Дай мне это, Марк. У меня была довольно дерьмовая неделя, — сказала ты ему, допивая свой напиток, прежде чем попросить официанта принести еще. Марк наблюдал за тобой со странным выражением на лице, которое было озадачено тем, как ты сейчас себя ведешь. Он, вероятно, думал, что ты вся такая чопорная и правильная, учитывая твое поведение в офисе. Но с тем, как ты набивала рот куриными кесадильями, ты была далека от того, чтобы быть главой отдела, которую, казалось, все уважали. Переедание во время стресса. Это было то, что ты делала, потому что, черт возьми, ты действовала Баки на нервы до последнего. С сообщением, нет, скорее предупреждением, которое он отправила тебе ранее, ты могла бы с таким же успехом поесть в последний раз перед «казнью». — Ты уверена, что с тобой все в порядке? — осторожно спросил Марк, но в его голосе был намек на веселье, когда он наблюдал, как ты ешь. Ты напевала, набив рот едой. — Абсолютно нормально. На самом деле, эти кесадильи — настоящая бомба. Марк засмеялся: — Хорошо, что тебе нравится еда. Я буду честен, я очень рад, что ты согласилась пойти на это свидание. Я имею в виду, если тебе вообще хочется это так называть, — объяснил он, на самом деле к твоему большому облегчению. Ты проглотила свою еду и сделали глоток из своего стакана с водой: — Спасибо, — ты сказала ему. — Ну, это может быть свидание. Дружеское, конечно, — ты неловко усмехнулась. Марк кивнул: — Я не хочу ни к чему тебя принуждать. Наверное, я немного переборщил, извини. Просто... ты действительно интересный человек, и ты классная, — признался он с очаровательной улыбкой. Если не Баки, ты бы действительно упала в обморок от обаяния Марка. Он был не так уж плох, он был высоким и красивым. Он обладал определенным обаянием хорошего парня, и любая девушка действительно оценила бы честность, которую он демонстрировал тебе сейчас. Ты улыбнулась ему: — Ты тоже довольно крутой, Марк. Дружеское свидание было очень веселым, ты определенно не ожидала, что оно понравится тебе до такой степени, что ты забудешь о предупреждении Баки. Марк был хорошим парнем, ты это поняла. Баки не нужно беспокоиться о нем, потому что в твои намерения даже не входило заставлять его ревновать с самого начала. К тому времени, как подали десерт, ты уже покатывалась со смеху. У тебя буквально слезы выступили на глазах от того, как сильно Марк заставлял тебя смеяться своими веселыми историями. Ты и не подозревала, что с чьей-то точки зрения ты выглядела так, словно проводила с Марком лучшее время в своей жизни. Твой смех, непринужденность, которую ты излучала, когда вы оба разговаривали, – это было очень легко неправильно понять. Особенно, если эта точка зрения принадлежала не кому иному, как Баки, который молча сидел в своей машине, припаркованной прямо напротив бара. — О боже, я не могу дышать! — воскликнула ты среди своего смеха, откидываясь на спинку сиденья. Марк застенчиво выдохнул: — Это было очень, очень неловко, — робко спросил он. Телефон Марка зазвонил в середине разговора, его лицо нахмурилось, когда он прочитал сообщение. — Эй, все в порядке? — ты обеспокоенно спросила. — Это моя младшая сестра. Я нужен дома, — объяснил он со вздохом. — Все в порядке? — обеспокоенно спросила ты, держа Марка за руку, чтобы успокоить его. Марк кивнул: — Все в порядке. Это просто небольшое семейное чп. — сказал он, прежде чем предложить вам извиняющуюся улыбку. — Прости, я могу подбросить тебя по дороге домой… — Эй, все в порядке. Ты можешь идти. Со мной все будет в порядке. Ты нужен семье, — заверила ты с улыбкой. Марк вздохнул: — Я заглажу свою вину перед тобой в следующий раз, — сказал он, выуживая из бумажника пару купюр. Ты вышли из бара с Марком и попрощалась, дружески обняв его, прежде чем он скользнул в свою машину. Как только Марк уехал, ты вернулась в бар и заказала пару рюмок, потому что тебе очень нужно было выбросить Баки из головы. - Твоя голова раскалывалась, когда ты проснулась, твое горло горело, а зрение кружилось, когда ты открывала глаза. Свет, который приветствовал тебя, заставил зашипеть, натянув одеяло на голову, ты попыталась вернуться в свой сон. Пока ты не поняла, что кровать была мягкой, слишком мягкой, чтобы быть твоей собственной. И когда у тебя вообще появилось пуховое одеяло? Медленно, но верно ты села и огляделась вокруг, осматриваясь в незнакомой обстановке. Это определенно была не твоя комната. Черт, ты переспала с Марком? Черт возьми, нет, ты вспомнила, что он рано ушел домой из-за семейных проблем. Ты сжала виски и закрыла глаза, изо всех сил пытаясь вспомнить все, что произошло после того, как ты вернулась в бар. От вспышек текилы и стаканов с мохито кружилась голова. Господи Иисусе, сколько ты выпила?! А потом тебя вырвало на улице, когда ты пыталась идти домой пешком. Дерьмо. Кто-то откинул твои волосы назад, пока тебя рвало, а потом не было ничего, кроме темноты. Откинув одеяло, ты заметила, что на тебе не было ничего, кроме белой рубашки и трусиков. Ты поднесла рубашку к носу и понюхала ее. Аромат был слишком запоминающимся, чтобы его забыть. — Я думал, ты не встанешь до полудня. Ты замерла при голосе Баки, и тебе почти не хотелось поднимать взгляд со своих колен, когда он вошел в свою спальню. Как, черт возьми, ты оказалась у него дома?! — Четыре замороженных «маргариты», две порции текилы и два высоких бокала мохито. Я удивлен, что ты все еще жива, — сказал он, стоя в ногах кровати и скрестив руки на широкой груди. Он был одет в обтягивающую черную рубашку и серые спортивные штаны. Это был самый непринужденный вид Баки, который ты когда-либо видела, но и самый дикий. Ты думала, что хмурый взгляд, который он бросил на тебя в лифте, был худшим, по-видимому, этот Баки перед твоим казался самым опасным. — Почему я здесь? — ты тихо спросила. Баки закатил глаза и подошел к прикроватному столику, взяв стакан воды и пузырек с обезболивающим, которые ты не заметила, когда проснулась. — Пей, — скомандовал он и подождал, пока ты взяла стакан, прежде чем вернуться и встать в ногах кровати. Твои глаза не отрывались от Баки, когда ты закидывала таблетку в рот. Выпив воды, ты осторожно поставила ее обратно на прикроватный столик и тяжело выдохнула. — Что случилось прошлой ночью? — ты снова спросила. — Твой парень бросил тебя, — сказал Баки, как ни в чем не бывало. Ты хихикнула: — Это было не свидание, и Марк не говорил… Твой собственный визг прервал твое заявление, когда Баки отбросил одеяло в сторону, схватил тебя за лодыжку и потянул к краю кровати, пока твои ноги не свесились. Он, не теряя времени, встал на колени между твоих бедер, удерживая твою шею на месте, когда его нос коснулся твоего. Твои веки затрепетали от близости, его запах снова вторгся в твои чувства, заставляя тебя потерять все свои запреты, потому что, черт возьми, это было слишком чертовски долго. — Дай мне это, пожалуйста… — прошептал Баки у твоих губ. Когда ты не ответила, Баки воспринял это как сигнал, чтобы прижаться своими губами к твоим. Ты знала, что это плохая идея, потому что один вкус Баки — и ты уйдешь, и все же ты позволила ему забрать у тебя то, что ему было нужно. Потому что ты нуждалась в нем так же сильно. Поэтому ты страстно поцеловала его в ответ, запустив пальцы в его волосы, когда притянула его ближе, желая почувствовать и попробовать его всего. Баки хрипло хихикнул, когда ты заскулила, он отстранился, только для того, чтобы осыпать твою шею поцелуями с открытым ртом, которые заставили твое тело гудеть от желания. Твоя голова все еще болела, и ты чувствовала, что вот-вот потеряешь сознание от головокружения, но, черт возьми, тебе было все равно. Особенно сейчас, когда Баки покусывал внутреннюю сторону твоего бедра, в то время как его руки широко раздвигали тебя.

Все твои мысли вылетели в окно в тот момент, когда Баки отодвинул твое нижнее белье в сторону, его рот быстро накрыл твой клитор. Нуждающийся, хриплый стон сорвался с твоих губ, когда Баки пососал твой бутон, а затем его язык прижался к твоим складкам. — Черт, Баки... — выдохнула ты, падая на спину, пока он продолжал ласкать твою киску. Ты почти забыла, как чертовски хорош Баки со своим ртом и языком. Ты издала еще один стон, когда он отстранился, но только для того, чтобы встать и стянуть спортивные штаны, обнажив свой член – уже твердый и мокрый от предварительной спермы. Одним быстрым движением Баки скользнул в твою киску. Он наклонился, чтобы поцеловать тебя, глотая твои стоны, пока ты приспосабливалась к его размеру. С тем, как твоя киска сжималась на его члене, ты поняла, что действительно, это было слишком чертовски долго. Сначала Баки двигался медленно, позволяя тебе привыкнуть к нему, прежде чем он начал ускорять свои толчки. Его дыхание было прерывистым, тихое ворчание и рычание вырывались из его груди, когда он трахал тебя. Ты схватила его за предплечья, когда он начал прижимать свои бедра к твоим, головка его члена целовала твою шейку матки. — Хочу, чтобы ты смотрела, как я трахаю тебя, — прорычал он, подтягивая тебя, чтобы опереться на твои локти. Баки держал твою шею обеими руками, заставляя тебя смотреть вниз на свою киску, в то время как его член скользит в нее и выходит из нее. Твое лицо сморщилось от удовольствия, твой рот открылся, а стоны и всхлипы продолжали срываться с твоих губ. — Не своди глаз с моего члена, посмотри, как твоя киска принимает все это, — потребовал Баки, безжалостно трахая тебя. Твои бедра начали дрожать, все твое тело дрожало от удовольствия. Ты пыталась держать глаза открытыми, наблюдая, как Баки трахает тебя быстро и жестко. Вцепившись в его бицепсы, ты держалась изо всех сил, когда почувствовала, что балансируешь на грани оргазма. — Я сейчас кончу, Баки… — простонала ты, и твои веки затрепетали. Баки крепко поцеловал тебя, зажав твою нижнюю губу зубами, прежде чем потянуть за нее. Он нежно поцеловал тебя под ухом, облизывая кожу, прежде чем пососать мочку уха. — Помни об этом, Маркус не сможет трахнуть тебя так хорошо, — прошептал он, а затем вышел как раз перед тем, как ты успела кончить. Ты моргнула, не в силах переварить то, что только что произошло. Баки встал и снова натянул спортивные штаны. Он сердито потер подбородок, прежде чем повернуться к тебе. — Ты действительно отшила меня, чтобы быть с парнем, который бросил тебя в баре, — сказал он. Баки действительно соблазнил тебя, трахнул тебя грубо только для того, чтобы вывести тебя из себя и лишить твоего гребаного оргазма. А теперь он делает тебе выговор? Пока твои ноги были раздвинуты, трусики сдвинуты в сторону, а твоя мокрая киска выставлена на всеобщее обозрение. Ты быстро поправила нижнее белье, спустила рубашку и села. — Какого хрена, Баки? — ты зашипела. — Во-первых, его зовут Марк. Во-вторых, он не оставил меня в баре! — воскликнула ты, прежде чем что-то поняла. — Подожди, как ты узнал? — спросила ты, наконец осознав, что Баки, казалось, знал все, что произошло прошлой ночью. — Баки, ты следил за мной в баре? Так вот почему я здесь? — спросила ты, вставая, чтобы встретиться с ним лицом к лицу. Баки пожал плечами: — Ну и что с того, что я это следил? Если бы я этого не сделал, ты бы проснулась на улице, в собственной блевотине, потому что пошла с парнем, который даже не смог привести свою девушку домой. Так что скажи спасибо, — сказал он. — Спасибо! — крикнула ты. — Я ценю, что ты привез меня к себе домой. Я действительно хочу, — сказала ты, на этот раз спокойно. — Но не мог бы ты, пожалуйста, не втягивать в это Марка, потому что он хороший парень, — ты объяснила, сжимая переносицу. Баки фыркнул: — Ты называешь это милым? Он бросил тебя! — повторил он. — Он этого не делал! Была чрезвычайная ситуация, черт возьми! Ему нужно было домой, и я сказала, что могу сама о себе позаботиться, — ты сказала. — Я даже не должна была объясняться с тобой, но я это делаю, потому что ты сейчас ведешь себя действительно иррационально, — ты ругала Баки. Баки покачал головой: — Ты действительно ожидаешь, что я тебе поверю? Я видел, как ты смеялась с ним, как беззаботно ты выглядела, когда разговаривала. Как ты гладила его по руке, и ты просишь меня не втягивать Микки в этот разговор? Ты спрятала лицо в ладонях: — Это было не свидание, Баки. Мы оба ясно дали это понять друг другу. И он хороший человек, мне понравилось с ним разговаривать. И снова, это Марк, — сказала ты сквозь стиснутые зубы. — Не свидание, детка, ты флиртовала с ним, — обвинил Баки. Ты насмехалась: — Я не флиртовала с ним! Я разговаривала с ним, как с другом! Неужели это так трудно понять, Баки?! — ты воскликнула. — Ты никогда не была такой со мной! — Это потому, что мы только и делали, что трахались, Баки! — Вот почему я хотел сделать это официально, но ты сказала «нет»! — Я уже сказала тебе причину, почему! — И все же ты встречалась с коллегой! — Мы не просто коллеги, Баки. Ты мой гребаный босс! Гребаный генеральный директор! Сколько раз я должна…знаешь что, бесполезно даже объяснять тебе это снова, — ты сказала. Баки горько усмехнулся: — Ты пожалеешь об этом, — сказал он со зловещей ухмылкой. — Почему ты не можешь понять, к чему я клоню? — раздраженно спросила ты. — Может быть, потому, что ты не позволяешь мне помочь тебе, — уверенно сказал он. — И знаешь, что я ненавижу больше всего в том, что у нас есть? Дело в том, что ты тоже хочешь меня, но ты слишком упряма, чтобы сдаться. И знаешь что? Я прослежу, чтобы ты это сделала, — сказал Баки, возвышаясь над тобой и пристально глядя тебе в глаза. — Я всегда получаю то, что я хочу.
 Выходные пролетели как в тумане – огромное, грязное пятно, от которого болела голова и сердце. Ты хотела провести выходные, чтобы все обдумать, забыть о Баки хотя бы на время, а теперь это было невозможно после всего, что произошло. Ты сдалась первой, это было точно. И дело в том, что ты даже не жалеешь об этом, но потом Баки взорвался, и теперь все, казалось, стало еще хуже. Ты понимала, почему он был так зол на Марка, бедняга, но он даже не стал слушать тебя, когда ты сказала, что свидание даже не было законным! — Во что, черт возьми, я вляпалась? — ты произнесла это себе под нос, сидя в своей машине на парковке. Ты начала анализировать ситуацию, в которой оказалась, и наметила возможные решения своей дилеммы. Нет ничего такого, чего не могла бы решить хорошая беседа, верно? Так что, может быть, если хорошенько поговорить с Баки, все станет на свои места. Предыдущие разговоры, которые ты вела с ним, всегда была слишком эмоциональной, и оба ваших эго мешали тебе. Хорошо, хорошо, на этот раз ты бы умерила свою гордость за Баки и сказала ему, что ты действительно хочешь быть с ним. Просто последствия напугали тебя до смерти. Ты не можешь позволить себе потерять ни свою работу, ни всеобщее уважение. Так что, если ты собиралась сделать это с Баки, он должен понимать, что должен быть очень осторожен. Все должно быть сделано в тайне, по крайней мере, пока. — Это звучит примерно так, — ты вздохнула, чувствуя надежду, что это действительно может сработать. Перемена в твоем настроении немного взбодрила тебя, когда ты вошла в здание. Ты была уверена, что, возможно, Баки смог успокоиться за выходные. Возможно, сегодня был хороший день, чтобы достойно поговорить с ним. Как только ты добралась до своего этажа, ты поспешно пошла в свой кабинет, чтобы бросить свои вещи. Чем раньше ты поговоришь с Баки, тем лучше. Поэтому, как только ты закончила, ты взволнованно побежала обратно к лифту, не замечая, что все, казалось, были заняты сплетнями о чем-то. Твое сердце колотилось, когда ты шла по коридору, ведущему в кабинет Баки. Черт, ты действительно собиралась рискнуть всем ради одного Баки Барнса. Ты была в нескольких шагах от двери, готовые взяться за ручку, когда незнакомый голос привлек твое внимание. — Прошу прощения? — спросила ты, оборачиваясь. — Мистер Барнс сказал, чтобы никто не беспокоил его прямо сейчас. — Ты встретилась с светловолосой девушкой, которая выглядела моложе тебя, может быть, стажер? Ты кивнула, но затем бросила еще один взгляд на офис Баки. — Да, мне нужно поговорить с ним. Обычно для меня не составляет труда зайти в его кабинет. — ты объяснила это с тихим смешком. Девушка скорчила гримасу: — Извините, но я просто выполняю приказ мистера Барнса, — она объяснила, обходя стол рядом с офисом Баки. — Я не думаю, что мы встречались. Вы стажер? — спросила ты, стараясь быть как можно более милой. Девушка хихикнула, прямо-таки мило хихикнула и снова встала. Она взволнованно протянула руку для чересчур энергичного рукопожатия: — Я Беверли. Я секретарь мистера Барнса. Это мой первый день! Ты моргнула: — О… о, что случилось с Амелией? — ты спросила, интересуясь предыдущей секретаршей Баки. Беверли наклонила голову: — Я не знаю. На выходных мне только что позвонил мистер Барнс и предложил мне эту работу, так что я согласилась. Я имею в виду, он довольно милый. Верно? — сказала она мягким голосом. Это план Баки? Нанять более молодую, энергичную секретаршу, которая выполняла бы каждый его приказ? Кто-то, кто был полной противоположностью тебе? Потому что, если это был его план заставить тебя сдаться, он не сработал. Вообще. Конечно, Беверли была хорошенькой, молодой и очень жизнерадостной. Но ты была уверена, что она не во вкусе Баки. Ему никогда не нравились послушные маленькие девочки, черт возьми, твое неповиновение заводило Баки. Это определенно не сработало. Ты не знала почему, но вместо облегчения ты почувствовала еще большую нервозность. Потому что, если это не было угрозой Баки для тебя, что бы это могло быть? Ты перестала быть пессимистом, может быть, Баки тоже приходил на выходные? Есть только один способ выяснить это. — Беверли… — осторожно произнес ты. — Я просто собираюсь зайти внутрь. И не волнуйся, я позабочусь о том, чтобы мистер Барнс не разозлился на тебя. Это все из-за меня, ясно? — ты успокоила. Беверли надулась и вздохнула: — Я не знаю, потому что он очень четко давал свои инструкции. И он разговаривает с... — Все будет окей, Бев. Я сейчас иду, — сказала ты, прерывая ее, а затем направляясь прямо в офис Баки. Сделав глубокий вдох, ты толкнула дверь и, не теряя времени на разговоры, открыла ее. — Эй, мне действительно нужно с тобой поговорить. Я думал о... — О, кто эта милая леди? Твои глаза расширились, когда ты увидела Баки в компании другой женщины. Она выглядела примерно твоего возраста, за исключением того, что была выше и у нее были длинные ноги. Ее темные волосы не спадали на плечи прекрасными волнами. На ней была белая шифоновая блузка в паре с черными брюками и туфлями на шпильке в тон. Она излучала очарование леди-босса. То, как она держалась, напоминало тебе кого-то, но ты просто не могла понять, кто это был. — Извините, что прерываю, — сказала ты, выпрямляясь и поворачиваясь, чтобы посмотреть на Баки, который поднял бровь, глядя на тебя. Этот чертов озорной взгляд. — Я сказал Беверли никого не впускать, — сказал он. — Я просто хотела… — Да ладно тебе, Баки. Не будь таким сварливым так рано, ты все равно собирался созвать всех на встречу, — сказала женщина, поворачиваясь к тебе с улыбкой. Она только что назвала его…Баки? Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо. Баки закатил глаза и вздохнул: — Да, ну, ты уже здесь, так что давай сначала представим тебя. Ты сузила глаза, глядя на Баки в замешательстве: — Я не понимаю, что происходит, — ты сказала. Баки встал со своего стула и подошел к другой женщине, встав рядом с ней. Видеть их бок о бок заставляло тебя что-то чувствовать. Ты даже не видела, как они взаимодействуют, но ты уже чувствовала, что возненавидите их динамику. — Это Маккензи. Я нанял ее, чтобы она помогла нам в огромном проекте, который я буду обсуждать со всей командой сегодня утром. — Баки представился слишком гордо, на твой вкус. Маккензи протянула руку: — Ты можешь называть меня просто Кензи. Я консультант по маркетингу. А ты? — спросила она. Твоя кровь вскипела, твой глаз задергался, а сердце заныло. Потому что теперь ты поняла, кого именно напоминала тебе Маккензи, когда дело касалось ее харизмы. Тебя. И мало того, что у нее был такой же характер, как у тебя, – уверенный и властный, – но она также, казалось, была здесь, чтобы забрать то единственное, ради чего ты так усердно трудилась. Ты улыбнулась, взяв Маккензи за руку, когда упомянула свое имя, твои пронзительные глаза посмотрели на Баки. — Я глава отдела маркетинга.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.