ID работы: 12209826

The Match

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
225
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
226 страниц, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
225 Нравится 122 Отзывы 64 В сборник Скачать

Часть 17

Настройки текста
— Ты действительно не скажешь мне, кто этот Парень с Клубничным Пирогом? Это был четвертый раз, когда Баки задавал тебе один и тот же вопрос, и это также был четвертый раз, когда ты собиралась ответить точно таким же утверждением. — Нет, потому что это не имеет значения, и тебя это не касается. Баки фыркнул, разочарованно качая головой, продолжая дегустацию еды. Каждый раз, когда он пытался объяснить тебе или даже попытаться угадать, кто такой Стив, его всегда прерывали. Возможно, сейчас было неподходящее время для разговора. — Он моложе тебя, не так ли? — сказал Баки, его тон был уверенным и уверенным. Ты скорчилась: — Ты все еще пытаешься угадать, кто он такой? Ты должен остановиться, Баки. Ты его не знаешь, ты зря тратишь свое время, — ты сказала ему. —И нет, он не моложе. Я уже имела дело с незрелыми мужчинами раньше, и я бы предпочла не проходить через то же самое снова. — сказала ты, многозначительно прищурившись на Баки. — По крайней мере, я не пишу тебе смс с эмодзи. Сколько ему, шестнадцать? И это явно был смайлик с клубничным пирогом, он даже близко не был похож на пирог. Ты хихикнула, бросив на Баки недоверчивый взгляд: — Тебе сколько, шестнадцать? — ты возразила. Баки открыл рот, чтобы защититься, но не смог придумать объяснения: — Все, что я хочу сказать, это то, что я бы использовал для этого другой смайлик. — А что бы ты использовал? Держу пари на сотню баксов, что если бы ты использовал смайлики, чтобы отправить мне сообщение, то баклажанный был бы самым популярным, — ты закатила глаза. Смешок, исходящий от леди, привлек твоё с Баки внимание. Ты совершенно забыла о ее присутствии в комнате, пока она ждала ваших отзывов о еде. Она сложила руки вместе, когда посмотрела на тебя, а затем на Баки. — Простите, я ничего не могла с собой поделать. Вы оба прекрасны вместе, напомнило мне о нас с мужем всякий раз, когда мы ссорились в прошлом. Мелочи, говорю вам. Тогда это казалось таким важным делом, но, оглядываясь назад, я понимаю, что это были всего лишь жалкие споры, — она сказала. Ты изобразила фальшивую улыбку: — Хотя мы и не пара. — Конечно, нет, — ответила она с некоторым сарказмом. — Как насчет того, чтобы мы продолжили с десертом и мы могли уйти? — спросила ты.

***

— Она была чертовски любопытной, — сказала ты, как только ты с Баки вернулись в машину. Дегустация блюд прошла хорошо, и, хотя это был их пакет для свадебного приема, все было великолепно на вкус. Баки принял решение довести дело до конца, чтобы больше не вызывать задержек. Событие быстро приближалось, и это вызвало бы некоторые неудобства, если бы все было перенесено. Баки усмехнулся, трогаясь с места: — Оставь леди в покое, она старая. Старики всегда так делают, — сказал он. — В любом случае, — Баки замолчал, его тон стал более серьезным. — Может быть, мы можем поговорить сейчас? — спросил он. — Я в порядке с этим, я просто не уверена, так ли это со вселенной, — ты хихикнула. Баки закатил глаза: — Что, ты теперь увлекаешься астрологией? — поддразнил он. — Хорошо, тогда я могу высказаться сейчас или нас снова прервут? — спросил Баки вслух. Когда прошло несколько секунд, а ничего не происходило, Баки испустил глубокий вздох облегчения. Он открыл рот, чтобы продолжить свои объяснения, когда зазвонил его телефон, заставив тебя неприятно громко рассмеяться. — Думаю нет, — ты пожала плечами. — Черт, — Баки фыркнул, выуживая телефон из кармана. Ты заметила, как мгновенно изменилось выражение лица Баки, когда он проверил свой телефон. Он взглянул на тебя, а затем снова на свой телефон, прищелкнул языком, прежде чем отказаться. Не прошло и пяти секунд, как его телефон снова зазвонил. — Не возьмешь? — Это мой отец, — Баки коротко ответил, его брови нахмурились, когда он сосредоточился на дороге впереди. Было невероятно, как его отцу удавалось вот так менять его настроение. Игривый Баки, с которым ты провела весь день, исчез и сменился его обычным холодным поведением. Однако тебе было жаль его, потому что его собственный отец оказал на него такое негативное влияние. Тебя впечатлило, как Баки так долго справлялся с этим. Звон продолжался, и, судя по всему, его отец, похоже, не собирался останавливаться. Баки выругался себе под нос и поспешно снова схватил свой телефон, на этот раз приняв вызов. — Что тебе надо? — холодно ответил он, после чего последовала минута молчания. Его челюсть тикала, когда он слушал своего отца, и о чем бы они ни говорили, это действовало ему на нервы. Ты могла видеть, как Баки время от времени стискивал зубы, его грудь тяжело поднималась и опускалась с каждым быстрым вдохом, который он делал. — Ты действительно позвонил только для того, чтобы сказать мне, как я должен действовать? — он горько рассмеялся в трубку. — Я не беру свое решение обратно, он ушел из моей компании. Он твой друг, а не мой. — и на этом Баки закончил разговор. Судя по тому, что ты слышала, решила что это связано с решением Баки убрать Говарда Старка с поста акционера. Stark Industries и Barnes Group of Companies имеют давнюю историю благодаря дружбе между Говардом и отцом Баки. Однако, когда всплыли новости о связях Говарда с сомнительными людьми, Баки решил уволить его, чтобы защитить имидж компании. — Ты в порядке? — спросила ты, заметив, как Баки сильно встревожился после телефонного звонка. Он быстро взглянул на тебя, выдавив улыбку. — Он крупнейший акционер компании, и многие люди недовольны моим решением. Ты мало что знала об управлении компанией, но ситуация казалась действительно плохой. Можно было бы сказать, что Баки лишь приоткрыл верхушку айсберга, что за этим кроется нечто большее. Должно быть, он заметил беспокойство на твоем лице, потому что издал веселый смешок. — Не беспокойся об этом, это моя проблема, а не твоя, — он успокоил. Вернувшись в офис, Беверли быстро уведомила Баки о телефонных звонках, на которые ему нужно было ответить. Он повернулся к тебе с извиняющимся взглядом, обещая тебе, что объяснит, как только у него появится такая возможность. — На мероприятии. — Что? — Мы можем поговорить на мероприятии. Надеюсь, к тому времени нам никто не помешает. Кроме того, мы оба будем очень заняты на следующей неделе, — ты предложила. Баки кивнул, хотя и с грустью, зная, что это событие также означало твой уход из компании.

***

Удачи тебе сегодня! Встретимся после твоего собеседования? 😊 Ты только что заняла место на парковке перед зданием рекрутинговой фирмы Shield, когда получила сообщение от Стива. Было странно получать от него сообщения, так как вы двое обменялись всего несколькими словами. Но Стив казался действительно хорошим человеком, и было легко проникнуться его отношением. Конечно! Просто дай мне знать, где встретиться, увидимся! Взяв свою сумку и конверт, ты вышла из машины и направилась внутрь здания. Тебя сразу же провели в небольшой конференц-зал, как только ты назвала секретарше свое имя. Через несколько минут высокая женщина вошла внутрь с дружелюбной улыбкой. — Привет, я Мария Хилл. Большое вам спасибо за то, что пришли сегодня, — Она поздоровалась, пожав вам руку, прежде чем пригласить тебя сесть обратно. Мария продолжила объяснять, что их фирма была нанята для обработки всех кандидатов в компанию в поисках подходящих людей. Она дала немного больше информации о процессе, прежде чем запросить копию вашего резюме и форм, которые она ранее просила тебя заполнить. — Вот, возьмите, — ты протянула ей документы. Мария бегло просмотрела бумаги, прежде чем снова обратиться к вам: — Хорошо, как и обещала, я раскрою подробности о компании. Мы ищем бренд-менеджера для отеля Infinity Residences. Вы знакомы с ним? — Она спросила. Ты кивнула, слегка нахмурившись, зная историю упомянутого отеля. — Если я могу спросить, разве они не объявили, что закрываются из-за финансовых проблем? — ты с любопытством спросила. Мария слегка рассмеялась, кивая головой. — Да, я знаю, это звучит тревожно. Однако J.R. International решила добавить отель в свой реестр и теперь планирует провести его серьезный ребрендинг. Отсюда и должность бренд-менеджера, — Она продолжила объяснять. J.R. International просто оказалась одной из крупнейших гостиничных сетей в стране, и недавно они начали выходить и в другие страны. Это довольно серьезное дело, в отличие от того, что тебе сказал Стив. Интервью продолжилось, и Мария четко объяснила, что должность бренд-менеджера была очень важной, учитывая, что обязанности были сосредоточены на создании нового имиджа отеля после того, как он почти закрылся. Она, казалось, была впечатлена твоим опытом работы и сообщила тебе, что обсудит твое заявление с менеджером по найму. — Пожалуйста, ожидайте обновленную информацию о статусе вашего заявления в течение следующей недели, — сказала она и снова пожала тебе руку, прежде чем вывести тебя из комнаты. Когда ты проверила свой телефон, Стив уже отправил тебе сообщение. Увидимся в кафе напротив!☕ — Тебе нужно кое-что объяснить, — сказала ты, как только села напротив Стива. Сегодня он выглядел очень официально, одетый в белую парадную рубашку и черный галстук, дополненный темно-синим костюмом. Стив смотрел на тебя с удивлением, посмеиваясь про себя, когда подзывал официанта. — Не сильно большая? Это то, что ты сказал о компании, которая оказалась J.R. International! — сказала вы ему. Стив пожал плечами: — Работа была для Infinity Residences, технически это небольшая компания... пока, — он объяснил. Вы со Стивом говорили о твоем интервью, пока вы оба завтракали. Когда ты почувствовала, что говоришь только ты, решила поменяться ролями и расспросить о нем побольше. — Итак, чем ты занимаешься в J.R. International? — спросила ты. — Учитывая, с каким энтузиазмом ты проводишь мое собеседование, я начинаю подозревать, что ты получаешь комиссионные за каждого успешного рекрута, — ты смотрела на него с подозрением. Стив рассмеялся и покачал головой: — Я работаю в операционном отделе, это скучная работа, — сказал он. — Ты знаешь, я никогда не спрашивал, где ты работаешь? — спросил он, положив руки на стол и наклонившись вперед. Не желая вдаваться в подробности, ты дала довольно расплывчатый ответ. — Я работаю в автомобильной промышленности. Стив выглядел впечатленным: — Это интересно. Почему ты хочешь уйти? — спросил он, делая глоток чая со льдом. — Ты не возражаешь, если я спрошу, — он быстро объяснил. Ты напевала и думала о том, что сказать, потому что, честно говоря, единственная причина, по которой ты хотела уйти, была из-за Баки. Ты же не можешь сказать, что трахнулась с генеральным директором и все пошло прахом, верно? — Сначала я предположила, что речь идет о компенсации, но теперь вижу твое выражение лица? Я предполагаю, что это как-то связано с руководством. — Стив догадался. Ты нервно рассмеялась: — Ну, есть много факторов, — ты сказала, танцуя вокруг темы. Стив ухмыльнулся, откинувшись на спинку стула и скрестив свои большие руки на груди. — Твой босс — мудак, — усмехнулся он. Ты скорчила гримасу, прищурившись на него: — Ну, ты не совсем прав. Но я просто хотела попробовать что-то новое, понимаешь? Смена обстановки была бы действительно приятной. На протяжении всего обеда ты наслаждалась обществом Стива. С ним было очень легко ладить, и он был искренне добр. Он настоял на том, чтобы заплатить за все, учитывая, что именно он пригласил тебя на обед, но ты вежливо отказала ему и вместо этого предложили разделить счет. — Ты очень настойчива, — Стив усмехнулся, наблюдая, как ты достаешь немного наличных. Ты беззаботно пожала плечами: — Что я могу сказать, я независимая женщина, — ты рассмеялась. — Так, я полагаю, это означает, что ты одинока, тогда? — с любопытством спросил Стив, но, похоже, в этом не было злого умысла. В Стиве было что-то настолько наивное и невинное, что рядом с ним он чувствовал себя глотком свежего воздуха. Он не был пугающим, несмотря на свою привлекательную внешность, и казался действительно приземленным парнем. — Да, — сказала ты, не подозревая о том, как неуверенно выглядело твое лицо. Стив удивленно покачал головой: — Я собираюсь выбрать сложный вариант, — он заявил. — Тебя очень легко прочитать, не собираюсь лгать, — сказал он. Ты игриво закатила глаза: — Думаю, я не могу хранить секреты от тебя, — ты сказала. Оплатив счет, Стив проводил тебя из кафе до твоей машины: — Эй, еще раз спасибо за рекомендацию, — сказала ты. — Рад помочь, пожалуйста, держите меня в курсе статуса заявки. Может быть, если ты получишь работу, мы сможем пойти поужинать? — спросил он с обнадеживающей улыбкой. Ты слегка рассмеялась: — А если я не получу работу? — спросила ты. Стив пожал плечами, засунув руки в карманы брюк. — Я бы все равно хотел пригласить тебя на свидание. Только если ты, конечно, готова к этому, — объяснил он. — Сводишь меня на свидание со снайпером или на ужин? — ты пошутила. Стив притворился, что напряженно размышляет: — Знаешь что, выбирай сама. Я за и то, и другое, — сказал он, заставив тебя громко рассмеяться. Ты улыбнулась ему, прежде чем скользнуть в свою машину: — Я подумаю об этом, Стив. Твое интервью и приглашение Стива на ужин были надолго забыты в течение следующих нескольких дней из-за последних приготовлений к запуску. Действительно, Баки был так же занят, как и ты, до такой степени, что вы редко сталкивались друг с другом в офисе. Ты работала в основном с Сэмом и твоей командой, ходила туда-сюда с поставщиками, чтобы проверить, все ли в порядке. Конечно, Сэм взял за правило напоминать тебе о своем незавершенном предложении, на которое тебе нужно было принять решение, как только мероприятие закончится. Теперь, когда ты подумала об этом, у тебя было много дел, с которыми нужно было разобраться после этого события. Выброс адреналина мешал тебе думать обо всех этих вещах, с которыми тебе нужно было столкнуться. Твоя отставка, предложение Сэма, сообщение Бев и Марку, что ты уходишь, и, ну, разговор с Баки. Твоя поездка домой с работы дала тебе немного спокойного времени, чтобы отдохнуть от напряженного рабочего дня. Сейчас было чуть больше одиннадцати вечера вторника, тебе нужно было немного поработать сверхурочно, чтобы закончить все, так как мероприятие было уже завтра. Было странно не быть занятой работой, это давало некоторое пространство для всплывания твоих забытых мыслей, большинство из которых касались твоих отношений с Баки. Как по команде, твой телефон зажужжал сообщением от Баки. Готова к завтрашнему дню? Ты ждала, пока не доберешься до своего дома, чтобы ввести ответ. Я надеюсь, что все пойдет по плану. Как только ты поднялась на свой этаж, ты сразу же заметила огромную серебряную коробку у своего порога. Она была перевязана черной шелковой лентой, и на нем не было какой-то карточки или чего-то еще. Нахмурившись, ты принесла ее в дом и положила на свою кровать. Ты получила еще одно сообщение от Баки. Я уверен, что так и будет, я в долгу перед тобой за это событие. Не говори слишком быстро, ты можешь сглазить! Ты не нервничаешь? С твоим отцом, который был там… Я доверяю тебе достаточно, чтобы знать, что все будет идеально. Прочитав сообщение Баки, ты издала сдавленный стон, ненавидя то, как это заставило твой желудок затрепетать. Не желая зацикливаться на бесконечном воздействии Баки на тебя, ты отбросила телефон в сторону и вместо этого сосредоточилась на коробке. Открыв его, ты поняла, что это было черное платье. Поверх ткани был положен белый конверт, который, кстати, казался дорогим. Достав открытку из конверта, ты обнаружила, что она явно от Баки. Беверли мимоходом упомянула, что у тебя не было времени купить что-нибудь из одежды для мероприятия. Пожалуйста, не пойми меня неправильно, я просто хочу помочь. Считай это маленьким подарком в знак признательности за всю тяжелую работу. Ты заслуживаешь того, чтобы выглядеть самой красивой во время мероприятия, ради которого ты так усердно трудилась. Я не могу дождаться, когда наконец поговорю с тобой после. Надеюсь, Вселенная мне позволит. P.S. Надеюсь, я правильно определил размер, я просто основывал его на своей памяти. Б Ты бы растаяла прямо там и тогда, если бы не это последнее заявление о памяти Баки о твоем теле. Однако подарку все же удалось вызвать улыбку на вашем лице. Ты отказалась от идеи купить новое платье, учитывая, насколько ты была занята, и жест Баки, каким бы простым он ни казался, на самом деле это имело большое значение для тебя. У тебя не было ничего приличного, чтобы надеть на мероприятие, и ты также не смогла одолжить что-нибудь у своих друзей. Достав из коробки, ты ахнула от того, насколько это было красиво и стильно. Бросившись в ванную, ты быстро надела его, чтобы посмотреть, как оно тебе подойдет. Схватив свой телефон, ты быстро отправила сообщение Баки. Увидимся завтра, Баки. И спасибо тебе за платье, оно сидит идеально. Наверное, мне тоже следует поблагодарить твою острую, как бритва, память.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.