Conflict of interest

Слэш

Перевод

NC-17

Заморожен

nktbtr переводчик

Автор оригинала:

Shotgun_Cake

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/28038891/chapters/68690226?view_adult=true

Фэндом:

Бумажный дом

Пэйринг и персонажи:

Андрес де Фонойоса/Мартин Берроте, Мартин Берроте, Андрес де Фонойоса, Агата Хименес

Размер:

58 страниц, 17 026 слов, 3 части

Метки:

AU Hurt/Comfort RST Алкоголь Нецензурная лексика От врагов к друзьям к возлюбленным Развод Слоуберн Соперничество Упоминания насилия Упоминания секса Флафф Элементы ангста Юмор Юристы

Описание:

Адвокат по бракоразводным процессам Андрес де Фонойоса сочетает в себе всё, чего не имеет Мартин Берроте. Костюмы-тройки, пошитые на заказ, огромная почасовая оплата и собственная юридическая фирма. Если бы Мартин не хотел его так сильно, то, возможно, он хотел бы быть им. Или же берлермо, как конкурирующие адвокаты.

Примечания:

Это мой первый опыт работы с переводом. Надеюсь, что эта история найдет отклик в русскоязычном фандоме, ведь она действительно заслуживает внимания. Когда мной были прочитаны практически все фики по этому прекрасному пейрингу, доступные на русском языке, стало совсем тускло. Думаю, не только у меня возникла подобная ситуация, так что принимаемся за расширение границ и уделяем время иностранным историям, которые я с удовольствием переведу для Вас. Приятного Вам чтения!

Посвящение:

Работа посвящается всем фанатам берлермо. Сердечно благодарю автора данного фика за разработку интереснейшего AU и разрешение поделиться переводом с русской фанбазой.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

17 Нравится

10 Отзывы 5 В сборник