Любовь длиною в жизнь (愉此一生)

Горная дорога была крутой и скользкой. Чжоу Яо Хуа не хотел забираться слишком далеко с Лю Юй Шэном. Он просто хотел, чтобы Лю Юй Шэн немного подвигался, вместо того чтобы сидеть взаперти со своими бумагами. Лю Юй Шэн был довольно тепло одет. Они не успели далеко уйти, как ему стало очень жарко, и он устал, но он был не из тех, кто так легко признает поражение. Он выдержал подъем, испытывая головокружение и тяжело дыша всю дорогу. Извилистая дорога в сочетании с туманом дезориентировала и заставляла чувствовать, что он вот-вот потеряет сознание. Чжоу Яо Хуа шел сразу за Лю Юй Шэном, за ним следовали два человека, которые несли еду и воду. Лю Юй Шэн оперся о камень в поисках опоры, пот стекал по его раскрасневшемуся лицу. Его губы были слегка приоткрыты, волосы прилипли к лицу, а глаза, казалось, сияли. Глядя на него, Чжоу Яо Хуа подумал, что принял правильное решение, взяв его на прогулку в горы. Хотя Чжоу Яо Хуа и Лю Юй Шэн на первый взгляд были просто старыми одноклассниками, любой наблюдающий мог сказать, что чувствовал Чжоу Яо Хуа. Чжоу Яо Хуа подошел к Лю Юй Шэну и тихо спросил: "Жарко? Сними своё пальто!" Лю Юй Шэн не ответил, и ему потребовалось много времени, чтобы расстегнуть пальто в кожаных перчатках. Чжоу Яо Хуа снял перчатки и передал их Лю Юй Шэну, прежде чем помочь ему расстегнуть пуговицы. Чжоу Яо Хуа опустил голову, стоя перед Лю Юй Шэном. Его сердце бешено заколотилось, когда он почувствовал аромат Лю Юй Шэна, проницательные глаза и длинные, пушистые ресницы. Чжоу Яо Хуа было трудно сосредоточиться. Чжоу Яо Хуа был нерешителен в своих усилиях, и ему также потребовалась целая вечность, чтобы расстегнуть пальто. Лю Юй Шэн увидел, как двое их помощников с легкой улыбкой отвели лица в сторону, и понял, насколько неловким было их поведение. Раньше Лю Юй Шэн не обращал на это внимания, но после того, как узнал, что чувствует Чжоу Яо Хуа, Лю Юй Шэн почувствовал себя крайне неуютно. Он немедленно оттолкнул Чжоу Яо Хуа. Чжоу Яо Хуа был застигнут врасплох. Хотя этот участок дороги был шире, он все равно был очень скользким и не выдерживал даже самого незначительного толчка. За дорогой был обрыв. Чжоу Яо Хуа откатился назад и не смог удержать равновесие. Встревоженный Лю Юй Шэн уронил перчатки и быстро протянул руку к Чжоу Яо Хуа, чтобы поддержать его. Чжоу Яо Хуа был намного выше Лю Юй Шэна. Снег только что растаял, так что на дороге была смесь льда, грязи и воды. У Лю Юй Шэна не было никакой возможности вытащить его наверх. Они вдвоем скользнули к утесу. Лю Юй Шэн одной рукой держал Чжоу Яо Хуа за запястье, а другой потянулся к скале позади него. Но без какой-либо травы или отчетливых краев на камне у Лю Юй Шэна не было никакой возможности удержаться на обрыве. Лю Юй Шэн удивленно вскрикнул. Двое помощников отстали от них, чтобы дать немного уединения, поэтому они были бесполезны в этой неотложной ситуации. У Лю Юй Шэна не было никакого опыта работы в опасных для жизни горных ситуациях. Чжоу Яо Хуа вырос в Пэйпине и обладал некоторым опытом нахождения в горах. Он быстро потянул Лю Юй Шэна вниз, повалив их обоих на землю, таким образом остановив их траекторию падения. Они растерянно смотрели на крутые утесы внизу. Лю Юй Шэн задыхался, его глаза были широко распахнуты от страха. Чжоу Яо Хуа был не менее напуган. Его сердце бешено колотилось от того, что им едва удалось спастись. Прижатый к Лю Юй Шэну, ощущение того, что он был на волосок от смерти, заставило Чжоу Яо Хуа притянуть его немного ближе. Лю Юй Шэн знал, что со стороны Чжоу Яо Хуа было нелепо вести себя подобным образом после того, как он только что отверг его, но он не осмелился пошевелиться или толкнуть его снова, опасаясь, что Чжоу Яо Хуа сорвется со скалы. Их помощники тоже только что оправились от испуга и поспешили помочь им подняться. Их скольжение оставляло отчетливые следы, глядя на них, любой занервничал бы. После этого они решили не подниматься выше. Лю Юй Шэн смотрел мимо дороги на скалы, окутанные белым туманом, не в силах разглядеть дно. И этот вид для Лю Юй Шэна казался зловещим. Их одежда была покрыта грязью. Лю Юй Шэн шел перед Чжоу Яо Хуа с опущенной головой. Он знал, что должен извиниться перед Чжоу Яо Хуа, но не мог подобрать слов. Ни один из них ничего не сказал за всю дорогу. Первоначально они планировали пообедать на горе, но уехали до полудня. Лю Юй Шэн принял душ и переоделся. Он положил свое грязное пальто в корзину. Пальто не полагалось надевать во время восхождения на гору, но, так как он так боялся холода, не слишком задумывался, прежде чем надеть его. Лю Юй Шэн сушил волосы, когда кто-то постучал в дверь. В доме была только одна ванна. Чжоу Яо Хуа дал время Лю Юй Шэну помыться, а сам пошел переодеваться. Переодевшись, он пошел в комнату Лю Юй Шэна. Лю Юй Шэн открыл дверь. Столкнувшись лицом к лицу с Чжоу Яо Хуа, он почувствовал стыд и вину. Его агрессия сразу же испарилась. В конце концов, он чуть не убил Чжоу Яо Хуа после того, как тот всего лишь хотел помочь расстегнуть его пальто. После того, как они сели, Лю Юй Шэн извинился: "Мне жаль. Я не хотел тебя так толкать". Чжоу Яо Хуа ответил: "Я знаю. Тебе не нужно чувствовать себя виноватым. Я в порядке, не так ли? Тебе не обязательно продолжать думать об этом". Лю Юй Шэн ничего не мог сказать. Он просто опустил голову, и у него не хватило смелости посмотреть ему в глаза. "Ты ранен? Ничего не болит?", - спросил Чжоу Яо Хуа, глядя на Лю Юй Шэна. Лю Юй Шэн покачал головой. "Я в порядке, на мне было много одежды". "Это хорошо". Лю Юй Шэн посмотрел на соболью шубу. "Оно покрыто грязью. Боюсь, я больше не смогу его носить". Чжоу Яо Хуа взглянул на пальто, а затем на Лю Юй Шэна. "Мы можем его почистить. Это просто пальто, мы можем купить другое". Раньше, если бы Чжоу Яо Хуа говорил подобные вещи таким тоном, Лю Юй Шэн разозлился бы на него за то, что он обращался с ним "как с женщиной" или как с кем-то ранимым и чувствительным. Но теперь, вместо того чтобы злиться или проявлять агрессию, Лю Юй Шэн восхищался личностью Чжоу Яо Хуа. Даже после того, как Лю Юй Шэн чуть не столкнул его со скалы навстречу смерти, он не затаил на него никакой обиды. Вместо этого он обращался с Лю Юй Шэном так же, как и раньше, поэтому Лю Юй Шэн ничего не сказал. Он чувствовал, что обязан Чжоу Яо Хуа жизнью. После инцидента с восхождением отношения между ними немного изменились. Лю Юй Шэн был уже не так агрессивен, как раньше, и спокойно разговаривал с Чжоу Яо Хуа. К кокетливым действиям Чжоу Яо Хуа он не испытывал былого отвращения и не реагировал насилием.