Лили и её отец 2: Крыса

Уставший и злой учёный с трудом добрался до стеклянных дверей с голубой надписью. — Провода вели в этом направлении… — хрипло выдохнул Раттман, — фух… Надеюсь ты знал о чём говорил. Прихрамывая и едва волоча ноги, Даг прошёл к дверям и преодолел большой коридор. Круглые двери разъехались. Учёный вступил в темноту. Холод коснулся лица и шеи. В абсолютной тьме Раттман остался один. Он хотел идти дальше, но неловко споткнулся обо что-то и, ругнувшись, осел на пол. — Пожалуйста скажи что я не сошёл с ума и твой совет имеет смысл, — прошептал Даг, — хотя бы в этот раз… Тут свет под потолком зажёгся, причём так неожиданно, что Раттман коротко вздохнул и закрылся руками. — Ох, кому здесь ещё объяснить, что эта часть комплекса НЕ функционирует? — Свора включил камеры и уставился на пришельца. — Здравствуй, — учёный с трудом поднялся и посмотрел на него, — послушай, мне сказали найти тебя. Сказали что ты мне поможешь… Даг неловко замолчал. Действительно, зачем ему было искать эту машину? Он только сейчас задался этим вопросом, точно просыпаясь от какого-то очень яркого сна. Смысл и цель сразу куда-то делись. Правда. Зачем ему паук? — Я никому не могу помочь, — рыкнул Свора, — уходи. Раттман растерянно огляделся по сторонам, словно ища причину в зале модуля. — Один ублюдок там, наверху, угрожает людям и роботам, — наконец сказал учёный и снова сел на пол — так мало сил у него было. — Знаю, — холодно ответил паук, — уже слышал. Убирайся. Даг разбито поднял на него глаза. — Да послушай же ты… — Уходи! — Свора повысил голос. Учёный даже втянул голову в плечи и зажмурился. — Я бесполезен, тебе понятно? — зло спросил охранник, — когда-то я мог спасти здесь всех. Когда-то я контролировал весь комплекс и имел значение. А теперь нет. Моё наличие лишено смысла. Уходи. Паук с трудом отвернулся и болезненно дёрнулся когда в его голове что-то замкнуло. Стало очень тихо. — Тебя долго уговаривать? — проворчал Свора, — ухо… — Нет. Паук медленно, со скрипом повернулся к нему. — Я сказал нет, — повторил Раттман, поднимаясь с пола и расправляя худые плечи, — никуда я не уйду. Свора мелко затрясся. Провода над ним зашевелились, качнулись, вода внизу пошла рябью, свет прожекторов тревожно замигал, а из глубин комплекса послышался нарастающий гул. — Ты-ы… — прошипел паук, — ты не понял по-хорошему, не так ли? Ну значит… — Давай, — перебил учёный, — пусти газ, откачай кислород или что ты там ещё умеешь? Я умру и оставлю тебя в покое чтоб ты дальше висел здесь и ни черта не делал. Свора вздрогнул и гул затих. — Только я же сам, — Раттман машинально отер лоб, — сам такой же. Когда-то я мог сделать многое. Когда-то у меня была работа, была цель и мечта, а потом… Потом был нейротоксин. Он развёл руками. — Все мои друзья погибли. Никого не осталось, понимаешь? Я один спрятался и убегал. Убегал, как крыса, потому что не верил что смогу сделать что-нибудь действительно стоющее и большее, чем просто выжить. Свора молчал. — А потом, — Раттман сощурился, — появилась девушка. Я знал что она сможет всё исправить и сделал так, чтобы система её разбудила. Это мне чуть жизни не стоило, но она проснулась. И знаешь что? Она спасла всех. Я сделал так, что та девушка победила всё, что держало меня в страхе всю жизнь. Свора пристально в него всмотрелся. Раттман поднял на него голову и, сжав руку в кулак, продолжил: — А теперь этой девушке и её друзьям снова грозит смерть. Потому что на Гладос всё плохое не заканчивается, теперь у нас новый мерзавец. Я пытался предотвратить эту катастрофу, пытался не выпускать его с нижних уровней… Тут Раттман поменялся в лице и, уже тише, произнёс: — Но я не смог. И вдобавок потерял своего последнего друга. Внезапно он сорвался на крик. — Это вы!.. — заорал он, — это всё вы, роботы! Все железяки Aperture Science всю мою жизнь пытались меня убить, как убили всех, кто был мне дорог! Модули, Гладос, турели! Вы, в-вы отняли у меня всё!.. Он стал тяжелее дышать. — Но я сейчас обращаюсь к тебе, потому что больше здесь не к кому. Я такой же бесполезный и старый как ты. Мой друг указал мне на тебя и я ему верю. Помоги мне и той девушке наверху. Заклинаю. Больше ничего никогда не попрошу. Он замолчал, только изредка срываясь на слабый кашель. Свора неотрывно смотрел на человека. Его крайняя лампочка слабо мигала и едва слышно жужжала. Чуть слышно плескалась и успокаивалась внизу вода. Слышалось завывание ветра в коридорах. — Даг Раттман? — спросил в тишине модуль. Тот вздрогнул и пару раз кивнул. — Да. Да, это я. — Это я разбудил испытуемую Челл, — неожиданно сказал модуль, — операция прошла за секунду до моего отключения. Не веря своим ушам Даг огорошенно посмотрел на Свору. Тот как-то непривычно вздохнул и произнёс: — Пока я здесь я мало что могу сделать. Но когда-то очень давно один учёный, некий Безумный Гарри, работал над проектом, который в итоге был закрыт. Если найти нужное помещение с нужной аппаратурой и осуществить его замысел, я смогу стать чуть полезнее чтобы пытаться помешать управляющему модулю. Какие-то две секунды Даг, не веря в происходящее, стоял и смотрел на паука. Едва заметная улыбка проступала на его лице, а из глаз сползали слезинки. — Тогда за работу? — спросил учёный. — За работу, — моргнул Свора.

***

Выбраться из лабиринтов вокруг клуба Луи оказалось непросто. Однако друзья смогли сделать это быстрее, чем клон Найджела пришёл на место катастрофы. Уитли шёл, постоянно поглядывая на Челл, надеясь что она в порядке. Понятно что по большому счету она была, однако своё тело вернуть ей очень хотелось, а модульные реалии её мягко говоря не радовали, хоть она и старалась не подавать виду. Верджил нёс Лили, которая уставшими глазами смотрела вперёд и тихо постанывала от боли в ноге. Рик вертел головой направо и налево, ища тему для разговора, Роуз боязливо оглядывалась, а Музык молча шёл не поднимая глаза от пола. Они вышли из оцепенения лишь когда шедший впереди Верджил остановился перед круглой кабинкой в круглой комнате чтоб всех дождаться. — Что ж, вот этот лифт, — нахмурился он, — если мне не изменяет память, то… — Турели! — вдруг крикнул Музык. Все испуганно обернулись и увидели множество белых роботов, несущихся к ним на всех парах по лестнице напротив. — Челл, Роуз, лифт всех не вместит! — Вердж быстро опустил на пол Лили, — спускайтесь первыми до гелевых испытаний, мы догоним! — Нет, стой! — возразило разом несколько голосов, но первые выстрелы дали понять, что спорить времени нет. Челл схватила Лили в под мышку и юркнула в лифт вслед за бордовым модулем. Двери закрылись и кабинка ухнула вниз. — Вперёд! — Музык выдвинул болгарки и помчался на турели. — Всех дам спас, а нас сражаться заставил? — хмыкнул Рик, кидая Уитли меч и глядя как синеглазый, зажигая зелёное лезвие, кидается вслед за Музыком и уворачивается от огня. — Сомневаюсь что кто-то из них умеет драться с турелями! — Верджил закрылся рукой от очереди и побежал вперёд, — давай, Рик, ты же любишь приключения! — Но не настолько же! — гаркнул зеленоглазый модуль и тоже понёсся колошматить турели. — Зато вот эти дамочки неплохо так дерутся! — крикнул Верджил, расшвыривая врагов в стены. — Да я и не спорю! — прокряхтел Рик, на которого набросилось сразу шесть турелей, — эй, Люк Скайокер, помоги! — Кто? — Уитли отмахивался мечом от турелей, как от мух, — эй, эта штука сложнее в управлении, чем я ду-ай! Да хватит в меня стрелять! — Бей их! — Вердж схватил одну из турелей, которая не прекращала стрелять, и обратил её огонь против других турелей, — вот так! Огонь! — Ай! — Ой! — Не трогай меня! От беспорядочных выстрелов экраны на стенах потрескались и почернели. Теперь всё изображение на них (к слову это тоже были турели) выглядело как несобранный пазл. — Эй, стой, я придумал! — Рик пробился к Уитли, бесцеремонно схватил и стал раскручивать, как папы раскручивают детей, только если люди делают это аккуратно и за руки, то модуль — лихо и за ноги. — Уа-а-ай! — заверещал синеглазый, сбивая часть турелей собой, а часть кося мечом. — Руби их как крапиву в детстве! — гаркнул Рик. — У меня не было детства!.. — проорал Уитли. — Соболезную, его ни у кого тут не было! — крикнул справа Вердж. — Хочу в детство! — пискнула какая-то турель. Миг спустя её швырнули в стену. — Я тоже хочу, — буркнул модуль, — Музык, ты в поря… Музык! Рыжий валялся на полу, держась за шею, пока турели, видимо перестав считать его мишенью, пробегали мимо. Рик снёс с помощью Уитли последнюю кучку противниц и, бросив синеглазого приходить в себя, побежал вслед за Верджилом к Музыку. — Проклятье, я знал что он не сможет долго! — испуганно пробормотал зеленоглазый. — Что значит долго? Что с ним? — Вердж бухнулся перед рыжим на колени и стал осматривать. — Ему турельный модуль шею повредил, — объяснил тот. — Ах, точно! — с досадой хлопнул себя по голове коричневый, — почему ты молчал? — Он сам молчал, столько всего произошло… — развёл руками Рик. — Понятно-понятно… — Верджил выхватил из карманов несколько своих инструментов, с которыми никогда не расставался, и занялся быстрой починкой. — Ничего-ничего, сейчас быстренько тебя подлатаем и пойдём за девочками… — промямлил Вердж, отвинчивая панельку на шее рыжего, — ёшкин куб, как же метко попали… Музык не двигался. Его глаз был выпучен и застыл, закатившись куда-то вверх. — А-а, Шеф? — потыкал его в плечо Рик. — Не сейчас, дай собраться… — Верджи-ил? — протянул Уитли, с трудом поднимаясь на ноги — Ой, ну что? — Верджил обернулся, — УПС… На лестнице, ведущей на испытания, стоял когтистый модуль с оранжевым глазом.

***

— Куда мы едем? — Роуз сжалась у панели управления лифтом. — Вот сюда, — Лили, усевшись на полу, ткнула в одну из кнопок. — Кто-нибудь бывал на гелевых испытаниях? — Роуз заметно волновалась. — Я была, — Челл сжала в руках портальное устройство, — но не уверена что конкретно на этих, это были… — ВАУ, ВЫ ТОЛЬКО ПОСМОТРИТЕ КТО ЗДЕСЬ! — этот голос из динамиков под потолком лифта оглушил их, — ну привет-привет, чертовски рад вас видеть! — Найджел! — сжала кулаки Челл. — Нам конец! — Роуз схватилась за голову. — Не-ет, красотка, — усмехнулся модуль, — конкретно тебе — нет. Луи сказал мне о тебе пару ласковых, конечно, но кроме тебя никто так в растениях не разбирается, придётся тебя оставить. Ты покинешь тест в самом начале и отправишься ко мне, поболтаем. Роуз это, конечно, не успокоило, но она замолчала. — Что до вас, — Найджел обратился к Лили с Челл, — то я без понятия зачем вам на тесты, потому что ваш дружок бармен оказался крепким орешком и сгорел молча. Челл задрожала и зажмурилась, а Лили тихо ругнулась. — Но как бы то ни было я адски счастлив, что вы здесь, — управляющий, судя по голосу, действительно был очень чем-то доволен, — вас ждёт море веселья, геля и токсичной жижи, так что устраивайтесь поудобнее. — Смотрите в оба, — неслышно прошептала Лили, — проход спрятан, надо будет как можно незаметнее… — Что-что там спрятано? — поинтересовался модуль. — Портальная пушка! — огрызнулась Челл, — у меня! И она демонстративно выстрелила из пушки в стекло несколько раз. Естественно ничего не произошло. — О-о, точно, — нахмурился Найджел, — вот этого я не планировал… Хм-м, ну ничего, этот вопрос мы решим позже, а сейчас… Тут лифт выехал из шахты и опустился в очередную круглую комнату. — … Добро пожаловать на мою скромную полосу препятствий! Они настороженно вышли из лифтовой и оказались в здоровенной тестовой комнате. Следов геля тут нигде не было видно. — Та-ак, — Лили подмигнула всем, — начинаем искать уже сейчас. Челл едва заметно кивнула. Роуз взволнованно осматривалась. — Может за стеной? — она подошла к одной из белых панелей и, прижавшись к ней аудиодатчиком, прислушалась. Несколько раз осторожно постучала. — Нет, ничего, — промямлила она, — мне каж… В ту же секунду панель резко перевернулась, как громадная лопасть, и утащила Роуз за собой. — А-а!.. — Роуз! — Челл бросилась к стене, но панель стояла на месте. Сдвинуть её, конечно, не получилось. — Извините, этот тест всё-таки для людей, — ухмыльнулся Найджел, — ну и для бывших людей тоже. Челл только беззвучно чертыхнулась. — О-о, кстати, — управляющий нехорошо хихикнул, — ведь у нас здесь есть пострадавшие, не так ли? Челл машинально повернулась к Лили и помогла ей подняться. — Чёрт, всё-таки холодные у тебя ркки, — пробормотала девушка. — О, ну прости, — саркастично шикнула та. — Так вот, тест никаких скидок на это не делает, — улыбнулся модуль, — да, я пожалуй даже сделаю пару комнат на время. Не успеешь — взорвёшься. Придётся тебе побегать. — Я подменю Верджила, не волнуйся — тихо кивнула Челл, — бери пушку, а я понесу тебя. — У-у, как же это трогательно, — промурлыкал управляющий, — ну поцелуйтесь ещё здесь. Челл зло обернулась к камере слежения. — Тебе это с рук не сойдёт, — прошипела испытуемая. — Вот и посмотрим, — кивнул Найджел, — в первом тесте вам понадобится добыть пушку с гелем. Без понятия как у вас будет рук хватать на оба устройства, но просто рекомендация: выбросите портальное устройство, оно вам будет только мешать. — Ни за что, — плюнула Лили. — Ваше дело, — фыркнул модуль, — ну тогда начало испытаний через три, два… — Один! — гаркнула Челл, — Ли, забирайся! Челл присела на корточки и Лили залезла ей на плечи, свесив ноги. Челл, покачиваясь, встала, взяла у Лили пушку и помчалась вперёд, быстро вертя головой и пытаясь понять что от неё хотят. — Че-елл, аккуратнее! — Лили что было сил вцепилась ей в ручки на голове, — ты ещё плохо бегаешь, не урони меня! — Ха, я бы на это посмотрел, — подал голос управляющий. — Ещё посмотрит… — зло буркнула про себя Челл, — Лили, держись! Она вспрыгнула на большой выступ посреди комнаты и, поднатужившись, осилила следующий. Девушка на её плечах кряхтела и покачивалась, но держалась. — Так, вижу кубики со стеклом, — Лили указала куда-то вверх. — Кубы преломления, — Челл сосредоточенно огляделась, — надо искать лазеры. Ну-ка… Лазер-лазер… Нашла!