Продолжение зарисовки (рассказа, на самом деле) "Под соколиными знамёнами, в темноте"
21 апреля 2023 г., 02:40
Примечания:
Я нашла продолжение. Честно говоря, неожиданно.)
- Протекторат — не моё дело, пан господарь.
У неё был деревянный голос — сорванный, тихий; как будто бы сорванный — она ведь не пела.
На неё все смотрели — смотрели жадно, внимательно, ну, или так Людвигу мерещилось; Людвигу фон Шварцу, приставленному её охранять.
Приставил его не министр.
Канцлер.
— Она важна нам, — сказал сухо и коротко.
И ничего больше не объяснил.
Но Людвиг сам понял.
...Она была похожа на мёртвую — давно покойную то есть — Амальхен Штраль; Амальхен фон Штраль, кузину канцлера и его вторую любовь.
Людвиг это всё знал: видел портрет на стене в кабинете канцлера.
Тоненькую девушку в голубом летящем платье, красивую-красивую, как Княжна.
В том, что он — канцлер — тоже служил Княжне, не было никакого изумления.
То есть... ничего удивительного не было.
Как северянин, Людвиг говорил на приозёрном диалекте; на северном дилекте иргендмонландского (*) — тоже говорил.
А вот на вальдонском — хуже.
Но канцлер — лорд-канцлер — принял его в охрану, канцлер — лорд-канцлер — верил ему...
И следовало оправдывать доверие.
А она — Трудль, паненка Марешова... то есть фрау Ванмеер — стояла, сжав руки в кулаки; смотрела на репортёра, а репортёр бледнел, поняв, что сказал что-то не то.
К своему счастью, не видел лиц канцлера и доктора.
Иначе бы умер на месте.
С перепугу.
А он спросил ещё:
— А кто убил референта?
И всё стало... ещё хуже, чем было.
Всё сделалось... намного хуже, чем было.
Людвиг успел подумать, что ему точно конец — что этому чужеземцу точно конец; а потом сразу случилось много всего.
Но глупый репортёр этого уже не увидел...
Примечания:
(*) Иргендмонланд - местная Голландия.
