Отпуская...

Перевод
G
Завершён
323
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
201 страница, 47 263 слова, 69 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
323 Нравится 120 Отзывы 134 В сборник

Глава 18.4

Настройки
      Четыре куноичи расположились за уютным столиком у магазинчика данго, где витали сладкие ароматы. Вскоре появилась миловидная официантка-брюнетка с мягкой улыбкой и приняла их заказ. Спустя мгновение на столе уже дымились четыре аппетитные порции данго. — Итак, это было что-то вроде свидания? — прозвучал тихий голос Хинаты, когда она разливала чай по чашкам из пузатого чайника. Три пары нетерпеливых глаз впились в Сакуру, словно желая вытянуть из нее каждую деталь. — Ну и как все прошло? — Ино подалась вперед, словно хищная птица, готовая к броску. Сакура легонько оттолкнула любопытную подругу и покачала головой. — Это нельзя назвать полноценным свиданием. — А что тогда? Что-то вроде пред-свидания? — Я не уверена… Ино подцепила палочкой данго и с удовольствием отправила лакомство в рот. — Рассказывай! Не томи! Сакура поднесла чашку к губам и сделала небольшой глоток обжигающего чая. — Мне было нехорошо, и Саске предложил прогуляться. — Куда вы ходили? И было ли там хоть что-то романтичное? — не унималась Хината. — Романтики особой не было, но Саске привел меня в одно особенное место, — Сакура откусила кусочек данго, словно смакуя воспоминание. — А что потом? — Ино не сдавалась. — Мы много говорили… Саске кун открылся мне, — три пары пытливых глаз заставили Харуно поторопиться с рассказом. — Ну конечно, Учиха умеет разговаривать, — фыркнула Яманака, а Сакура бросила на нее насмешливый взгляд. — Саске рассказал немного о своей семье, а потом спросил о моей, — голос медика стал тише, словно она боялась спугнуть воспоминание. — А потом… мы поцеловались. Легкий румянец залил лицо Сакуры. — ЧТО?! — этот возглас был настолько громким, что заставил вздрогнуть посетителей магазинчика. — Он тебя поцеловал? — переспросила Тен Тен тише, ошеломленно. Сакура, пылая как маков цвет, коротко кивнула. — И как это было? — Ино изогнула бровь, и в ее глазах заплясали озорные искорки. — Он же Учиха, — скептически заметила Сакура. — Он идеален во всем. Ино ухмыльнулась. — Значит, вы теперь встречаетесь? — спросила Хината с надеждой в голосе. — Я не знаю… — Что?! Он не может просто поцеловать тебя и смыться! Он должен взять на себя ответственность! — возмутилась Ино, хлопнув ладонью по столу. — Хрюшка, он просто поцеловал меня, а не сделал беременной, — закатила глаза Сакура. Ино неловко засмеялась и потерла шею. — Ну, да… — Не делай так, а то становишься похожа на женскую версию Наруто, — съязвила Тен Тен. Яманака тут же убрала руку от шеи, надув губы. — Ладно-ладно. — Хината-чан, Сакура-чан, Ино, Тен Тен! — раздался знакомый оглушительный вопль, и к их столику, словно ураган, приближался блондин. — Наруто-кун, — Хината зарделась, как спелый помидор. Наруто, расплывшись в улыбке, наклонился и чмокнул свою девушку в щеку. — Сакура-чан, ты выглядишь лучше! — радостно воскликнул он, обращаясь к своей сокоманднице. Сакура улыбнулась. — Мне и правда лучше. — Рад слышать, что Теме хорошо справляется со своей работой, — заметил Узумаки и, недолго думая, стащил последний кусочек данго с тарелки Хинаты. — Итак, кто со мной в Ичираку? — Нет, у нас сегодня девичник, — отрезала Тен Тен, делая очередной глоток чая. Наруто пожал плечами. Поцеловав Хинату на прощание и кивнув остальным, он помчался в сторону любимой раменной. — Однажды он умрет от передозировки рамена, — пробормотала Тен Тен, глядя вслед будущему Хокаге.
323 Нравится 120 Отзывы 134 В сборник