Candy & Conspiracies

Перевод
PG-13
Завершён
583
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
34 страницы, 15 256 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
583 Нравится 22 Отзывы 225 В сборник

Глава 5

Настройки
      — Так почему я ударила этого парня? — спросила Мяньмянь, потряхивая своими руками. Она посмотрела на Вэнь Цин, которая смотрела на неё с удивлением и даже признательностью.        — Потому что он сказал ей кое-что ужасное, — ответил Вэнь Нин, неловко шаркая на месте. — И Цзецзе собиралась ударить его ножом.       — Ты даже не подвергла это сомнению, — размышляла Вэнь Цин, глядя на Мяньмянь с её неоправданно красивым лицом. — Просто плавно подошла и вырубила его.              — Проведи достаточно времени с Вэй Усянем, и ты научишься не задавать вопросов, — пожала плечами Мяньмянь.        Вспомнишь солнце — вот и лучик... Вэй Усянь выскочил из-за угла, зовя её, словно она была сбежавшей домашней кошкой или чем-то в этом роде.       — Мяньмянь, куда ты убежала? Ты не должна бросать своих друзей в... Это тело? — он казался больше заинтригованным, чем напуганным.        — Он не умер, — ответила Мяньмянь, почти на восемьдесят процентов уверенная в том, что это правда. Она сильно ударила его.  — Скучно, — сказал Вэй Усянь, сразу потеряв интерес.        — Я чувствую, что нам нужно поговорить о вашем жизненном выборе, — сказала Вэнь Цин, глядя между ними, как будто она не была уверена, обращалась ли она к Мяньмянь или к сумасшедшему брату клана Мяньмянь.             — Спасибо, что заставил меня платить, придурок, — пожаловался Цзинь Цзысюань, заметив их с улицы и подойдя к ним. — Ты просто бросил меня в ресторане.              — Мяньмянь кого-то убила, это было намного интереснее, чем платить за какой-то обед, — ответил Вэй Усянь, упираясь локтем в плечо Вэнь Нина, который выглядел взволнованным под таким вниманием.       — Она сделала что? — переспросил Цзинь Цзысюань в ужасе. Мяньмянь была немного оскорблена тем, что он сразу же поверил Вэй Усяню, когда она была явно единственной из них, кто хоть как-то сдерживался.  — Опять, — сказала она с преувеличенным терпением. — Он не умер.        — Он пожалеет об этом, когда проснется, — сказал Вэй Усянь, наклоняясь над неподвижным уродом, лапавшим Вэнь Цин, и глядя на впечатляющий синяк, уже расползающийся по его лицу. — Отличный удар, Мяньмянь.  — Спасибо, — сказала она, польщённая.              — Хорошо, как единственный здравомыслящий здесь человек, — начал Цзинь Цзысюань, потому что он определённо бредил, — я собираюсь предложить нам покинуть место преступления.  Мяньмянь пожала плечами.              — У нас были бы проблемы в Облачных Глубинах, но мы в городе Цайи. Кто окажется здесь, чтобы... — она замолчала, когда Лань Ванцзи остановился у входа в переулок, явно недоумевая, какого черта они все подозрительно собрались вместе. — Ну, блять.        — Вэй Ин, — сказал Лань Ванцзи, и это было ново. Она бросила на них задумчивый взгляд, удивляясь внезапной встрече. Может быть, они все-таки выберутся из этого безнаказанно.        — Лань Чжань! — воскликнул Вэй Усянь, взволнованный его прибытием. — Я и не знал, что ты сегодня придёшь! Мы могли бы полететь вместе.  Но взгляд Лань Ванцзи упал на лежащего на земле человека.  — Что ты сделал, — спросил он ровным голосом.  — Хэй! — запротестовал Вэй Усянь. — Это был не я... На этот раз, во всяком случае.  — На этот раз? — спросил Вэнь Нин.  Мяньмянь и Цзинь Цзысюань тут же покачали головами.  — Ты не хочешь знать.        — Мадам Цзинь сказала, что я могу, — ответил им Вэй Усянь, скрестив руки на груди. Мяньмянь закатила глаза. Привычка мадам Цзинь использовать Вэй Усяня в качестве разрушительного шара против претенциозно вежливого общества Башни Кои была хорошо известна в клане Цзинь.       И когда некоторые люди начали заговор против Цзинь Цзысюаня, надеясь на его скорую кончину... Что ж, мадам Цзинь в значительной степени давала им обоим полную свободу действий, чтобы избавиться от реальных угроз любым необходимым способом. Им еще не пришлось никого убивать, но Мяньмянь видела правду за весёлым поведением — Вэй Усянь мог быть достаточно ужасающим, когда хотел.        — Ребята, уходите отсюда, я его отвлеку, — сказал Вэй Усянь краешком рта. — Лань Чжань! Немного поверь мне, ага? Айя, такой защищающий молодой господин! Видишь ли, в мире есть очень ужасные люди, и иногда им нужно напоминать, чтобы они держали себя в руках.        — Он пьяница, который пытался облапать Вэнь Цин, — категорично сказала Мяньмянь, дошло до того, что Лань Ванцзи, казалось, обдумывал собственное убийство. — Поэтому я разбила ему лицо.        — Видишь, Лань Чжань! Технически мы сегодня предотвратили убийство. Знаешь, у Вэнь Цин есть иглы, — сказал Вэй Усянь, подпрыгивая вперёд и вторгаясь в личное пространство Лань Ванцзи. Брови Мяньмянь приподнялись, когда он не отступил, а позволил Вэй Усяню встать неуместно близко и хлопать ресницами, как идиот.        Сексуальное напряжение между ними было неожиданностью. Очевидно, Лань Ванцзи не так сильно ненавидел Вэй Усяня, как казалось. Или, может быть, это просто было его лицо.        Мяньмянь воспользовалась его отвлечением, чтобы проскользнуть мимо них, её ушибленная рука схватила руку Вэнь Цин, чтобы потянуть ту за собой. Вэнь Нин нервно плёлся за ними, подгоняемый Цзинь Цзысюанем.        Голос Вэй Усяня стал многозначительным, когда он прошептал Лань Ванцзи что-то, несомненно, возмутительное, судя по вишнево-красным ушам Второго Нефрита Лань. Мяньмянь ухмыльнулась. На пользу для А-Сяня.        — Что теперь? — спросил Вэнь Нин, оглядываясь через плечо, как будто ожидал, что Лань Ванцзи появится и потащит их обратно в Облачные Глубины для наказания.  Мяньмянь посмотрела на остальных и пожала плечами, повернувшись к Вэнь Нину. — Как ты относишься к конфетам?  — Гм, — сказал Вэнь Нин, взглянув на сестру так, словно это был вопрос с подвохом. — Положительно?  — Отлично, тогда пойдёмте за конфетами! Да ладно, Цзинь Цзысюань платит, — весело сказала она.  — Ага, как угодно, — подал в отставку Цзинь Цзысюань. Она протянула руку и взъерошила ему волосы, с легкостью уклоняясь от ответного удара.  — Мяньмянь, — прошипел он, пытаясь поправить причёску. — Что, если Цзян Яньли увидит меня!       — Расслабься, идиот. Твоя суженая не собирается разрывать помолвку, потому что у тебя волосы не в порядке, — Мяньмянь поняла, что она ещё не отпустила руку Вэнь Цин, и взглянула на другую девушку. Вэнь Цин многозначительно смотрела вперёд, отказываясь встречаться с ней взглядом, но её хватка была твёрдой.        Мяньмянь улыбнулась про себя. Они ушли с места преступления безнаказанно, её брат по клану, возможно, действительно нашёл кого-то, кто не стал бы бегать, крича на всю округу, и она будет держаться за руки с хорошенькой девушкой весь день. Не плохой день, учитывая все обстоятельства.
583 Нравится 22 Отзывы 225 В сборник