Проект 137.43.М.Д.

SUUM CUIQUE — «каждому своё» (в переводе с латинского)

Было раннее утро, когда в пламени камина появилось лицо Джинни, которая спросила, согласна ли Гермиона пойти с ней на одну «многообещающую вечеринку». Она сообщила, что «детосвободна» на один вечер и «чертовски рада» данному факту. Главным аргументом послужило заявление о том, что ей нужен сопровождающий, который в случае чрезвычайной ситуации не даст ей «раздеться догола на барной стойке, когда она опьянеет». Эта фраза вызвала улыбку на губах Гермионы, и после недолгих раздумий она согласилась. При других обстоятельствах она бы никогда не пошла на это. Две вечеринки за один месяц? Это в два раза превышало потребность Гермионы в алкоголе, радостных людях и блёстках в волосах. Но после всего, что она пережила за последние несколько дней, вечеринка казалась ей в высшей степени разумным решением. Странный взгляд Малфоя, воспоминание о преступлении, очевидные судебные ошибки в его приговоре — и, конечно же, не стоило забывать об их сексе на кухне. И в его постели. Так что у неё достаточно причин для разгрузки. Несколько часов спустя они вошли в небольшой паб в Косом переулке и с трудом пробились к барной стойке сквозь толпу ведьм и волшебников. Джинни заранее зашла за Гермионой и, откупорив первую бутылку вина, дважды заставила её переодеться. Поэтому они прибыли позже, чем планировали — в заведении уже собралось огромное количество людей. Джинни заказала огневиски, и Гермиона наклонилась в её сторону, чтобы перекричать звуки музыки: — Напомни, кто устроил эту вечеринку? — громко спросила она. — Моя бывшая коллега из «Ежедневного пророка» празднует здесь свой тридцатый день рождения, и поэтому одному Мерлину известно, кого она пригласила, наверное, весь Лондон. Гарри был в восторге от того, что у него не получилось прийти, так как мы не смогли найти няню. И я тоже в восторге. Джинни с облегчением рассмеялась, запрокинув голову. Гермиона ухмыльнулась, и они чокнулись бокалами. Огневиски неприятно обжёг горло. Завтра она скорее всего будет в таком же плохом состоянии, что и после вечеринки двухнедельной давности. Но ей было всё равно. Возможно, на следующее утро она даже позволит себе сразу же выпить зелье от головной боли вместо очередного самобичевания. По крайней мере, она сможет выспаться — это ли не удача? — Кстати, а тебе уже предоставили доступ к засекреченному делу Малфоя? — неожиданно захотела узнать Джинни, понизив голос, хотя в этом не было необходимости. Гермиона кивнула, но тут же поморщилась. — Джинни, ты же знаешь, что мне запрещено говорить об этом, — сказала она, виновато пожав плечами. Она пока не могла рассказать об этом подруге, поскольку ещё не придумала, что ей делать с полученной информацией. — Но это же не выбило тебя из колеи? Та не сдавалась, и Гермиона уступила. Первая порция огневиски уже сделала своё дело, поэтому она еле заметно покачала головой. Грейнджер успокаивала себя тем, что ей хотя бы удалось сдержаться и не выболтать ещё больше информации. Она почти боялась, что подруга продолжит задавать вопросы и в итоге вынудит её сказать правду, но этого не произошло. Кажется, Джинни устроил такой ответ, и на её лице появилась сияющая улыбка. — Отлично. Я рада, потому что он тоже здесь, — крикнула она, чтобы преодолеть ужасный шум, и Гермиона будто застыла на несколько мгновений. В первую очередь ей почему-то захотелось поправить причёску, и она была крайне недовольна тем, что Джинни почти исчезла под барной стойкой, согнувшись пополам от смеха. — Какая же ты… Она подхватила подругу за локоть и, заставив выпрямиться, окинула её притворно-яростным взглядом. — Где он? И какого чёрта он здесь делает вообще?! — в панике прошипела она, осторожно озираясь по сторонам. Она не нашла Малфоя, и это заставило её нервничать. На одно короткое мгновение в ней вспыхнула надежда на то, что Джинни, возможно, просто подшутила над ней, но та разочаровала её: — Он стоит за столиком справа, в углу. Я увидела его, когда мы вошли, но не хотела рисковать. Иначе ты бы сразу же убежала из бара сломя голову, — объяснила она, продолжая хихикать. — Думаю, он ещё не заметил нас. Он разговаривает с людьми. Как ни странно, одна из них — Вивиан Преслер. Ты её знаешь? — Гермиона кивнула. — Она сейчас работает в «Ведьмополитене», но я так и думала, что встречу её здесь. Джинни скорчила гримасу, которая весьма красноречиво говорила о том, что именно она думала о Вивиан Преслер. Гермиона знала, что они несколько месяцев работали вместе в «Ежедневном пророке». Уже тогда Поттер часто проклинала светловолосую ведьму. Та была ужасной стервой и портила нервы всей редакции. Она очень хорошо помнила то время. — Но он просто безбожно красив, — добавила она, как будто внешность Малфоя каким-то образом компенсировала присутствие противной Вивиан. Щёки Гермионы покрылись румянцем. Джинни ещё не знала, что произошло между ней и Малфоем. Грейнджер рассказала ей лишь о том, что она считала Малфоя привлекательным и наконец-то расшифровала значение его взглядов. Следовательно, Джинни не понимала, как повлияла на неё информация о его непосредственной близости. — Пойдём к ним? — предложила Поттер, с невинным видом накручивая на указательный палец длинную прядь огненно-рыжих волос. — Мерлин, нет! Ни за что, — выпалила Гермиона. Она повернулась к барной стойке и с решительным видом заказала ещё две порции огневиски.

***

Он не сразу заметил её. На самом деле он так хорошо проводил время с Вивиан и её друзьями, что обратил на неё своё внимание только когда увидел на танцполе младшую Уизли — теперь уже Поттер. После этого он тщательно просканировал помещение глазами и наконец обнаружил её. Наверное, настал его счастливый день — ну, или наоборот. Это как посмотреть… С этого момента он больше не мог отвести взгляд от Грейнджер, хотя Вивиан явно липла к нему. Она потратила время на то, чтобы найти его и привести на вечеринку в качестве своей пары. Преслер хорошо выглядела и поступила по-дружески, взяв Драко с собой, но она не интересовала его. Она была экстравертом, проявляла явную симпатию по отношению к нему и отличалась простотой в общении, но она не… Она просто не Грейнджер… Когда Драко вновь почувствовал пальцы Вивиан на своей руке, он тихо вздохнул и посвятил ей несколько минут. Он не хотел быть грубым, даже если ему и казалось, что она слишком часто прикасалась к нему. Когда его взгляд опять скользнул к бару, Грейнджер там уже не было. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы снова найти её в толпе. Она танцевала с новоиспечённой миссис Поттер. И у Драко на миг сбилось дыхание. Малфой уже признался самому себе, что находит её чертовски привлекательной, однако он оказался не готов к зрелищу, которое представляла собой танцующая Грейнджер. В ней чувствовалась грация — но не эксцентричность, как в случае её рыжеволосой подруги. Она танцевала, двигаясь в такт музыке с закрытыми глазами, и Драко воспользовался моментом, чтобы рассмотреть её наряд, поскольку до этого его внимание было сосредоточено лишь на её лице. Грейнджер вновь выбрала обтягивающее платье — на этот раз тёмно-синего цвета и без рукавов. Оно идеально подчёркивало её изгибы, а локоны волос мягко струились по спине. От этого вида у него зазвенело ушах. Блядь… Драко решил, что он при первой же возможности накажет её за неделю молчания. Но как же сильно она ему нравилась в этом сексуальном платье… Если у него и получится поговорить с ней сегодня вечером, то будет очень трудно скрыть от неё этот факт. Однако ему придётся пройти через это испытание. Он хотел вернуть своё достоинство — любой ценой. Он почувствовал, как Вивиан прижалась к его руке, и именно в этот момент Грейнджер приспичило открыть глаза и посмотреть прямо на них. Их взгляды встретились, и это на секунду заставило её потерять контроль над эмоциями. Она резко разорвала зрительный контакт и порывистым движением головы дала понять подруге, что возвращается в бар. Та пожала плечами и продолжила танцевать. Поняв, что у него появился шанс, которого он, конечно же, совсем не хотел, Драко внезапно повернулся к Вивиан. — Я скоро вернусь. Хочешь ещё чего-нибудь выпить? — спросил он, указывая на её бокал. Та буквально засияла. Кажется, этого небольшого проявления внимания было достаточно, чтобы заставить её растаять — он подавил порыв закатить глаза. Какая же Преслер скучная, предсказуемая и непритязательная — и в конце концов она просто не Грейнджер… Он оттолкнулся от стола, протиснулся сквозь толпу празднующих и остановился у бара прямо рядом с Грейнджер — хоть и понимал, что, вероятно, пожалеет об этом. По пути Драко снова заметил странные взгляды, обращённые в его сторону. Он замечал их всякий раз, когда выходил из дома, но пока решил не думать об этом. Даже сейчас он вновь отогнал от себя эту мысль. Всё его внимание было сосредоточено на миниатюрной девушке рядом с ним. — Грейнджер. Я думал, вечеринки — это не твоё? — издевательским тоном произнёс он, прислонившись к барной стойке и окинув её нарочито небрежным взглядом. Это стоило ему всех сил, которые у него были на данный момент. Он удивился, когда она тут же повернула голову и яростно уставилась на него. Она явно злилась. Хоть Малфой и научился считывать эмоции Грейнджер по выражению её лица, но причины резкой смены настроения всё ещё оставались загадкой для него. Хотя если он правильно помнил, это она набросилась на него, а не наоборот… — Малфой. А я думала, друзья — это не твоё? Она раздражающе похоже спародировала его интонацию. Драко в притворном шоке схватился за сердце. — Ауч… Чем я заслужил такое оскорбление со стороны своего куратора? Он специально подчеркнул это слово, потому что хотел донести до неё, насколько непрофессионально она себя вела — во всех отношениях. — Откуда ты знаешь Вивиан Преслер? — неожиданно спросила она, проигнорировав его выпад, и Драко осенило. У него будто пелена с глаз упала — он почти рассмеялся, но в последнюю секунду взял себя в руки. Мерлин, Грейнджер ревновала его! После того, что она сделала, это почти нагло с её стороны. Использовать человека для удовлетворения сексуального голода, а затем игнорировать его в течение недели — это одно. Но злиться, увидев его рядом с другой женщиной, это уже нечто совершенно другое. Кажется, у Грейнджер проблемы с головой… Он не мог поверить в происходящее. С другой стороны, она невольно подыграла ему. В конце концов, он и так планировал отомстить ей. Драко хотел, чтобы она призналась, что хочет его, и шанс для достижения этой цели приплыл ему в руки быстрее, чем он мог представить. — А какая тебе разница, Грейнджер? — усмехнулся он, бросив на неё дерзкий взгляд. — Я могу встречаться с кем захочу, когда захочу и где захочу. И я уж точно не собираюсь сидеть дома и ждать, пока ты заберёшь меня на какую-нибудь дурацкую министерскую встречу. В отличие от тебя, я никогда не отказываюсь от возможности повеселиться. Её глаза расширились в удивлении, и он увидел, как шея ведьмы начала покрываться красными пятнами — её чертовски соблазнительная шея, кстати говоря… — Ты таскаешься по вечеринкам с какими-то случайными женщинами вместо того, чтобы восстанавливаться и работать над своей магией. Мне просто интересно: ты действительно считаешь это разумным решением? — укоризненно прошипела она. Драко закатил глаза. Какое лицемерие… — Ну, ты же не задумывалась над этим перед тем, как притащить меня на похожую вечеринку две недели назад, — невозмутимо ответил он. Он до сих пор помнил, как она пыталась убедить его, что это прекрасная возможность «выйти в люди». Она не имела права упрекать его. — Да, но вообще-то я твой… — … «постоянно пьяный куратор» — ты это хотела сказать? Я знаю, Грейнджер, — усмехнулся он, ещё больше провоцируя её. Грейнджер уже почти вышла из себя, он был уверен в этом. — Больше всего меня удивляет то, что ты начала беспокоиться о моём здоровье и процессе регенерации только сейчас. Но когда мы трахались на моём кухонном столе, тебя это почему-то не волновало. Он произнёс это опасно тихим голосом, зная, что Грейнджер услышала каждое его слово, несмотря на шум в баре. — Какой же ты вульгарный, — проговорила она дрожащими губами, на что Драко холодно улыбнулся. — А ты слишком самоуверенная, — как ни в чём не бывало парировал он. — Не знаю, что происходит у тебя в голове, Грейнджер, но если ты хочешь повторить это, тебе нужно просто попросить. Не обязательно делать вид, что тебя интересуют мои спутницы или же состояние моего здоровья. — Не дождёшься, Малфой, — отреагировала Грейнджер и, развернувшись, направилась в сторону дамской комнаты. Но перед этим в её глазах мелькнуло что-то ещё — какой-то странный блеск. И Драко заметил это. Она посмотрела на него, и её взгляд на долю секунды задержался на его губах. И ему почти хватило этого — но только почти… Однако он понял, что этого недостаточно. По крайней мере, это заставило его оттолкнуться от барной стойки и последовать за ней — медленно и незаметно.