Нарцисса воюющая

— Уизли наконец-то простил его, — сказал Драко. Нарцисса медленно подняла брови, изучая его. Драко прислал ей письмо, в котором говорилось, что ему срочно нужно поговорить с ней через камин, и Северус разрешил ему воспользоваться камином в кабинете профессора Зельеварения. Но теперь, когда они связались, все, что Драко, казалось, был склонен делать, это болтать о бессмысленных сплетнях, которые он мог бы легко описать и в письме. — Драко, — сказала она, когда тот снова открыл рот. — Скажи мне, почему ты хотел поговорить со мной через камин — настоящую причину! — или я отключаюсь. Румянец, вспыхнувший на бледных щеках ее сына, определенно был чем-то, что он унаследовал от своего отца. Нарцисса никогда не краснела после того, как поняла, как устроен мир. — Скоро Рождественский бал, — сказал Драко, и его пальцы нервно затеребили рукава. — Я… все Чемпионы должны присутствовать на нем. Все они должны привести с собой пару. Участвовать могут только студенты четвертого курса и старше. — И что? — Нарцисса предположила, что он хотел пойти с Гарри, но сомневалась, что ради этого ему пришлось заставлять свою мать в срочном порядке общаться камином. — Гарри не позвал меня! Он говорил о том, как ужасно танцевать с кем-то, когда ты не особо-то и умеешь, и он посмотрел мимо меня и сказал, что, может быть, какая-нибудь девушка из Гриффиндора сжалится над ним и пригласит его. Или, может быть, он попытается уговорить свою Грейнджер пойти с ним. Только не меня! — Драко сложил руки на груди с драматическим жестом. Нарцисса с трудом удержалась от улыбки. Она сказала: — Ты считаешь себя гриффиндорской девчонкой, сбитой с ног мальчиком-который-выжил, Драко? — Чт… конечно, нет! — Тогда пригласи его. Он не может не пойти на бал. И он не хочет спрашивать об этом сам. Конечно, ты следующий логичный выбор, тем более что ты хочешь встречаться с ним? — Нарцисса с интересом наблюдала, как румянец на лице ее сына сменился с розового на алый. — Я хочу, чтобы он позвал меня! — Звучит так, будто ты находишься в положении гриффиндорской девчонки, которую ты отрицал, Драко. — Это просто… — Драко уставился на нее. — Я хочу, чтобы он действительно хотел пойти со мной, а не пошел с кем-то, кто на втором месте, потому что он слишком боится позвать меня! Или, может быть, он на самом деле не хочет идти со мной, но я не думаю, что это правда… — Я уверена, что это не так. Однако в этом случае страх спросить удерживает его и заставляет отшатнуться от унижения. После того, как он был унижен всей школой за то, что якобы сделал себя Чемпионом, я могу понять, почему он так себя чувствует. Так что на этот раз, Драко, я думаю, ты должен спросить сам. У Гарри будут другие шансы сбить тебя с толку и показать, как много ты для него значишь. Теперь Драко стал цвета помидора. — Мама. — Ты сам хотел обсудить это, — сказала Нарцисса. Она действительно не понимала позицию Драко. Если бы Гарри был более уверен в себе и более склонен выдвигать себя вперед, тогда да, для Драко имело бы смысл подождать, пока он не позовет его. Но он уже не позвал, так что Драко придется сделать этот шаг самому. Это было то, что сделала бы Нарцисса, если бы она была в этом возрасте, и кто-то, кого она любила, не пригласил бы ее. Он не получит то, чего хочет, если не будет достаточно активным. Она ведь донесла эту мысль до своего родного сына так же, как и до приемного? — Я не… я хочу, чтобы он выбрал меня! — Он выберет тебя много раз, когда это будет важно, в будущем. Ты собираешься дуться из-за этого все ваши будущие годы вместе вместо того, чтобы сделать один маленький шаг сейчас? Драко выключил камин. Нарцисса закатила глаза. Она обязательно скажет Драко, что не хочет ничего слышать о Святочном бале в будущем. В его руках была возможность изменить все, и он отбросил ее. Нарцисса испытывала мало уважения к таким людям.

***

— Гарри пошел с Патил. — С которой из них? — лениво спросила Нарцисса, изучая котел перед собой. В нем кружились голубые и серебряные волны, такие яркие, что казалось, будто жидкость покрыта звездочками из расплавленного металла. Если бы это сработало, то это решило бы проблему, которая в настоящее время стояла перед ней по поводу Второго задания. Если ничего не выйдет, то ей придется найти другое решение. И ей нужно было убедиться, что у нее достаточно зелья. Что означало создание многочисленных партий этого продукта, а затем создание еще нескольких для этого котла, потому что, конечно, ей придется провести испытания на маленьком аквариуме с золотыми рыбками, довольными плаванием рядом с ней. — Мама, ты что, не слушаешь? — Нет. Я сказала тебе, что не хочу больше слышать о Святочном бале, Драко, — Нарцисса, наконец, решила, что стоять и ждать бесполезно. Она опустила черпак в котел, зачерпнула точное количество серебристо-синего зелья, а затем направилась к аквариуму. — Тебе на меня наплевать! Нарцисса повернулась и вылила половник в аквариум в тот же момент, когда поймала и удержала взгляд Драко. — Я тебя очень люблю, — сказала она ему, и он приоткрыл рот и прислушался. — Но это не значит, что я могу сделать для тебя все, Драко. Я посоветовала тебе, что делать со Святочным балом. Ты не хотел слушать. — Я просто хочу, чтобы он выбрал меня. — Почему? — Нарцисса предположила, что ей следовало задать этот вопрос раньше. Гарри решил остаться с Драко и дружить с ним, несмотря на протесты своих гриффиндорских друзей, и хотя на втором курсе он колебался, с тех пор он никогда этого не делал. Он сказал Драко правду о том, что не помещал свое имя в Кубок. Он сделал все, что мог, чтобы защитить его, и он тренировался с той же целью, что и Нарцисса. Драко открыл рот, затем сделал паузу. Нарцисса кивнула и начала записывать заметки, наблюдая, как зелье воздействует на воду в аквариуме, но не вредит золотым рыбкам. — Ты должен подумать об этом, Драко. Есть вещи, которые он может сделать, чтобы показать, что ты особенный, и он сделал некоторые из них, но для тебя этого оказалось недостаточно. Чего ты хочешь? Драко ничего не сказал, но камин снова закрылся. Нарцисса удовлетворенно улыбнулась и повернулась, чтобы посмотреть, как золотые рыбки мечутся вокруг и с любопытством тыкаются носами в границы гораздо меньшей площади. Зелье должно сработать. Теперь время утомительно варить еще.

***

— Мама. Нарцисса повернула голову и улыбнулась. Даже холодный февральский ветер, обдувающий ее щеки, не мог омрачить ее жизнерадостность. — Да, дорогой? Драко мрачно уставился на нее. Вокруг них люди, которые решили провести Турнир Трех Волшебников, снова спорили: Крауч с Бэгменом, Каркаров с Макгонагалл, мадам Максим с Хагридом, по какой-то причине. Нарцисса покачала головой. Каким разочарованием оказалась Макгонагалл. Нарцисса пока не видела причин убивать ее, но та, похоже, считала, что беспечное подвергание Гарри опасности было приемлемым исходом, как и у Дамблдора. — Ты сделала это, — голос Драко был тихим и приглушенным, когда он уставился на тень, парящую над головой. — Да, дорогой. — Если бы ты просто оставила все как есть, — прошипел Драко так зло, что Нарцисса повернулась и посмотрела на него с легким удивлением, — тогда у Гарри был бы шанс показать, что он выбирает меня. — Он может показать это в любое время, когда захочет, — возразила Нарцисса и протянула руку, чтобы пригладить волосы Драко. Драко только сердито отодвинулся, начав топать по берегу озера. Или того, что было озером. Нарцисса почувствовала, как ее собственная улыбка изогнула ее губы, и она подняла глаза. Над головой парил гигантский шар застывшего озера, наполненный мечущимися рыбками, гриндилоу, колышущимися водорослями, грудой камней и русалками, которые наблюдали за волшебниками с таким восхищением, с каким Нарцисса обычно смотрела на свой собственный аквариум. Она не причинила вреда ни одному из существ в озере. Она просто выливала галлон за галлоном свое зелье, которое было на водной основе и в остальном было полно безвредных ингредиентов, и от этого капелькам воды хотелось прилипнуть друг к другу и подлететь. — Что мы будем с этим делать? Нарцисса снова соизволила обратить внимание на то, что говорили другие смертные. Людо Бэгмен перестал кричать на Крауча и безнадежно смотрел на воду, слегка покачивая головой. Крауч стоял рядом с ним, сложив руки за спиной, с каменным выражением лица. — Мы сказали, что пропустим первое задание и сделаем второе и третье вдвое дороже, — бессвязно вещал Бэгмен. — Но теперь, когда второе задание тоже невыполнимо… — он обернулся и пристально посмотрел на Макгонагалл. — Вы должны знать всех, кто находится на вашей территории, мадам! — Прямо сейчас? Со всеми другими учениками, приходящими и уходящими из школы, и членами семей Чемпионов, приехавшими для поддержки, и здешними укротителями драконов, и аврорами? — МакГонагалл нахмурилась на Бэгмена, ее остроконечная шляпа сползла на одно ухо. — Мне повезло, что на данный момент я узнаю своих учеников. — Ну, кто-то явно срывает турнир! Нарцисса снова отключилась от спора и повернулась, чтобы поймать взгляд Гарри. Гарри слегка усмехнулся ей, а затем отвел взгляд в сторону. Нарцисса проследила за его взглядом, ожидая увидеть там Уизли или Грейнджер. Нет. Вместо этого он смотрел на Драко с достаточной любовью и желанием, чтобы удовлетворить даже гордую мать, которая считала, что ее мальчик заслуживает лучшего. Нарцисса улыбнулась. Она могла бы рассказать об этом Драко, но сомневалась, что тот ей поверит. Он будет ждать какого-нибудь открытого жеста, который сделает Гарри, какого-то его выбора, в котором даже Драко не мог ошибиться. Нарцисса ушла, тихо насвистывая себе под нос и размышляя о том, как она собирается разрушить живой лабиринт, который, как сказал ей ее контакт в Шармбатоне, был Третьим заданием.

***

Нарцисса сделала паузу. Она пришла на поле для квиддича, где начал расти лабиринт из живой изгороди, и накладывала заклинания увядания, которые не давали растениям пустить корни. В них была вплетена и другая магия, которая усыпила бы любое опасное магическое существо или человека, вошедших в них. Но теперь она что-то услышала. И хотя она носила сложный амулет, который позволял ей сливаться с тенью, не было ничего невозможного в том, что кто-то мог ее увидеть. Последнее, чего она хотела, это чтобы ее узнали и заставили Гарри терпеть еще больший бойкот из-за того, что его приемная мать сорвала Турнир. Она тихо скользнула на звук с другой стороны квиддичного поля. Звук повторился, маленький и влажный. Нарцисса приподняла брови. Возможно, она просто найдет целующуюся парочку, слишком поглощенную друг другом, чтобы заметить ее. Таки вышло. И это были Драко и Гарри. Нарцисса улыбнулась про себя и вернулась к уничтожению лабиринта живой изгороди. Казалось, что Гарри наконец-то либо сделал свой «выбор», либо они кричали друг на друга, пока правда не вышла наружу. Она могла представить себе любой сценарий, но никогда не спросила бы их. Было достаточно знать, что все получилось.

***

— Это смешно! Нарцисса вежливо подняла брови, сидя на трибунах немного позади и выше министра Фаджа. — Пожалуйста, сэр, что вы имеете в виду? Фадж повернулся к ней, нахмурившись так сильно, что даже не вспомнил об инстинктивном почтении, которое он проявлял к Люциусу большую часть времени. — Лабиринт для третьего задания ведет себя не так, как ожидалось, — сказал он сквозь стиснутые зубы. — У нас нет места, чтобы укрыть препятствия, магических существ и смертельные заклинания, которые мы планировали использовать! Нарцисса разгладила мантию на ногах и опустила глаза. — Что ж, — пробормотала она, — я надеюсь, вы извините меня за мою радость. Я не хотела бы увидеть, как мой приемный сын окажется в центре опасной ситуации, которую он не выбирал. Фадж мгновенно слегка побледнел и закашлялся. — Ах, да, конечно, миссис Малфой, — выдавил он, запинаясь. — Я… конечно, вы будете беспокоиться о его безопасности. Но, знаете, это было просто небольшое испытание для Чемпионов. Вызов, чтобы увидеть, кто был достоин вечной славы и признания! — У моего приемного сына уже есть вся слава, которая ему нужна, — тихо сказала Нарцисса, одновременно подняв взгляд и брови. — Вся. И он достаточно богат, чтобы не беспокоиться о тысяче галеонов. И вы никак не отреагировали на мое заявление о том, что он не выбирал эту ситуацию, министр. — Я… э—э, конечно, противоречивая ситуация… ну, миссис Малфой, я имею в виду, — Фадж предпочел выпалить, — говорят, что кто-то другой мог бросить его имя в Кубок Огня. Кто бы это мог быть? Даже юному мистеру Поттеру не удалось выследить кого-то или сказать, кого он подозревает! Нарцисса спокойно кивнула. Она подозревала, что это был Пожиратель Смерти, который принял чей-то облик посредством оборотного зелья, чтобы проникнуть в школу, а затем ушел, как только это было сделано. — Поверьте мне, министр, мы с Гарри работаем над тем, чтобы доказать это. Но я могу только радоваться, что кто-то защищает моего подопечного от опасности. Если у него есть таинственный враг, разве у него не может быть таинственного защитника? — Таинственный враг! — Фадж, как обычно, ухватился за наименее важную часть заявления и улыбнулся ей, в то время как пот продолжал стекать по его лицу. — Да, да, в этом гораздо больше смысла, чем… чем Сами-знаете-кто! — Мы не знаем кто, министр. Именно в этом и заключается проблема. Фадж отказался от разговора как от плохой работы и, пробормотав несколько банальностей, отвернулся, чтобы обратиться к Бэгмену. Нарцисса улыбнулась увядшим остаткам живой изгороди-лабиринта, а затем Драко резко толкнул ее локтем в ребра и указал. — Что делает профессор Синистра, мама? Она выглядит ужасно. Нарцисса, нахмурившись, уставилась на Аврору. Драко был прав. Она была потной и бледной, когда шла вперед, обхватив руками большую золотую чашу. Чаша светилась сверху, как будто была переполнена пламенем, и на мгновение Нарцисса подумала, что Макгонагалл по какой-то причине попросила ее принести Кубок Огня. Возможно, они намеревались выбрать новое задание, ради которого они могли бы попросить Чемпионов рискнуть своими жизнями. Но вместо этого Аврора резким движением протянула чашу Гарри. — Это для тебя, — сказала она, едва шевеля онемевшими губами. — Для того, кто был бы настоящим победителем Турнира, если бы мы могли его провести. Гарри отступил на шаг, глаза сузились, а рука его метнулась за ножом, как его так тщательно и учила Нарцисса. Но он колебался, потому что они были на публике, а Нарцисса также научила его не раскрывать, кем он был, за исключением случаев, когда иначе он мог умереть. Нарцисса не успела дойти до конца трибун, как Аврора снова передвинула чашу, и рука Гарри задела ее. Возникло мерцание, и оба они исчезли, унесенные в водовороте портключа. Нарцисса одернула себя. Она с трудом контролировала свои руки, тем более что единственная женщина, на которую она хотела бы нацелиться за причинение вреда Гарри, исчезла. Она закусила губу и замерла. Затем она тихо спросила, когда МакГонагалл поспешила к ней со все еще сдвинутой набок шляпой: — Что это было? — Я не знаю, — Макгонагалл почти задыхалась, и она выглядела искренне расстроенной, хотя для Нарциссы этого было недостаточно. Она хотела ответов и крови. — Понятия не имею — с чего бы Профессору Астрономии иметь зуб на Гарри Поттера?» Это не ее вина, подумала Нарцисса, ее разум быстро перебирал варианты. Аврора не Пожиратель Смерти, иначе я бы почувствовала присутствие этой особой темной магии, когда была рядом с ней в прошлом году. Нет, тут что-то другое. Но для нее типично быть должной кому-то. Я знаю это. Она упомянула, что задолжала большему количеству людей, чем я, когда я была ее помощницей-ученицей в прошлом году. И она также легко могла поместить имя Гарри в Кубок. Вероятность того, что Аврора была в долгу у Темного Лорда или, что более вероятно, у его слуги, была настолько велика, что Нарцисса решила этот вопрос к своему удовлетворению, прежде чем Макгонагалл снова открыла рот. Но у нее не было ответа на то, что она хотела знать больше всего, а именно, где был Гарри. — Синистра что-нибудь сказала? — спросила Нарцисса и посмотрела на других профессоров Хогвартса, которые были ближе всех: Северус, Помона и женщина с бледным лицом и прижатыми ко рту руками, которая, должно быть, была профессором маггловедения. — О том, куда она собиралась, или почему она вот так принесла чашу моему приемному сыну? — Это был кубок Трех волшебников, — сказала Макгонагалл ошеломленным голосом. — Должно быть, она заколдовала его в портключ, но… я понятия не имела, что у нее даже было разрешение министерства на такие вещи! — У нее его не было, — Фадж засуетился, потный и важный. — Я уверен, что она не получала такого разрешения! Нарцисса хотела ответить, но увидела, как лицо Северуса исказила судорога боли, и его рука переместилась на левую руку. Она шагнула к нему. В данный момент ее не волновало, что он увидел что-то опасно знакомое в ее голосе или лице. Она уничтожит его позже, если понадобится. — Где он сейчас, Северус? Мужчина уставился на нее. Затем он покачал головой и сказал: — Я не собираюсь отвечать на вызов. — Ты ответишь. Или тебе придется ответить передо мной, и Люциусом, и всей мощью богатства Малфоев, стоящего за нами. Она не знала, какая угроза убедила его больше всего, или он начал думать о том, что Гарри может быть сейчас рядом с Темным лордом. Он наклонил голову и потянулся, чтобы взять ее за руку. Затем они начали двигаться к воротам Хогвартса, которые были недалеко, учитывая, что все собрались снаружи для выполнения Задания. МакГонагалл что-то сказала им в спины. Драко тоже. Нарцисса оглянулась и улыбнулась своему сыну, один раз. Она не хотела, чтобы он шел с ней. Он не был обучен так, как Гарри, чтобы обеспечить свою безопасность, и оба, она и Северус, собирались сражаться. В тот момент, когда они вышли в косые солнечные лучи за воротами, Северус аппарировал вместе с ней. Нарцисса положила одну руку на свою палочку, а другую крепко держала на рукаве Северуса. Она собиралась уничтожить Темного лорда сегодня вечером. Даже если это была только часть его души.