ID работы: 12628440

Кот по имени Сон

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
94
переводчик
Шабесгой сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 36 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
94 Нравится 65 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Когда Сон проснулся, огонь всё ещё горел, однако Хоб уже куда-то исчез. Кот несколько раз моргнул и широко зевнул. Его длинный мех был гладко вычесан, и ничто не напоминало о том, как сильно он был испачкан. Вытянув передние лапы и выгнув спину, Сон решил потратить время на более детальный осмотр квартиры.       Он слышал слабый шум болтовни людей в расположенном внизу баре, а солнечный свет, проникающий в окно, наводил на мысли, что время уже близилось к полудню. Гостиная, в которой и находился камин, была объединена с кухней, расположившейся у задней стены в так называемом камбузном стиле. Ванная комната находилась дальше по коридору, слева, на той же стороне были расположены ещё две двери.       Они обе были закрыты, но Сон лёгким нажатием дверных ручек смог распахнуть их. В одной из них была спальня — в более опрятном состоянии, чем он ожидал. За другой был офис. Ну или, возможно, когда-то давно это был офис. Из-за стопки книг дверь открывалась только наполовину, и Сон вынужден был пробираться сквозь такие же стопки томов, бумаг и странных артефактов из различных периодов жизни Хоба. Это напоминало ему повадки какого-то грызуна: всё было распихано по самым неожиданным щелям и уголкам.       Он запрыгнул на стул около письменного стола, а после этого — на стол, где было небольшое свободное пространство, и устроился, осматривая с этой выгодной для обзора точки панораму комнаты. С одной из сторон располагался, занимая всё пространство от пола до потолка, книжный шкаф, битком забитый различной литературой. Большой глобус монументально возвышался над грудами неясного металла — возможно, это были инструменты? Сон сказать этого не мог. Из открытого сундука вываливались груды одежды из множества различных эпох, а на спинке кресла висели разнообразные выброшенные наряды.       Кажется, нигде не было никакой организованности. Беспорядочные стопки бумаг были припрятаны под странным набором пресс-папье: компасом, стеклянной сферой и растением в горшке. Сну приходилось всматриваться, затем снова и снова, пока его глаза скользили по всем вещам, пытаясь осмыслить все это.       Он мог часами осматриваться в этой комнате, но даже так, скорее всего, не смог бы раскрыть всех наполнявших ее секретов. Он хотел бы продолжить исследование дальше, но ему пришлось отвлечься на урчание в животе и неприятное ощущение в мочевом пузыре и отступить.       Проклиная про себя недостатки тел из реального мира, Сон уныло осматривал большое растение, в горшке, стоящее у обеденного стола, когда открывается дверь. Хоб, нагруженный пакетами и прочим скарбом, прошаркал в дом и пинком захлопнул за собой дверь.       ­— Морфи? Я вернулся!       Сон, оставив растение, запрыгнул на обеденный стол, но только для того, чтобы снова спрыгнуть, когда Хоб свалил туда сумки. Они беспорядочно посыпались, и Хоб, с глухим стуком, уронил еще один пакет на пол. Неуверенный в принесённом, Сон быстро спрятался за выступ стены и, украдкой выглянув, внимательно наблюдал.       —Морфи? Сюда, кис-кис-кис! — Хоб оглянул комнату и хмуро посмотрел на незамеченную ранее все ещё полную миску с водой на полу у кухни. — Котик? Ты в порядке? Я постарался управиться побыстрее…       Прозвучавшего беспокойства оказалось достаточно, чтобы изгнать Сна из-за изгиба стены. В конце концов, он был королём царства снов, а не балованный кот, пугающийся обычных пакетов.       — Привет, милашка! Как у тебя дела? — Хоб присел и протянул руку, когда Сон подкрался поближе. Он небрежно обнюхал протянутую руку, и она потянулась, чтобы почесать его за ушами.       — Я ходил за покупками для тебя, потому что эта глупая леди оставила тебя ни с чем! Смерть действительно была глупой, но Сон был слишком занят, наслаждаясь почёсываниями.       — Давай сначала поставим тебе лоток, а потом немного перекусим.       Большой пакет оказался наполнителем для кошачьего туалета, и вскоре Хоб ставит полный кошачий лоток в ванную.       — Иди сюда, Морфи.       Сон не двигался, чуть приоткрыв глаза, чтобы иметь возможность наблюдать.       — Кис-кис, кис-кис!       Фыркнув, Сон отвернулся обратно к столу с пакетами.       — Тогда ладно, — Хоб поднял его с пола, заставляя взвыть. — Прости, но я не собираюсь давать тебе мочиться на мои растения.       Сон заметался, но Хоб отнёс его в ванную и поставил на середину кошачьего лотка. Затем он встал и, смотря на кота, наморщил лоб:       — Ты… знаешь, как им пользоваться, верно? Я не должен тебе показывать?       Решив, что некоторые вещи ниже его достоинства, Сон демонстративно порылся в наполнителе, а затем свирепо посмотрел на Хоба. Через мгновение Хоб вернулся к своим сумкам.       У Сна ещё не было плана действий, но Смерть должна была быть готова к его мести за то, что бросила его так, без каких-либо объяснений. Решив одну телесную потребность, Сон неторопливо прошёл в главную комнату и запрыгнул на обеденный стол. Хоб нахмурился и ссадил его вниз. Сон снова заскочил.       — Не на стол, Морфи. Я же здесь ем, — его осторожно опускают на пол.       Как только Хоб снова вернулся к своим сумкам, Сон опять упрямо запрыгнул на стол. Он шёл туда, куда ему заблагорассудится, и никто не мог бы ему запретить.       — Как только люди живут с кошками… — смирившись с проигрышем в этом противостоянии, Хоб продолжил разбирать пакеты. — Ты знаешь, сколько вообще существует различных видов кошачьего корма?        Появился пакет с сухим кормом, за которым последовал целый ассортимент консервов. У Хоба теперь было достаточно еды, чтобы прокормить пять кошек в течение недели, что уж говорить о нем одном.       —Я не знаю, что тебе нравится, поэтому у меня здесь много вкусов.       Есть ли среди них со вкусом голубятины? Раньше Сон не обращал такого пристального внимания на кошачий корм.       Пакет с едой опустел, дело продвигалось дальше. Сон засунул голову в пакет, уловив заинтересовавший его запах.       — Пластиковые пакеты опасны для кошек, иди отсюда, — Хоб оттолкнул его назад и бросил на исследование Сну другой пакет. Там было полно кошачьих игрушек, но те, что хорошо пахнут, быстро у него отобрали. — Сегодня без кошачьей мяты, Морфи.       Конечно, Сну не требуются игрушки для кошек, но если он не выберет ни одной, Хоб почувствует, что выбросил свои кровные на ветер. По крайней мере, пушистая мышь, кажется, сделанная из настоящего кроличьего меха, выглядела интересно. Будучи богом также и кошачьих сновидений, он как никто знает это волнение, приносимое игрушками.       Он разваливается на столе, похлопывая лапками по мышке пока та не соскальзывает на пол и Хоб рассеянно не поднимает её обратно.       В других сумках находились кошачья миска, небольшая лежанка и множество разнообразных пакетов с лакомствами, которые, впрочем, были тут же убраны в шкаф, к его большому разочарованию.       — Ты голоден? Держу пари, что так оно и есть. Кто знает, когда ты в последний раз ел, — Хоб взял банки с кошачьим кормом, читая этикетки, и посмотрел на него. — Эта незнакомка не причинила тебе вреда, не так ли? Ты был довольно грязным. Смерть не причинила бы вреда своему брату, несмотря на отсутствие каких-либо пояснений с его точки зрения. Сон потёрся о ногу Хоба, пытаясь передать это.       — Да, да, еда, я не забыл, — ну что ж, он попытался. Щелчок крышки банки наполнил воздух ароматами рыбы, вынуждая его желудок голодно заурчать. Существа из сновидений, возможно, в пище не нуждаются, но сейчас его тело даже слишком реальное. Как только миска коснулась пола, он бросился к ней, приступая к еде. Место за столом, конечно, предпочтительнее, но он слишком голоден, чтобы беспокоиться. Хоб наблюдал ещё мгновение, затем закончил убирать пакеты.       — Ладно, Морфи, мы приготовили тебе туалет, еду, игрушки, и ты уже чистый, так что, я думаю, пока этого достаточно.       Сон поднял взгляд, а затем снова вернулся к еде.       — Мне нужно проверить кое-какие работы, так что я в своём кабинете, — Хоб пошёл по коридору, остановившись у двух открытых дверей. — Я мог бы поклясться, что закрыл их перед уходом. Морфи? Ты их открывал?       Сон невинно моргнул в ответ.       Бросив последний взгляд, Хоб закрыл дверь спальни и ушёл в свой кабинет. Дверь закрылась с тихим щелчком. Неважно, Сон сможет легко открыть его, если это ему понадобиться.       Покончив с едой, Сон запрыгнул на стол, чтобы забрать свою мышь, а затем неторопливо прошествовал к камину. Несмотря на недавний сон, приём пищи делает его вялым. Он свернулся клубком перед камином и позволил мыслям вяло плыть по течению.       «Хоб, несомненно, слишком сильно заботился о случайно попавшем к себе коте. Зачем ему это?»       Он ничего не выигрывал — по крайней мере, Смерть не обещала ему никаких вознаграждений. Зачем тратить деньги на такое количество вещей для кота, который пробудет в доме всего несколько дней?       Сон покрутил эту идею в голове, когда его глаза закрылись, а мозг лениво прокручивал в голове их прошлые встречи. Возможно… Хоб — просто добрый человек.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.