dreamychaika
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/479498/chapters/833127
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 23 страницы, 2 части
Метки:
Описание:
Название можно примерно перевести как «рак основания».
Всё началось с простого спора: если сходишь в больницу к тому одинокому парню и подаришь ему открытку, подписанную целым классом людей, которые едва ли помнят его имя, настолько им всё равно, — то друзья купят тебе пиццы.
Последнее, чего Джон от себя ожидал — так сильно привязаться к сердитому юноше из больничной палаты.
Посвящение:
отдельная благодарность моей дорогой сестре, откровенно спасавшей мою жопу в моменты, требующие особенно хорошо подвешенного языка или просто взгляда со стороны от человека без английского языка головного мозга. ждём, пока заведёт аккаунт на фикбуке, чтобы я указали её в качестве беты лмао
а перевод вообще посвящается дорогому и любимому фэндому джонката — всем прошлым, нынешним и будущим фанатам. я знаю, что вы существуете, ребята. я вас люблю
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика