ID работы: 12648271

You don’t know how lovely you are

Слэш
PG-13
Завершён
174
Размер:
152 страницы, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
174 Нравится 73 Отзывы 49 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
На другом конце города Азирафаэль не спеша читал книгу. Он спокойно и вдумчиво просматривал глазами каждую строчку, чтобы потом не пришлось перечитывать снова. До того, как он вернулся в свой личный книжный магазин, вечер был просто ужасен. И откуда такая милая леди, как Анафема, взяла такого странного друга, как этот мистер Кроули? Весь в чёрном, не снял очки при беседе, ещё и опоздал… Вспомнив его высказывание о Ренуаре, Азирафаэль в раздражении оторвался от книги. Боже мой! Какая поразительная неосведомлённость! Ну просто незнание прописных истин! Как так можно! Он глубоко выдохнул три раза. Помогло. Как хорошо, что этот молодой человек, не студент как Гаджет и Пульцифер — такого бы он учить не смог! Кроме того, ему показалось, что под рукавами куртки, в районе запястий, у Энтони мелькнуло что-то похожее на тату. И кажется, одно из них было в виде змеи. При этом, Азирафаэль успел рассмотреть часть татуировок, которые были на пальцах: пару змеек, сердце, всполохи огня, что-то напоминающее меч (?). Ох уж эти татуировки! Азирафаэль подавился нотацией и решил благополучно смолчать. Как говорится, в чужом глазу соринку видим… Нет, он не будет его осуждать! Телефонный аппарат, громко дребезжавший на своей подставке, отвлёк его от этих мыслей. Сняв трубку, Азирафаэль чуть улыбнулся: -Слушаю Вас, мисс Гаджет! -Здравствуйте, мистер Фэлл. Я бы хотела уточнить, когда в ближайшее время Вы смогли бы разъяснить мне некоторые тонкости просветительских трактатов? -О, думаю на неделе у меня найдётся время, скажем… Во вторник! Вам подойдёт? -О да, спасибо! Во сколько я смогу прийти? -Я думаю, что около 4 часов дня буду ничем не занят -Отлично, я приду! Спасибо, до встречи, мистер Фэлл! -До свидания! Положив трубку, Азирафаэль позволил себе улыбнуться. Как он любил таких людей: вежливых, интересующихся его планами, тех, которые не пытаются подстроить всех вокруг под них самих! Не то, что некоторые… При воспоминании о последнем "таком" человеке, сердце блондина болезненно сжалось. Нет, он не станет о нём думать! По крайней мере точно не сейчас… Вздохнув, он решил отвлечься от грустных мыслей и включив свой старенький компьютер, принялся бороздить просторы Ebay в поисках новых редких изданий любимых книг. Боже, как бы ему хотелось найти какое-нибудь красивое издание «Гордость и предубеждение»! У него был один потрясающий экземпляр, но тот был настолько старинный, что руками его трогать не стоило! Да, такую книгу не полистаешь за какао на досуге…. Оторвавшись от этих мыслей, Азирафаэль продолжил свои поиски. —- В утро воскресенья Энтони встал с жутким похмельем и даже некоторым звоном в голове. Он еле-еле дополз до ванной и напился воды из-под крана. Полегчало Вообще-то он планировал всё воскресенье спать после бурной субботней ночи (и даже возможно не у себя дома — кто знает как бы всё обернулось), а вместо этого, угрюмо сидит на полу собственной ванной комнаты и упрямо пытается выкинуть блондинистого ангела из головы. Но тот и не думал уходить, несмотря на то, что Кроули категорически не понравился тот отчитывающий и даже презрительный тон, которым Азирафаэль поправлял его накануне. -Подумаешь, перепутал фамилию великого художника! - ядовито выплюнул Энтони, а потом тяжело вздохнув и с силой взявшись за голову, пробормотал, — Ну куда я только полез! Зачем я вообще про него заговорил! Чтобы не чувствовать угрызений совести, он принял решение пойти и поспать ещё. Это должно помочь, ведь так? И когда он проснётся вновь он даже не вспомнит об… Правда же? Самообман никогда не был сильной стороной Кроули. Но он отчаянно пытался доказать, что это неверно. Поэтому прокрутившись в постели ещё около двух часов, он вылез из неё обозлённый, и решил, что нужно проветрить голову. Он и так выходит из дома слишком редко. Пора бы это исправить! —- Он уже гулял около двух часов, когда идя по большой площади, заметил небольшое кафе и подумал о том, что было бы неплохо выпить кофе. Зайдя внутрь он подивился обстановке — она была весьма старомодной. «Что-то она мне напоминает… Ах да, кажется это из той же эпохи что и одежда того…» - Энтони поспешил прервать свою мысль. Он ведь решил не думать о нём! В любом случае, такие столы с резными ножками можно было встретить разве что в старых фильмах. Пройдя мимо них и твёрдо решив, что он будет только кофе, Кроули зачем-то уставился на витрину со сдобой. Желудок, не выдержав этой соблазнительной картины, подал признаки жизни. Впринципе, Энтони был готов признать своё поражение и даже взять какую-нибудь слойку, но тут его взгляд упал на соседнюю витрину с пирожными, и он впал в ступор — самый ближайший к нему десерт представлял собой маленькие пироженки с цветочками из заварного крема наверху. А ведь это были те самые, которые вчера ел Азирафаэль… Кроули даже не понял, чего он хотел больше: не брать этих пирожных или взять их как можно больше. Задумавшись, он не сразу услышал окрик бариста, которая спрашивала какой кофе он хочет. Энтони поднял глаза от витрины и замер опять: девушка, варящая кофе была блондинкой и очень приветливо ему улыбалась -Американо… — наконец выдавил Кроули, — и покрепче, если можно -Разумеется, сэр. Что-нибудь ещё? -Нет, спасибо — Энтони отошёл от стойки. Это будет долгий день… —- Энтони так до вечера и прошатался по городу, и уже под конец дня, по дороге домой наткнулся на большой книжный магазин. Табличка около входа гласила, что этот гигант переехал сюда недавно — ещё даже остались шарики и приветственная надпись «Торжественное открытие». Увидев витрины, с выставленными книгами, Кроули как ошпаренный помчался домой. Только этого не хватало! Казалось, он перевёл дыхание только тогда, когда закрыл дверь своей студии и прислонился к косяку. Что это его так переклинило? Подумаешь, книги… Бесцельно побродив по квартире около получаса, Энтони решил продолжить свой рекорд по сну за день, и лечь спать в 9 часов вечера. «Как какой-то старик!» — подумал Энтони, засыпая. —- На следующий день, Энтони Кроули встал с чётким желанием прочитать что-нибудь из классики, и сам себя испугался. Он долго возился с завтраком: сначала думал, что приготовить, потом еда пару раз пригорала и Кроули, чертыхаясь, её тушил. Затем он очень медленно пережевывал пищу, будто бы боялся подавится и маленьким кусочком. Все эти действия он совершал вовсе не потому, что боялся оставаться наедине со своими мыслями. Конечно нет… Потом пришёл первый клиент, и Энтони выкинул из головы все мысли: темноволосая девушка хотела набить на запястье пару переплетенных вокруг человеческого сердца змей, и он с удовольствием взялся за работу. Два часа пролетели незаметно. Вскоре после этого пришёл его клиент Дейв для того, чтобы продолжить на ноге рисунок дракона, который они начали пару недель назад. Как только за молодым человеком закрылась дверь, Энтони добрался до своего рабочего стола, попутно допивая остывший с утра кофе, чтобы проверить количество записей на сегодня. По всему выходило, что следующий клиент придёт позже и у него есть около двух часов на отдых. Кроули честно пытался тупо не пялиться в стену, но выходило плохо. Он сидел в кресле и гнал "крамольные" мысли из головы. На 15 минуте он не выдержал. И поэтому уже через 30 ввалился домой со свежеприобретенным экземпляром «Гордости и предубеждения». До прихода клиента ещё оставалось время, так что он решил не терять ни минуты, и сняв куртку и уличные ботинки, уселся на пуфик в прихожей и принялся читать Поначалу ощущения были странные и он то и дело закатывал глаза и даже фыркал. «Ну кто так сейчас говорит! Что за старинный сленг!» - удивлено думал он. Но потом втянулся. Отвлёкся он только тогда, когда в дверь настойчиво позвонили. О, это же Линдси! Эта девушка была его клиенткой уже несколько месяцев и они успели набить ей пару татуировок. Вот и сегодня она пришла ещё за одной. На этот раз она захотела на предплечье надпись «Everyone's a star and deserves the right to twinkle» * в окружении маленьких разноцветных звёздочек Энтони отложил книгу и принялся за работу. —- Кроули так захватил сюжет книги, что он в любую свободную минуту принимался читать дальше. Так что неудивительно, что к утру вторника он уже дочитал её и пока не мог сказать: жаждет ли он ещё одного произведения классики или ему нужно время, чтобы тщательно "переварить" этот. В любом случае, он бы хотел чуть больше погрузиться в атмосферу книги. Может сходить музей? Хм, нет — слишком сложно. Он ведь знает только самую мизерную часть и скорее всего будет просто тупо пялиться на картины безо всякого понимания, а это убьёт весь его настрой. Что ж, как насчёт парка? Эта идея показалась Энтони лучше, и он с удивлением обнаружил, что все клиенты удивительным образом оказались назначены на вторую половину дня… Он и забыл, что так получилось. В любом случае, день оставался свободным и можно было захватить книгу и пойти посидеть в какой-нибудь парк. Вот только в какой? До того, как Энтони даже успел осознать, что он делает, ему пришла мысль о том, чтобы сходить в тот самый парк, где он был на выходных с Анафемой, Ньютоном и… И да, с ним тоже! В любом случае, там большие деревья и будет весьма атмосферно. Почему же линия любовного романа заставила его подумать об этом парке, он предпочёл не анализировать… —- Азирафаэль был немного взвинчен и даже раздосадован. Как смеет этот почтенный джентельмен из Ямайки просить за не новое потребительское (не коллекционное!) издание такие огромные деньги! Так и ещё и доставка стоит недёшево! Блондин тяжело вздохнул и попытался успокоиться. «Гнев — это грех», ведь так? Так что он спокоен, спокоен… Выдохнув, Азирафаэль посмотрел в окно: утро вторника было удивительно солнечным и даже каким-то сияющим «В такой день что-то обязательно должно случиться!» — в радостном предвкушении подумал он. Быть может сегодня он услышит свою новую любимую песню? Или попробует невероятно вкусный десерт? Или…. Кто знает, что ещё может случиться? В любом случае, такой день упускать было нельзя, поэтому блондин был готов хоть сейчас отправиться на прогулку. Но уже у дверей он вспомнил, что обещал помочь очаровательной мисс Гаджет, и вернулся к телефону. Набрав нужный номер, он поднёс трубку к уху. Через несколько долгих гудков послышался девичий голос: -Мистер Фэлл? Это Вы? -Здравствуй, Анафема. Да, это я. Давай сразу к делу: сегодня такая прекрасная погода (весьма редкое явление для Англии, должен заметить!), и я подумал, что нам необходимо провести занятие на свежем воздухе. Что скажешь? -О, разумеется, я буду только за! Куда мы можем пойти? -О, я, право слово, об этом не думал… -Быть может в тот парк, где мы в выходные были с Вами, Ньютоном и э… моим другом? - неловко предложила Анафема -Что ж, почему бы и нет. Давай встретимся в четыре часа дня, как и договаривались -Хорошо, до встречи мистер Фэлл! -До свидания, Анафема - блондин положил трубку обратно на аппарат —- Кроули был в чертовски приятном настроении. Он брёл по парку в своём чёрном пальто (из дарк академии — не иначе!) и был настроен на крайне романтический лад. Энтони уже полчаса искал какое-нибудь место (желательно под раскидистым деревом), чтобы перечитать пару отдельных моментов из романа, и вдохновлённым отправиться в свою студию создавать татуировки дальше. В конце-концов, он заметил какое-то большое дерево, которое удовлетворяло всем его стандартам и поспешил к нему. Правда, рядом с деревом уже кто-то сидел, но это же не проблема, ведь так? Подойдя поближе, он чуть не чертыхнулся вслух: на светлом пледе сидел никто иной как Азирафаэль с толстой книгой в руках, и Анафема, которая внимательно его слушала и видимо даже что-то записывала в тетрадь, лежащую у неё на коленях. О чёрт! Глаза Фэлла остановились на нём, и Кроули понял, что тот его узнал. Из-за паузы в плавной речи литературоведа, Гаджет тоже повернулась в нему: -Кроули! Что ты тут делаешь? - с удивлением спросила девушка -Я? Да ничего особенного. Я тут случайно… Пару секунд Азирафаэль и Анафема молча смотрели на него, и Кроули не выдержал и просто решил рассказать всё как есть. Почему-то ему даже на миг показалось, что так будет правильно -Я…э… Я решил прийти сюда, в парк, почитать книгу. Я купил её недавно. Вчера. Она мне понравилась — неловко закончил Энтони -И что же такое Вы читаете, мистер Кроули? — с едва уловимым скептицизмом спросил Фэлл -«Гордость и предубеждение» - честно сознался Энтони Он заметил как вдруг загорелись глаза Азирафаэля. Так, так… -О, Боже! Это ведь одно из моих самых любимых произведений! - восторженно сказал Фэлл -Да, я тоже когда-то его читала. Должно быть, ещё в школе. В старших классах - согласилась Анафема. -Ага, мне тоже понравилось…-подтвердил Энтони Азирафаэль вдруг странно улыбнулся чему-то и сказал: -Бывают же такие совпадения! Я уже несколько дней ищу приличный экземпляр этого чудесного произведения! Осенью я всегда перечитываю этот великий роман. Но я никак не могу найти хорошего издания! Ну, знаете, чтобы был крупный шрифт, чёткая печать, интересная обложка… Ох, Вы позволите взглянуть на Ваш экземпляр, мистер Кроули? -Я? Да, конечно. Держи…те!-Энтони неловко передал ему книгу -О какая красивая обложка! Настоящее произведение искусства! И шрифт хороший. Чётко пропечатано. Ах, здесь есть и иллюстрации… В этот самый момент Кроули кажется впервые точно понял, что ему нужно сделать. -Вы можете взять её — просто сказал он -Что, простите? -Азирафаэль даже чуть округлил глаза -Вы можете взять её: почитать или насовсем. Я вижу, она ведь Вам понравилась - Кроули едва удержался от того, чтобы добавить «А Вы понравились мне» -О, право, мне так неудобно! Я не думаю, что это уместно… -Всё в порядке, не переживайте. Возьмите её пожалуйста. Вы знаете, я ведь могу и обидеться! — притворно изогнул бровь Кроули -О, спасибо, спасибо… Энтони! — чуть покраснев поблагодарил Азирафаэль -До встречи! - сказал Кроули, и повернувшись спиной, зашагал из парка с улыбкой от уха до уха В тот остаток дня ему работалось на удивление легко и он смог сотворить пару причудливых эскизов, которые выложил на свой сайт и их сразу же забронировали для исполнения! Кроули думал о том, как вовремя он купил нужную книгу и пошёл в парк — бывает же такое! Тем более картинки и вправду были неплохими — без них Энтони бы не прочувствовал это произведение так глубоко —- На другом конце города, Азирафаэль сидел в своём любимом кресле и читал свой свеже подаренный том «Гордости и предубеждения». А этот Энтони не такой уж и плохой… Оторвавшись от книги, Фэлл перевёл взгляд в окно. Да, знаки судьбы его никогда не обманывали. Он улыбнулся
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.