автор
Размер:
32 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
181 Нравится 697 Отзывы 31 В сборник Скачать

Как Ар-Амазон (не)удачную басню снял

Настройки текста
      Бесспорно, что сериал Amazon творчески бездарен. Но очень показательно то, что сделано совсем плохо, а что, если так можно выразиться, лучше (в сравнении с уровнем дна). Первое, что бросается в глаза — злодеи здесь сделаны лучше героев. Скажем, единственная хоть сколько-то интересная сюжетная линия, не имеющая никакого отношения к сюжетам Толкина, но любопытная как фанфик — это линия антагониста Адара, пытающегося создать в Южноземелье государство свободных орков (особенно интересны намеки на то, что у Адара был конфликт с Сауроном, от которого он освободил орков). Адар амазоновским криэйторам, разумеется, откровенно антипатичен, поэтому его измазывают в разного рода военных преступлениях вроде убийств мирного населения или угрозы убить беременную женщину (впрочем, поскольку он предводитель орков, я готов поверить в такое) — но за ним хотя бы интересно наблюдать как за персонажем.       Да, с высокой вероятностью линия Адара (чуть ли не единственная сколько-то удачная) не придумана амазоновцами, а ими украдена. Сюжет с артефактом, по форме напоминающим меч, активирующим процесс, затмевающий свет Солнца, чтобы народ, не выносящий солнечного света, смог выйти на поверхность (см. план Адара), с высокой вероятностью взята из мультсериала «Ксибер 9», где соответствующий злодейский план разрабатывает ключевой антагонист мультсериала. Кроме того, мне попадались упоминания о том, что в английском фанфикшене по Легендариуму Толкина уже были сюжеты про служащих Морготу эльфов, называющих себя «урук» (как Адар). Но даже если это и было украдено амазоновцами у каких-нибудь безвестных фанфикеров, то это хотя бы ловко проделано[1] — в отличие от не просто клише, а клише абсолютно приевшихся, которые Amazon пихает на экран в случае положительных персонажей.       Героиня-хоббит (прошу прощения, «харфут») Нори — клише «диснеевской принцессы», мечтающей повидать большой мир и вырваться из родной глухомани. Арондир — клише «хорошего чёрного полицейского». Гил-Гэлад — клише «высокомерного эльфийского аристократа» из пост-толкиновского фэнтези (впрочем, стереотипные эльфы пост-толкиновского фэнтези хотя бы внешне привлекательные, а в сериале их, за вычетом Гил-Гэлада и Гали Уксусной, дружно побрили машинкой). Келебримбор — клише «безумного чудаковатого учёного». Бронвин — забивание квоты на матерей-одиночек, её сын Тео — клише «искушения силами козла». Галя Уксусная — клише «сильной независимой женщины», причём в как будто нарочно максимально неприятной (взять хотя бы её одержимость насилием) версии — даже какая-нибудь «Рей Скайуокер» из «нового канона» «Звёздных войн» производит более приятное впечатление (во всяком случае, она не хамит и не угрожает вообще всем подряд — и это я даже не затрагиваю моральный аспект). Бомже-хоббиты «харфуты» — эгоистичные ксенофобы с максимально идиотским образом жизни (странствуют туда-сюда, причём к хозяйственному аспекту жизни это никак не привязано, в отличие от реальных кочевых народов нашего мира). Какой-то интерес вызывают Элронд и гномы (особенно Диса, единственная нормальная в этом безумии), но в случае с гномами их во многом делают под «экзотических варваров» (ещё одно клише) со всеми этими безумными чемпионатами по разбиванию камней молотом.       Про Нуменор и говорить не хочется. Нуменорцы показаны как тупое ксенофобское быдло, которое Фаразон подкупает дармовыми выпивкой и угощением и который при этом не умеет нормально воевать — в первой же тренировке Галя Уксусная уделывает всех их воинов как щенков (с чего это нуменорцы у Толкина считали себя высшей расой — решительно непонятно; впрочем, в сеттинге Amazon высшая раса это походу орки, как наиболее организованная сила данного сеттинга, недаром эльф Арондир в поединке чуть не проиграл орку). Как эти воины позднее победили орков Адара в стычке у таверны — решительно непонятно; видимо, тренировка с Галей Уксусной помогла. Кроме того, упомянуто, что в водах рядом с Нуменором действуют некие «пираты» - и, видимо, Нуменор, который вроде бы величайшая человеческая цивилизация, ничего не может с ними сделать. Сериальный Элендиль выглядит не как нуменорский аристократ и практически «первый принц крови» своей страны, а как ноунейм, которого даже собственные дети не особо слушают. Про Исилдура есть информация, что в сериале его мать утонула, спасая его. Как известно, в итоге Исилдур закончил свою жизнь, утонув, что превращает толкиновскую трагедию персонажа в издевательскую хохму уровня судьбы ростовщика Джафара из «Ходжи Насреддина», трижды тонувшего в водоёме святого Ахмеда. Да и в целом Исилдур изображён как неудачник, которого выперли сначала из школы верховой езды, а потом из морской гвардии. Эариен, сериальная дочь Элендиля, вроде бы получающая образование архитектора, моет полы.       Сериальная Тар-Мириэль, королева Нуменора, принимает политические решения на основании видений и опадающих листьев Белого Древа. Некоторую адекватность демонстрирует лишь Ар-Фаразон (но он как раз злодей, который под влиянием Саурона в будущем окончательно встанет на путь зла) — и то его трудно воспринимать всерьёз из-за того, что на его роль выбрали бородатого немолодого мужчину (обычная для сериала пытка мискастом), а сам Ар-Фаразон выглядит не как толкиновский король-завоеватель и победоносный полководец вроде Александра Македонского, а как бюрократ-популист и вообще без пяти минут Дональд Трамп. Сериальный сын Фаразона Кемен просто идиот, принимающий на основании спермотоксикоза (он вроде бы влюблен в дочь Элендиля Эариен, такую же идиотку, которая почему-то выступает против похода нуменорцев на континент против недобитых слуг Моргота) не просто предательские, а откровенно идиотские решения (поскольку очевидно, что после этого экспедицию не отменят, а вот искать подрывника могут начать) вроде идеи взорвать корабль нуменорского флота.       Сериальные нуменорцы настолько тупы, что у них в некой библиотеке хранится Тайный План Страшной Мсти, разработанный чуть ли не Морготом самолично — и они вообще ничего не предпринимали, пока в библиотеку не заглянули Галя Уксусная вместе с сериальным Элендилем, обнаружившие этот план (его что, не видели столетиями?). То есть, видимо, содержимое библиотеки они хранят в ней не для того, чтобы с ним позднее ознакомиться, а чтобы оно пылилось на полках без какой бы то ни было пользы. Можно ли вообще представить себе бо́льший идиотизм? Как мы увидим далее, можно. Я уже отмечал в предыдущей части, что сериал определённо считает наличие ума признаком отрицательного персонажа, но периодически глупость положительных персонажей становится совсем уж гротескной. В частности, нуменорцы каким-то образом ухитрились потерять все Палантиры, кроме одного. Это уже что-то уровня анекдота про человека, который «один шарик сломал, а другой потерял». «Ну тупые!»(с).       Что же мы видим в случае сериальных злодеев? Как ни странно, сравнительно с толкиновским оригиналом им добавили глубины. Начнём с отсутствующего в сериале в качестве персонажа, но упоминаемого героями Моргота. У Толкина это невероятно могущественный, но по сути своей личностно ничтожный тиран-самодур, отличающийся раздутым эго, непомерной жаждой власти и примитивизмом желаний — из-за чего он и остаётся регулярно в дураках (одна сцена с Лютиэн в тронном зале Ангбанда, где из-за собственной похоти он лишился Сильмарила и так и не получил желаемого, чего стоит!). В сериале же он разработал для своих сторонников во главе с Сауроном план по продолжению борьбы на случай своего собственного поражения, в рамках которого «новым царством зла» должно было стать Южноземелье, а также назначил некого «преемника» (видимо, Саурона). К толкиновскому Морготу — абсолютному эгоисту, боровшемуся не за абстрактное «тёмное дело», а за власть над миром и божественный статус лично для себя — это не имеет вообще никакого отношения. Правитель такого типа в принципе не способен назначить какого бы то ни было «преемника». Его вообще не должно интересовать, что будет с его сторонниками после его поражения.       Более того, в сериале Морготу приписывается способность к рефлексии — Келебримбор рассказывает Элронду историю о том, что, якобы, похитив Сильмарилы, Моргот много дней смотрел на них, не отрываясь (!), но отвернулся от них, пустив слезу (!!!) и увидев зло в своём отражении в этой слезе (!). Сцена выглядит как отсылка (довольно халтурная) к образу Сатаны в «Потерянном Рае» Джона Мильтона, к его терзаниям в Эдеме (см. его речь к Солнцу и его мысли о Адаме и Еве). Проблема в том, что, хотя функционально мильтоновский Сатана и толкиновский Моргот, конечно, восходят к одному и тому же архетипу, по своему характеру это принципиально разные герои. Сатана Мильтона смел (ср. с трусостью Моргота), твёрд в решении не покориться превосходящей его высшей силе (ср. с лицемерным раскаянием Моргота перед Манвэ) и думает о судьбе последовавших за ним (ср. с абсолютным эгоизмом Моргота). Сравнение с мильтоновским Сатаной для Моргота, откровенно говоря — незаслуженная лесть.       Столь же льстит сериал и Саурону. У Толкина он после поражения Моргота немедленно отправился на поклон к герольду Манвэ Эонвэ, заявив, что-де во всём раскаялся и хочет исправиться — и лишь когда дело дошло до требования отправиться в Валинор на суд, дал дёру (то есть никакой единой стратегии aka сериального «плана реванша» у Саурона и близко не было — он действовал по ситуации и колебался, а к идее установить свою власть над Средиземьем пришёл лишь тогда, когда понял, что Валар опять оставили Средиземье и не занимаются его проблемами). Ещё до этого он предал Моргота, после поражения от Хуана сдав Лютиэн Тол-ин-Гаурхот (эвакуировав оттуда находящиеся там войска без боя[2]) в обмен на сохранение своей жизни, после чего на службе у своего господина вроде бы не наблюдался (если не считать частью канона упоминания в раннем «Лэ о детях Хурина» Тху как первого среди слуг Моргота и о его нападении на Дориат — но итоговой версии истории Турина этот сюжет противоречит) — что наводит на мысль о тривиальном дезертирстве. В сериале Саурон позиционируется как «преемник Моргота», а о том, что он этого Моргота в Первую Эпоху дважды (!) предал — не сказано вообще ни слова, как и о его поражении от Лютиэн и Хуана.       Интересно отметить следующее искажение истории Средиземья в сериале. У Толкина, несмотря на формальную победу Валар в Войне Гнева, огромное множество тварей Моргота бежало из гибнущего Белерианда и заполонило оставшееся Средиземье, подчинив своей власти людей: «… и люди жили во тьме, и не было им защиты от злобных тварей, что измыслил Моргот в дни своего могущества: от демонов и драконов, уродливых чудищ и нечистых орков, созданных в насмешку над Детьми Илуватара. Ужасна была участь людей» («Сильмариллион»). Максимум того, что могли оставшиеся эльфы, было, по-видимому, поддержание безопасности в их собственных королевствах, таких как Линдон, Эрегион, Лориэн и Зеленолесье Великое — власть слуг Моргота и злых людей над большей частью Средиземья была (частично) свергнута лишь нуменорцами. В такой тяжёлой ситуации неудивительно, что Саурон после Войны Гнева смог скрыться, переждать и взяться за старое, накопив достаточно сил для реванша.       В сериале, напротив, нет никакого Средиземья, заполненного монстрами, и господства злых людей над человеческими народами. Орков в Средиземье не видели чуть ли не много веков, так что их появление в Южноземелье становится для всех неожиданностью. Напротив, эльфы, по версии сериала, успешно оккупировали Средиземье как минимум до Южноземелья (то есть будущего Мордора) включительно. Кроме того, если у Толкина Саурон после Войны Гнева декларировал своё раскаяние, а ещё до этого, по-видимому, дезертировал со службы Моргота, то в сериале он чуть ли не официальный преемник Моргота. И при этом из числа эльфов ищет его только Галя Уксусная (которую, походу, большинство эльфов небезосновательно считают на этом свихнувшейся), причем ищет исключительно неудачно — даже по сериальной хронологии с момента завершения войны прошли как минимум века, но максимум, что Галя смогла найти — эмблему Саурона в заброшенной крепости (при этом она в ходе своих экспедиций ещё и не нашла никаких следов Адара и его армии орков). То есть Саурон по версии сериала — ещё и мастер маскировки (как и Адар). Ну или все эльфы в сериале — идиоты. Или и то, и другое одновременно.       При этом, что примечательно, сериальный Саурон — это именно Саурон (то есть именно его злодейская ипостась как врага народов Запада и тирана), а не Тар-Майрон, покровитель и наставник людей Юга и Востока Средиземья (как я уже отмечал, сериальный Саурон вместо помощи людям Средиземья ставил изуверские эксперименты над орками). В рамках современной моды на «неоднозначность» в сериале вполне можно было бы ввести сцену, в которой Саурон является к Эонвэ, «приняв вид праведника» — но нет, единственная демонстрация в сериале собственно Саурона (а не персонажа, который может быть, а может и не быть Сауроном — например, Халбранда или «метеоритного человека») это появление его в обличье тирана в чёрной броне (разумеется, перед толпой орков). Это, конечно, может быть попыткой привлечь аудиторию подражанием Джексону (где Саурон представлен в том же самом ключе), но в целом подобный выбор сам по себе крайне показателен.        Спутник Гали Уксусной по имени Халбранд, утверждающий, что он — человек из Южноземелья и являющийся, скорее всего, или Сауроном в маскировке, или одним из будущих назгул, возможно — Королём-Чародеем (он сам по сути признается в разговоре с Галей, что в прошлом творил зло, а также стал в финале шестой серии королём Южноземелья, то есть будущего Мордора), выглядит едва ли не как самый сильный из присутствующих в сериале мужских персонажей (за вычетом, наверное, Адара). У него есть некий флёр загадочности, и он, в отличие от нуменорских NPC, хотя бы умеет драться. Более того, в битве нуменорского экспедиционного корпуса с орками Адара он играет едва ли не ключевую роль, ловким приёмом сбивая Адара с лошади.       Почему образы отрицательных и откровенно-«неоднозначных» героев (тот же Халбранд в сериале обладает садистскими наклонностями, которые проявляет и к напавшим на него нуменорским профсоюзникам членам гильдий, и к пленному Адару) у Amazon получаются значительно лучше образов персонажей положительных? Уверенного ответа на этот вопрос у меня нет — в голову криэйторам не залезешь. Но одно предположение у меня есть. «Логос не обманешь» — Amazon и Ко, сознательно или подсознательно, не может не чувствовать своего глубокого внутреннего сходства с отрицательными персонажами Толкина (а они, судя по всему, в определённой степени знакомы с толкиновским «каноном» за пределами «Хоббита» и «Властелина Колец», даром что плевать на него хотели — скажем, в сериале нашла отражение, хотя и максимально безумное, толкиновская идея «истаивания эльфов»). Ведь каков, если на время вынести за скобки религиозно-метафизический аспект толкиновского Легендариума (конфликт высших сил между собой), один из ключевых атрибутов толкиновского зла? Его основной принцип хорошо сформулировал коллега Саурона из произведения Джеймса Крюса «Тим Талер, или проданный смех», барон Ч. Трёч (он же демон Астарот):       « — Видите ли, господин Талер, — заметил барон, — всё человечество делится на две части: на рабов и господ. В наше время пытаются стереть эту границу, но это очень опасно. Должны быть люди, которые думают и отдают приказы, и люди, которые выполняют эти приказы не думая». Или, если брать толкиновское определение «Машины» (насколько эта критика относится к техническому прогрессу в целом, как считал Толкин, а не к злоупотреблению им людьми — уже другой вопрос), «если в вашем распоряжении множество рабов или машин (что на поверку зачастую то же самое), при помощи таких средств можно также быстро или достаточно быстро сокрушить горы, свести под корень леса или выстроить пирамиды» (Письмо 155).       В каких условиях трудятся работники Amazon — ни для кого не секрет, как и борьба Amazon с профсоюзной деятельностью (а именно — её полный запрет). Конечно, до ангбандских рудников с рабами, работающими под ударами бичей балрогов, Amazon далеко, но, в принципе, определённая параллель наблюдается. Кроме того, основатель Amazon (и один из богатейших людей планеты Земля), Джефф Безос, по отсутствию способности к элементарной рефлексии, склонности к примитивному самовосхвалению, количеству комплексов и дешёвых понтов вполне сравним с толкиновским Морготом — один полёт в космос в ковбойской шляпе на ракете в форме пениса чего стоит[3].       Как тут не вспомнить душещипательную сюжетную линию сериала со злобными ксенофобными нуменорскими профсоюзами гильдиями, не дающими работать трудолюбивым мигрантам[4] вроде Халбранда, не состоящим в профсоюзах гильдиях (при этом подчёркивается, что Халбранд великолепный кузнец — мол, такому кадру злые бюрократы и профсоюзники не дают реализоваться!). С учётом того, что Халбранд с крайне высокой вероятностью тождественен Саурону или одному из его будущих слуг — как тут не вспомнить то, что писал о Нуменоре (отсылая, видимо, к британской Индустриальной Революции) во время деятельности там Саурона сам Толкин?       «Тем не менее долгое время нуменорцам казалось, что народ их процветает; и если счастливее они не становились, то умножилась их сила, а богатые разбогатели еще больше. Ибо, воспользовавшись помощью и советами Саурона, они умножили свое достояние, и научились создавать машины и строить корабли мощнее прежних» («Сильмариллион»). В общем, я не знаю, как Amazon будет экранизировать историю Нуменора, хоть сколько-то следуя оригинальным толкиновским сюжетам, и я сейчас вовсе не о ничтожестве большинства нуменорских персонажей, вообще не выглядящих как представители величайшей человеческой цивилизации Средиземья — но ведь не могут же они вывести в качестве основных злодеев сериала буквально самих себя? Это же не Джордж Лукас, который, снимая «Звёздные войны», фактически вывел под видом Галактической Империи сами же Соединённые Штаты Америки.       Очень характерная черта сериала — презрение к народу. Толкин, для сравнения, к простым людям относился с уважением — взять хотя бы образ Сэма Гэмджи (так и не поддавшегося, в отличие от Фродо, Единому Кольцу), одного из главных героев «Властелина Колец», который, как отмечал сам Толкин, основан на служивших вместе с ним в британской армии времён Первой мировой войны представителях низших классов[5]. Толкин не считал народ непогрешимым (тем более что он не был демократом) — взять хотя бы образ нарготрондцев с их переменчивым нравом (то поддерживающих Келегорма и Куруфина, то желающих расправиться с ними, то отказывающихся от активных боевых действий, то поддерживающих безрассудно-воинственные планы Турина) или нуменорцев, большинство из которых примкнуло к Людям Короля и в итоге было обмануто Сауроном — но народ в Легендариуме Толкина, к добру или к худу, политически активен. Достаточно вспомнить хоть жителей северных провинций Гондора, содействовавших законному королю Эльдакару в свержении Кастамира Узурпатора, хоть жителей Эсгарота, избравших своим вождём Барда после его победы над Смаугом, хоть хоббитов, наладивших сопротивление пришедшим с Саруманом захватчикам.       В сериале от Amazon народ — это тупое (и ксенофобское - взять что нуменорцев с их отношение к эльфам, что толпу гномов, максимально недружественно встречающую Элронда во время его визита в Кхазад Дум) стадо, которое в принципе ничего не может и не является каким бы то ни было актором, а исключительно пассивной материей. Те же люди Южноземелья ненавидят эльфов, но и не думают предпринять что-либо против них. А как на горизонте появляется Адар с войском орков, не находится никого, способного организовать эвакуацию мирного населения и сопротивление захватчикам, кроме деревенской знахарки, являющейся любовницей одного из столь ненавистных местным людям эльфов. Другие жители Южноземелья во главе с Вальдрегом не придумывают ничего умнее, чем явиться на поклон к Адару, причем послушно исполняют все его распоряжения даже когда он ведёт себя с ними не лучшим образом, приказывая Вальдрегу в рамках демонстрации лояльности убить одного из своих людей.       Ну ладно — обитатели сериального Южноземелья это практически «Люди Тьмы», которых и сам Толкин рисовал не слишком симпатичными людьми. Но ведь и нуменорское простонародье в сериале - стереотипное the bydlo, которое может только горланить кричалки из серии «эльфы украдут наши рабочие места», а потом послушно разойтись, как только Ар-Фаразон на них рявкнет и посулит дармовую выпивку. То же самое и с эльфами - воины из отряда Гали Уксусной это нытики, которые только и могут, что жаловаться на то, что устали искать Саурона, но открыто взбунтоваться и отказаться следовать за амазонкой курильщика решаются лишь тогда, когда это нужно для сюжета, чтобы подчеркнуть, как несчастную Галю Уксусную никто не понимает. [1] Адар очевидным образом задумывался на роль фальшивого «Тёмного Властелина», лже-Саурона. Будь я на месте Amazon и желай я пойти по простейшему пути, я бы сделал Адара умайа-болдогом, возглавляющим орков и просто желающим вырезать эльфов во славу Моргота. Тут же криэйторы явно заморачивались с «неоднозначностью». [2] См. «Лэ о Лэйтиан»: «И тут содрогнулось подножье холма, Цитадель, расколовшись, упала сама, Рассыпался мост над реки глубиной, Сирион покатился дымящей волной. Как призраки, совы летят из дверей, И стаи нечистых летучих мышей Сквозь воздух холодный несутся опять Пристанище новое с криком искать, Где Ночью Смертельной покрыта земля. И волки там с воем бежали, скуля, Как серые тени». [3] https://postnews.ru/a/13744? [4] Показательно, что сотрудничество разных народов сериал представляет в первую очередь в виде «трудовых миграций» - скажем, нуменорцы опасаются в случае улучшения отношений с эльфами притока эльфийских мигрантов (именно так!), а Келебримбор ищет дружбы с гномами, чтобы получить себе гномов-работников. Тут Amazon по сути прямо проговаривается о том, как и для чего, по его мнению, необходимо сотрудничество различных народов друг с другом. [5] «..а мы с тобой схожи лишь в том, что оба глубоко симпатизируем и сочувствуем «томми» — особенно простому солдату из сельскохозяйственных графств» (Письмо 45). https://sv-scena.ru/Buki/Tolkin-russkimi-glazami.html "Толкин писал: «На самом деле мой Сэм Гэмджи списан с английского солдата, с тех рядовых и денщиков[слуг офицеров], которых я знал во время войны 1914 года, и которым сам я уступал столь во многом»".
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.