Время исцеляет все раны

      Они ушли не так далеко, как ей бы хотелось. Он был слишком тяжелым. Люцифер с самого начала опирался на нее почти всем своим весом, и вскоре уже самой Хлое, лишь недавно вставшей на ноги, стало тяжело идти. Она несколько раз останавливалась, пытаясь подхватить его так, чтобы лучше поддерживать его, но этого хватало ненадолго.       Когда они свернули за угол и оказались в переулке за ближайшим зданием, его ноги почти не отрывались от земли. Без его помощи она могла пронести его лишь на небольшое расстояние, и, как только они миновали ближайший мусорный бак, его рука в конце концов неизбежно соскользнула с ее плеча.       Ее сердце подскочило к горлу, когда он рухнул. Хлоя не могла сделать ничего, чтобы поймать его. Опустившись на колени, она осмотрела его, насколько это было возможно. К счастью, ему удалось упереться ладонями в землю прежде чем упасть, но он едва мог удержаться на четвереньках. Было ясно, что она никак не сможет снова поднять его на ноги.       — Прости, — сказал он, качая головой и тяжело дыша. — Я… я не могу. Я не могу идти дальше.       Она нежно провела ладонью по его щеке, большим пальцем очерчивая скулы, и, когда Люцифер посмотрел на нее, агония, терзающая его тело, читалась в его глазах. Еще одна волна боли прошла сквозь его тело, и он скривился. Лицо, которое она так хорошо знала, исчезло, сменившись кошмарным видением, которое она видела наверху. Это длилось всего секунду, но изменения текстуры кожи под ее пальцами было достаточно для того, чтобы она одернула руку.       Она мгновенно пожалела об этом. Разочарование и стыд мелькнули на его лице, и он снова опустил голову на землю.       — Эй, — тихо позвала она, чувствуя, как ее захлестывает чувство вины. — Помощь в пути. Нужно немного потерпеть.       По крайней мере, она надеялась на это.       Если не считать его тяжелого дыхания, от него не исходило ни звука и он всё ещё отказывался смотреть на неё.       — Люцифер, — позвала она ещё раз, взяв его за руки. Он вздрогнул, и она поняла, что случайно подобралась слишком близко к его единственной видимой ране.       — Прости, прости… — тихо пробормотала Хлоя, убирая руку. Казалось, все, что она делала, только ухудшало ситуацию. — Слушай, все будет хорошо, ладно?       Он встретился с ней взглядом, и все, что она увидела — это древняя и горькая печаль.       — Разве? — спросил он без всякой надежды. — Что-то я в этом сомневаюсь, Детектив.       Они оба знали, что он говорил не о ранах.       Она понятия не имела, что ему сказать. Хлоя не знала, что произойдет в следующий час, не говоря уже о предстоящих днях, неделях или даже месяцах. Если бы она была честна с собой, то признала бы, что не хочет даже думать об этом. В противном случае ей пришлось бы принять, что ее лучший друг, ее напарник, мужчина, которого она… мужчина, которого она … был Дьяволом.       И что из-за этого ее жизнь уже никогда не будет прежней.       Закрыв глаза, она пару раз встряхнула головой, пытаясь вернуть себе рассудок, прежде чем принимать решение о дальнейших действиях. Она не могла просто сидеть здесь и ничего не делать.       — Я хочу взглянуть на твою спину, хорошо? Посмотрим, могу ли я что-нибудь сделать, чтобы остановить кровотечение. Ты можешь сесть?       Он несколько раздраженно вздохнул в ответ на ее вопрос, очевидно считая попытку бессмысленной. Тем не менее, он сделал, как она просила. Как и всегда, видимо. Он осторожно оттолкнулся от земли, пока не оказался на коленях, в свою очередь, она помогала ему, как могла.       Какой же ироничной была ситуация — он выглядел так, будто собирался молиться.       Возможно, именно это им сейчас было нужно.       Ей пришлось наклониться, чтобы осмотреть его спину, и тогда спокойствие, к которому она так стремилась, покинуло её — его пиджак был мокрым насквозь. Кровь уже виднелась на его брюках. Хлоя попыталась снять вещь как можно осторожнее, но из-за вырвавшегося у него резкого вдоха, поняла, что это невозможно.       — Бесполезно, Детектив, — дрожащим голосом сказал он. — Ничего не поделать.       — Пожалуйста, — взмолилась она. — Я должна попытаться.       Ему потребовалось всего несколько секунд, чтобы неохотно сдаться и засунуть руку в карман пиджака, и вытащить… нож. Нож Мейз. Нож. Она уставилась на него, не в силах прогнать воспоминание о том, как его по самую рукоять вонзили в грудь человека, которого, как она когда-то думала, она любила. Лезвие выглядело так, словно однажды его уже протерли начисто, но прикосновение ее рук к нему казалось совсем другим делом.       Ее отпечатки пальцев. На орудии убийства.       Но она должна была его взять. Другого выбора не было.       Люцифер выжидающе смотрел, и лезвие балансировало на его ладони. Однако, когда Хлоя потянулась, чтобы взять его, он сомкнул пальцы на рукоятке.       — Тебе не обязательно этого делать, — сказал он тихо, но решительно, почувствовав ее колебания.       Но она не уступала ему в решимости и легко обхватила пальцами его запястье, другой рукой показывая, чтобы он отдал ей оружие.       — Будь осторожна, — предупредил он, позволяя ей вырвать его из рук. — Он острый.       Она зашла ему за спину и осторожно отодвинула воротник пиджака от кожи, приставив к нему лезвие. Даже это простое движение вызывало дрожь в его теле. Будет сложно. Хлоя не видела другого способа, кроме как дергать за ткань, и все же это не помогало избавиться от мысли о том, что так она только причинит ему еще больше боли.       Возможно, он был прав. Возможно, она просто делала ему хуже без всякой необходимой на то причины. Она не была врачом, и даже то обучение, которое она проходила, никоим образом не подготовило ее к тому, чтобы справиться с травмой такого масштаба. Но…       Он бы сделал это ради нее. Он бы сделал для нее все что угодно.       И поэтому она продолжила. К ее удивлению, когда она надавила на нож, то не встретила никакого сопротивления. Лезвие разрезало ткань, словно было заточено именно для этого. Она поняла, что ей нужно быть особенно осторожной, чтобы случайно не задеть его кожу.       Ей потребовалось не так много времени, и вскоре она отбросила плотную ткань его пиджака. Вид когда-то кипенно-белой рубашки, теперь залитой кровью, вызывал отвращение. Собравшись с силами, она быстро справилась и с ней, так что теперь Хлое пришлось смотреть на кожу на спине Люцифера. Вернее на то, что должно было быть кожей. Теперь там не было ни одного целого миллиметра, а кровь лилась по бороздам, стекая на бетон под его ногами.       Хуже всего кожа выглядела там, где, как Хлоя знала, были шрамы. Сбросив с себя жакет, она снова взялась за нож и принялась нарезать ткань так, чтобы она хотя бы приблизительно была похожа на бинты. Схватив один из них, она заколебалась, застыв над его спиной.       — Прости, — пробормотала она, положив руку ему на плечо. — Будет больно.       — Что-то я сомневаюсь, что это может причинить больше боли, чем сейчас, Детек… АРХ!       Она едва коснулась его, а он скорее инстинктивно отшатнулся. Когда Хлоя подползла к нему чтобы осмотреть, она обнаружила, что он мертвенно бледен — его руки побелели в тех местах, где они крепко сжимали его колени.       — Нам действительно стоит заниматься этим сейчас? — выдавил он сквозь плотно сжатые зубы. Хлоя заметила, что пот струился по его лбу, и, отложив на время свою задачу, она накрыла своей ладонью его руку, пытаясь успокоить.       — Позволь мне помочь тебе, — умоляла она, отчаянно нуждаясь в том, чтобы он позволил ей продолжить. Она бы никогда не простила себе бездействие. Он повернул голову в её сторону, и, стоило ему увидеть выражение её лица, как боль в его глазах начала тускнеть. Постепенно он взял себя в руки и неохотно кивнул.       Хлоя приготовилась начать сначала. Когда она приложила ткань к его коже, он слегка сгорбился, но больше не издал ни звука. Только когда она начала вытирать кровь, он застонал, но даже тогда он сдерживался, позволяя ей продолжить. Ткань быстро промокла, но её беспокоило не это.       Её беспокоил тот факт, что она не видела ран.       Какого бы участка спины она ни касалась, под пальцами она ощущала лишь гладкую кожу без каких-либо следов. Хлоя продолжала свои поиски, а в это время напряжение в теле Люцифера возрастало, и он заставлял себя бороться с естественным желанием отстраниться от нее и ее прикосновений.       Внезапно его кожа снова начала окрашиваться в красный. Хлоя с ужасом наблюдала, как кровь снова хлынула из его пор и ручьями потекла по его спине.       — Люцифер… — выдохнула она. — Я думаю, у тебя внутреннее кровотечение.       По правде говоря, она не могла сказать, что её знаний было достаточно для таких заявлений, и уж тем более она понятия не имела, можно ли их применить к ангелам, но что еще это могло быть? Не было никаких повреждений, никаких входных отверстий и вообще ничего, что указывало бы на произошедшее.       Во всём этом не было и капли логики.       Хотя могла ли она быть сейчас хоть в чем-то?       Хлоя не ожидала, что он засмеётся. Засмеётся так, что уже в следующее мгновение этот смех перейдёт в кашель, от которого он начнёт задыхаться. Наконец, он снова упёрся руками в пол, избавляясь от того немногого, что осталось в желудке.       Было бессмысленно продолжать. Хлоя отбросила промокшие тряпки в сторону и предложила ему чистую, которую он с благодарностью принял. Вытерев рот, он остался на месте, больше не пытаясь сесть, и пытался отдышаться. Через несколько минут он повернул голову и криво улыбнулся.       — Ты даже не представляешь, насколько права, Детектив, — произнёс он хриплым и надломленным голосом. Раньше она и представить себе не могла, что его голос может звучать так.       Она буквально ощущала, как отчаяние захлестывает её.       — Что нам делать, Люцифер?       На мгновение прикрыв глаза, чтобы прийти в себя, Люцифер посмотрел на Хлою.       — Полагаю, о том, чтобы оставить меня здесь, не может быть и речи?       Этот разговор был похож на тот, что она вела с Мейз. Хлоя изо всех сил пыталась понять хотя бы одного из них.       — Ты… ты хочешь, чтобы я это сделала? — спросила она.       К ее удивлению, он, казалось, действительно задумался. Затем он вздохнул и медленно покачал головой.       — Нет, — сказал он. — Нет, я не хочу, чтобы ты уходила.       — Тогда я не уйду, — ответила она с улыбкой, которая вскоре исчезла с ее лица — левая рука Люцифера подогнулась и он рухнул на землю. Он снова попытался подняться с ее помощью, но было ясно, что он не сможет долго так продержаться. Хлоя подобралась ближе, пытаясь избавить его от необходимости лишних движений, пока его тело покачивалось из стороны в сторону.       — Иди сюда, — приказала она, прислонившись спиной к стене и постепенно направляя его вниз, пока он не лег на бок, положив голову ей на колени.       Некоторое время они сидели молча. Ее пальцы перебирали его волосы. Его быстрое и тяжёлое дыхание эхом раздавалось в переулке.       Когда дыхание Люцифера стало замедляться, Хлоя осознала свою ошибку.       — Люцифер? — позвала она, немедленно одёргивая пальцы. Снизу донесся ропот протеста, и он посмотрел на нее расфокусированными глазами. — Тебе нельзя засыпать, хорошо?       На его лице было написано замешательство.       — Почему нет? Я устал.       Он произнес это на такой же манер как когда на что-нибудь жаловался: бумажная работа, кофе в участке, долгие засады без еды. Что-то внутри нее потеплело от этого. Ничего не изменилось.       И одновременно с этим изменилось все.       Как так могло получиться, что совсем недавно она стояла под звездами, и ее сердце переполняла радость, ведь мужчина, которого она ждала так долго, наконец признался ей в своих чувствах?       Как она оказалась в этом грязном, стремительно темнеющим переулке с Дьяволом, умирающим у нее на руках?       — Просто… поговори со мной? Ладно? У тебя это хорошо получается.       — Это не единственное, в чем я хорош, — пробормотал он, и Хлоя подумала, что, если бы у него хватало сил, эта фраза сопровождалась бы ухмылкой и вздернутыми бровями. Как бы то ни было, его слова не были подкреплены никакими эмоциями. Это был всё тот же Люцифер, но он скорее по привычке бросал свои коронные фразы и пытался делать вид, что всё в порядке.       Высокий и худощавый, Люцифер вряд ли находил твердую землю удобной, поэтому попытался потянуться, но, едва сделав это, побледнел ещё сильнее. Она ждала, что его снова вырвет, но он только подтянул ноги как можно ближе к себе, пытаясь скрыть дрожь. Хлоя так сильно хотела, чтобы у нее было хоть что-то, чем его можно было бы накрыть, не без горечи вспоминая о том, что зря пожертвовала своим жакетом.       — Хорошо, Детектив, о чем бы ты хотела поговорить? — поинтересовался он, чуть больше осторожничая.       Он совершенно открыто прижался головой к ее ладони, молча прося ее продолжить то, что она делала ранее. Она предположила, что это ее часть сделки.       — О чем угодно, — ответила она, слегка царапая ногтями кожу его головы. — Выбирай сам.       И тогда он начал говорить. Она думала, что он, возможно, расскажет ей истории о рае и аде, о вещах, о которых у нее было столько вопросов, но на которые она еще не была готова услышать ответы. Знал ли он это или просто не хотел об этом говорить — она понятия не имела, но в любом случае выбранная им тема была неожиданной.       Их дела.       С отточенными подробностями Люцифер рассказал о работе, которую они проделали как напарники. Факты, цифры, времена и места — тут было все, подробности касались одежды, которая была на ней в тот день; шуток, от которых она смеялась; количества раз, когда она закатывала глаза от его слов.       В конце концов она поняла, что дело было не в том, что он не хотел говорить о других аспектах своей жизни, просто они не имели для него значения. Их совместная работа имела значение.       Они имели значение.       Между каждым рассказом он прерывался, чтобы отдышаться, и по мере того, как он продолжал, эти интервалы становились все длиннее и длиннее, пока он не начал делать перерывы в середине рассказа об их совместном времяпровождении, и мелкие детали начали путаться.       — Ш-ш-ш, — тихо прошептала она, когда он запнулся на имени жертвы и проклял себя за это. — Достаточно. Спасибо, Люцифер. Это было… это было чудесно.       — Нет. Есть еще кое-что, Детек… Хлоя.       От ее имени, сорвавшегося с его губ, её сердце сжалось. Это была еще одна вещь, которая осталась неизменной, и она была этому рада.       — Мне нужно, чтобы ты знала…       Внезапно она поняла, что он пытался сделать.        — Нет, — резко прервала она его. Он смотрел на нее широко распахнутыми глазами, потрясенный ее требованием.        — Это не последний раз, когда мы говорим друг с другом. Ты не умрешь. Я не позволю тебе…       Он молчал. Мужчина, который не стал бы лгать, отказывался дать ей то, в чем она сейчас больше всего нуждалась — ложную надежду.       — И, кроме того, — продолжила она. — Ты Дьявол, ты ведь сможешь вернуться, так ведь?       Она пыталась придать шутливости своему тону, но в глубине душе всё же понимала, что спрашивает совершенно серьёзно. Если ей придётся его потерять, должна остаться хотя бы надежда, за которую можно будет зацепиться. Кем бы он ни был на самом деле, чем бы он ни был на самом деле — он был одним из самых важных людей в ее жизни, и ей нужно знать, что он вернется к ней.       В конце концов, он уже однажды покидал ад, неужели он не сможет сделать это снова?       Она прочитала ответ по его глазам еще до того, как он произнес хоть слово.       — Боюсь, что сейчас мне не позволит совесть, — сказал он, положив руку на сердце. Он пытался поддержать её в желании разрядить ситуацию, но попытка заранее была обречена на провал. Слова тяжело повисли в воздухе.       Совесть? Какое значение имела она сейчас? Он в чём-то виновен? Он ведь не мог иметь в виду…       — Люцифер… Пирс… он хотел убить тебя, помнишь? Я выстрелила в него задолго до того, как ты приблизился к нему. Ты не можешь винить себя за…       — Я и не виню, — перебил он резко и с полной уверенностью. Его рука неуверенно переместилась с груди на ее ногу. Затем он отвернулся, словно не мог смотреть на нее. — Я виноват во многом, но об этом я не жалею.       Ее словно молнией поразило. Она. Он говорил о ней.       — Эй, — позвала она. Когда ответа не последовало, Хлоя еще сильнее обняла его рукой, пока наконец не смогла провести пальцами по его щеке, призывая его снова взглянуть на нее.       Он проигнорировал эту просьбу.       — Тебе не в чем себя винить. Я… — замолчала она, внезапно растеряв все слова. Она явно была не в порядке, все вокруг было лишено порядка.       — Тебе не обязательно лгать мне, Детектив, — устало пробормотал Люцифер. Теперь его голос звучал так слабо, и она ненавидела себя за это. — Я видел твое лицо после… после, — вздохнул он, — после того, как ты увидела мое.       Хлоя набрала воздуха в грудь, чтобы заговорить, но остановилась, почувствовав, что его рука обмякла и соскользнула с ее колена. Так же, как когда Трикси болела, она коснулась своим лбом его. Кожа была липкой и, Хлоя готова была поклясться, гораздо холоднее на ощупь, чем у кого-либо.       К ее облегчению, он снова заговорил, хотя на этот раз почти шепотом.       — Ты не можешь покинуть ад… — прошептал он, и кашель прервал его слова. Хлоя снова прижала его к себе и провела пальцами по его волосам в попытке утешить, но он больше не тянулся к ее прикосновениям. — Ты не можешь покинуть ад, если заслуживаешь… быть там.       — Люцифер, ты не заслуживаешь…       Он больше не двигался. И стал слишком спокойным.       — … Люцифер?       Одна секунда. Две. Наконец до ее ушей донесся хриплый, поверхностный вздох, отчего ее глаза наполнились слезами. Он все еще был в сознании. Он не бросил ее, пока нет. Проведя рукой по его шее, она нащупала его пульс, нитевидный и слабый. Она больше не отнимала ладонь — слабая пульсация под пальцами была сейчас единственным, что могло её утешить. Сколько еще ему осталось?       И где, черт возьми, Мейз и Линда?       Хлоя понятия не имела, сколько времени прошло, пока они сидели, прижавшись друг к другу в этой темноте. Может, прошло всего несколько минут, но вдруг это были часы? Постоянно проверять телефон было бессмысленно. Последнее сообщение она получила от Линды, которая говорила о том, что помощь уже в пути, а после не было ни одного уведомления. Да и благодаря тому, что телефон использовали в качестве фонарика, батарея теперь была разряжена.       Невозможно было что-то предпринять даже несмотря на то, что каждой клеткой своего тела ей хотелось молить о помощи. Он настаивал, чтобы она этого не делала. Было в его рассказах что-то о том, что человечество неспособно справиться с доказательствами божественности… а именно их оно и получит, если он окажется в больнице.       И поэтому она сделала единственное, что могла.       Впервые в жизни Хлоя Декер подняла глаза к небу и стала молиться.       Она молилась, чтобы кто-нибудь спас дьявола.       Звук визжащих шин заставил ее сердцебиение участиться, к зданию подъехала не одна, а две машины. Что это? Их вот-вот обнаружат? Или подмога наконец подоспела?       Звук шагов эхом пронесся по переулку, а затем все стихло.       — Он здесь.       Огромная тяжесть свалилась с ее груди. Мейз. Они были здесь.       Из-за мусорного контейнера появилась Линда, за ней следовала охотница за головами.       — Почему так долго? — спросила Хлоя намного резче, чем хотела — печальные последствия того, что некоторое время назад у нее кончилось терпение.       — Пробки, — заявила Мейз, не задетая гневом Хлои. — Знаешь, не у всех есть возможность заставить светофор загореться зеленым, — сказала она, кивнув на тело в руках Хлои.       Линда лишь улыбнулась, пытаясь извиниться за Мейз, прежде чем опуститься на колени рядом с Люцифером. Ее забота о пациенте была очевидна. Она мягко взяла его голову в свои руки, позволив Хлое выбраться из-под него, прежде чем занять ее место.       Мейз пнула Люцифера по ноге.       — Он без сознания? — поинтересовалась она беспечно. Хлоя подняла глаза от того места, где она отряхивала пыль с колен, и пристально посмотрела на Мейз. Не раздумывая, она схватила ее за руку, оттаскивая от Люцифера.       В тот момент не имело значения, что она была демоном. Все, чем сейчас была Мейз — насколько она могла судить, — это ее бывшая соседка по квартире.       — Да, он без сознания, — прошипела Хлоя. — И уже давно. Я бы сказала тебе, если бы ты спросила, прежде чем пнуть его.       В ответ Мейз всего лишь пожала плечами.       — Я делала более ужасные вещи.       Лицо Хлои омрачилось, когда она подумала о том, что ранее имел в виду Люцифер.       — Да, делала.       — Оу, — Мейз отвела взгляд, но не раньше, чем Хлоя увидела на ее лице что-то, чего она никогда раньше не видела. Чувство вины.       Кроме того, она впервые обратила внимание на то, в каком состоянии была ее бывшая подруга: ее лицо было покрыто порезами и синяками, которые начали опухать. Она выглядела так, будто побывала в драке в баре. Или, может быть, в десятке драк.       — Эй, ребята?       Позади них раздался голос Линды, и они обе повернулись к ней.       — Как бы мне ни хотелось прерывать вас, — она указала на них свободной рукой. — Нам действительно нужно увести его от… — ее глаза метнулись к Хлое и слегка расширились. — Сюда. Подальше отсюда.       Мейз фыркнула и покачала головой.        — Посади его, ладно?       Хлоя снова опустилась на колени и с помощью Линды сумела усадить Люцифера в вертикальное положение, положив руки ему на грудь и плечо, чтобы он не упал вперед. Мейз обошла его сзади, чтобы осмотреть, как предположила Хлоя, его спину.       Вместо этого она едва успела расслышать глухое бормотание:       — Без сознания, да? Лучше убедись, чтобы так оно и было, — после этих слов Мейз сильно ударила его по затылку.       Люцифер зарычал, качнувшись вперед и в сторону, подальше от хватки Хлои. Только благодаря тому, что Линде удалось вовремя схватить его за другое плечо, он не упал.       Через несколько секунд Хлоя снова вскочила на ноги.       — Какого черта, Мейз?! — закричала она, толкая ее к стене. — Что ты вообще делаешь?       Когда Мейз ударилась о твердую поверхность, женщина, которую Хлоя когда-то считала другом, слегка скривилась, и Хлоя убрала руки. Она забыла, что Люцифер был не единственным, кто был ранен.       — Проявляю добродетель, — выдавила Мейз, потирая плечо. — Я думала, вам, людям, должно нравиться такое?       Хлоя опешила, не находя слов.       — Добродетель?! Каким образом причинять ему еще больше боли значит проявление добродетели?! — недоверчиво спросила она, взглянув на Линду, которая, судя по выражению ее лица, тоже понятия не имела, что происходит.       Мейз оттолкнулась от стены и присела позади Дьявола. Когда Хлоя положила руку ей на плечо, удерживая Мейз от того, что она собиралась сделать дальше, Мейз посмотрела на нее с убийственно серьезным выражением лица.       — Поверь мне, Декер, ты не хочешь, чтобы из-за этого он пришел в сознание.       И после этого демон скользнула под руки Люцифера и, к изумлению Хлои, подняла его одной рукой в такое положение, когда он практически стоял, но всё же опирался на неё. Линда вскочила следом за ней, направляясь в сторону машин.       Все, что могла сделать Хлоя, это смотреть, как Мейз тащила его по бетону. Его безжизненное тело в ее руках. Мысль о муках, которые, должно быть, причиняют ему его раны, вызывала у нее отвращение. Мейз была права, Хлоя была счастлива, что он не очнулся и ему не пришлось это терпеть.       — Хлоя? — она почувствовала чью-то руку на своем плече и, повернувшись, увидела Линду, стоящую рядом с ней. Должно быть, она отвлеклась, каким-то образом пропустив тот факт, что Мейз почти закончила загружать Люцифера на заднее сиденье…       — Это моя машина? — в замешательстве спросила она, нахмурив брови.       — А, — ответила Линда. — Да, да, твоя.       — Как вы…?       Линда просто подняла брови и наклонила голову в сторону Мейз.       — Не спрашивай.       — Было нелегко, — крикнула Мейз, захлопнув за собой дверцу машины и запихнув ногу Люцифера, которая оказалась снаружи, на сиденье. — Там повсюду копы.       Хлоя еще больше нахмурила брови.       — Я не слышала сирен.       Линда покачала головой.        — Мы тоже.       — Что бы у них ни происходило, они держат это в секрете, — объяснила Мейз. Она сделала паузу, а затем посмотрела на Линду. — Ты готова?       Линда кивнула, а потом достала ключи от машины и осторожно потянула Хлою за руку.        — Пойдем со мной, — сказала она, призывая идти к машине поменьше, припаркованной неподалёку. Мейз вернулась к машине Хлои и устроилась на водительском сиденье.       — Но… — пробормотала Хлоя, глядя на машину, в которой был Дьявол. Линда шагнула к ней и протянула свою руку.       — Тебе не следует сейчас садиться за руль. Мейз отвезет его в Люкс, и мы встретимся с ними там, хорошо?       В оцепенении Хлоя смотрела, как ее машина отъезжает, а на асфальте остаются характерные следы от шин. Внезапно адреналин, державший ее на ногах, исчез, оставляя после себя головокружение и отсутствие ощущения хотя бы слабого, но всё же равновесия. Вовремя подоспевшая Линда не дала ей упасть, обняв за талию, и помогла сесть на пассажирское сиденье. Оказавшись на водительском месте, Линда наклонилась, чтобы пристегнуть Хлою.       — Я знаю, что сейчас кажется, будто ничего хорошего из этого не выйдет, — пробормотала терапевт, заводя двигатель. — Но все наладится, Хлоя. Люцифер будет в порядке. Не только он — вы оба.       Ее слова остались без внимания. Без сил Хлоя отвернулась к окну. Линда влилась в поток машин, и когда город начал проплывать мимо, Хлоя позволила миру раствориться в небытие.       Ей не удалось отдохнуть должным образом. Она всё ещё лихорадочно пыталась осознать происходящее, но только в очередной раз сталкивалась с тревогой и бесконечными вопросами. Всё стало проясняться лишь в тот момент, когда взгляд зацепился за знакомый бар. Она села, всматриваясь в мелькавшие мимо здания, чтобы наверняка быть уверенной, что скоро они достигнут нужной точки.       — Это не дорога к Люксу, — возразила Хлоя, повернувшись к Линде, которая продолжала пристально смотреть вперед, пока объезжала другие машины.       — Верно подмечено, — согласилась она.       — Линда, почему мы не едем в Люкс? — Хлоя пыталась говорить спокойно, но чувствовала, как внутри её охватывает паника. Что-то здесь было не так. Они должны быть с Люцифером, они должны пытаться помочь. Но по какой-то причине они ехали в противоположном направлении.       — Хлоя… — вздохнула Линда, наконец взглянув на нее. — Ты должна мне доверять. Мы делаем для Люцифера всё, на что только сейчас способны. Клянусь тебе.       Это было нелепо. Ее терпению пришёл конец — она устала от того, что люди в ее жизни пытались что-то утаить.       — Что это должно означать? — отрезала Хлоя. Линда вздрогнула от ее тона, и Хлоя почувствовала себя виноватой. Линда ведь пыталась помочь, и Хлоя знала это.       И поэтому в следующий раз, когда она заговорила, она говорила тише, ее возмущение рассеялось так же быстро, как и появилось.        — Пожалуйста, просто скажи мне, что происходит.       Линда больше не смотрела на нее, сворачивая в переулок, когда дорога, по которой они ехали, начала меняться, а машина ехала в одном и том же направлении.       Дальше от Люцифера.       — Я не могу. Прости.       Телефона Линды внезапно издал звук оповещения, и Хлоя схватила его. Линда даже не попыталась ее упрекнуть. Вместо этого она сразу же спросила:        — Это Мейз? Есть новости?       Хлоя открыла сообщение и, по мере прочтения, ей становилось всё сложнее сдерживать слёзы облегчения.        — У него остановилось кровотечение.       — О, слава Бо…       Линда оборвала фразу на полуслове, и Хлоя задумалась, как часто она ловит себя на этом в последнее время. Она также задавалась вопросом, как часто она будет делать это теперь.       На следующем повороте они проехали мимо парка, и, к удивлению Хлои, Линда остановилась на парковке.        — Нам нужно немного подождать здесь, — объяснила она, заглушая двигатель.       — Почему? — спросила Хлоя. Линда просто посмотрела на нее, не желая снова повторять тот же ответ.       — Прекрасно. Если ты не собираешься везти меня в Люкс, я сама туда доберусь. — Хлоя открыла дверцу машины, захлопнула ее за собой и вышла в темноту, где уличный фонарь освещал лишь небольшую зону отдыха.       Она вспомнила о разряженной батарее только тогда, когда достала из кармана телефон. Вызвать Uber было невозможно, а наличных при себе у неё не было. Ее рука сжала телефон так сильно, что заболели пальцы, и она поймала себя на сильнейшем искушении швырнуть эту чертову штуковину на землю.       — Ты не можешь пойти туда.       Ее сердце, казалось, вот-вот выскочит из груди. Возможно, поэтому она не слышала, как Линда вышла из машины.       Слезы наворачивались у нее на глазах, когда она развернулась к ней.        — Ты продолжаешь это говорить, но не говоришь мне почему. Я должна быть с ним. Он бы хотел, чтобы я была рядом.       — Ты права, — сказала Линда. — Он бы хотел. Но есть и то, что я не могу сказать тебе прямо сейчас, Хлоя. Что-то, что должен сказать тебе он.       Она больше не могла этого выносить.        — Но он же не сделал этого, не так ли? Он мне вообще ничего не говорит!        — Ты знаешь, что это неправда, — спокойно произнесла Линда.       И она это знала. Она действительно знала. Но это ничего не меняло.        Это не заполнило ту пустоту в ее груди, где раньше было сердце. Это не изменило того факта, что, несмотря на попытки себя убедить, вся эта ситуация крайне красноречиво смахивала на предательство.       Она опустилась на ближайшую скамейку, зарывшись пальцами в волосы.       — Я не понимаю... — прошептала она больше себе, чем Линде, — почему он скрывал это от меня?       Линда села рядом, скрестив ноги и уперевшись ладонями в колени. Она промолчала, давая Хлое возможность сожалеть. Горевать по тому, что, как она думала, происходило между ней и Люцифером.       Когда слезы высохли, Хлоя вновь села. Ей не под силу было сейчас сделать хоть что-нибудь, поэтому она просто бесцельно смотрела в темноту перед собой — слишком эмоционально истощенная, чтобы хотя бы вытереть глаза. Через минуту или две она почувствовала, как Линда взяла ее за руку.       — Боюсь, на этот вопрос я не могу ответить, — Линда прервалась на секунду. — Боюсь, конфиденциальность Доктора-Дьявола применима даже здесь.       Хлоя попыталась улыбнуться в ответ на попытку поднять настроение, но эта попытка с треском провалилась.        — Доктор - Дьявол… Звучит как секс-игра, которую придумал бы Люцифер.       Она поняла, что только что сказала, лишь когда почувствовала, как Линда слегка напряглась.        — О. Прости, я…       — Все в порядке, Хлоя, — успокоила ее Линда, ободряюще сжав руку Хлои, прежде чем отпустить ее. — Это тоже поначалу сбило меня с толку, поверь мне. Не каждый день узнаешь, что занималась сексом с Дьяволом.       «Не каждый день узнаешь, что целовалась с Дьяволом,» — подумала Хлоя. Или что он поцеловал тебя. Целовал тебя так, словно ты была для него дороже всего во вселенной.       — Что если бы я могла дать тебе совет, как друг? — Линда глубоко вздохнула, распрямив ноги и повернувшись к Хлое.       Хлоя кивнула — ей нужно было найти опору хоть в чём-то.       — Когда ты спрашиваешь себя, почему он не сказал тебе… почему он не показал тебе… постарайся вспомнить, кто он такой. Через что он прошел. Каким он видит себя и, что гораздо важнее, каким его видит человечество.       Голос Люцифера зазвучал так ясно в ее голове, как будто он стоял прямо перед ней.       Я боялся. Другая сторона меня… она чудовищна. Если бы ты увидела меня таким… ты бы сбежала.       — Он думал, что потеряет меня. — Осознание было подобно свинцовому грузу в ее животе.       Линда ничего не сказала, но слегка улыбнулась ей, это было единственным подтверждением, в котором она нуждалась.       — Я думала, что он знает меня лучше, — тихо сказала Хлоя. Но не успели слова слететь с ее губ, как образ лестницы промелькнул перед ее глазами. Страх, который она чувствовала. То, как ее первым побуждением было отшатнуться от него.       Что он должен был чувствовать, видя, как она отреагировала таким образом?       — Я попросила его показать мне, знаешь ли.       Голос Линды вернул ее в настоящее. Хлоя взглянула на нее с любопытством. Она думала, что, возможно, Линда не захочет говорить о ее собственном опыте работы с личностью Люцифера. Видимо, она ошиблась.       — Я сказала ему, что, если он будет честен со мной, полностью честен в том, кто он такой, я смогу понять. Что я смогу ему помочь. И когда он это сделал…       Хлоя подумала о тех случаях, когда Люцифер оставался наедине с подозреваемыми. Когда она приходила и находила их на полу с животным ужасом в глазах. Безумие.       — Но теперь ты в порядке, верно? — она не смогла сдержать надежду, которая скрывалась в ее вопросе.       — Да, — согласилась Линда. — Но… — она опустила глаза. — Я знаю, что сильно ранила его в тот день, хотя он никогда не признал бы этого, если бы ты спросила его. Он был моим пациентом, он нуждался во мне, а я бросила его.       Это признание пробудило воспоминание.        — Однажды он сказал мне, что думал, что напугал тебя. Что он беспокоился за тебя. Это было…?       — Скорее всего. — Линда все еще смотрела в землю, очевидно, ей было стыдно. — Я отменила его встречи, отказалась отвечать на его звонки. Я фактически заперлась в своем офисе и позволила миру вокруг меня исчезнуть. — Она на секунду подняла глаза, слегка сузив глаза. — Ты приняла это намного лучше, чем я.       — Честно? Я так не думаю, — призналась Хлоя. — Я до сих пор не совсем уверена, что это не какой-то ужасный кошмар, от которого я проснусь в любую секунду.       — Я сама долгое время чувствовала то же самое.       Ещё какое-то время они обе сидели молча, и свет сверху образовывал странный оазис из темноты и шума города вокруг них.       — Терапия, — наконец произнесла Линда, — заключается в доверии. Ты работаешь с пациентом, строишь отношения, пока вы не достигнете точки, когда он сможет быть абсолютно честен с тобой. Ты спросила меня, почему он не сказал тебе. Я уверена, что это не единственная причина, но то, что я сделала в тот день, думаю, нанесло больше вреда, чем мы оба хотели признать. Это показало ему, что даже человек, уверявший его, что хочет знать его настоящего, не смог справиться с этим.       — Но… это можно понять, так ведь? Он был не тем, кем ты его считала.       Линда полностью развернулась к ней, выражение ее лица было мрачным.        — Но в том то и дело. Он тот, кто он есть.       Она глубоко вздохнула.        — Люцифер… пожалуй, самый сложный пациент, который у меня когда-либо был. Примириться с тем, кто он есть, было нелегко. Но то, что он есть, это не то, кто он. Люцифер не лжет.       — Я знаю, — сказала Хлоя, глядя на свои руки, которые она сжимала на коленях, — он всегда говорил людям, что он Дьявол.       Я просто никогда не верила ему.       — Нет, Хлоя. Люцифер не лжет о том, кто он такой. Он тот, кто рассказывает ужасные шутки и не может устоять перед хорошим каламбуром. Кто дуется, если приходит на приём, а у меня нет конфет на столе. Кто заботится о своих друзьях больше, чем я думаю, сам он осознает. Человек, с которым ты познакомилась… Он именно такой. Он не играет роль или игру. Ничего в нем не изменилось. Он все это время был Дьяволом, ты просто этого не знала.       Хлоя закрыла глаза.        — Но я знала это. Или какая-то часть меня знала или должна была знать. Не то чтобы не было знаков, понимаешь? Я могла бы попытаться … — она покачала головой и вздохнула. — Думаю, я должна перед ним извиниться.       — Нет, не должна. — Голос Линды был твердым, решительным. — Хлоя, я несколько месяцев была его психотерапевтом и не верила ему. Ты детектив. Тебе больше чем кому-либо ещё нужны были доказательства.       Детектив… Хлоя… Я Дьявол.       — Но он хотел, чтобы я поверила ему, да? — сказала она, глядя на свою подругу, когда слезы вновь стали наворачиваться на глаза. — Без доказательств. Он думал…       Ее сердце сжалось от одной мысли об этом.       — Он думал, что я доверяю ему достаточно, чтобы поверить.       Наступила минутная пауза.       — Возможно, ты права, — Линда тщательно подбирала слова. — Но Хлоя… хотеть чего-то не значит, что это возможно. И, возможно, Люцифер понял это.       Она так стучала пальцами по ногам, что Хлоя подумала, что Линда не уверена, стоит ли ей продолжать.       — Показать тебе свои крылья… было большим шагом для него. Надеюсь, ты это знаешь.       И в этот момент все замерло.       Крылья.       У Люцифера были крылья.       Ну конечно же у него есть крылья, как ты думаешь, он так быстро покинул крышу? — заключила рациональная часть ее мозга.       К сожалению, именно эта рациональная её часть осталась неуслышанной из-за того, что ее захватили мысли о том, что у ее напарника есть чертовы ангельские крылья.       Она рассмеялась.       У нее всплыли воспоминания о крыльях, которые она видела на аукционе. Крылья, которые у него украли. Крылья, на которые он смотрел с такой тоской. Крылья, которые он отрезал.       Они были прекрасны.       Она даже представить себе не могла, как красиво они будут смотреться за его спиной.       — Как они выглядят? — она затаила дыхание. Неправильный вопрос. Не то, что она хотела спросить. Но только это ее перепутанный мозг мог связать воедино в данный момент.       — Хлоя? — спросила Линда, нахмурившись. — Что ты имеешь в виду…       Потребовалось всего несколько секунд, чтобы пришло осознание.        — О.       — …Ты видела его лицо.       Хлоя могла лишь слабо кивнуть.       Прежде чем она успела осознать это, Линда обняла ее.         — Прости, Хлоя.       Боже, она так устала плакать. От слез у нее покраснели глаза, и такой же воспаленной казалась ее душа после того, чего она лишилась сегодня. Она рыдала до тех пор, пока слез больше не осталось.       Ей потребовалось много времени, чтобы отстраниться.        — Что произошло? — спросила Линда, отпуская ее.       — Пирс, он… он напал на нас. Люцифер убил его. — Хлоя не могла заставить себя рассказать о деталях.       Линда кивнула, и Хлоя почти видела, как ее разум обрабатывает информацию. Однако отвечать на вопросы сейчас было ей не под силу. Ей и так придется пересказывать последние несколько часов в следующие дни. Не нужно быть офицером полиции, чтобы понимать, каким кошмаром это обернется.       — Значит, ты видела его крылья? — спросила Хлоя, меняя тему, пока еще была возможность. К счастью, как терапевт, Линда, казалось, легко уловила тот факт, что она не хотела больше говорить об этом, и охотно согласилась.       — Да. Они… действительно неописуемы. — В ее голосе звучала безошибочная нотка удивления.       — Я видела их, — сказала Хлоя. Увидев явное недоумение Линды по этому поводу, она продолжила. — Ну, их копию на аукционе. Они были…       Великолепны. Она все еще чувствовала благоговение, охватившее ее, когда она смотрела на них.       — Если это была подделка, то настоящие должно быть…       Линда кивнула.        — Да. Хотя они тоже в некотором роде удивительны.       Хлоя с любопытством посмотрела на нее.       — Дьявол с белыми крыльями это немного дихотомия. Не то, что ты ожидаешь.       Она снова попыталась представить это. Будет ли он выглядеть странно? Ему это не подойдет? Или он каким-то образом будет выглядеть завершенным, каким он не был раньше?       Однако не эти вопросы преследовали ее. Только один имел значение.       Если бы она увидела его крылья там, на лестнице, это что-то бы изменило?       Она не знала.       И никогда не узнает.       Но она хотела бы знать.       — Я все еще не могу его увидеть, да? —  поинтересовалась Хлоя. Как она и ожидала, Линда покачала головой.       — Извини, но нет. Пока нет. Может быть, через несколько дней…?       — Несколько дней?!       Звук оповещения на телефоне Линды прервал их. На экране высветилось имя Мейз, и, хотя Линда попыталась убрать телефон, было уже слишком поздно.       Хлоя увидела сообщение.       ПЕНТХАУС. СЕЙЧАС ЖЕ. ПРИВЕДИ ЕЕ С СОБОЙ.       — Я не понимаю, — пробормотала Линда, глядя в свой телефон. — Мы не должны… он не может…       Она вновь прочитала сообщение. И еще раз. Как будто это помогло бы что-то объяснить.       Затем она с тревогой посмотрела на Хлою.       — Что-то не так.