— Давай подведем итоги. Ты признаешь, что ты и Шарль Леклер были в сексуальных отношениях в течение последних двух лет. Ты описываешь их как «долгосрочные, эксклюзивные отношения друзей с привилегиями», в рамках которых, по твоим оценкам, ты обычно спишь с ним не реже двух раз в неделю. Ах да, и, по твоим собственным словам, это «сложно». Это все, что ты хочешь мне сказать, Макс? — Да, черт возьми, Джемма, это все. А теперь, пожалуйста, объясни мне, что, черт возьми, происходит? (см в шапке)

Макс погибает в аварии в конце сезона 2025 года. Шарль тратит все свои деньги, чтобы вернуться в прошлое и попытаться спасти своего мужа. Он перемещается в слишком далёкое прошлое. История о любви и о том, как она преодолевает время, пространство и даже смерть.

Прошло пять месяцев с того момента, как они расстались, когда Максу пришлось тащиться в Марракеш на церемонию вручения наград FIA, куда, по сути, он не был приглашен. Всё это было для него в новинку - настолько он привык быть главным героем. Теперь он даже не знает, что хуже: быть здесь или нет. Он старался не чувствовать себя таким уж жалким, но… Что ж… Ему просто необходимо было быть здесь. Потому что давным-давно, в постели, на другом берегу Средиземного моря, Макс дал обещание.

В один день агент КБР и ее консультант посещают книжный магазин, где проходит автограф-сессия одного писателя и его музы, детектива полиции Нью-Йорка.

После событий финала третьего сезона Хлоя Декер ошеломлена и опустошена. Но у нее нет времени оплакивать ее старую жизнь. Особенно тогда, когда ее партнер нуждается в ней. Или альтернативное развитие финала 3 сезона