Часть 4
27 октября 2022 г. в 20:01
Примечания:
Что ж... В эту часть я добавила отрывки из оригинального произведения. А также попыталась чуток изменить поведение персонажей придерживаясь канонного характера, ведь из-за вмешательства МейМей с раннего детства их отношение к некоторым вещам поменяется.
В комнату брата с сестрой Цзян ночью, ворвался неугомонный Вэй Усянь.
-МейМей! Мне очень жаль!-прокричал он, не успев толком зайти за порог комнаты.
-За, что это ты просишь прошение?-с шепоткой яда в голосе спросил Цзян Чэн.
-Я разбил все кувшины «Улыбки императора»!-признался Усянь.
-Вот идиот! Тебя поймали? Говорил же быть осторожным!-отчитал тот провинившегося.
-А-Сянь, не волнуйся. Я купила ещё три кувшина, на всякий случай.-рассказала А-Мей, доставая те самые кувшины. Лицо Усяня всё засияло растянувшись в улыбке.
-МейМей, ты невероятна!-сказал Вэй Ин. А МейМей лишь улыбнулась ему.
«Довольно удобно знать будущее.»-мысленно подумала она.
-Ну все! Так мы будем пить?-устав ждать, сказал Цзян Чэн.
-Да!-хлопнул руками Вэй Ин и сел за столик.
Так они и распивали до утра «Улыбку императора».
На следующий день между учениками завязался разговор. После слов о методах перевоспитания Учителя Ланя и об дальнейшем притворстве выпускников, Вэй Усянь заявил:
-Неужели я сейчас ещё недостаточно притворяюсь благопристойным?
В ответ ему Цзян Чэн пророческим тоном изрёк:
-Ты точно станешь пятном позора на его безупречной репутации учителя.
Се Юань хитро улыбнувшись, сказала:
-Ну почему же? А-Чэн, уверенна все не так уж и плохо.
-Если бы я вас не знал столько лет, может и поверил бы.
Дальше речь зашла о Пристани Лотоса, и кто-то спросил:
-А правда, что в Пристани Лотоса намного веселее, чем здесь?
Вэй Усянь рассмеялся:
-Веселее или нет-это уж зависит от того, как ты будешь развлекаться. Но что чистая правда-там нет такого количества правил и не нужно вставать так рано.
-Верно. Это такой ужас-просыпаться в пять часов утра и засыпать в девять!-закинула руки за голову Се Юань.
-А когда вы встаёте? И чем занимаетесь днём?
Цзян Чэн хмыкнул:
— Они-то? Они встают в девять утра и ложится в час ночи. А проснувшись, этот тащит А-Мей кататься на лодке, плавать, собирать лотосы и охотиться на фазанов, вместо того, чтобы упражняться в фехтовании или медитировать. К счастью А-Мей вовремя останавливает его и тащит заниматься.
Вэй Усянь парировал:
-И сколько бы фазанов я ни поймал — я всё равно остаюсь первым.
-Ты то? А кто в прошлый раз собрал в двое больше?-усмехнулась А-Мей.
-Вееерно! МейМей единственная кому временами удается превзойти меня!-раскинул руки Вэй Усянь.
Один из юношей воскликнул:
-В следующем году я поеду учиться в Юньмэн! И никто меня не остановит!
Кто-то остудил его пыл:
-А никто и не будет тебя останавливать. Твой старший брат просто сломает тебе ноги, только и всего.
МейМей чуть склонив голову в бок, посмотрела на Не Хуайсана:
-Не печалься, Братец Не. Я попрошу Дядю позаботится об этом.
Лицо несчастного засияло благодарностью. Вэй Усянь же спросил:
-Вы знакомы?
-Ага! Мне посчастливилось упасть именно на него, когда я проносила вино.
-Ааааа. Так это тебя мы должны отблагодарить.-протянул Усянь.
-Ч..Что вы…Не стоит!-активно начал махать веером Хуайсан.
Откашлявшись, он поспешил сменить тему:
-Вэй-сюн, послушай моего дружеского совета. Облачные Глубины — это совсем не то, что Пристань Лотоса. Пока находишься здесь, не вздумай дразнить одного человека.
-Кого? Лань Цижэня?
-Нет, не этого старика. Тебе стоит вести себя сдержанно с его самой большой гордостью, с Лань Чжанем.
-Лань Чжань-это тот, что из Двух Нефритов клана Лань? Лань Ванцзи?
Не Хуайсан же удивился:
-Разве есть какой-то другой Лань Чжань? Конечно же, это он. Мать моя, ему столько же лет, сколько и тебе, но в нём нет ни капли юношеской живости, он всегда такой сдержанный и серьёзный, в точности такой же, а то и хуже, чем его дядя.
Вэй Усянь с пониманием бросил короткое «О» и спросил:
-Это тот, что такой хорошенький, да?
Цзян Чэн не упустил возможности съязвить:
-Можно подумать, в Ордене Гусу Лань есть хоть кто-то некрасивый! Адептов с неправильными чертами лица они даже не принимают. Если сможешь, найди мне там хоть одного человека заурядной внешности.
Вэй Усянь поправился:
-Хорошо, хорошо. Чрезвычайно красивый,-и указал на голову.-С макушки до пят весь в белом, на голове лобная лента, а за спиной — серебряный меч. Он действительно очень красивый, но лицо у него такое каменное, словно он в трауре.
Призадумавшись, Не Хуайсан уверенно ответил:
-Ага, это он!-и немного помолчав, добавил.-Но он же медитировал в уединении последние несколько дней. А ты приехал только вчера, когда же ты успел его увидеть?
-Ахахаха! Я догадываюсь когда! Братец, это из-за него ты потерял те сосуды?-лукаво улыбнулась Юань.- Раз Братец говорит, что он красив-значит так оно и есть.
-Мы только-только приехали, а ты уже нашёл приключений и позоришь меня! Что там у вас случилось?
Вэй Усянь, ухмыляясь, ответил:
-Да ничего особенного. Мы же договорились сходить за вином. Так я и пошел. Я залез на стену, чтобы попасть обратно, и только-только перекинул ногу на другую сторону, как он меня застукал.
Один юноша заметил:
-Вэй-сюн, да ты везунчик. Наверное, он только что закончил медитацию и отправился на ночное патрулирование. Тебя поймали прямо на месте преступления.
Цзян Чэн сказал:
-Тех, кто возвращается ночью, не пускают обратно до семи утра. Как же он разрешил тебе войти?
Вэй Усянь растерянно всплеснул руками:
-Так он и не разрешил. Он хотел, чтобы я убрал ту ногу, что уже успел перекинуть через стену. Вот скажи мне-как бы я это сделал? Тогда он ловко вспорхнул ко мне наверх и спросил, что у меня в руках.
У Цзян Чэна разболелась голова, в груди заныло от дурного предчувствия:
-И что же ты ответил?
-Это «Улыбка Императора»! Давай я поделюсь с тобой, а ты сделаешь вид, что меня не видел?
Цзян Чэн вздохнул:
-В Облачных Глубинах запрещён алкоголь. Это серьёзный проступок.
Се Юань весело выдохнула:
-Да кто бы говори, А-Чэн! А кто же всю ночь распивал вина?
-Пхах! Вот и он сказал мне то же, что и ты-Цзян Чэн, а я спросил: «А что вообще разрешено в твоём Ордене?» В ответ он, кажется, немного разозлился и потребовал, чтобы я прочёл все правила на Стене Послушания. А там их было около трёх тысяч, да еще и написаны на Чжуаньшу! Говоря на чистоту, неужели кто-то вообще стал бы их читать? Ты читал? А ты? Во всяком случае, я не стал. И чего он так разозлился?
- Да, да!-согласились с ним остальные.
-Да? А Я вот читала. Как там… «запрещено умертвлять живых существ на территории Облачных Глубин; запрещено сражаться без разрешения; запрещены беспорядочные связи; запрещено бродить по ночам; излишний шум запрещён; запрещено передвигаться бегом»… О! Есть также до невозможности глупые: «запрещено смеяться без повода; запрещено сидеть недолжным образом; запрещено есть более трёх мисок риса за раз…
Вэй Усянь внезапно перебил шицзе:
-Как ты сказала? Сражаться без разрешения тоже запрещено?
-Конечно, А-Сянь. И естественно ты и это нарушил, иначе бы ты не умудрился сломать сосуды. Ведь так?-её до крайности забавляла вся эта ситуация.
Цзян Чэн, закрыв лицо в ладонях, тяжело вздохнул.
Все в унисон ахнули и досадливо хлопнули себя по ляжкам.
-Даааа… Два сосуда я так и сломал.
-Два? А что с третьим?-спросил Цзян Чэн, решив, что хуже быть уже не могло.
-Я его выпил.
Цзян Чэн спросил:
-И где же ты его выпил?
-Да прямо перед ним и выпил. Я сказал: «Ладно, раз в Облачных Глубинах запрещён алкоголь, тогда я не буду заходить внутрь и выпью всё, стоя на стене. Это же не будет считаться нарушением правил, да?» Ну и выпил один сосуд залпом, прямо перед ним.
-А потом?..
-А потом мы подрались.
-Вэй-сюн,-выпалил вдруг Не Хуайсан.-Ты такой задавака.
Вэй Усянь поднял брови:
-Между прочим, Лань Чжань был весьма хорош.
-Тебе точно конец, Вэй-сюн! Никто и никогда ещё не ставил Лань Чжаня в такое неловкое положение. Скорее всего, теперь он имеет на тебя зуб. Берегись, хоть Лань Чжань и не ходит с нами на уроки, но зато он отвечает за наказания!
Но Вэй Усянь ни капельки не испугался и махнул на него рукой:
-А чего мне бояться?-Се Юань же расплылась в довольной улыбке.- Ведь все говорят, что он с самых юных лет был чудо-ребёнком. И раз он такой одарённый, то, должно быть, уже давно выучил всё, что преподает его дядя, и теперь только и занимается медитацией в уединении. Не думаю, что он найдёт время, чтобы поквитаться со мной. Я…
Вэй Усянь запнулся. Они как раз проходили мимо стены с выдолбленным в ней окном, и за ним увидели в ланьши длинноволосого юношу в белоснежных одеждах и туго затянутой на затылке лобной лентой, сидящего с неестественно ровной спиной и словно окутанного инеем и льдом. Он окинул их холодным взглядом.
-Ха! Все же нашел Братец! Тебе крышка!-засмеялась Юань, и села на свое место.
Цзян Чэн потрепал Вэй Усяня по плечу и прошептал:
-Вот он и пришёл за тобой. Теперь надейся только на себя!
-Я верю в тебя, А-Сянь!-сказала МейМей, растерявшемуся Усяню.
Примечания:
Как вы думаете, стоит переписывать некоторые сцены из самой новеллы только уже с участием МейМей?