«The Red Dragon»/«Последний Красный Дракон»

Перевод
R
В процессе
279
переводчик
Meoka сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 26 страниц, 8 151 слово, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
279 Нравится 84 Отзывы 118 В сборник

3. «Meet up»/«Встретимся?»

Настройки
Примечания:
На следующий день, как и обычно, Кейл проснулся умылся. Когда он вышел из ванной на него странными взглядами смотрели двое котят. Голодные наверное, подумал он и позвал Ганса. Обычно все приёмы пищи были в его комнате, так как с отцом встречатся не было никакого желания. -- Молодой мастер-ним! -- послышался восхищёныый крик и дракон посмотрел на вошедшего парня, -- Откуда у Вас эти прекрасные создания, молодой мастер-ним?! Казалось слуга был готов заплакать. Кейл лишь мог тяжко вздохнуть и произнести: -- Нашёл их, они были ранены, принёс их домой. Двое котят, странно смотрели на лепечущего Ганса и неуверенно посмотрели на дракона. -- Приготовь нам поесть. -- Кейл попытался отмахнуться от назойливого дворецкого, что уже успел осыпать его вопросами. -- Я могу о них позаботиться? -- последнее, что услышал Кейл из уст человека. «Ганс задаёт слишком много вопросов» подумал Кейл, не сумев подавить очередной вздох. -- Это то, почему я тебя позвал. Доверяю их тебе. -- Кейл сказал это ленивым голосом, добавив, -- И принеси уже поесть. -- Молодой мастер-ним! -- глаза Ганса пылали как огонь, -- Молодой мастер-ним! Я горд тем что я Ваш дворецкий! Даже то, что я иногда боюсь того, что вы можете швырнуть в меня бутылку, но я все равно буду вашим преданным дворецким! -- глаза Ганса пылали преданностью. -- Делай, что хочешь. -- в очередной раз отмахнулся дракон, поражённо думая: «Даже боясь, что в него прилетит бутылка? Ганс, он тоже сумашедший ублюдок!» -- Пойдёмте! Я вас накормлю вкусной едой! -- Ганс понёс двух кошек, пока две кошки мяукали в предвкушений. -- Про меня не забудь... -- в полголоса добавил Кейл. «Ладно, хотя бы кошки будут сыты» -- выдохнув, заключил дракон. Вдруг в его голову полезли воспоминания вчерашнего дня. «Должен ли я пойти встреть его или нет?» – он сомневался, – «Это хорошое предложение…» – подумав ещё немного, он кивнул сам себе, -- «Я думаю я все же должен пойти» -- идя к гардеробу, он задумался, -- «Мне интересно идёт ли он?» -- дракон мотнул головой, -- «Конечно он придёт. Он тот, кто заключил сделку».

***

Человек стоял у окна и смотрел в даль своими голубыми глазами. Вздохнув, он запустил руку в свои светлые, даже скорее золотые волосы. В его голове было много мыслей, но они все возращались к одному человеку. К некому аловолосому человеку, которого звали мусором. «Он вёл себя как мусор? Как дракон может быть мусором? Даже Раон был велик и могуч» (П/А: Чхве Хан не убил Раона, а спас его :D так же назвал его Раоном, поскольку я не хотела менять его имя) «Ха… Я свободен сейчас, я мог бы сделать так много вещей. Но я занят мыслями о нём. Ха…» Альберу повернулся к часам. «Время встретиться с ним. Придёт ли он вообще?» -- Альберу начал было раздумывать над этим вопросом, как воспоминания пронзили его мозг, -- «Он улыбался так как будто бы собирался наебать обмануть меня кого-то. Он точно придёт». Наследный снова глянул в даль за рамами окна, прежде чем развернуться корпусом. «Нужно приготовиться… » -- Альберу, который был одет в плащ с капюшоном, чтобы прикрыть своё лицо. «Я все ещё не знаю как я прошел охрану не замеченным.» -- подумал он, выходя за пределы дворца, -- «Как они вообще смогли стать охраной если не могут поймать маленького мальчика!?» Сейчас он выглядел как тёмный эльф. Принц сменил свой вид, когда ещё находился в кабинете и выпрыгивал в то самое окно, в которое он смотрел. Альберу умело выпрыгнул из окна и прошёл мимо стражи. «Как отец вообще выбрал такую стражу!?» Альберу шёл и вспоминал вчерашнее место встречи. «Он должен быть здесь…» Альберу остановился на тропинке. Его глаза смотрели на беловолосого, что сидел на дереве. -- Кейл Хенитьюз? -- неуверенно произнёс он, -- Эй, не игноррируй, ублю-..! -- Моё имя Алерис. -- перебил принца дракон. «Как..?» -- хотел переспросить эльф, но услышал как к нему обратились. -- А как Ваше имя, сэр? -- Ах... -- Альберу выдохнулся, после, слегка посмеиваясь, произнёс, -- Зови меня Боб. «..."Боб"... Это имя преследует меня..?» -- обречённо подумал Кейл, ущипнув себя за переносицу, -- «Разве имя Тунка уже не Боб в романе?» -- дракон пристально смотрел на Альберу, размышляя об этом. Альберу, занервничал.. «Что... разве Боб не является хорошим псевдонимом?? Я всегда использовал это имя...» -- Почему Алерис? Это уникальное имя. -- принц решил поинтересоваться этим, дабы отвлечься от мыслей. -- Боб, давай пойдем куда-нибудь еще и поболтаем? -- псевдо-блондин игнорирует и со стоическим выражением лица предлагает это. Альберу кивнул, ответив: -- Показывай дорогу, Алерис... «Когда я думаю об этом, он дракон. Значит, он выше меня. Я....у меня мурашки по коже. О чем я буду сожалеть, общаясь с этим парнем?» Альберу был занят своими мыслями, так что не осознал что беловолосый наблюдает за ним. «Это вообще хорошая идея? Мне этого не хочется». Тем временем мысли Кейла были заняты тем, что он думал о ситуации. Они идут молча. Никакого взаимодействия. Только звук шагов и ветра. -- Лес?.. -- Альберу был сбит с толку, подняв взгляд, так как до этого смотрел себе в ноги. -- Ах... -- Кейл останавливается, поняв, что следует объясниться, -- Извини, что я привел тебя в лес, потому что это единственное место, где мы можем поговорить тайно... -- стоическое выражение лица Кейла сменилось хмурым. -- Нет-нет, я не против. Показывай дорогу. -- Неловко прокомментировал принц. -- Тогда следуй за мной, Боб... -- ухмыляется дракон, произнося его имя. «Он что, сейчас надо мной смеется?? Боб - хороший псевдоним, правда? Что в этом плохого?» -- недоумевал Альберу. Они шли по лесу, не останавливаясь. -- Куда мы направляемся? -- эльф немного нервничал. -- Мы почти на месте, Ваше Высочество. -- Кейл тоже нервничал, так как он ведёт кого-то к своей базе. Альберу, который следовал за беловолосым, останавливается. Глаза наследного принца были готовы вылезти на лоб, когда он увидел ввилу. -- Входите же, Ваше Высочество. -- произнёс дракон, который до этого наблюдал за выражением его лица и усмехался. Тёмный эльф избавился от шокирующего выражения на своём лице и кивнул беловолосому. «На первый взгляд, внешне это выглядит необычно. Но внутри все выглядит... уютно» -- думал Альберу, пройдя внутрь. -- Пожалуйста, присаживайтесь, Ваше Высочество. -- Кейл похлопал по дивану. «... Первое впечатление, это то что снаружи выглядит причудливо, но внутри... стильно и удобно». -- Альберу, конечно, садится. -- Я хотел сначала поговорить о предложении, Ваше Высочество, если Вы не против? -- Кейл хитро улыбается. -- Конечно. -- кратко кивает эльф, сглатывая. -- Если я расскажу тебе все, я бы хотел, чтобы ты сохранил это в секрете. -- Я - могила. -- в полголоса кивнул эльф. Дракон просто кивнул, представляя себе эту картину. Альберу, который ждал, когда он заговорит, просто оглядывает комнату. Ничего подозрительного его взгляд не зацепил. -- Если бы я хотел от тебя денег, ты бы дал их? -- дракон спросил без всякого выражения на лице. Альберу, подавившийся воздухом, был в шоке, услышав это заявление. «Он не шутил тогда?!» -- вздохнув, он помотал головой и задумался, -- «Если ему нужны деньги, разве он не должен попросить графа..? Или у него так же… как и у меня.. не очень хорошие отношения с отцом…» -- Это то, что вы хотите за одолжение..? -- наследный принц был очень ошеломлён, но он все еще был в состоянии говорить. Кейл кивнул. «Он серьезно? ...Ха...» -- Хорошо, но обязательно расскажи всё. -- нерешительно ответил Альберу. Дракон, услышавший согласие, улыбнулся. -- Тогда все решено. Что Вы хотите знать, Ваше Высочество? «У меня много вопросов», -- мгновенно подумал он, но была вещь, которая его интересовала, -- «Но я должен прояснить одну вещь». -- Джур Темз… Она была драконом..? То есть, ты ведь как-то... «Вот что я должен прояснить». Когда Альберу задал этот вопрос, юноша не ответил и долго смотрел на него, прежде чем принц переспросил. «Это был деликатный вопрос?» Альберу стало неловко из-за того, что он спросил. -- Да. Да, она… -- кивнул Кейл. Снова была только тишина Это была неловкая атмосфера.... -- Есть еще вопросы? -- спросил дракон. -- Ах, да. Почему ты ведешь себя как мусор? «Это тоже странно, почему дракон должен быть мусором?» – эльф пытается все понять. Ответом ему была сложная тишина. «Почему? Потому что это нужно для моей бездельной жизни, конечно» -- юноша был раздражен, но ответил так же, как сам думал. -- Я хочу бездельничать, Ваше Высочество. -- произнёс Кейл серьёзным тоном. Альберу снова был шокирован. «Жизнь бездельника..? Ну, конечно, дракон может свободно передвигаться, но не Кейл Хенитузе? Так как он дворя…» Эльф понял и кивнул. -- И я маскируюсь с той же целью, что и Вы, Ваше Высочество. -- добавил дракон. «Он?» Альберу встретился взглядом с Кейлом. «Этот парень…Откуда этот парень все знал?» Принц только ухмыльнулся. Дракон, наблюдающий за выражением его лица, по какой-то причине почувствовал мурашки по коже. «...Я чувствую себя так, словно попал в беду», -- обдумав секунду, дополняет мысль, -- «Снова». -- Молодой мастер Кейл, -- позвал его Альберу со своим очаровательным лицом -- Давай будем друзьями. «Вау. Я наткнулся на очередного сумасшедшего». Мысли дракона были заняты этим заявлением. -- Друзья? Я не смею быть вашим другом, Ваше Высочество. Наследный принц прищёлкнул языком. -- В качестве предложения я дам тебе денег. -- Конечно, для меня будет честью дружить Его Высочеством. -- Кейл, который всего секунду назад вел себя так, будто не хотел принимать предложение, теперь вёл себя так, будто никогда не протестовал. «Хитрый ублюдок», -- Альберу просто улыбается, мысленно проклиная его. -- Поскольку я дракон, я старше, верно? Альберу забыл о возрастных проблемах. -- Поскольку я дракон, я старше. -- повторил юноша. Альберу забыл о возрасте. -- Хм… -- эльф ничего не мог сказать на это. -- Чтобы не вызывать у людей подозрений, я буду моложе. Но когда вокруг никого, я буду старше. -- сказал Кейл с лукавой улыбкой. Тяжкий вздох принц сдержать уже не смог. -- Этого достаточно. Дракон кивнул в согласии, изобразив дьявольскую улыбку. -- Тогда, это сделка. Альберу протягивает руку. Кейл зеркалит принца. И они пожимают друг другу руки. -- Давай будем хорошими друзьями, донсэнг. -- дразнит Кейла Альберу. Кейл, которого раздражал это, ответил: -- Ну что ж, донсэнг, не хочешь чашечку чая? Я думаю, мы будем заняты твоим вопросом. -- ответил Кейл с видом кота, объевшегося сметаны. «Ха.., этот ублюдок... если бы он не был дракон, я бы проклинал его вслух» -- подумал Альберу . Так и была заключена сделка. Наследный принц смотрел на дракона, что был в его кабинете, пока эта история проносилась в его голове. -- Ты. Почему ты снова здесь? -- усмехнулся Альберу. -- Ты не рад видеть меня, донсен? -- Нет. Нисколько. Я беспокоюсь за свои деньги, а не за тебя. -- С Вашими деньгами всегда все будет в порядке, Ваше Высочество, они не пропадут полностью. -- усмехнулся дракон. -- Хааа... да-да-да... -- слегка кивнул принц. -- И так, я здесь из-за денег… Прежде чем Кейл смог закончить предложение. Послышался стук в кабинет Альберу. -- Ваше Высочество, мы входим. -- Я не разрешал! -- Альберу издал испуганный звук. Вошедший прошёл и посмотрел на две фигуры. Позади него был маленький черный дракон. Кто они? Это охранники или кто-то еще?

Продолжение следует...

Примечания:
279 Нравится 84 Отзывы 118 В сборник
Отзывы (21)