ID работы: 12811098

Let The Light In

Слэш
Перевод
R
Завершён
383
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
123 страницы, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
383 Нравится 26 Отзывы 151 В сборник Скачать

Часть 9

Настройки текста
Регулус осознал, что теперь, после их разговора, с присутствием Джеймса напряжение немного ослабло. Поттер, казалось, тоже почувствовал этот сдвиг, потому что теперь вел себя более непринужденно рядом с Регулусом. Помогая Гарри и Драко завтракать, Джеймс расспрашивал Регулуса о кафе и его друзьях. Блэк стал смеяться гораздо свободнее, он и не заметил, как загрустил еще накануне вечером. Они решили устроить товарищеский матч по квиддичу на пляже, прежде чем разъехаться на выходные. Лили, которая мало интересовалась этим видом спорта, осталась в коттедже с детьми. Группа спустилась к уже знакомому побережью. Джеймс наколдовал несколько парящих колец, а Ремус наложил на территорию чары отвлечения внимания, чтобы отпугнуть маглов, которые могли пройти мимо. Они разделились на две команды по четыре человека: Регулус, Гидеон, Доркас и Марлин против Джеймса, Мэри, Фрэнка и Сириуса. Пока каждая команда разминалась и обсуждала тактику, Регулус осознал, что это совсем не похоже на дружескую игру: Марлин отнеслась к ней слишком серьезно. Она профессионально готовилась к матчу, обучая Гидеона и Доркас различным стратегиям и приемам. — Я видела, как ты играешь, Блэк. Просто поймай снитч, — она не сказала ему больше ни слова. Регулус не смог сдержать ухмылку, он знал, что был отличным ловцом, но одобрение опытного игрока было очень лестно. Регулус подошел к Саймону, Ремусу и Питеру, которые сидели на широком покрывале для пикника, пока остальные продолжали разминку. Саймон почти дрожал от восторга. — Не могу поверить, что у вас правда есть волшебные метлы. — Мы не называем их волшебными метлами, — сказал Сириус, подойдя ближе. — Это очень сложный механизм, — Регулус закатил глаза от язвительности, но Саймон, похоже, этого не заметил. — Полагаю, дальше ты скажешь, что у вас есть ковры-самолеты. — Хотелось бы, но чертово министерство наложило на них эмбарго. — У Сириуса есть такая теория, — сказал Ремус Саймону забавным тоном. — Это не теория, все очевидно. Они запретили импорт, чтобы поднять стоимость метел. Никто не производит ковры в Англии. Поэтому эти идиоты считают, что если мы не сможем купить ковры, то будем летать на метлах, как будто сейчас блядский семнадцатый век. — Он отчаянно хочет себе один, — добавил Ремус. — Да, блять, хочу! — воскликнул Сириус, все больше краснея от несправедливости. — Скажи мне, когда ты в последний раз использовал метлу, чтобы куда-то добраться, квиддич не в счет? — обратился он к Ремусу. — Я не могу вспомнить, когда я в последний раз был на метле, даже когда играл в квиддич, — ответил он. — Вот именно. — Значит, в былые времена ваши ребята летали на коврах? Потрясающе! — продолжил Саймон, широко раскрыв глаза. — Так это все правда? Люди действительно сжигали ведьм? Сириус бросил на Саймона убийственный взгляд. — Да, Саймон, сжигали. И это немного деликатный вопрос. Саймон побледнел и смущенно опустил глаза. Сириус одарил его неодобрительным взглядом и удалился. Ремус только усмехнулся и ободряюще сжал плечо Саймона. Регулус, наблюдавший за демонстрацией Сириуса, забавно поднял брови на Питера и двинулся к импровизированному полю, где Джеймс читал своей команде очень серьезную ободряющую нотацию.

***

Игроки оттолкнулись ногами от песка, и в лицо Регулусу резко ударил поток прохладного воздуха. Он не играл в квиддич уже много лет, со времен Хогвартса. Регулус ощутил знакомый стук сердца, когда эндорфины забурлили в крови. Он надавил на метлу, прижавшись к ручке, и помчался вперед, наматывая широкие круги вокруг поля в эйфорической мгле. После нескольких витков он замер и завис над полем, чувствуя, как к лицу прилила кровь, а на губах расплылась столь редкая широкая ухмылка. Регулус заметил Джеймса на другом конце поля, тот приветливо ему улыбался, и Блэк наконец ощутил невероятную легкость во всем теле, которую не знал последние несколько лет. Со свистком Питер выпустил снитч и подбросил в воздух квоффл. Так как матч был товарищеским, бладжеры решили не использовать. Учитывая скорость и прыть, с которой Джеймс и Марлин гонялись друг за другом по полю, Регулус решил, что это, вероятно, было хорошей идеей. Регулус поднимался все выше и выше, обозревая просторы пляжа, маленький коттедж и холмы вдали. Мимо его глаз промелькнула золотая вспышка, и Регулус ухмыльнулся. Вот это он точно умел делать. Накренив метлу, он помчался к маленькому мячику, огибая других игроков, ветер хлестал его по волосам, а капли дождя резко били по коже. Регулус был так сосредоточен на маленьком золотом мяче, словно эта игра была финалом чемпионата мира. Он приближался к земле и не делал ни единого движения, чтобы свернуть, все ближе и ближе подбираясь к снитчу. Осознав, что вот-вот врежется прямо в землю, Регулус с некоторым сожалением резко дернул древко метлы вверх. Остальные тоже активно включились в игру. Сириус бросил Джеймсу квоффл, а Доркас попыталась его перехватить. Сириус плавно крутанулся на ее пути с совершенно ненужным изыском. Когда Джеймс попытался перекинуть мяч Мэри, Марлин пронеслась вниз, перехватывая мяч. Регулус заметил столкновение еще до того, как оно произошло. Джеймс быстро свернул влево, не ожидая такой искусной реакции Марлин, и попал прямиком ей наперерез. Они с треском столкнулись. Регулус увидел, как Джеймс отчаянно потянулся к Марлин, как ее рукав в его руке лопнул, и ее тело в ужасающей замедленной съемке с глухим стуком упало на землю. Регулус без колебаний слетел вниз и подбежал к лежащей Марлин. Остальные быстро сгрудились вокруг. Регулус наклонился и смахнул волосы с ее лица. Девушка была без сознания, но дышала. Блэк судорожно осмотрел ее на наличие видимых травм, но не нашел ничего, кроме неловко согнутой лодыжки. — Блять-блять! Я не видел ее! Она в порядке? О, Мерлин! — услышал Регулус позади себя панический голос Джеймса. — С ней все будет в порядке, — сказал он прямо. — Доркас, иди за Лили, сейчас же! — Доркас без колебаний помчалась в сторону коттеджа, чтобы найти Эванс, чьи целительские навыки сейчас были бы как никогда кстати. Регулус приложил тыльную сторону ладони ко лбу Марлин, она выглядела неплохо, но потеряла сознание, что, вероятно, было не очень хорошим знаком. — Нам нужно отнести ее в дом. Джеймс быстро подхватил фигурку Марлин и споро побежал к коттеджу, остальные с тревогой следовали позади. Марлин положили на диван в маленькой гостиной, Лили тут же взмахнула палочкой, произнося диагностическое заклинание. Джеймс беспокойно расхаживал по комнате. — С ней все в порядке, — успокаивающе заявила Лили после долгой паузы. — Просто немного ушиблась. Все вздохнули с облегчением, а Регулус, пошатываясь на нетвердых ногах, направился на кухню. Он опустился на стул, переводя дыхание, по мере того, как начал проходить шок. Мэри подошла к нему и похлопала его по плечу. — Молодец, Регулус, это было очень быстро, — он посмотрел на нее и улыбнулся. Вся группа, за исключением Джеймса, Лили и Доркас, которые остались в гостиной с Марлин, мрачно сидела на кухне. Пока они застыли в ожидании, Мэри приготовила сладкий чай, чтобы все могли успокоить нервы. Подобные происшествия случались часто, но легче от этого не становилось.

***

Несколько минут спустя Регулус услышал голос Марлин из соседней комнаты. — Что, мать твою, случилось? Он вскочил и заглянул в гостиную, увидев, что Марлин все еще лежала на диване, опираясь на локти и оглядывая обеспокоенные лица своих друзей. — Мне так жаль, Марлс, я не увидел и вылетел прямо перед тобой, — виновато пробормотал Джеймс. — У тебя легкое сотрясение мозга и вывих лодыжки. Я дала тебе зелье и вправила ногу, через пару часов все будет в порядке. Но если вдруг почувствуешь головокружение, тебе придется обратиться в Мунго, — профессионально заявила Лили. Марлин кивнула, подняв голову и посмотрев на Джеймса, который нервно сжимал зубами палец, в его глазах читались паника и беспокойство. — Мерлин, Джеймс, расслабься. На тренировках у меня бывали травмы и похуже. — Думаю, мне стоит остаться здесь, чтобы убедиться, что с тобой все в порядке, — сказал он. — Да, кому-то и правда нужно остаться, на всякий случай, — согласилась Лили. Марлин недовольно закатила глаза, пока не заметила Доркас в другом конце комнаты. — Все-таки мне и правда не очень хорошо. Пожалуй, кто-то должен посидеть со мной. — Конечно! — воскликнул Джеймс. — Я останусь… если хочешь, — тихо начала Доркас. — О нет, в этом нет необходимости. Это моя вина. Я останусь, и если что случится, я сразу же отведу тебя в Мунго, — настаивал Джеймс. — Джеймс. Закрой. Свой. Рот, — прошипела Лили, не очень-то скрываясь. Он растерянно посмотрел на нее, а потом заметил Доркас и Марлин, застенчиво смотрящих друг на друга. — Оу. Оу. Да! Да, нет, конечно. Мне уже пора уходить. Доркас, ты не против? — Совсем нет, — сказала она с улыбкой. Лили быстро вытолкала Джеймса из комнаты, а как только дверь захлопнулась, они взорвались смехом. Лили игриво шлепнула Джеймса по плечу. — Иногда ты чертовски тупой, — Регулус растерянно посмотрел на них. — Все окей. Она в порядке, — ответила ему Лили. Регулусу показалось, что на такую беспечность можно было бы и обидеться. — Пора бы ей уже что-то сделать, — заявил Джеймс. Он склонился к Регулусу, чтобы тихо сказать: — Марлин была влюблена в Доркас примерно с третьего курса. Клянусь, она доводила меня до бешенства во время тренировок. Мне кажется, я запомнил расписание Доркас лучше, чем свое собственное. — Регулус шокировано распахнул глаза. — Оу. Марлин и… Доркас, — он нахмурил брови, глядя на закрытую дверь. Усмехнувшись, он перевел взгляд на Джеймса и Лили. Все трое вновь разразились смехом. Когда стало ясно, что Марлин быстро поправится, все начали собираться по домам. Регулус пошел искать Драко и застал его сидящим с Сириусом и Гарри. Все трое с серьезными лицами раскрашивали рисунки. Регулусу кое-как удалось убедить Драко, что в следующий раз он снова сможет увидеть своего нового друга, и, попрощавшись с бывшими гриффиндорцами и помахав рукой Доркас, он аппарировал в Малфой-мэнор. Нарцисса была рада, что Драко так весело провел время. Это было видно по тому, как малыш восторженно лепетал о Гарри, о собаке, и о том, как они играли на берегу моря. Нарцисса бросила на Регулуса полный благодарности взгляд. Регулус клятвенно заверил Драко, что возьмет его с собой еще раз, и, ласково погладив малыша по голове, аппарировал.

***

Регулус вернулся домой усталый и измученный, но с заметной легкостью в шагах, которой не было еще на прошлой неделе. Войдя в гостиную, он увидел Дамиана и Эвана, сидящих на диване и смотрящих «Сумеречную зону». — Привет, Рег, — отозвался Дамиан. — Привет, ребята, — он потрепал Эвана по плечу, а тот в ответ похлопал его по руке. Регулус был рад, что Дамиан и Эван стали друзьями, хотя бы по той причине, что Эвану было с кем обсудить магловские фильмы. Поначалу Эвану пришлось долго отучаться пользоваться магией по пустякам или слишком увлеченно наблюдать за работой телевизора. Со временем он стал лучше ориентироваться, и Дамиан решил, что его наивность и недостаток знаний о современной культуре — это просто симптом их «странной мажорской школы-интерната». Регулус подумал, что это не совсем неправда. Блэк присоединился к ним на диване и устало вздохнул, погрузившись в мягкие подушки. Они еще немного посмотрели шоу вместе, прежде чем Дамиан отправился спать. — Ну, как все прошло? — спросил Эван, как только они остались одни. — Хорошо. Правда хорошо. Эван задорно улыбнулся. — Это здорово, Редж. Как дела с Сириусом? — Думаю, все налаживается. — А с Джеймсом? Регулус мотнул головой, взглянув на Эвана. — Откуда ты знаешь? — спросил он. — Я не знал. Теперь знаю, — усмехнулся Эван. Регулус покраснел, когда понял, что его подловили. — Я знал, что ты на него запал, еще в школе, ты постоянно на него пялился. Можешь сколько угодно изображать из себя холодного, претенциозного сноба, я всегда вижу тебя насквозь. Особенно когда ты заглядывался на Джеймса Поттера, — Эван рассмеялся, когда Регулус стукнул его по плечу. — Я не думал, что это правда… ну, ты знаешь, пока не увидел, как он смотрит на тебя в пабе. — Как он смотрел на меня? — протараторил Регулус. — Ну… я не знаю, как точно это сформулировать. Но определенно, как будто ты был… нужен. — Он был важен для меня, — Регулус сделал паузу. — Мы встречались, когда он был на седьмом курсе. Регулус отдал должное Эвану, он не выглядел слишком потрясенным, а лишь с пониманием кивнул. — Но я все испортил. — Ты уверен? — искренне удивился Эван. — Да. Это было… ну, ты знаешь, в какой момент все пошло прахом. И наши отношения тоже. — Да. Все пошло прахом, — просто ответил Эван. — Но ты все еще любишь его. Регулус глубоко вздохнул и уставился на экран телевизора. — Никогда не переставал.

***

— Еще одна чертова сова! Регулус вбежал в гостиную, где Дамиан аккуратно крался к окну, чтобы получше рассмотреть птицу. «Нужно будет заставить людей перестать присылать сов», — подумал Регулус. Должно же быть какое-то заклинание, отпугивающее их. Птица нетерпеливо постукивала по стеклу, пока Дамиан делал серию полароидных снимков. Регулус уселся на стул, изо всех сил стараясь не обращать внимания на непрекращающийся стук в окно. Затем Дамиан все-таки решил рискнуть и приоткрыть створку, чтобы проверить, сможет ли он погладить птицу. С внезапным уханьем сова влетела в маленькую гостиную. Она дважды облетела комнату, прежде чем приземлиться на руку Регулуса. Тот незаметно забрал записку и погладил сову по макушке. Та громко пискнула, явно не впечатленная столь долгим ожиданием. — Дай ей кусочек бекона, — сказал Регулус, бросив взгляд на ошеломленное выражение лица Дамиана. Тот медленно подошел, держа в руке ломтик бекона. Сова с благодарностью приняла его и тихонько ухнула. Дамиан, перестав бояться, очень обрадовался и побежал на кухню, чтобы найти еще угощения. Сова, похоже, заметила это и упорхнула за ним. Регулус рассмеялся: он завидовал маглам — они ценили столь незначительные чудеса, а его самого ничто в магии больше не впечатляло. Регулус перевел взгляд на записку. «Регулус, надеюсь, это не будет выглядеть слишком нагло, но мне понравилось проводить с тобой время на выходных. Могу я пригласить тебя выпить на этой неделе? Гидеон». Регулус вздохнул, размышляя над запиской. Гидеон был красив, харизматичен и дружелюбен, и он на самом деле хотел узнать его получше. Это было довольно редкое событие, и Регулус должен был его обдумать. Он вспомнил слова Джеймса, — тот мог бы поступить и хуже. Приняв решение, Регулус нацарапал ответ на обратной стороне пергамента. «Звучит неплохо. Встретимся в «Дырявом котле» в среду в 8 вечера. Р.» Регулус взял записку и побрел на кухню: на плече Дамиана восседала сова, которую он кормил маленькими кусочками бекона прямо со сковороды. Лицо парня светилось от счастья. — Посмотри на это, Регулус! Можешь в это поверить? — воскликнул он. Регулус поймал на себе взгляд огромных глаз совы и мотнул головой в сторону двери, как только Дамиан отвернулся. Регулус вернулся в гостиную, и сова с негромким уханьем последовала за ним. Он быстро прикрепил записку и отправил сову в полет. — Это было невероятно, — сказал Дамиан, ошеломленно возвращаясь в комнату. — Не могу поверить, что она вот так просто села мне на плечо. — Да, просто потрясающе.

***

В среду Регулус обнаружил себя в спальне перед зеркалом. На нем были те же темные джинсы, что и всегда, и темно-зеленая рубашка, застегнутая вплоть до запястий. Он долго возился с волосами, пытаясь привести их в идеальный вид. Не так уж плохо, подумал он, оценивая свою фигуру в зеркале. Он глубоко вздохнул и вышел в гостиную, прихватив по пути бумажник. — Я ушел, — крикнул он Дамиану, Барти и Эвану, которые, очевидно, превратили свои вечерние посиделки у телевизора в каждодневный ритуал. — Удачного свидания, — отозвался Дамиан, не отрываясь от экрана. — Увидимся завтра, — озорно пропел Барти. Регулус выразительно закатил глаза. — Увидимся позже, — ответил он резко, поймав взгляд Эвана, который ободряюще улыбнулся ему. Регулус в ответ слегка кивнул, показывая другу, что с ним все в порядке. Регулус направился в старый ветхий паб рядом с Чаринг-Кросс, где не бывал уже несколько лет. С тех пор как закончилась война, он лишь несколько раз выбирался на Косую аллею. Регулус, как правило, старался избегать мест, где мог столкнуться с осуждающими взглядами тех, кто признавал в нем Блэка. Но последняя неделя сделала его несколько смелее. Он любил магловский мир, но решил, что настало время сделать хотя бы неуверенный шаг назад в магический. В тот самый мир, который изжевал его, использовал и оставил разбитым. Регулус осмотрел тихий паб. Вечер был спокойным, лишь несколько человек сидели за расставленными повсюду столиками. Убедившись, что Гидеона еще нет, Регулус заказал себе пиво и прошел к маленькому столику в углу уютного помещения, избегая прямого зрительного контакта с другими посетителями. Он сидел, потягивая пиво, около десяти минут и уже начал сомневаться в своем решении, когда неподалеку вспыхнул камин. Регулус поднял взгляд и увидел приветливое лицо Гидеона, направляющегося к нему. Он потянулся вниз и обнял Регулуса одной рукой. — Прости, что опоздал, я пришел, как только смог. В министерстве завелась кучка пикси, и я не мог найти никого, кто мог бы прикрыть. Я пытался связаться с Фрэнком, но Алиса была на дежурстве, а он не хотел оставлять Невилла. Сказал мне, что это не так важно, и чтобы я просто оставил их! Возможно, он был прав, но представь, если бы эти пикси все разрушили. В общем, потом я пытался найти Джеймса, но его нигде не было, он ушел с твоим братом, как только часы пробили шесть, — Гидеон сел напротив Регулуса, слегка запыхавшись. Регулус моргнул от внезапного окончания монолога. — Все в порядке. Я здесь всего десять минут, — сказал он. Они рассматривали друг друга несколько мгновений, прежде чем Гидеон широко улыбнулся. — Привет. — Привет, — ответил Регулус, неожиданно смутившись под пристальным взглядом Гидеона. Тот встал, чтобы принести еще напитков: Регулус довольно быстро осушил первый. Он сидел, рассеянно покачивая пустой стакан туда-сюда и вдруг понял, что не может вспомнить, когда в последний раз был на настоящем свидании. Он так привык ходить в магловские клубы, чтобы найти партнера на один раз, что вдруг почувствовал себя невероятно чужим. Он бросил взгляд на барную стойку, где поймал взгляд Гидеона. Он мило улыбался ему в ответ. Что ж, подумал Регулус, если он снова собирался завязать знакомство, то уж наверняка были варианты и похуже, чем жаждущий угодить Гидеон. Когда Регулус допил вторую пинту, то расслабился, и беседа потекла совершенно непринужденно. Гидеон рассказал ему о своей работе аврором, о том, как он любит детей, но ему, пожалуй, пока что достаточно племянников и племянниц. Регулус, если честно, с удовольствием слушал эти истории. Гидеону тоже очень хотелось послушать о том, каково это — жить рядом с маглами. Регулус рассказал о восторге Дамиана от совы, о том, как он готовит кофе с помощью магловской машины, и подробно описал, как работает телефон. Регулус старательно избегал обсуждения причин своего ухода в мир маглов, своей семьи или войны. Гидеон, к счастью, казалось, уловил это и не стал давить. Ближе к ночи, когда они перешли к шотам, Регулус, слегка подвыпивший, начал хихикать, слушая драматический рассказ Гидеона о самых нелепых заданиях, с которыми ему пришлось столкнуться в качестве аврора. В конечном счете, старый изможденный волшебник за стойкой сказал им, что пора закрываться, и они оба вышли на сонную Косую аллею. «Должно быть, уже поздно», — понял Регулус, оглядывая темные, давно закрытые магазины. Он посмотрел на мерцающие витрины и почувствовал былое тепло. В те редкие моменты, когда он возвращался сюда, чтобы купить зелье или книгу, Регулус старательно прятал глаза и спешил поскорее уйти. Теперь же, оглядевшись вокруг, он почувствовал, что, возможно, наконец-то сможет насладиться прогулкой по улице. Он улыбнулся этой мысли и повернулся к Гидеону, который неотрывно его разглядывал. Регулус подпрыгнул от неожиданности, когда мужчина слегка придвинулся к нему. — Ты такой красивый, — тихо сказал он, подавшись вперед, его глаза метнулись к чужим губам. От внезапного осознания того, что Гидеон собирается его поцеловать, у Регулуса екнуло в груди. Его мозг не успел уловить, как Гидеон наклонился вперед и прижался губами к губам Регулуса. Блэк замер на мгновение, а Гидеон отстранился, широко улыбаясь. — Могу я сделать это снова? — спросил он. Регулус, не совсем понимая, что за чувство вихрем пронеслось у него в груди, просто кивнул. Гидеон снова двинулся вперед, и прижался к губам Регулуса с гораздо большим энтузиазмом. Он обвил руками талию мужчины, призывая его приоткрыть рот. Регулус ощутил, как его оттеснили назад в небольшой переулок рядом с пабом. Гидеон прижал его к каменной стене и углубил поцелуй. Регулус, обхватив Гидеона за плечи и изо всех сил стараясь достойно ответить, почувствовал, как все сильнее его сердце бьется о ребра. Через несколько мгновений Гидеон осторожно отстранился, слегка запыхавшись, и не отводя хищного взгляда шепнул Регулусу на ухо: — Хочешь пойти ко мне? Регулус на мгновение задумался. Разве не для этого он пошел на свидание? Чтобы узнать получше кого-то доброго, веселого, не зацикленного на прошлом? Он прикусил губу, не зная, чего именно хочет, а затем просто кивнул. Гидеон расплылся в довольной ухмылке и вернулся к поцелуям, но уже с гораздо большей настойчивостью. Его руки стали намного смелее, опустились ниже, чтобы схватить Регулуса за бедра, все сильнее притираясь к паху. Регулусу все еще было неспокойно, и когда он откинул голову на прохладный камень, позволяя Гидеону осыпать поцелуями его шею, в его памяти промелькнула другая улыбка, темно-янтарные глаза и пушистые волосы. Он вдруг почувствовал тошноту и мягко оттолкнул Гидеона от себя. Тот посмотрел на него своими большими, обеспокоенными глазами. — Все в порядке? — Да… на самом деле нет, — неловко сказал Регулус. Гидеон задумался на мгновение. — Я слишком давлю? — Нет! Нет, ты прекрасный, правда. Я просто… я не думаю, что могу сделать это прямо сейчас. Гидеон посмотрел на него мгновение и мягко кивнул. — Все в порядке, Регулус, — грустно улыбнулся он. — Ну, ты знаешь, как связаться со мной, если вдруг передумаешь, — Регулус кивнул в ответ. Гидеон протянул руку и дважды похлопал его по плечу. — Увидимся, Рег, — и с хлопком исчез из темного переулка. Регулус сделал глубокий вдох, провел руками по лицу, прислонившись спиной к холодному камню. Он был так жалок. Гидеон был славным парнем. Милым, красивым, заинтересованным мужчиной. А Регулус после стольких лет все еще был слишком зациклен на Джеймсе Поттере. — О, Мерлин! — воскликнул он, глубоко вздохнул и аппарировал во двор рядом со своей квартирой.

***

Барти и Эван не стали выпытывать у Регулуса слишком много подробностей о свидании, вероятно, уловив подавленное настроение друга. Следующие несколько дней Регулус провел на работе, а вчера устроил дома генеральную уборку в попытках отвлечься. Он прекрасно понимал, что ему следует вернуться на площадь Гриммо, чтобы продолжить разбирать старый хлам. Но Сириус сказал, что его не будет несколько дней, а Регулус не хотел делать всё в одиночку. В пятницу утром Блэк осознал, что у него выдался столь редкий выходной, и теперь оказался в полной растерянности. От нечего делать (да и день был хороший) он решил прогуляться. Регулус постоянно вспоминал Косую аллею, его тянуло туда как магнитом. Он аппарировал в темный проулок рядом с Дырявым котлом и вышел на оживленную улицу. Регулус бесцельно бродил по узким мощеным улочкам, не поднимая головы, но вскоре понял, что люди смотрели на него не так, как он ожидал. Два варианта: либо они не узнавали его, либо всем было все равно. С вновь обретенным чувством уверенности Регулус забрел в «Флориш и Блоттс». Он провел почти целый час, пролистывая новые книги, и купил сразу три экземпляра. Зайдя во «Флориан Фортескью» за рожком фисташкового мороженого, он почувствовал, как его настроение значительно улучшилось. Чувствуя необычайное воодушевление, Регулус решил, что он все-таки сходит на площадь Гриммо. Он сможет справиться с одиночеством, предпримет еще одну попытку зайти в библиотеку. Поэтому он вернулся в «Дырявый котел», пробрался сквозь переполненные столики к камину и исчез в языках пламени.

***

Регулус стряхнул пыль со своего черного свитера, выходя из камина на площади Гриммо. Он всегда ненавидел путешествовать таким образом, это было муторно, грязно и каким-то образом всегда окрашивало кончики его волос в серый. Стоило ему привести себя в порядок, впереди послышался тоненький писк. Быстро подняв голову, Регулус увидел в дверном проеме гостиной крысу, сидевшую на корточках и свесившую перед собой маленькие лапки. Мордочка крысы в полном смятении рассматривала нового гостя. Регулус и крыса несколько мгновений таращились друг на друга, застыв на месте. Блэк, двигаясь почти незаметно, чтобы не спугнуть грызуна, протянул руку к кочерге. Крыса вскинула голову и издала тоненький писк, а затем развернулась и убежала. — Вот дерьмо, — пробормотал Регулус, схватив кочергу и побежав за грызуном, который стремительно унесся наверх по широкой дубовой лестнице. Пока Регулус карабкался за крысой, послышались громкие лязгающие и стучащие звуки, и несколько весьма откровенных ругательств сверху. Звуки доносились из слегка приоткрытой двери спальни Сириуса, через которую стремительно прошмыгнула крыса. Замешательство Регулуса только усилилось, когда он услышал громкий лай. Он бросился вперед с кочергой в руке и распахнул дверь спальни. И замер на месте, пытаясь осознать увиденное. — Какого хера? — все, на что его хватило. Представшая перед ним картина, где все с тревогой смотрели в сторону двери, была последним, что Регулус мог себе представить. Ремус, похоже, был тем, кто кричал и ругался, но причина этого была совершенно непостижима. Он застыл на месте и уставился на Регулуса, сжимая в руках гриффиндорский квиддичный джемпер, который в данный момент запутался в рогах очень крупного оленя. Рядом с ним сидел большой лохматый черный пес, удивительно похожий на бродягу с пляжа. На нем тоже была гриффиндорская майка. Собака игриво улеглась, вытянув лапы перед собой. Уши пса были прижаты к голове, а сам он пристально смотрел на дверной проем. И тут Регулус заметил крысу, выглядывающую из-за ноги Ремуса. — О, привет, Регулус, не знал, что ты заглянешь. Регулус стоял, подняв кочергу над головой, и пытался осмыслить разыгравшуюся перед ним сцену. — Ремус. Почему ты надел квиддичную кофту на оленя в моем доме? — спросил он, удивительно спокойным голосом, учитывая обстоятельства. — Эм… подумал, что это будет забавно, — ответил Ремус, как будто это должно пролить свет на ситуацию. Регулус ничего не предпринял и нетерпеливо махнул рукой, чтобы тот продолжал. Он собрался ждать до тех пор, пока Ремус объяснит все как следует, не удостаивая того ответом. Олень мотнул головой и фыркнул, безуспешно пытаясь освободиться от запутавшейся кофты. Взгляд Ремуса растерянно окинул всех вокруг; он прикусил нижнюю губу, пытаясь сдержать смех. — Эм, Рег, думаю, пришло время кое-что тебе рассказать.

***

— Не могу поверить, что ты мне не сказал, — предъявил Регулус Джеймсу, пока тот старательно пытался сдержать смех. — Зачем ему говорить тебе? — спросил Сириус. — Я имею в виду всех вас. Сириус, ты никогда не говорил мне, что ты чертова псина, — быстро проговорил Регулус. Его глаза обратились к Ремусу, который лишь заинтересованно слушал. Тот слегка отвел плечи назад и немного вызывающе вздернул подбородок. Он ждал реакции Регулуса. — Так… ты оборотень? — спросил Блэк. — Да, — ответил Ремус, слегка замявшись, словно ожидая удара. — Мне жаль, приятель. Выражение лица Ремуса смягчилось, и он слабо улыбнулся, пожав плечами. — Что есть, то есть. Регулус улыбнулся ему в ответ, надеясь, что Ремус принял его. Он знал, что для Люпина это было очень нелегко, а еще Регулус знал, каково это — быть чужаком. Он оглядел четверых мужчин. Ну, троих мужчин и крысу: Питер, никогда не любивший неловких разговоров, остался в своей анимагической форме. Им повезло, подумал Регулус, что все эти годы они были друг у друга.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.