ID работы: 12811098

Let The Light In

Слэш
Перевод
R
Завершён
383
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
123 страницы, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
383 Нравится 26 Отзывы 151 В сборник Скачать

Часть 13

Настройки текста
Регулус не мог дышать. Он смотрел на письмо, не в силах осмыслить прочитанное, вглядывался в витиеватый почерк Джеймса, пока в глазах не помутнело. Сердце гулко забилось в груди, и его охватил жар. Быстро моргнув, Регулус сделал глубокий вдох. Встряхнув головой, он вновь опустил взгляд на письмо, уверенный, что его удивительное содержание было не чем иным, как видением. Я люблю тебя. Нет, эти слова все еще сохранились, навсегда запечатленные на пергаменте почерком Джеймса. Четко, как день. Регулус почувствовал, как его сердце сжалось от внезапно нахлынувших чувств. Почему он все еще здесь? Блэк вскочил из-за стола и бросился к двери. — Регулус? — услышал он обеспокоенный голос Ремуса, но не остановился для ответа, а вылетел в длинный коридор и распахнул входную дверь. Он резко замер на крыльце, тяжело дыша, находя взглядом Джеймса и Сириуса, стоявших возле мотоцикла. Джеймс вскинул голову, когда услышал, как о стену стукнулась распахнутая дверь, и встретился взглядом с Регулусом. Они замерли, смотря друг на друга широко раскрытыми, испуганными глазами. Регулусу показалось, что они застыли во времени, будто прикованные к одному месту. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но не смог произнести ни слова. — Привет, Реджи, — сказал Сириус, подлетев поближе. И Регулус, и Джеймс вздрогнули от неожиданности. — Мы с Сохатым собираемся прокатиться. Регулус сглотнул и кивнул, переведя взгляд на Джеймса, который так и остался стоять на дороге с выражением паники на лице. Сириус обошел мотоцикл, ничего не подозревая. Регулус чувствовал, как время убегало, утекало сквозь пальцы. Он сам не понимал почему, но неотложность ситуации казалась непреодолимой. Ему срочно нужно было рассказать Джеймсу о своих чувствах, нужно было сделать так, чтобы тот ни на секунду не усомнился в нем. — Тебе не кажется, что первым должен прокатиться Ремус? — раздался голос Питера. Регулус обернулся и увидел их с Ремусом в дверях. — Все-таки твой парень. — Мерлин, я был бы не против, если бы эту смертельную штуку испытал Джеймс, — сухо ответил Ремус. — Нет, я думаю, что все-таки это должен быть ты, — продолжил Питер. Регулус поймал его взгляд, чувствуя, как на глаза навернулись слезы. В голове все перепуталось, словно помутилось. — Да, мне кажется, он прав, Лунатик. Это было бы так романтично, — подмигнув, сказал Сириус. Ремус вздохнул и тихонько хмыкнул. — Ну ладно, — Ремус осторожно протиснулся мимо Регулуса и рысью спустился по ступенькам к Сириусу. Питер переглянулся с Регулусом и Джеймсом; на его лице промелькнул вопрос. — Я, наверное, тоже поеду, — пробормотал он и поспешил вниз по ступенькам. — Эм… тоже? — спросил Сириус, когда Ремус закинул ногу на сидение мотоцикла. — Да, я тоже еду, мы можем остановиться где-нибудь и выпить пинту пива, чтобы отпраздновать, — Питер не оставил остальным и шанса возразить, подтолкнув Ремуса вперед к Сириусу и устроившись позади. — Не уверен, что мы выживем, — сказал Ремус. — Конечно выживем, я буду крепко держаться, — ответил Питер, обхватив руками грудь Ремуса, уткнувшись головой в его спину. Сириус засмеялся. — Ну, тогда поехали. Регулус бросил благодарный взгляд на Питера, когда тот крепко зажмурил глаза, а мотоцикл взревел. Сириус несколько раз крутанул мотор, после чего разогнался до ужасающей скорости и исчез за углом. Регулус тут же перевел взгляд на Джеймса, который по-прежнему стоял на дороге с обеспокоенным выражением лица. Взгляд Регулуса вновь наполнился светом. Выражение лица Джеймса смягчилось — на нем промелькнул легкий оттенок надежды — и он слегка склонил голову набок. В воздухе повисло молчание, ни один из них не смел пошевелиться. Регулус чувствовал, как на него начинала давить тяжесть момента. Он знал, что было до, и будет после, и что следующие несколько минут навсегда изменят его жизнь. Регулус глубоко вздохнул и, не в силах больше терпеть, бросился вниз по ступенькам, а Джеймс тут же двинулся ему навстречу. Они столкнулись у подножия ступеней, и Регулус обхватил Джеймса руками. Тот взял его за щеки и погладил большими пальцами скулы, глядя на него снизу вверх. — Ты прочитал его? — Прочитал, — ответил Регулус. — И? — И я люблю тебя, Джеймс, я люблю тебя с одиннадцати лет. Я никогда не переставал, ни на секунду. Джеймс резко выдохнул, его глаза заблестели. — Правда? — прошептал он тихо. — Правда. Отчаяние Джеймса сменилось широкой улыбкой, Регулус не хотел терпеть разлуку ни секундой дольше. Он притянул лицо Джеймса к себе и поцеловал его. Поттер инстинктивно подался вперед, углубляя поцелуй и крепко обхватывая его за талию. Он слегка отстранился, только чтобы снова посмотреть Регулусу в глаза. — Я думал, что потерял тебя, — тихо сказал он. Регулус покачал головой, не в силах говорить, боясь разрыдаться. — Пойдем в дом, — сказал Джеймс, поглаживая локон, убранный со лба Регулуса.

***

Регулус втащил Джеймса в фойе, прижав его к входной двери, и с нескрываемым восторгом впился в его губы. Джеймс с не меньшим энтузиазмом обхватил Регулуса руками и развернул его, прижав к стене коридора. Они судорожно касались друг друга руками, наконец-то получив возможность чувствовать друг друга. — Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, — нашептывал, как молитву, Джеймс, целуя шею Регулуса, крепко обхватив его руками за бедра. Сердце Регулуса учащенно забилось, он откинул голову на старый гобелен и обнажил горло, пытаясь сделать хоть один глоток воздуха. Он застонал, когда Джеймс еще сильнее вжал его в стенку. Поцелуи только набирали обороты, переходя с шеи на ключицы и обратно. Джеймс вклинил бедро между ног Регулуса, и у того потемнело в глазах. Он в буквальном смысле задыхался от переполнявших его чувств. Регулус взял лицо Джеймса в ладони и заглянул ему в глаза. Он должен был убедиться, что это правда, что Джеймс, его Джеймс, вернулся к нему. Поттер, слегка запыхавшись, посмотрел на него в ответ, и они на мгновение замерли, тесно прижавшись друг к другу. Регулус почувствовал, как на глаза навернулись слезы от нахлынувших эмоций, ощущений, огромного облегчения. — Реджи? Милый? — спросил Джеймс. — Я в порядке, — сумел пролепетать Регулус. — Я даже больше, чем в порядке, я так счастлив, Джеймс, — он внезапно всхлипнул. — О, дорогой, — мягко произнес Джеймс и наклонился, чтобы аккуратно поцеловать его губы, приподнявшись, чтобы смахнуть слезы. — Я тоже, — Регулус снова посмотрел на Джеймса, его глаза тоже блестели от слез. — Почему ты плачешь? — Это ты начал, — сказал Джеймс, со всхлипом усмехаясь. Поттер опустил голову на грудь Регулуса, его плечи затряслись от смеха, когда тот притянул его ближе, запустив руки в его волосы, тихо посмеиваясь сквозь слезы. — Пойдем со мной, — мягко сказал Регулус, слегка отталкивая Джеймса и протягивая ему руку. Джеймс нежно принял ее и последовал за Регулусом, который потянул его вверх по лестнице к спальне.

***

Регулус затащил Джеймса в свою комнату. Тот послушно последовал за ним, на его лице играла довольная улыбка, пока он игриво подергивал Регулуса за руку. Как только они захлопнули дверь, Регулус повернулся к нему лицом. Он внезапно занервничал, чувствуя, как адреналин стремительно разливался по телу. — Посмотри на меня, — сказал Джеймс, поднимая лицо Регулуса за подбородок, чтобы встретиться с ним взглядом. Поттер прикусил губу, пытаясь сдержать ухмылку. Регулус слышал, как в ушах стучала кровь, а каждый вздох давался с трудом. Все это время он не отрывал от Джеймса взгляда. Они замерли на несколько мгновений, глядя друг на друга. Когда Регулус не смог больше терпеть возникшее давление, то придвинулся к Джеймсу и облизнул его губу, грубо толкая к двери. Тот с готовностью отпустил его и издал небольшой смешок, когда Регулус крепко прижался к нему, не отрываясь от его рта. Регулус принялся осыпать поцелуями шею Джеймса, блуждая руками по широким плечам. Он обхватил парня за бицепсы и застонал, почувствовав упругие мышцы под рубашкой. Джеймс же перестал улыбаться и поднял голову, скуля от чужих прикосновений. Регулус действовал все отчаяннее, когда Джеймс вцепился в его волосы, предоставляя Блэку полный доступ к своему телу. Когда Регулус придвинулся еще ближе, Джеймс издал гортанный скулеж и сильнее прижал их друг к другу. — Просто позволь мне… — Регулус, задыхаясь, потянулся к ширинке Джеймса, быстро расстегивая пуговицу. Он остановился лишь на секунду, прижавшись лбом к груди парня, пытаясь перевести дыхание и взять под контроль свое учащенное сердцебиение. Джеймс ласково поглаживал его руки, целуя в макушку. Регулус еще сильнее прижался к грудной клетке мужчины, когда забрался в чужие брюки и начал мягко поглаживать член. — Блять, — Джеймс закрыл глаза, откинув голову и толкаясь в руку Регулуса. Регулус становился все более отчаянным, двигаясь все быстрее и быстрее. Он покрывал поцелуями челюсть Джеймса, добравшись до его губ. Руки Поттера переместились вверх по спине Регулуса и крепко сжали его затылок, пока тот продолжал свои манипуляции. Джеймс задыхался от каждого движения. Через несколько мгновений он слегка оттолкнул Регулуса, расстегнул его ширинку и уверенным жестом соединил оба члена, начиная надрачивать. Все, на что хватало выдержки молодых людей, это тяжело дышать, впиваясь друг другу в губы. — Ты нужен мне, Джеймс, — удалось прошептать Регулусу, когда уже больше не мог терпеть. Джеймс кивнул и медленно направил парня к кровати. Тот рухнул на спину, почувствовав удар матраса под коленями. Взгляд Джеймса стекленел с каждым снятым предметом одежды. — О блядский боже, — застонал Регулус, вытирая лицо рукой и рассматривая фигуру Поттера. Тот слегка поднабрал с тех пор, как им было по восемнадцать. Широкие плечи и рельефный торс переходили в мягкий живот, на смуглой коже блестели капельки пота. Джеймс усмехнулся, уверенно шагая к Регулусу, и мягко толкнул его назад, чтобы тот полностью лег на спину. Он склонился над Блэком, чтобы их тела соприкоснулись, когда Регулус, все еще почти полностью одетый, обхватил ногами обнаженное тело Джеймса. Регулус подумал, что возможно он на самом деле умрет, настолько учащенным было его сердцебиение. Он провел руками по всем доступным ему участкам тела Джеймса, чувствуя, как твердые мышцы спины уступали место более нежной коже на пояснице. Джеймс с остекленевшим взглядом двинулся вниз по телу Регулуса и резко взял его в рот. Блэк громко застонал, почувствовав первое, заветное прикосновение, он вцепился руками в простыни и взвывал от каждого нового касания. — Джеймс, пожалуйста, — умолял он, проводя рукой по волосам другого мужчины. Темп Джеймса был неумолим. Регулус извивался на простынях в течение нескольких минут, может даже часов, выгибаясь в экстазе, наслаждаясь вниманием Джеймса. Сотрясаясь от желания, Регулус почувствовал, как его тело охватило блаженство. Он лежал, тяжело дыша, пока Джеймс продвигался поцелуями вверх по его телу и лег рядом с ним, начиная осыпать поцелуями его челюсть, шею, расстегивая рубашку на взмокшем теле любовника. — Я, блять, люблю тебя. Я люблю тебя. Я люблю тебя, — повторял он, словно восполняя годы молчания. Регулус, все еще задыхаясь, повернулся, чтобы посмотреть в лицо Джеймсу, поглаживая ладонью его щеку, пока тот пристально всматривался в него. Внезапно Регулус плавно надавил на плечи Джеймса, укладывая его на спину. Быстрым заклинанием он снял с себя остатки одежды и лег поверх. Джеймс застонал, глядя на это зрелище. — Дай мне посмотреть на тебя, — сказал он, лаская руками грудь и бедра парня. Спустя, казалось, несколько часов, оба мужчины лежали друг на друге, запутавшись во влажных простынях. Джеймс прижимал Регулуса к своему телу, размашисто толкаясь вверх. Тот громко стонал от каждого движения и зарывался лицом в шею Джеймса. Издав очередной стон, Поттер в последний раз притянул Регулуса к себе. Тот лежал на груди Джеймса и, задыхаясь, пытался вспомнить, как сделать вдох. Через несколько долгих мгновений он повернул голову и столкнулся взглядом с Джеймсом. — Я люблю тебя, — этих слов никогда не будет достаточно, он никогда не сможет передать всю глубину своего обожания. — Я никогда не переставал, — ответил Джеймс.

***

Регулус проморгался, поморщившись от дневного света, льющегося из окна. Они по-прежнему лежали в постели под пуховым одеялом. Открыв глаза, он поднял глаза на Джеймса, тот нежно улыбался ему в ответ, скользя пальцами по руке Регулуса. — Долго мы спали? — сонно спросил Блэк. — Нет, я думаю не больше часа, — ответил Джеймс. Они посмотрели друг на друга еще несколько мгновений, как вдруг Регулус зарылся лицом в подушку и застенчиво улыбнулся. — Почему ты прячешься? — хмыкнул Джеймс, придвигаясь ближе. Его руки спустились вниз, обхватили талию Регулуса и притянули его к своему телу, зацеловывая лицо напротив. Регулус засмеялся, снова подняв взгляд и подавшись вперед, чтобы ответить на поцелуй Джеймса. — Кхм-кхм. Джеймс и Регулус замерли, уставившись друг на друга широко раскрытыми глазами. Они не двигались несколько долгих, мучительных мгновений. В конце концов, Регулус очень медленно приподнялся и выглянул из-за плеча Джеймса на открытую дверь. На входе, прищурившись, стоял Сириус; он прислонился к дверной раме, сложив руки на груди. Джеймс подскочил на постели, натянув пододеяльник до подбородка, и уставился на своего лучшего друга, приоткрыв рот. Глаза Регулуса в ужасе метались между двумя мужчинами. — Джеймс. Почему ты голый в постели с моим младшим братом? — голос Сириуса был пугающе спокоен. — Бродяга, послушай… — Джеймс запнулся, явно не зная, как объяснить. Сириус нетерпеливо махнул рукой. — Я слушаю. — Сириус, не мог бы ты дать нам одеться, — сказал Регулус. — Рег, это тебя не касается, — отмахнулся Сириус, не сводя глаз с Джеймса. Регулус надулся; он был абсолютно уверен, что на самом деле касается. — Я спрашиваю еще раз, Джеймс. Почему ты голый в постели с моим маленьким братишкой? — Мне двадцать три. — Регулус. Я разговариваю с Джеймсом. — Послушай, приятель, я могу объяснить, — Джеймс снова замялся, его брови нахмурились в явной отчаянной попытке подобрать слова. — Знаешь, я понял, что происходит что-то подозрительное, — продолжил Сириус. — Я даже сказал Лунатику — эй, Луни, разве я тебе не говорил? — Блядский Боже, — пробормотал Регулус, когда в дверях появился Ремус. На его лице читался шок, пока он пытался понять происходящее. — Разве я не говорил тебе, что что-то не так? Ремус просто замер, разинув рот. — Сириус, повзрослей. Я влюблен в него, — просто сказал Регулус, бросив взгляд на Джеймса. Паника утихла, когда Джеймс посмотрел на Регулуса. Он нежно улыбнулся и повернулся лицом к Сириусу. — Бродяга, я тоже его люблю. Правда. Я мог бы найти лучший способ сказать тебе… Внезапно раздался пронзительный возглас, когда Питер, который явно пришел посмотреть, что за суматоха, увидел их в постели. — Блять, вы что, никуда друг без друга не ходите? — пробормотал Регулус. — Я так и знал! — воскликнул Питер. — Я знал, что вы трахаетесь с того самого дня в кабинете чар. Сириус повернулся к Питеру со зловещим выражением лица. — Они что? — он обернулся, чтобы снова встретиться взглядом с Джеймсом. — Как долго это продолжалось? — Эм… Джеймс глубоко вздохнул и вкратце рассказал собравшимся об их недолгих школьных отношениях и последующем разрыве. Во время рассказа Регулус успел поймать сочувствующий взгляд Ремуса. Он немного застеснялся и оглядел кровать, пытаясь найти возможность незаметно дотянуться до одежды, не обнажаясь. Сириус глубоко вздохнул, переваривая услышанное. Он уставился в пол, сжимая пальцами переносицу, качая головой и прерывисто кивая, похоже, ведя с самим собой какой-то спор. Наконец он поднял голову и встретил взгляд Регулуса с нехарактерно серьезным выражением лица и вопросом во взгляде. Регулус серьезно посмотрел в ответ, он улыбнулся брату и кивнул, надеясь передать всю глубину своего счастья. Это было почти незаметное движение, молчаливое общение, на которое его брат был очень хорошо настроен. Сириус сделал глубокий вдох и резко выдохнул. — Тогда ладно. — Ладно? — переспросил Джеймс. — Хорошо, — Сириус кивнул. Регулус благодарно улыбнулся своему брату. Джеймс рядом с ним издал заметный вздох облегчения. — Но проблема в том, Сохатый, что ты трахнул моего брата. И я просто не могу оставить это безнаказанным, — Джеймс кинул на Сириуса взгляд, полный паники, пока в глазах Сириуса мелькал озорной блеск. — Блять, — пробормотал Джеймс. Он наклонился и поцеловал Регулуса в щеку, прежде чем выскочить из постели, пронестись мимо трех мужчин прямо нагишом и выбежать в длинный коридор. Сириус быстро развернулся и пустился в погоню. Лицо Ремуса покраснело, когда он возвел глаза к потолку. Питер просто потрясенно смотрел вслед удаляющейся парочке. — Я рад за тебя, Редж, — сказал Ремус через некоторое время, тепло улыбаясь ему. — Спасибо, Ремус, — ответил Регулус. — Не могли бы вы, пожалуйста, выйти? — О, блять! Да, конечно, — оба мужчины быстро вышли из комнаты, закрыв за собой дверь.

***

Несколько часов спустя Регулус оказался в теплом свете кухни. За столом раздавался заливистый смех: вокруг были его друзья, брат и Джеймс. Сириус решил, что необходимо устроить праздник, и пригласил Мэри, Марлин и Доркас. Регулус послал весточку Пандоре, Барти и Эвану, как только открыли первую бутылку вина. Позже пришла Лили с Гарри. Джеймс подхватил малыша на руки и закружил по кухне, пока тот заливисто хохотал. Сириус взял на себя ответственность пересказывать историю каждому вновь прибывшему. Регулус заметил, как рассказ изменился до такой степени, что Сириус якобы знал об их отношениях все это время и, очевидно, сыграл важную роль в их становлении. Джеймс смущенно взглянул на Регулуса, когда Сириус рассказывал присутствующим о письме, и Регулус быстро пресек просьбы прочитать его. Лили крепко обняла Регулуса после того, как Сириус закончил свой рассказ, и ее лицо озарила яркая улыбка. — Что ж, я больше никогда не буду недооценивать силу хорошо написанного письма.

***

— Так ты правда хочешь жить здесь? — спросил позже Джеймс, когда они отошли к кухонной стойке. Регулус оглядел светлую комнату, полную дорогих ему людей. — Да, я думаю, мне это необходимо. Джеймс проследил за его взглядом и кивнул. — Не навевает слишком много плохих воспоминаний? — Навевает, — ответил Регулус. Он сделал паузу, обдумывая услышанное. Интуитивно он понимал, что ему необходимо жить на площади Гриммо, но с трудом мог объяснить, почему. — Нельзя любить место меньше только из-за того, что ты в нем страдал, если только кроме страданий не было ничего другого… — Он поднял глаза на Джеймса. — Я помню только страдания, и теперь хочу испытать здесь счастье, принести немного тепла в темные углы этого дома. Джеймс сглотнул, серьезно глядя на Регулуса. Он кивнул, обдумывая слова Регулуса. — Хорошо, — просто сказал он, хмурясь. — Та комната наверху может подойти для Гарри, нужно только убрать часть старой мебели. Регулус моргнул и удивленно посмотрел на Джеймса. Когда Регулус так и не ответил, Джеймс снова обернулся к нему. — О Мерлин, — шепотом спросил Регулус, не в силах сдержать надежду в своем голосе. — Ты хочешь переехать ко мне? В глазах Джеймса промелькнуло удивление, но затем он улыбнулся, наклонился и поцеловал Регулуса. — Конечно, хочу. Я больше не отпущу тебя. Вечер проходил в веселой и приятной атмосфере, все были в приподнятом настроении. Джеймс все время пытался расположиться поближе к Регулусу. Он небрежно положил руку на спинку его стула, пока тот оживленно разговаривал с Марлин. Регулус откинулся назад и снова поймал взгляд Сириуса. Тот приветливо смотрел на него с места во главе стола, где он сидел рядом с Ремусом, поднимая свой бокал. Регулус улыбнулся брату и поднял бокал в ответ.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.