За рамками канона

— Не понимаю, зачем мне было лететь с тобой в Японию, Алекс. Ты мог бы заключить контракт и без моего присутствия. — Мог бы. Но не хочу. И, в конце концов, это твоя страна. И твой город. Мог бы порадоваться, что снова оказался здесь, — Нильсен лениво улыбнулся, после чего, схватив Макото за руку, потащил за собой через дорогу. — Во-первых, я родился не в Токио, а в Осаке, — Сэм недовольно цокнул, почувствовав цепкую хватку на своём запястье. — Во-вторых, по некоторым причинам, я абсолютно не горю воодушевлением по поводу того, что вернулся в Японию. Светофор на перекрестке замигал, собираясь сменить цвет. Александр коротко ругнулся и ускорился. — Если я скажу, что не хотел расставаться с тобой ни на секунду, это улучшит твоё настроение? — спросил он, обернувшись, когда они успешно перешли дорогу. — Предположим, что да, — задумчиво протянул Сэм, с трудом лавируя меж спешащих по своим делам клерков. — А если я сделаю вот так? — Александр резко притянул Сэма к себе, так, что тот практически впечатался в грудь шведа, обтянутую тонкой тканью рубашки. Не обращая внимания на народ вокруг, Нильсен хищно облизнулся и поцеловал Макото. Обжигающе сочно, так, что Сэм едва не подавился воздухом. — Т-ты… с ума… сошёл, — не то прошептал, не то промычал он прямо в губы Александру. Кто знает, сколько бы они продолжали шокировать токийскую общественность, если бы не чей-то удивленный голос. Слишком хорошо знакомый Макото. Даже спустя столько лет. — Сэтсуо! Сэм вздрогнул, подался назад, разрывая поцелуй. Обернулся. И застыл с широко распахнутыми глазами, глядя на девушку, что стояла в паре метров от них, приложив ладонь ко рту. — А-айко… — растерянно пробормотал Сэм, и кончики ушей у него мгновенно заалели. Он сделал шаг вперёд, но девушка отпрянула, прикрываясь пластиковой папкой для бумаг. Она пятилась от них, сталкиваясь с другими людьми. А после развернулась и в мгновение ока скрылась в толпе, звонко цокая каблучками по асфальту. — Ты её знаешь? — Александр недоуменно улыбнулся, подходя ближе. Сэм кивнул и прошептал, сипло и как-то надломлено: — Естественно. Это моя сестра, — он вымученно улыбнулся. Выражение его лица говорило само за себя, но Нильсен всё же решил уточнить: — Это… плохо, что она видела нас вместе? В смысле, целующимися. — Скажем так: мои родители узнают об этом через час-два, — выдохнул Сэм, взгляд его метался из стороны в сторону. До тех пор, пока не остановился на террасе одного из кафе. Александр среагировал молниеносно. Метнулся, занимая один из столиков. Усадил Сэма и, коротко махнув официанту, заказал стакан воды. Благо, здесь понимали английский. — Я вызову тебе такси до отеля. Постараюсь подписать контракт как можно раньше и вернусь. Хорошо? Сэм отпил большой глоток воды и медленно кивнул, продолжая смотреть перед собой. — Всё будет хорошо. Слышишь? — успел шепнуть ему Александр. Сэм слабо махнул рукой и, кажется, оптимизма Нильсена не разделил. Александр кинул быстрый взгляд на часы, нахмурился и, проводив машину, вклинившуюся в поток других автомобилей, поспешил на встречу. Вернувшись обратно в отель, он нашёл Сэма сидящим перед ноутбуком. И выражение лица Макото ему не слишком-то понравилось. — Можешь поздравить меня, Сэмми! — нарочито бодро возвестил Александр, остановившись за его спиной. Крепкие ладони коснулись плеч, дрогнувших под этим натиском. — Контракт наш! И не три яхты, как это обсуждалось, а целых пять. — Мои поздравления, Алекс, — едва наметил улыбку Сэм, уставившийся в одну точку. — А вот у меня, к сожалению, хороших новостей нет, — он вздохнул, потёр виски и замолчал, не решаясь продолжать. — Сэмми, ты меня пугаешь, — шепнул Нильсен, мягким движением ладоней массируя плечи Сэма. — Что случилось? — Звонил брат. Передал настоятельную просьбу отца нанести им визит, — с каждым новым словом голос Сэма становился всё тише и тише. — А ты…можешь… ну, отказаться? — Могу, конечно, но Хикару намекнул на то, что если я откажусь, с отца станется свалить всё на него, — Сэм взглянул на Александра с каким-то отчаянием во взгляде. — Я не хочу подвести брата. Кого угодно, но не его. В конце концов, мы два бунтаря нашей весьма консервативной семейки. Александр кивнул, прекрасно зная, как поддерживают друг друга два брата. Плюс ко всему прочему, он был знаком с Хикару, пусть и посредством видеосвязи. И это короткое знакомство было исключительно приятным. — Тогда… нам придётся навестить твою семью, — вздохнув, произнёс он, отходя к окну. — Придётся… Так, подожди. Алекс, что значит НАМ? — То и значит, — Александр недовольно фыркнул, когда Сэм уставился на него с ощутимым недоумением во взгляде. — С Оливией ты уже познакомился. Пора и мне познакомиться с твоей семьёй. — Не уверен, что это будет приятное знакомство, — понимая, что спорить с Нильсеном бесполезно, позволил себе усмехнуться Макото. — Не сомневаюсь, — вернул ему усмешку Александр, распахивая двери шкафа. — Как думаешь, мне пойдет вон та чёрная рубашка? Такси высадило их у неприметного домика. Александр едва слышно хмыкнул. Тот выглядел точно так же, как и в первый его визит сюда три года тому назад. Даже колокольчик у входа едва ощутимо подрагивал от ветра. — Готов? — швед обернулся, глядя на то, как переминается с ноги на ногу Сэм. Как ерошит темные пряди ладонью. Как морщится, передергивая плечами. — Нет. Но это не важно. Пойдем, — Сэм длинно выдохнул и первым шагнул вперед. Колокольчик над дверью приглушенно звякнул. Минута тишины, и дверь отворилась. Вышедшая на порог женщина всплеснула руками, не сдержав эмоций. — Сэтсуо! Наконец-то! — она кинулась к сыну, но замерла на месте, заметив стоящего за нам Александра. — Доброго дня, Фуджико, — швед церемонно поклонился, настолько низко, насколько мог себе позволить. — Рад видеть Вас в добром здравии. — Нильсен-сан, я тоже рада снова увидеть Вас, — чуть помедлив, ответила мать Сэма, безуспешно пытаясь скрыть удивление в голосе. — Жаль, что мой сын не предупредил нас о Вашем визите. — О, я и в этом тоже виноват? — буркнул себе под нос Сэм, вроде бы очень тихо. Но Фуджико, естественно, услышала. — Сэтсуо! Твои манеры! — поджала губы женщина, после чего пригласила обоих в дом. Сняв в маленькой тёмной прихожей обувь, как того требовали правила японского этикета, Александр вслед за Сэмом проследовал в гостиную, где уже суетилась Айко. Услышав их шаги, девушка обернулась, выдавила из себя короткое и невразумительное приветствие и ретировалась на кухню, предоставив матери самой занимать гостей. — Хикару уже здесь? — словно бы невзначай спросил Сэм, разглядывая выцветший от времени свиток, висевший в нише напротив, с таким видом, словно видел его впервые. — Да. Он сейчас разговаривает с отцом, — несколько нервно улыбнулась Фуджико, расставляя на столе мисочки с закусками. — Ясно… — протянул Сэм, переглянувшись с Александром. А затем, наклонившись поближе, шепнул: — Алекс, прошу, постарайся сдерживать свои эмоциональные порывы. Хорошо? — Постараюсь, но ничего не обещаю, — прошептал в ответ Нильсен, незаметно касаясь ладони Сэма под столом. Шелест отодвигаемой в сторону перегородки фусума, а следом за ним недовольное покашливание заставили Сэма чуть отодвинуться в сторону и поднять взгляд на отца с братом. Хикару первым заметил Александра, но, похоже, ни капли не удивился. Наоборот — улыбнулся одними уголками губ. И даже изобразил что-то вроде поклона в их с Сэмом сторону. Александр одарил Хикару ответной улыбкой, после чего перевел взгляд на отца Сэма. Во взгляде Нобусады мешались удивление, недовольство и самая чуточка презрения. Помнится, в первый раз он так на Александра не смотрел. «Я здесь ради Сэма, и это показное поджимание губ и пристальный взгляд выцветших глаз — пустая трата времени», — подумал Нильсен, изобразив на своем лице вежливую до приторности улыбку. — Нильсен-сан, я не ожидал увидеть Вас в моём доме, — скрипучий голос отца Сэма нарушил тишину, наступившую после того, как он вошёл в комнату. — Сын, тебе следовало бы предупредить меня о госте, — взгляд Нобусады переместился на Сэма, резко, как по команде вскинувшего голову. Недовольства в голосе отца стало значительно больше, оно буквально висело в воздухе невидимой, но ядовитой завесой. — Я учту твоё замечание, отец, — голос Сэма — холодный, лишенный всех эмоций до единой — был так непохож на тот голос, что Александр слышал изо дня в день, что швед едва ощутимо напрягся. — А теперь, если позволишь, я уделю должное внимание блюдам, что приготовила матушка. В ответ Нобусада сморщился так, словно целиком сжевал плод юдзу, но ничего не сказал. Лишь покосился на Фуджико, комкавшую в руках салфетку. Да на Айко, что только сейчас осмелилась покинуть кухню и присоединиться ко всем собравшимся. — Итадакимас! — первым произнёс Хикару. Следом за ним подхватили все остальные без исключения. Следующие минут пятнадцать в воздухе стояла тишина, прерываемая лишь стуком палочек о край тарелок да недовольным покашливанием Нобусады. Александр не столько ел, сколько наблюдал за Сэмом, методично поглощавшим рамен из своей тарелки. И надеялся, что, может, всё и обойдётся. Хотя, зная отца Сэма и его отношение к младшему сыну, без скандала было не обойтись. И он, естественно, не ошибся в своих умозаключениях. Отставив в сторону опустевшую тарелку и тщательно вытерев пальцы салфеткой, Нобусада какое-то время медлил. Но потом угрюмо проронил, обращаясь к Сэму: — Мне нужно с тобой поговорить. Наедине, — отец Сэма встал, стряхнув крошки с колен, неторопливо прошествовал на кухню, даже не обернувшись, уверенный, что Сэм пойдет за ним. — Начинается, — не обращаясь ни к кому конкретному, протянул младший Макото, медленно вставая из-за стола. — Алекс, подождешь меня здесь? — Конечно, — коротко кивнул Нильсен, поймав взгляд Хикару. — Я пока поболтаю с твоим братом. С этими словами он сдвинулся вбок, освобождая место рядом с собой. Сэм, наметивший улыбку на подрагивающих от напряжения губах, шагнул вслед за отцом, задвигая фусума за собой. Тогда как Хикару, поменявшийся местами с матерью, переместился поближе к Александру. — Сэтсуо-кун справится, — мягкий голос Хикару не мог успокоить Александра, напряженно прислушивающегося к звукам, доносящимся с кухни, но швед всё же позволил себе улыбнуться в ответ, пусть и несколько недоверчиво. Какое-то время Александр болтал с Хикару о том, как идут дела в его магазинчике, о девушке, с которой тот встречался уже полгода. До тех пор, пока голоса с кухни не стали доноситься куда как отчетливей. Крупиц знания японского шведу вполне хватило на то, чтобы понять, что речь идет о них с Сэмом. Об их отношениях и всём таком, к чему Нобусада Макото отношения никакого не имел и иметь не мог. — Этот…. гайдзин… Позор для нашей семьи… Не думал, что мой сын… Александру удалось разобрать только отдельные фразы, но и их было достаточно для того, чтобы понять, что Сэма методично втаптывают в грязь. Снова. И, когда голос Сэма за дверью сорвался на крик, а следом раздался звук пощечины, он сорвался с места. И, наплевав на правила приличия с самого высокого маяка в Швеции, ворвался на кухню с таким видом, с каким, наверное, древние викинги выходили на хольмганг. Застыл на пороге, то сжимая, то разжимая кулаки. Ибо Сэм, его подрагивающие губы и след от удара крепкой ладонью отца, говорили сами за себя. — Прощу прощения, — только и успел сказать Александр, прежде чем бросился к отцу Сэма с вполне себе понятным желанием огреть того по голове чем-нибудь тяжелым. Несколько раз подряд. — Алекс, не нужно, — скорее прошелестел, чем прошептал Сэм, вставая между ним и Нобусадой. — Ты сделаешь только хуже! — в карих глазах младшего Макото плескалась такая слепящая боль и тоска, что Нильсен коротко ругнулся, оттесняя Сэма в сторону. — Сэтсуо прав, — Александр дёрнул плечами, когда Хикару схватил его сзади, пытаясь остановить. — Я понимаю твои чувства, но ради Сэма и ваших с ним отношений, не делай того, о чем потом точно пожалеешь. — И ты с ними заодно? — молчавший до этого отец Сэма, презрительно поджал губы и выплюнул в сторону Хикару короткое, но ёмкое: — Предатель. И ещё один позор на мои седины. — Пусть так, — внешне спокойно ответил брат Сэма, почувствовав, что Александр больше не пытается высвободиться и размазать отца по стене, — и пусть Небо осудит меня за это. — Хикару грустно улыбнулся, отпуская Александра. — Но счастье брата для меня важнее каких-то там устоев, укоренившихся в твоей голове. И если он счастлив, то счастлив и я. Это его жизнь и его выбор. Вот и всё. — Спасибо, нии-сан, — только и успел шепнуть ему Сэм, прежде чем протянул руку Александру. — Мы пойдем, отец. И, надеюсь, долго ещё не увидимся. Они вышли на улицу в полном молчании. Сиротливо звякнул дверной колокольчик за спиной Александра. И лишь когда вышли к ближайшему переулку, Александр рискнул произнести: — Н-да, знакомство с родителями несколько не сложилось. Сэм лишь хмыкнул в ответ на такое заявление. Руки его всё ещё ощутимо подрагивали. А потом он тихо произнес, тронув ладонью запястье шведа: — Спасибо, Алекс. — За что это? — За то, что сдерживал себя, сколько мог. За то, что не сломал моему отцу чего-нибудь в нескольких местах. И за то, что был со мной сегодня, — Сэм робко улыбнулся, касаясь кончиками пальцев щеки Александра. — Знал бы ты, как мне хотелось что-нибудь сломать, — усмехнулся Александр, притягивая его к себе. — О, поверь, я догадывался, — позволил себе смешок Макото, прежде чем губы Александра вовлекли его в поцелуй. Едва ли не самый нежный на свете.