***
Утро было не-за-бы-ва-е-мы-м. С момента, как я разлепила глаза от будильника, до момента, как я добралась до колледжа, я успела: Обнаружить, что отец забыл спрятать мясо в холодильник и оно пропало; Забыть закрыться в ванной, отчего случилось принеприятнейшее столкновение двух людей противоположного пола; наслушаться насмешек; без слов сцепиться с сожителем, потому что я злая, как черт, пока не выпью кофе; почти доказать водителю, что мне нужно на станцию «Ледовый дом», находясь на ней. Зато к представлению готова. С ноги дверь кабинета распахнулась. — Доброе было утро, — расплывшись в улыбке, саркастично бросила я. Внимание обострилось до трудно передаваемых масштабов, стоило Каллисто вплыть следом – даже личные разговоры стихли от солидного мужчины с уложенными волосами. Да, не зря убили полдня в магазине. Он похож скорее на преподавателя, чем на одногруппника. Всё, Воржак, ты официально сброшен с титула «секс-символа колледжа». Родилась Легенда. — Ni ikou. Не знаю, как оказалась в этой ситуации. Нам достались места в последнем ряду. Кронпринц спровоцировал море перешептываний, а я, довольная жизнью, хлебала кофе из термоса: преподы были тронуты историей об «иностранце Хикару, завороженном глубиной исторических и духовных корней нашей родины, столкнувшимся на столичных улицах с вопиющей несправедливостью» и «бедной девушке, которая, невзирая на семейные трудности, самоотверженно вызвалась отстоять честь страны, помогая средствами, проживанием и связями, до тех пор, пока иностранец не вернётся на родину». Я преподала эту историю настолько слёзно, что, перечитывая, чуть не всплакнула. Конечно, расспросов, – а вы уже обращались в полицию? Подали заявку? Он может попросить помощи родственников? У него всё украли? — было не избежать. Поэтому фразы, вроде «всё в порядке, спасибо за беспокойство, мы в процессе», «если что-то понадобится – я дам знать», «меня радует, что многим это небезразлично», «это очень долгая история», отскакивали от клавиш (и зубов). Для особо приставучих добавлялась байка про то, что мы случайно познакомились перед его приездом, так что, мол, всё окей. В общем-то, стать обманутым, ограбленным или похищенным заграницей не редкость, так что окружающие выражали сочувствие. Директор, со смешком спрашивавший на собеседовании, как (почему) мне удалось выжить, в переписке чуть не расколол меня, от чего я впала в предистерическое состояние. По итогу «призналась», что с «Хикару» случилось что-то, от чего у него отшибло память, но я понятия не имею, что, и, так как это чересчур личное, помалкиваю. Каллисто не могли предоставить никаких курсов, но всё, что было необходимо – разрешение на присутствие. Со стороны это была странная просьба. Понятное дело, так быстрее вольешься в языковую среду... Но почему сразу не на работу, кирпичи на стройке таскать? Зачем вообще тратить время на язык, ведь, если такие дела, «Хикару» должны предоставить обратный перелет бесплатно? Сначала я испугалась этого факта. Потом, покопавшись в документах, поняла, что здесь, как в любой бумажной волоките, не всё так просто. Перелет действительно бесплатный. А вот подтверждение личности – другое дело. Так что, апеллировала денежным аспектом, неадаптированностью, языком, – а это мощное комбо, – и своим семнадцатилетием. Будучи несовершеннолетним, помогать тяжеловато. Финальным плот-твистом стал намек, что он мне небезразличен как человек. Присыпала я россказни чисто человеческими эмоциями, искренностью, прибауточками (которые пробивают на слезу ещё сильнее), и, как итог, получила одобрение. После этого напряжённого диалога меня размазало. Столько я ещё никому не пиздела. В теории знала, что особо ушлые ребята, как политики, могут развести кучу людей, но не ожидала, что разведу целый колледж. Главное – ускользать от сердобольных, чтоб ни дай бог помощничек не навязался. Однако удача, как ни странно, на моей стороне: на почве разгорающейся паники вокруг призыва и резкого подвода войск к границам, лезть ко мне с добрыми намерениями никто не станет. — Рина, останься, — замдиректора, преподававшая английский, стопорнула после звонка. — Хикару-сан, иди вперёд — в наш импровизированный язык добавился бегущий человечек, означающий бег или ходьбу. Каллисто, прокляв список бытовых фраз, заботливо составленных ночью, покинул кабинет. Быть привязанным к кому-то такому свободолюбивому, наверно, неприятно... Через недельки-две, думаю, будет сам по себе. Как освоится. Глядишь – не будет морозца по коже от мысли, что кронпринц способен сотворить без надзора. — Здравствуйте! Рада вас видеть, учитель Иона. Интересное различие: у нас принято называть сугубо по имени-отчеству, а здесь достаточно уважительной связки учитель-имя. — Да, тебе тоже здравствуй... Я прочла твоё сообщение вчера... Очень страшная история, — покачала головой женщина, копошась в столе. — Я была в шоке. Я бы очень хотела помочь, но среди коллег у меня только знакомая, которая поступила на переводчика с китайского. Я могу постараться отыскать для тебя учебники по японскому, может, найду что-нибудь... Скажи, как ты держишься? — Я?.. — я немного растерялась. — Да нормально... Немного учила японский в старших классах. Понимаю максимально простые фразы, но познания у меня ужасные. — Хикару не говорит на английском? — удивилась учитель Иона, протягивая какую-то папку. — У многих языков одинаковая программа обучения. Возьми за основу. Это старый план, который утвердило министерство лет пятнадцать назад... Если помнишь, Прусия предоставляла политическую защиту беженцам из Урианы. Удержав челюсть закрытой, я на автомате взяла папку. — Ого... Спасибо вам огромное... Это... Это очень поможет... — Ты девочка неглупая, разберёшься, — она погладила моё плечо. Это женщина, которой прекрасно подходило урианское слово «тендитна». Одетая всегда в сером, мини-юбке и пиджаке, она казалась скорее, спокойной, как водная гладь, чем строгой. То, как она съезжала с английского на философию, становилось лучшей частью урока. — Твоё сочинение о важности языка очень хорошо написано грамматически и пунктуационно. Я поставила тебе высший балл. Захочешь читать и писать порнуху для англоговорящих – не такому научишься. — Спасибо вам... Я очень рада помощи. Жду не дождусь, когда мы с К...- Хикару заговорим без переводчика. — Понимаю, мой вопрос может быть некорректным... Как твой отец всё это воспринял? — Никак. Он уходит, когда я сплю, а приходит, когда я уже сплю, — преувеличим, ибо суть особо не меняется. — Но он не хочет помогать, я правильно поняла?.. — Отец... Папа переживает тяжёлое время. Закрылся в себе. К тому же, у нас главой была мама. Он не дружит с документальными вопросами. Я к этому ближе, так что, помогаю я. Мы немного поболтали, тепло простились и я выпорхнула в коридор, не касаясь земли от радости. Тут же сдержала смех: одногруппницы, облепив Каллисто со всех сторон, заглядывали ему в рот. Аннетт тыкала айфон, а другие девчули уткнулись в телефоны, кажется, печатая смс. Каллисто, взглянув на меня, усмехнулся. Вид у него был крайне царственный. В твоём мире от тебя бы разлетелись, как от чумного... Стоп, почему ты им улыбаешься? А, фух, он смотрит на них, как на назойливых тараканов... Стоп... Почему после того, как ты что-то сказал, не сводя с меня глаз, они разом вывернули шеи? О чём вы, мать твою, беседуете?!! Вмешаться? Уйти? — Пам-парам-парам, обед так обед. Нужно помнить, что мы неразлучны вынужденно. Прихлебательницы, обмазывая сожителя липкими взглядами, вздыхали, а я с видом дерьма поевшей переписывалась с потенциальной покупательницей акриловых стендов. Почему-то, глядя на Аннетт и кронпринца, людей из абсолютно разных вселенных, буквально и метафизически, мне захотелось разломать, испепелить и сжечь единственное, что грело мне душу во времена отключения света. — Чтоб ты, гад, отравился, — процедила я, а парень за соседним местом, скосившись, быстренько отодвинулся. Настя – единственная, кто шарит за все мемы в моих стори. Бывает, сталкиваемся, но, конечно, ограничиваемся перемигиванием. Обменивались рецензиями на новые манхвы долго, пока под конец окна не перешли к главному: «Мы не знакомы... но он охуеть как похож на Каллисто. Как так? он тоже фанат? Или просто косплеит?» Примерещившаяся сирена оторвала от разговора. Я напрягла слух. В мешанине звона и смеха действительно росло протяжное завывание. Бросив еду, схватила рюкзак и выскользнула из столовой. Инстинкты, бегущие впереди логики, заставили почти скатиться с лестницы, перепрыгивая через три-четыре ступени. Уши заложило. Люди, непринужденно шныряя по коридорам, будто бы не замечали стоявшего визга. Соскользнув со ступени, я полетела вниз, проезжая коленями по мрамору. Ладони чесались, разодранную кожу саднило, и, прокусывая губы от боли, я без стеснений выматерилась. Блять, колготы порвались... — Чёрт... — впиваясь пальцами в рюкзак, я почти потянула ручку входной двери. — Мисс-наступи-на-меня, — от низкого голоса, принадлежавшего Каллисто, я чуть не сползла по стеночке. С инфарктом. — Тьфу, охуеть и не выхуеть, Ваше Величество? — не обращая внимания на старшекурсников, зависающих в трёх шагах на диванчиках, дернулась я. — Что? «Почему ты не отвечала на сообщения?» — ух ты, пишет куда быстрее. Тренировался? «Потому что не хотела. Что вам нужно?» «Покажи, где здесь уборная» Ты нормальный?!! Сирена визжит, тебе плевать? Как всем?!! Стоп... «Ваше Величество, вы знаете, что это за звук?» — может, меня хотят наебать? «По словам твоих «лучших подруг», учебная сирена». — Ах они суки, — не сдержалась я и зашипела: колени жгли и кровоточили. Я собралась было грязно выругаться, но лицо, чрезвычайно бледное, напрягло. Подойдя совсем близко, я по привычке приложила руку ко лбу. Кронпринц недоуменно поднял бровь. — Блин... Anara wa daijobu? Или живот болит? «Это пустяк. Почему ты ранена? Ты так хотела, чтобы я тебя не догнал, что чуть не разбилась в лепешку?» — продинамив колкости, я выдавила таблетку из пластинки. Как можно шутить с таким состоянием? — Пей, — показав на открытый рот, я распереживалась. Что, если это несварение от странной пищи? Или болезнь, от которой он не привит? Или ковид?! Наследный принц, не долго думая, бросил таблетки в рот и запил. «Надеюсь, я выпил яд?» «К вашему сожалению, нет. Это лекарство. Вас тошнит?» «Немного. Тебя беспокоит такая мелочь?» «Ваше Величество, если вы не истекаете кровью, это не значит, что вы в порядке». «Ты обладаешь такими глубокими познаниями в медицине. Удивительная личность», — не понимаю, это издёвка? Адаптировать ответы фантазией стало сложнее... «Прекратите шутить. В отличие от вас, я знаю, какие недуги здесь прогрессируют. Послушайте, с течением времени болезни мутируют. Наш мир находится в далёком будущем. Ваш организм привык к болезням из прошлого», — на ходу печатала я, провожая несчастного в уборную. — «Сейчас у нас распространен вирус, которым можно легко заболеть, но очень тяжело выздороветь. От него умирают. Для вас недоступны врачи. Поэтому не пренебрегайте здоровьем, пожалуйста». Остановившись около двери, мы продолжали обмениваться сообщениями. «Хочешь сказать, если бы я был смертельно болен, ты бы бросила все силы на моё лечение?» Что за странная трактовка? Речь не об этом! «А ведь моя смерть избавила бы тебя от лишних неудобств», — ну, на первый взгляд, сбросить труп в реку проще, чем заморачиваться с жизнью живого человека... «Это доставит больше проблем, чем лечение. Я расстроюсь от вашей смерти», — особенно узнав, что ты живой человек, у которого тоже может что-то болеть. — «Идите, я подожду вас».***
Оказывается, даже закалённый боями рыцарь может слечь от боли в желудке... В общем, кронпринц не смог выдержать еду из столовой. Нельзя было отсыпать из своей тарелки... Возможно, всё дело в кнедликах, достоянием здешней кухни, напичканном приправами. А возможно, в моих проклянах. Говорить человеку, что ты – причина напастей, когда его дважды стошнило, самоубийство, так что я наспех отписала записку в приложении шараги с отцовского аккаунта и притащилась додому до хаты. — Ничего, пройдет... Вам повезло, Ваше Величество... Мне приходится промывать желудок двумя пальцами... — заколотив чай, отдала чашку поднимающемуся на локтях Каллисто. Лежа переносить легче, чем на ногах. Пусть внешне наследный принц выглядел невозмутимо, – тот, кто вертится в аристократических кругах, с раннего детства учится не показывать слабости, – градусник с потрохами сдал поднявшуюся температуру. Судя по всему, движения, более медленные, чем всегда, сковывало недомогание. Какая смешная у него была реакция, когда я касанием определила 37.7... Я уставилась на колени. В кровавое месиво замешались волоски от порванных колгот. Джинсы с вентиляцией были плохой идеей. Ставка на кофе, разгонявший озноб, прогорела. Он кончился. В холле холодочек начал проникать под одежду, и всё бы ничего, но сырость – заклятый враг хрупкого здоровья. Зайдя в автобус, меня передёрнуло. Тогда Каллисто заметил разбитые колени. Они, кажется, всё ещё хранили теплоту наброшенного пальто. Наверное, это было лучшее «на» в моей жизни.