Устрой себе маленькое Рождество

Перевод
NC-17
В процессе
49
переводчик
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 44 страницы, 11 308 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 7 Отзывы 22 В сборник

Рождественская ель (часть 2)

Настройки
Драко любил наряжать ель к Рождеству. Было что-то безмерно удовлетворяющее в этом процессе украшательства, придания формы и выбора «лицевой» стороны дерева. Драко любил мерцание огоньков, этому заклинанию мама научила его, когда он был маленьким. Драко нравились блестящие игрушки и сверкающая на макушке звезда. Поэтому, проснувшись и обнаружив, что горе сжимает его сердце, Драко оделся и отправился в магазин, где, как он знал, ожидала рождественская ель. Держа в руке стаканчик кофе, Драко приступил к приданию дереву великолепного вида. Он усердно работал, поставив цель сделать ель просто идеальной. Драко был так погружен в процесс, что даже не услышал перезвон колокольчика, просигналившего об открытии двери. — Вау, — выдохнули за ним, и Драко подпрыгнул. Он обернулся и оказался лицом к лицу с Гарри, рассматривавшим ель широко раскрытыми глазами. — Гарри, — удивился Драко. — Привет, — Гарри перевёл взгляд на Драко. Дыхание перехватило, ведь Гарри продолжал смотреть на него, а во взгляде всё ещё читалась заинтересованность. — Оно прекрасно, — сказал Гарри, кивая на дерево. — Спасибо, — ответил Драко, отвернувшись, чтобы тоже взглянуть на ель, и отметил несколько мест, где нужно было поправить игрушки. — Оно ещё не закончено. — Я могу чем-нибудь помочь? — поинтересовался Гарри, разматывая шарф. И тут Драко осознал, что, возможно, не должен был наряжать дерево без Гарри. — Ой, — пробормотал он, оглядываясь на напарника. — Извини… — За что? — уточнил Гарри, нахмурившись. — Я должен был подождать тебя, чтобы ты помог мне. Гарри покачал головой. — Не переживай. Ёлка превосходная. Я бы не… — Я бы мог научить тебя, — прервал он мягко. — Ты хотел провести Рождество со мной… — Драко, — повторил Гарри, обернувшись, и переместился так, чтобы они оказались лицом друг к другу. — Не беспокойся об этом. Я готов делать всё, что ты хочешь, перед Рождеством, но если некоторые вещи ты желаешь выполнить сам, я не против. Кроме того, — он отвернулся, с задумчивой улыбкой глядя на дерево, — ты прекрасно справляешься. Оно действительно потрясающее. — Спасибо, — Драко светился теплом и довольством от комплиментов Гарри. — Я подумал, стоит положить товары, продажи которых мы хотим увеличить, под дерево. Гарри задумчиво помычал. — Может быть, — ответил он. — У тебя есть идея получше? Гарри коротко ему улыбнулся: — Дай мне поразмыслить об этом. Драко фыркнул. Он в равной степени с нежностью и раздражением наблюдал, как Гарри приступает к работе, готовясь к обслуживанию клиентов — первые должны были прийти уже через 20 минут. Отбросив любопытство, Драко начал уборку возле дерева и планирование списка дел на день.

***

День пролетел, и прежде чем Драко это понял, Гарри запер дверь за последним их клиентом. Оба подошли к дереву, снова любуясь им. — Так какая у тебя идея? — спросил Драко, толкая Гарри плечом. Гарри хмыкнул. — Принадлежности для квиддича стоят дорого. — Да, — медленно ответил Драко, не понимая, к чему ведёт напарник. — Что если, — Гарри закусил губу. — Что если мы запустим программу по обеспечению детей, которые нуждаются в принадлежностях? — быстро предложил он. — Что если мы выясним, кому может понадобиться новая экипировка, и предоставим её? Может, мы могли бы сотрудничать с той организацией, которая поддерживает детей, осиротевших во время войны? Драко кивнул. — Мы могли бы организовать вечеринку для них в субботу, перед Рождеством, — добавил он, взбудораженный видением вечеринки в их магазине: дети собрались вокруг ели и открывают блестящие подарки. — Да, — согласился Гарри. — Звучит отлично. Готов поспорить, куча людей захочет профинансировать мероприятие. Драко кивнул и улыбнулся, он волновался, надежда клокотала в его груди. Пара новеньких Рождественских традиций — вот что было нужно этому году.
49 Нравится 7 Отзывы 22 В сборник