Суровая жизнь во время зомби-апокалипсиса

Перевод
R
В процессе
96
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 120 страниц, 43 047 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
96 Нравится 21 Отзывы 59 В сборник

Глава 46. Тайна раскрыта

Настройки
      — Ты как там, закончил? — отец вошёл в комнату, протирая глаза.       — Пап, кровать готова. Можешь спать. Я сам всё остальное доделаю, просто отдохни, — Цзоу Юэ встал и потянул отца к кровати.       Отец замер на полпути, глядя на чёрный ящик.       — Подожди, секунду, — он на нетвёрдых ногах подошёл к нему и с трудом поднял. — Держи. Твоё.       — Моё? Что это? — Цзоу Юэ с любопытством посмотрел на отца, но тот отказывался давать какие-либо подсказки. — Сюрприз, да? Я люблю сюрпризы.       Деревянная шкатулка была хорошо сделана, с золотистой защёлкой сбоку. Он открыл её и заглянул внутрь. Внутри был пенопласт, а в нём аккуратно, между шариками пенопласта, лежал длинный предмет, завёрнутый в шёлковую ткань. Он осторожно поднял его.       — Открывай, — поторопил его отец.       Даже Бохаю стало любопытно, что там.       Цзоу Юэ развернул ткань и вытащил меч.       — О боже... Не говори мне... Папочка~ — он аккуратно положил меч и запрыгнул на отца. — Спасибо тебе огромное, папа!! Спасибо!!!       — Открой уже полностью, а! — отец мягко похлопал его по спине.       Цзоу Юэ подбежал обратно и вытащил меч из ножен. Внутри оказался сияющий самурайский меч. Его верхняя часть была слегка изогнута, больше напоминая катану. Рукоять была длиннее его ладони — значит, это двуручный меч.       Он взвесил его в руке, слегка подбрасывая. Меч был изящным, но в то же время тяжёлым.       — Зачем тебе это? — Бохай недоумённо посмотрел на него. — Это коллекционное?       — Нет, мне он очень нужен, — Цзоу Юэ сжал меч в руке.       Он оказывал значительное давление на запястье. Юэ решил держать его двумя руками. Он повернул его набок, и меч ярко сверкнул.       — Господи, это так круто, — он помахал им немного.       Меч издал лёгкий свистящий звук, рассекая воздух.       — Просто потрясающе~       Но уже через несколько взмахов плечи начали неприятно ныть. Он вложил меч в ножны и убрал обратно в шкатулку.       — Похоже, мне нужно тренироваться.       — И зачем тебе это вообще нужно? — тихо пробормотал Бохай.       — Мне это очень нужно, — повторил он ещё раз уже неосознанно.       Цзоу Юэ нежно погладил ножны.       «Нужно научиться им пользоваться, иначе можно серьёзно пораниться...»       Рукоять меча была аккуратно обмотана толстой тканью, но в самом конце он заметил маленькую отметину.       «Им точно кто-то пользовался...»       — Пап, где ты это взял?       — Дядя Вэнь помог. Какой-то парень из Осаки продавал, — отец пожал плечами.       — Осака? Япония? А у тебя есть его номер? — Юэ взволнованно запрыгал на кровати.       — Зачем? — отец лёг на край кровати и укрылся одеялом.       — Потому что я хочу научиться им пользоваться.       Отец резко сел.       — Зачем тебе это, парень? Что происходит, а? У нас назревает организованная преступность вроде мафии или что?       — Пап, не шути так, а? С чего бы мне создавать какую-то группировку? — Цзоу Юэ сел рядом с ним, осторожно положив меч на колени.       Цзоу Вэй покачал головой.       — Дядя Вэнь тоже сказал одну странную вещь. Говорит, какой-то молодой парень спрашивал, как ввезти оружие в нашу страну. И тут на тебе — ты просишь меч. Что происходит?       Цзоу Юэ замялся... он неуверенно посмотрел на Бохая.       Бохай понял намёк и собрался уходить.       — Я зайду позже. Позвони, если понадобится помощь.       — Спасибо и извините, дядя Бо. Я как-нибудь приглашу вас на ужин.       — Не стоит, — он похлопал Юэ по плечу и вышел из комнаты.       Цзоу Юэ вздохнул и откинулся на кровати.       — Пап, видишь ли, я знаю кое-что очень важное. Эта новость потрясёт мир.       — Что именно?       — Я знаю, когда от нашего привычного мира не остается и следа, — Цзоу Юэ сглотнул.       В горле вдруг пересохло, язык прилип к нёбу. Он нервно теребил большой палец.       Отец пристально смотрел на него не мигая.       — Юэ?       — Пап... Ты должен мне поверить... Через пять месяцев мир погрузится в хаос. Второго мая на Землю упадёт огромный метеорит, который принесёт смертельный вирус. Этот вирус убьёт почти половину населения всего за несколько дней.       Он, не отрываясь смотрел в отцовские глаза. Тот слушал внимательно, без всякого выражения на лице.       — Умершие восстанут снова. Прямо как зомби из фильмов, они будут охотиться на оставшихся живых людей. Они кусают и едят всё, что пахнет человечиной.       Брови отца нахмурились.       — Самое страшное — люди, которых укусили заражённые, тоже становятся заражёнными. Через несколько дней они превращаются в зомби.       Рука отца слегка задрожала.       Цзоу Юэ быстро сжал её.       — Не волнуйся, я помогу нам выжить. Я не дам вам обоим умереть. С вами все будет хорошо.       — Юэ... Я…Я…       — Я знаю, в это невозможно поверить, но ты должен. Я всё это видел. Своими глазами. Я пережил конец света.       Отец замер, пристально глядя на него.       — Что ты имеешь в виду?       — Пап... Я прожил в зомби-апокалипсисе почти десять лет.       
96 Нравится 21 Отзывы 59 В сборник