ID работы: 12964580

Больше никогда

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
1140
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
133 страницы, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1140 Нравится 238 Отзывы 423 В сборник Скачать

Часть 21

Настройки текста
Примечания:
      В комнате было темно и пусто.       «Какое разочарование», - подумал Вэй Ин, когда они проскользнули внутрь, как жуки, ищущие еду на грязной кухне. Сияние Биченя отбрасывало голубой свет на элегантную мебель. Тем не менее, что-то в этом месте казалось несоответствующим богатству и положению лидера Ордена и Главного заклинателя. Ковры, занавески и мебель имели признаки сильного износа, как будто никто не обновлял их в течение многих лет. Большую часть поверхностей покрывала пыль. Разве слуги не убирали в его комнатах?       - Сюда больше никому не разрешается входить, даже для того, чтобы позаботиться о порядке, - сказала им Вэй Цин, ставя свой фонарь на ближайший стол. - Вэнь Жохань сомневается в лояльности каждого подчиненного с тех пор, как начал копаться в энергии обиды. Постепенно он скатился к паранойе и полюбил уединение. - В голосе целительницы появились нотки грусти. - До этого он ничем не отличался от любого другого высокомерного лидера. Тем не менее, он заботился о своей семье, о моем брате и обо мне. Хотите - верьте, хотите - нет, но он был добрым дядей.       - Ты уверена, что хочешь быть здесь? - спросил Вэй Ин, осмеливаясь положить руку ей на плечо.       Вэй Цин шлёпнула его по пальцам:       - Да. Этот человек больше не мой дядя. Человек, о котором я заботилась, умер, когда ненависть взяла верх. Я здесь из-за дяди, которого когда-то знала.       Вэй Ин понял. Так много раз в своей прошлой жизни он соскальзывал в безвыходное положение, где даже не узнавал себя. На поле боя он был близок к тому, чтобы поддаться мощной ярости, бушевавшей в нём. Он никому не доверял, видя ненависть и осуждение в глазах окружающих его людей.       «Он зде-е-е-есь», - пропело его ядро, и уровень возмущённой энергии в комнате повысился.       - Чёрт, он здесь, - повторил Вэй Ин и жестом велел Лань Чжаню встать с одной стороны двери. Сам он стоял с другой стороны, прислонившись спиной к стене и держа наготове талисманы подавления.       Вэй Цин осталась посреди комнаты. Вэй Ин окутал её тем, что он называл «сущностью призрака», и фигура целительницы замерцала, приняв призрачный вид. Она посмотрела на свои руки, прежде чем бросить на Усяня смущённый взгляд.       - В последнюю минуту вносятся изменения в план «b», «c», «d» или что бы это ни было, - прошептал тот и подмигнул.       Выражение терпимого раздражения на лице целительницы усилило её призрачную ауру.       Дверь открылась, заливая комнату потоком света от фонаря, и внушительная фигура Вэнь Жоханя заполнила проём. С его губ сорвался прерывистый вздох:       - Вэнь Цин?       Целительница пристально посмотрела на своего дядю, и глаза её стали жёсткими, почти светящимися. Неровный, рассеянный свет и пряди тёмных, густых волос, развевающиеся вокруг её хрупкого тела, придавали ей вид озлобленного, не упокоенного мертвеца.       Вэнь Жохань тяжело прислонился к деревянной дверной раме, и фонарь выскользнул из его пальцев. С громким лязгом он ударился о каменный пол, и свет погас.       - Ты умерла. Как мой А-Чао, Вэнь Чжулю и все остальные. Ты оставила меня одного.       Мрачный смех целительницы наполнил воздух:       - Ты убил нас, дядя. Ты убил нас своей жадностью и высокомерием.       Вэй Ин затаил дыхание. Его рука дёрнулась от желания бросить талисманы, которые он сжимал в пальцах. Рано. Ему нужно было, чтобы мужчина вошёл в комнату и прикрыл дверь. Тогда они могли нанести удар.       Вэнь Жохань, пошатываясь, сделал шаг вперёд и прижал руку ко лбу:       - Нет-нет, не я, дорогая племянница. Это были те другие, кто осмелился поставить себя выше Солнца. Это они. Именно они заслуживают твоего гнева и ненависти.       Вэй Цин покачала головой, её силуэт колебался под действием иллюзии Вэй Ина:       - Наша земля была мирной, пока ты не захотел большего. Кровь моей семьи, твоей семьи и жизни твоего народа пачкают твои руки и отравляют твою душу, дядя.       Вэнь Жохань снова двинулся вперёд, заставив целительницу отступить. Ещё шаг, и он вошёл в комнату. В тот же миг одновременно случилось две вещи: Вэй Ин швырнул в спину главы Вэнь один, два, три подавляющих талисмана, блокируя его золотое ядро, а Лань Чжань захлопнул дверь и бросился в атаку с поднятым Биченем.       Вэнь Жохань, вскрикнув от удивления и гнева, поднял щит энергии обиды и отшатнулся назад, когда серебристо-голубое лезвие хлестнуло его.       Вэй Цин проскочила под рукой лидера Ордена, едва избежав меча, когда тот вытаскивал его из ножен, пробежала мимо Вэй Ина и прилепила несколько талисманов на дверь, закрывая комнату от любого постороннего вмешательства.       - Предательница! Ты - предательница! – в сердцах завопил Вэнь Жохань, когда «сущность призрака» рассеялась.       Лань Чжань воспользовался своим преимуществом, решив вывести врага из равновесия. Без своего ядра могущественный заклинатель вынужден был полагаться на демонические уловки, чтобы противостоять силе Ханьгуан-цзюня. Воздух в комнате стал тяжёлым, и вокруг нападавших образовались туманные облака духов.       У них не было слишком много времени. Талисманы подавления могли выйти из строя или упасть в любой момент, и, выхватив из-за пояса Чэньцин, Вэй Усянь заиграл пронзительную мелодию, чтобы перетянуть на свою сторону обиженных духов, собравшихся в комнате.       Глаза Вэнь Жоханя расширились от возмущения:       - Как ты смеешь?!       Лань Чжань проскользнул под лезвием меча главы Вэнь и нанёс глубокую рану ему в бедро. Жохань пошатнулся и рухнул на спинку кровати, разрушая заклинание, запечатывающее его могущественное ядро. В следующий миг он взревел, почувствовав прилив духовной силы, и ринулся в атаку. Его меч ослепительно сверкал ярко-жёлтым светом.       Свирепость контратаки заставила Лань Чжаня перейти к обороне. По мере того, как битва продолжалась, его энергия начала ослабевать под давлением силы Вэнь Жоханя. Вэй Ин хотел бы вытащить Суйбянь и помочь возлюбленному, но ему приходилось бороться с растущим числом разгневанных призраков, жаждущих мести. Понимая, что всё выходит из-под контроля, Вэй Цин кинулась вперёд и метнула несколько серебряных игл в лидера Ордена, но тот отбил большинство из них лезвием клинка, хотя две иглы всё-таки вонзились ему в плечо, замедляя движение руки.       В ответ Вэнь Жохань отправил в племянницу мощный заряд энергии из свободной руки, который Лань Чжань, взмахнув мечом, по большей части принял на себя. При этом он отшатнулся назад, едва не выронив Бичень и с трудом устояв на ногах. Вэй Цин же не успела среагировать и избежать остального выброса ци Вэнь Жоханя и получила удар прямо в грудь. Сила отбросила целительницу к массивному платяному шкафу и, рухнув на пол, она больше не шевелилась.       Едва не взвыв от ярости Вэй Ин использовал всю мощь своего серебряного ядра и взял под свой контроль обиженных духов. Несколькими быстрыми трелями Чэньцин он приказал им атаковать Вэнь Жоханя. Наслаждаясь своей местью, духи окружили лидера Ордена Вэнь и, зарычав, стали рвать его плоть зубами и когтями. Он взмахивал клинком взад-вперёд, уничтожая духов одного за другим, но на место тех, кого он уничтожал, приходили и приходили другие, полностью лишая Жоханя возможности следить за напавшими на него заклинателями.       Лань Чжань воспользовался возможностью и отправил Бичень в бой с такой силой, что снёс голову Вэнь Жоханя одним ударом. Когда тело рухнуло на пол, Вэй Ин разогнал обиженных духов и, даже не отдышавшись, кинулся к целительнице:       - Сестра Цин!       Вэй Цин застонала и хлопнула его по плечу.       - Почему я вечно участвую в твоих абсурдных планах? - пробормотала она. - И ещё больший вопрос, почему ты участвуешь в его абсурдных планах? - спросила она Лань Чжаня, когда тот присоединился к ним на полу.       Возлюбленный Вэй Ина беспомощно пожал плечами:       - Это тайна.       И Усянь показал им язык, прежде чем обнять их обоих.       - У тебя всё нормально, сестра? Всё в порядке? - пробормотал он, прижавшись лицом к плечу Лань Чжаня.       Вэй Цин похлопала его по спине и отодвинулась:       - Ничего не сломано. - Ещё один стон вырвался у неё, когда она встала. – Хотя, вероятно, все прелести нашего путешествия я почувствую завтра.       Лань Чжань поднялся на ноги со своей обычной элегантностью и, подобрав голову Вэнь Жоханя, засунул её в мешочек-цянькунь. Затем он передал мешочек сестре Цин, и та растерянно посмотрела на него.       - Вручи его Не Минцзюэ на глазах у всего Альянса.       - Ах, ты гений, Лань Чжань! – возликовал Вэй Ин и поцеловал возлюбленного в щёку. - Это идеально! После такого даже глава Цзинь не посмеет ничего сказать против тебя.       Вэй Цин поморщилась и сунула мешочек Усяню:       - Хорошо, но ты несёшь это, пока мы не доберёмся до места.       Демонический заклинатель сморщил нос, но покорно привязал мешок к поясу:       - Ну, что теперь?       Ванцзи и Вэй Цин уставились на него так, словно он сказал что-то возмутительное.       - Что? Я разработал план «убить Вэнь Жоханя», а не план «что нам делать после», - фыркнул Усянь, скрестив руки на груди.       - Не могу справиться с остальной частью Безночного города, - тут же сказал Лань Чжань с раздражённым вздохом. - Лучше всего, если мы уйдем.       Вэй Цин промурлыкала согласие, а потом направилась к панели на одной из стен. Она извлекла немного духовной энергии и коснулась светящимися пальцами символа солнца, вырезанного на дереве.       - Я только однажды видела, как мой дядя заходил сюда, но я никогда не забывала. Трудно забыть содержимое его личной сокровищницы.       Вэй Ин предвкушающее потёр руки, когда панель отодвинулась, открывая глазам заклинателей секретную комнату.       - Боже мой, какие тайны здесь спрятаны?       Он подхватил с пола фонарь, зажёг его всплеском духовной силы и влетел в комнату. Пространство было на удивление маленьким: две стены, увешанные полками, посередине стоял длинный стол.       Постукивая себя по носу, Вэй Ин обдумывал варианты. Он повернулся к своему возлюбленному.       - Мой дорогой, будешь ли ты возражать против секретного приобретения определённого количества этих предметов?       - Секретного в смысле «сохраним для себя»?» - насмешливо поинтересовалась Вэй Цин, поднимая коробку с серебряным тиснением и, открыв крышку, стала рассматривать сложенные в ней драгоценности и монеты.       Усянь ухмыльнулся:       - Конечно. В конце концов, это твоё наследство.       Лань Чжань ласково кивнул жениху и достал из рукава ещё один мешочек-цянькунь. Усянь довольно крякнул: было так замечательно иметь партнёра, который так много держал в рукаве.       Обшаривая множество полок, они обнаружили несколько духовных предметов, в том числе нож, который, по мнению Вэй Ина, он почему-то должен был помнить. Он положил его вместе к остальным их «вкусностям», чтобы разобраться с ними позже.       Когда он подошёл, чтобы осмотреть книги и свитки, разбросанные по длинному столу, то призывно махнул Лань Чжаню.       - Смотри: многое из этого, похоже, связано с демоническим заклинательством и энергией обиды. Похоже, Жохань собрал здесь всё, что смог найти по этому вопросу. Некоторые из них восходят к началу заклинательства.       - Лучше забрать их, - решительно проговорил Лань Чжань и достал ещё один мешочек.       Вэй Ин с любопытством заглянул в рукав возлюбленного:       - Это же обычная мантия Вэней. Где ты всё это прячешь?       - Секрет Ланей, - ответил Ванцзи с самодовольным блеском в глазах.       - Ага, - буркнул Вэй Ин. - Такой же, как заклинание глушения и то, что вы, Лани, никогда не пачкаетесь в своих причудливых белых одеждах.       - Мн.       - Мн. Ага. Отлично. Храни свои секреты от своего избранника. - Усянь отвернулся с надутыми губами только для того, чтобы Лань Чжань обнял его.       - Мн. Люблю своего избранника, - прошептал он ему на ухо, и от жаркого дыхания жениха по спине демонического заклинателя пробежала дрожь удовольствия.       - Нечестно, - слабо запротестовал Вэй Ин, наслаждаясь смехом своего возлюбленного.       Как только они собрали всё, что сочли небезопасным или слишком ценным, чтобы оставить без присмотра, они вернули панель на место и направились прочь тем же путём, которым пришли. Вэй Цин сопровождала их обратно на линию фронта в Цинхэ. Шагая по лагерю Альянса, целительница игнорировала презрительные взгляды заклинателей и держала голову высоко поднятой. Её шея и плечи всё ещё ныли после падения, но она старалась не думать о боли, решив, что разберётся с этим позже. Сейчас главным было то, что они не только выбрались из Безночного города живыми, но и свергли тирана - всего втроём. И они совершили это, не сделав никого из них уязвимым для других Орденов.       Не Минцзюэ и несколько других лидеров Орденов и кланов, включая лидера Ордена Яо, встретили их у ворот в Нечистое Царство. Лидер Не встал перед всеми и высоко поднял голову Вэнь Сюя, прежде чем насадить её на высокий шест. Собравшаяся вместе с ним толпа взревела от удовольствия.       Хотя Вэй Цин не питала никакой любви к своему жестокому кузену, часть её страдала от жалости к своей большой семье.       - Вы вернулись, - сказал Не Минцзюэ, когда они подошли.       Сказал ли он это А-Сяню и А-Цзи, или только ей, Вэй Цин не была уверена.       - Так и есть, - произнёс Усянь с солнечной улыбкой и небрежным поклоном.       Грубоватый мужчина посмотрел на него с неодобрением:       - Надеюсь, твоё бесцеремонное отношение означает, что всё, что ты задумал, увенчалось успехом?       - Само собой. - Глаза демонического заклинателя сверкнули, когда он указал на Вэй Цин. - И мы привезли подарок.       Целительница проигнорировала перешёптывающихся заклинателей, которые, как один, предположили, что она заключённая, и встала перед одним из самых страшных и уважаемых лидеров в их обществе. По сравнению с Вэнь Жоханем в его самые мрачные моменты, Не Минцзюэ был мягким весенним дождём.       - От имени клана Вэй, известного ранее как Дафань Вэнь, я, Вэй Цин, лидер клана, предлагаю этот подарок лидерам кампании «Выстрел в Солнце» в знак нашего стремления к миру и вопреки репрессивным действиям Цишань Вэнь против остального мира заклинателей. - Она поклонилась и протянула мешочек-цянькунь Не Минцзюэ. - Добавь в свою коллекцию!       Лидер Не взял мешочек и, открыв его, в шоке уставился на содержимое. Через минуту он резким движением вытащил голову Вэнь Жоханя, и толпа ахнула, когда он высоко поднял ужасный трофей. Но как только людей охватило понимание, чью голову держит их предводитель, толпа взревела, вдвое громче прежнего. И среди победных криков многие провозгласили Вэй Цин героем.       Несмотря на то, что заклинатели знали, что произошло, они объявили её защитником и верным союзником.       Уставшая и незаинтересованная в их переменчивом празднике, целительница позволила А-Сяню и А-Цзи увлечь себя в крепость Нечистого Царства, чтобы найти место для сна.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.