Neil Josten's Guide to Not Giving a Shit

Нил заметил корт лисов еще до того, как они оказались на стоянке. Его ярко-оранжевые цвета резали глаза Нила. Когда они припарковались и направились к входу, первым заговорил Ники. -Это вход, коды меняются каждые пару месяцев. Сейчас 0508, месяцы рождения тренера и Эбби,когда твой день рождения?,-он одарил Нила улыбкой. — В марте, — непринужденно ответил Нил. Это была ложь, но это то, что было в его поддельном паспорте и удостоверении личности. -Жаль, что мы пропустили его. Опять же, мы завербовали тебя в апреле, так что это был лучший подарок из всех. Что подарила тебе твоя подружка? -Что?,- Нил моргнул, глядя на него. -Да ладно, у такого симпатичного личика, как у тебя, должна быть девушка. Если, конечно, ты не предпочитаешь мальчиков,если ты признаешься, то избавишь меня от необходимости разбираться во всем самому,-Ники одарил его многозначительной ухмылкой. Нил не понимал, почему Ники вообще говорил об этом, когда корт был так рядом. -Я считаю любые личные отношения пустой тратой времени и энергии, — неохотно ответил Нил. Нила никогда никто не привлекал. Некоторое время назад, когда он был во Франции, он поцеловал девушку, но в конце концов ничего не почувствовал. Когда его мать узнала об этом, она избила его до полусмерти, и на этом для Нила все закончилось. -Что?,-Ники выглядел искренне обеспокоенным. Нил почувствовал к этому почти искреннее отвращение. Нил откинулся назад, чтобы взглянуть на Кевина позади Ники,-Мы можем войти или продолжим бессмысленные разговоры? Кевин ввел код и ответил,-Идем. Кевин открыл двери, и они вошли внутрь. Первые комнаты представляли собой гостиную, в которой места для сидения располагались вокруг неприлично большого телевизора. На стенах висело множество картинок, помещавшихся в каждую щель, в которую они могли проникнуть. Некоторые были явно взяты из газет, но большинство выглядело так, будто их сделал один из лисов. Нил заметил угол, который был заполнен только женщинами-игроками «Лис». Большинству колледжей не нужны игроки-женщины, включая Пальметто. Когда Ваймак сделал Даниэль Уайлдс первой женщиной-капитаном NCAA первого класса экси, фанаты отнеслись к ней жестоко.Ее обвинили во всех потерях лисов. Ваймак снова доказал свою правоту, когда они постепенно начали получать больше побед, поскольку ее товарищи по команде отставали от нее. — Это Дэн, Эллисон и Рене, — сказал Ники, когда понял, на что смотрит Нил,-Дэн хороший человек, но она будет усердно работать с тобой. Эллисон — ехидная стерва, и лучше просто избегать ее. Рене — наш ангел, будь с ней добр. -Я не известен своей любезностью с кем-либо, — сказал Нил и взглянул на улыбку Ники. Ники фыркнул и покачал головой. Они показали Нилу остальные помещения, а затем отвели его в комнату с оборудованием. Было темно, и Нил понял, что он, должно быть, на самом стадионе. —Ты можешь увидеть это место в лучшем виде. Когда приехал Кевин, мы получили гораздо больше денег, чтобы отремонтировать полы и переделать стены, — сказал Ники. Где-то позади него он услышал, как Аарон сказал,—Свет Вскоре загудело электричество, и стадион ожил. Нил видел много оранжевого, как и в раздевалке. —Это очень…,- Нил замолчал, пытаясь придумать слово, которое не оскорбило бы их,—ярко Ники рассмеялся, но все остальные проигнорировали комментарий. — Отдай ему его снаряжение, — нетерпеливо сказал Кевин. Аарон и Ники отвели Нила обратно в раздевалку.Эндрю в данный момент нигде не было. Нил открыл свой шкафчик и нашел все свое снаряжение. Нил поднял неоново-оранжевую майку, которая привлекла его внимание. — Спутники могут увидеть нас из космоса, — пробормотал Нил, поморщившись, глядя на майку. —Дэн заказала их в первый год здесь. Она сказала, что устала от того, что люди не смотрят на нас. Людям нравится притворяться, что таких, как мы, не существует, понимаешь? мы помогли им, чтобы люди знали, с чего начать. Они были настолько подавлены, что даже не сделали первого шага, — Ники немного встряхнулся,—Ты знал, что мы жертвуем часть прибыли с билетов на благотворительность? Вот почему они всегда стоят немного дороже. Это была идея Рене. Говорю тебе, что она святая. Они начали переодеваться. У Нила большая часть тела покрыта шрамами. Нил носил длинные черные водолазки под любой рубашкой или толстовкой, которые у него были, чтобы скрыть широкий шрам на шее. Его дали ему в ночь, когда он убил своего отца, Натана Веснински. Патрик ДиМаччио, правая рука Натана, перерезал ему горло сразу после того, как сбил Натана. Он был телохранителем Мясника, который был верен Натану при любых обстоятельствах. Нил видел, как он забивал людей до смерти голыми кулаками. Он был высокомерным,грубым, подкрепленным 300-фунтовыми, пропитанными стероидами мышцами. В остальную часть внутреннего круга Натана входили близнецы Малкольм и Джексон Планк. Все они были уже мертвы. Вместо этого Нил вернулся к реальности и начал переодеваться в свое снаряжение, оставив водолазку. Они вернулись на корт, где Кевин спорил с Эндрю,который был с пустым лицом на трибунах. Нил не особо заботился о том, чтобы расспрашивать об этом Ники или Аарона. Вместо этого он спросил,—Он ведь не может играть, не так ли? —Его левая рука практически не работает, — сказал Ники,—Сейчас он играет как правша. Нил приподнял бровь. Ники усмехнулся, довольный тем, что сообщил эту сногсшибательную новость Нилу. — Знаешь, его не зря называют одержимым гением. —Это не гениальность, — вмешался Аарон, — это злоба. — И это тоже, — легко согласился Ники,—Хотел бы я увидеть выражение лица Рико, когда он увидит нашу первую игру. Крысиный ублюдок. Нил оглянулся на Кевина, который стучал в стену, требуя, чтобы они двинулись. —Ты же знаешь, что мы делаем это в свободное время, придурок!,—Ники вырубил Кевина, но Нил сомневался, что Кевин вообще его услышал. — Спасибо, — сказал Нил. —А? О нет, не беспокойся об этом. Ты можешь загладить свою вину, когда никого нет рядом,—Ники непристойно подмигнул Нилу. —Не мог бы ты не пробовать залезть кому-то в задницу, когда я стою прямо здесь, — проворчал Аарон. — Тогда ты мог бы оставить меня и Нила наедине, чтобы мы лучше узнали друг друга. — Я расскажу Эрику о тебе. — Лжец! Когда ты в последний раз говорил ему хоть слово хорошее? — Кто такой Эрик?,—Нил никогда не слышал о лисе по имени Эрик. — О, он мой муж, — радостно сказал Ники,—Или он будет в конце концов. Он был моим сводным братом,когда я жил в течение года в Берлине. Мы переехали вместе после того, как я выпустился. Нил кратко вспомнил время, когда его подстрелили в Берлине. — Ты жил в Германии? — Да, — улыбнулся Ники,-Ты слышал нас раньше, верно? Это был немецкий. Маленькие панки взяли его в старшей школе, потому что знали, что я могу помочь им с языком. — Хватит, — резко сказал Аарон,—Давайте играть. Следующие полчаса они провели, обучая Нила нескольким упражнениям. Кое-что он уже делал раньше, хотя некоторые из них он не узнал. Они закончили это схваткой, и Аарон призвал их закончить. Ники подошел к нему с улыбкой. —Как это было? —Было весело. Вы двое действительно хороши, — похвалил Нил. Ники просиял, но Аарон фыркнул,—Кевин убьет себя, если услышит это. Но, по крайней мере, ты не потянешь нас вниз. —Кевин думает, что мы зря тратим кислород. Кстати говоря, похоже, что кто-то готов заполучить тебя, — Ники перевел взгляд на напряженно выглядящего Кевина,—Кевин не прощающий учитель. Он может вывести из себя даже Эндрю со всей его апатией. Мне не терпится увидеть, как ты справишься с этим. — Фантастика, — пробормотал Нил. Дверь хлопнула, когда она закрылась, и стадион был заперт. Нил собирался последовать за ними обратно в раздевалку, но Кевин остановил его, положив руку ему на плечо. —Этот сезон будет долгим, — Кевин выразил свое разочарование по отношению к Нилу на лице. — Я сказал тебе, что не был готов. —Ты также сказал, что не будешь играть со мной, но ты здесь. —Я также все время говорю вещи, которые не имею в виду, — возразил Нил. Кевин сузил глаза, глядя на Нила. —Если ты не будешь играть со мной, ты будешь играть для меня, — сказал Кевин,—Ты никогда не доберешься туда сам. — Ты всегда такой напряженный?,—Нил удивленно поднял бровь. Кевин не стал утруждать себя ответом и вместо этого протянул руку к лицу Нила. Нил откинулся назад, вне досягаемости Кевина,—Я тебя покусаю. — Ты всегда такой некомпетентный? —Это одна из самых определяющих черт моего характера. —Отдай мне свою игру, — Кевину надоели споры Нила. — Возьми, — бросил вызов Нил. Нил склонил голову набок и указал на татуировку номер 2 Кевина,—Я не буду играть для человека, который добровольно ведет себя так, как будто он принадлежит ему. Нил не стал ждать, пока Кевин ответит, вместо этого повернулся и пошел в раздевалку. Нилу не потребовалось много времени, чтобы переодеться, и все они залезли в машину. Эбигейл Уинфилд жила всего в пяти минутах от кампуса. Она была медсестрой команды, и это почти все, что Нил знал о ней. Они вошли в ее одноэтажный дом без стука. Нил увидел ее и Ваймака на кухне. Ваймак поднял голову и указал на Ники. —Хеммик! Тащи сюда свою задницу и накрывай на стол. —Тренер! Почему ты всегда придираешься ко мне?,—Ники заскулил,—Вы почти закончили, просто закончите. —Заткнись и приступай к работе. —Разве вы двое не можете хоть раз вести себя прилично, когда у нас гость?,—Эбигейл отругала их. —Нил не гость, он лис, — сказал Ваймак,—Не позволяй ему думать, что мы нечто большее, чем неблагополучная семья. Это было бы грубым тревожным звонком в июне. —Дэвид, заткнись и проследи, чтобы овощи не выкипели. Кевин, проверь чесночный хлеб. Ники, стол. Аарон, помоги ему. Эндрю Джозеф Миньярд, пусть лучше это будет не то,о чем я думаю!,—Эбигейл указала деревянной ложкой на Эндрю, когда он сделал глоток из бутылки ликера, которую они украли у Ваймака. Эндрю повернулся и прошел мимо Нила по коридору. Эбигейл еще не видела Нила, и Нил заметил, как ее глаза немного расширились, когда она увидела шрамы на его лице. Нил почувствовал отвращение к жалости, промелькнувшей на ее лице, прежде чем она оправилась и одарила его лучезарной улыбкой. Затем она повернулась и бросила на Ники убийственный взгляд. — Что я должен был сделать? Отнять это у него?,—Ники поднял руки. — Ты хочешь, чтобы я умер? Эбигейл не удостоила это ответом и вместо этого повернулась к Нилу,—Ты, должно быть, Нил. Я Эбби, медсестра команды и временный домовладелец этих нарушителей спокойствия. Они не доставляют тебе особых хлопот, не так ли? — Не волнуйся, Эбби!,-Эндрю позвал из-за угла,-Этому действительно нужно время, чтобы сломаться. Дай мне время до августа. —Если вы посмеете повторить прошлогодний… —Тогда Би будет там, чтобы забрать вещи, — оборвал ее Эндрю и снова появился рядом с Нилом,-Она так здорово справилась с Мэттом, что он даже не заметит ее на радаре. Ты пригласила ее к себе, не так ли? —Да, но она отказалась. Она не хотела усложнять ситуацию, — фыркнула Эбби. —С Эндрю и Ники всегда неловко, — вмешался Ваймак. Эндрю не пытался защищаться, вместо этого повернувшись к Нилу,-Би — наш командный психиатр. Она работает со всеми суицидниками, начинающими психопатами и тому подобными вещами. Ты встретишься с ней в августе. —Это обязательно?,-Нилу не нравилась идея говорить с кем-либо о своих проблемах, особенно с психиатром. —Это обязательно для спортсменов. Первая встреча — это просто встреча и приветствие, а вторая — весной. Ты сможешь увидеться с ней в любое время, когда захочешь. Плюс консультационные услуги включены в ваше обучение, так что ты можешь ими воспользоваться,- Эбби объяснила. —Ты полюбишь Би, не волнуйся, — попытался успокоить его Ники. Нил не умел любить что-либо. Его мать, которую он ненавидел, но за которую был благодарен, позаботилась об этом. — Где Жан?,-внезапно вмешался Кевин. Эбби нахмурилась. —Он сказал, что не хочет сегодня общаться. Не беспокой его,- Эбби сурово посмотрела на него. Кевин заворчал и снова сел на стул. —Давайте есть. Нил ни с кем не разговаривал всю оставшуюся ночь. Ему больше не хотелось с ними общаться. Нил почувствовал облегчение, когда Ваймак наконец сказал ему, что они уходят. Дорога обратно в его квартиру была короткой. Нилу все еще было некомфортно с мужчинами постарше, и он напряженно сидел на пассажирском сиденье. Когда они вошли внутрь, Ваймак посмотрел на Нила. —Они будут проблемой? Нил покачал головой. — Это неудобства, не более того. —Не стоит недооценивать их, Нил, — предупредил его Ваймак,—Они не понимают границ. Я могу заставить их отступить, если тебе нужно. Нил кивнул и пошел по коридору в офис Ваймака. Он зашел и взял одежду. Нил хотел было перелистнуть папку, чтобы проверить, но Ваймак последовал за ним. — Ты планируешь носить одни и те же шесть нарядов весь год? — спросил он. Одежда Нила состояла из черных водолазок, толстовок, шорт для бега, рваных и выцветших джинсов и изношенных футболок. У него также были изношенные кроссовки и пара армейских ботинок, которые отлично подходили для того, чтобы пнуть кого-нибудь, когда это необходимо. К своим джинсам, толстовкам и водолазкам он пришил ножны для ножей. У Нила раньше было при себе оружие, но он выбросил его, когда умерла его мать. — Восемь и да, — сказал Нил. Ваймак рассказал ему, где находится прачечная и моющее средство. Нил поблагодарил его и пошел переодеваться. —Я иду на пробежку, — прервал Нил Ваймака, занимавшегося бумажной работой, когда закончил переодеваться. Ваймак кивнул. Когда Нил выбрался наружу, он почувствовал, что снова может дышать. Нил уже начал сожалеть о подписании этого контракта. Он ускорил шаг и побежал туда, куда несли его ноги. Он был счастлив позволить им отвлечь его от суровой реальности