***
Мне было двадцать. И я стояла на узком балконе в южном крыле дворца, опираясь на холодный камень парапета. Внизу расстилался сад — геометричный, слишком тихий. Там не было жизни, только порядок. Я смотрела не на него, а сквозь, в туманное будущее, которое казалось таким же безжизненным, как и красота в нем. Внезапно дверь позади меня с шумом распахнулась, и на балкон ворвалось что-то маленькое, стремительное и задыхающееся от смеха. Это была девочка лет шести. Ее светлые волосы выбились из сложной прически, на лице были следы пыли с чердака или из потайного хода. Ее платье, дорогое и неудобное, было слегка помято. Она замерла, увидев меня. Глаза, широкие, цвета летнего неба, испуганно блеснули. Она явно ждала найти здесь пустошь, а не офицера королевской гвардии в парадном мундире. — Я… я не здесь! — выпалила она, инстинктивно отступая к двери. Я повернулась к ней. Не как страж, а просто как человек, застигнутый врасплох. На моем лице, обычно застывшем в каменной маске службы, что-то дрогнуло. Уголки губ сами собой потянулись вверх. Это была не улыбка одобрения, а улыбка понимания. — С уроков землевладения сбежали? — спросила я, и голос прозвучал тише, мягче, чем обычно. Не голос солдата. Голос простого человека. Девочка кивнула, закусив губу. Потом шагнула ближе, решив, что опасности нет. — Мама будет в ярости. Ты… ты не выдашь? Я медленно покачала головой. — Не выдам. Но за молчание полагается плата. Она насторожилась, но в ее взгляде промелькнул азарт. Она была принцессой. Она привыкла к сделкам. — Какую? Я присела на корточки, чтобы быть с ней на одном уровне. Камень под коленями был холодным. — Ответь на вопрос. Что для тебя… человеческая жизнь? Она сморщила нос, совсем по-детски. Это был не вопрос из учебников. Не вопрос, на который у нее был заготовлен правильный ответ для придворных. Она задумалась по-настоящему. Отвернулась, смотрела в сад, ее маленькое лицо было серьезным. Молчание затянулось. Ветер шевелил ее непослушные пряди. — Это… — начала она наконец, медленно, подбирая слова не из лексикона наставников, а из собственной, еще не оформившейся мысли. — Это выборы других людей. И его собственных. Его судьба зависит только лишь от его выборов. А его жизнь… жизнь раньше была результатом самостоятельных выборов других людей. Она обернулась ко мне, и в ее глазах горела странная для такого ребенка уверенность. Она не просто повторяет заученное. Пусть по-детски, пусть упрощенно, но ухватила суть: цепь решений. Свобода и ответственность, вплетенные в одно. Я смотрела на нее, и улыбка с моих губ не сходила, но внутри что-то сжалось. От гордости? От печали? — Хороший ответ, Ваше Высочество, — сказала я тихо. — Очень хороший. Бегите. Пока вас не нашли. Она улыбнулась мне — счастливой, благодарной, доверчивой улыбкой. Потом развернулась и исчезла в полутьме коридора так же стремительно, как и появилась. Я осталась на балконе одна. Но тяжесть в груди куда-то ушла. На смену ей пришла тихая, горькая ясность. Мир был жесток, полон чужих выборов, сломавших мою жизнь. Но в нем еще были вот такие мгновения. И еще была возможность сделать свой выбор. Когда-нибудь.***
Воспоминание рассеялось. Оно не принесло с собой ни имени, ни титула, ни лица взрослой женщины. Только образ девочки с взъерошенными волосами и глазами цвета неба. И слова. Цепь выборов. Я стояла на краю луга. Впереди, у подножия одинокого, полу обгоревшего вяза, виднелись фигуры. Принцесса. Не девочка, а молодая леди. Но в осанке, в том, как она, обняв себя, смотрела в сторону догорающего леса, угадывалась та самая, сбежавшая с уроков. Вокруг нее стояло еще несколько людей. Весьма красивый рыжеволосый юноша лет двадцати пяти; глаза цвета аметиста выражали острое переживание о госпоже, к которой я иду. Чуть старше его парнишка с седым оттенком волос, среди которых выделялась одна темная прядь, и еще моложе обоих парней девушка, очень похожая на того рыжего молодого человека; она стояла поодаль, словно стыдилась саму себя. За что она испытывала это? Мне было бы любопытно послушать ее. Жар в моих руках достиг предела. Черные прожилки уже не пульсировали, а тлели изнутри, как трещины в перегретой породе. Каждый вдох обжигал легкие. Силы уходили, не тонкой струйкой, а широким, окончательным отливом. Я сделала последний выбор. Не шаг вперед. Не бросок на защиту. Не попытку что-то сказать. Я пошла к ней. Медленно, преодолевая тяжесть, которая уже была не в мышцах, а в самой ткани бытия. Мои черные руки висели плетьми, безвольно. Рога, которые я все еще сжимала в одной из них, стали невыносимо тяжелыми. Ее глаза — те самые, цвета летнего неба, но теперь с бездной усталой ответственности внутри — расширились. В них не было страха. Было узнавание. И что-то еще… ожидание? Надежда? Я дошла. Остановилась в двух шагах. Не могла идти дальше. Мы смотрели друг на друга. Она смотрела на существо из кошмаров и легенд, с кожей цвета ночной бездны и тлеющими, как угли, руками, сжимающими трофеи чудовища. Я смотрела на воплощение того самого выбора, того определения жизни, что она дала мне когда-то. Я открыла рот. Не для слов. Для последнего, хриплого вздоха. Потом колени подкосились. Я не упала. Я опустилась медленно, почти церемонно, как опускается знамя в конце долгой войны. Я опустилась на колени, потом села на землю, спиной к холодному стволу вяза, лицом к ней. Рога выскользнули из ослабевших пальцев и с глухим стуком упали на пепельную траву между нами. Белое на сером. Символ моего завершенного долга. Жар в руках стал холодом. Чернота не уходила, но из нее ушла жизнь. Она была теперь просто цветом. Краской на угасающем холсте. Я подняла голову. Взгляд уже терял четкость, но я видела ее. Видела, как она делает шаг вперед. Не отстраняясь. Приближаясь. И тогда, в последний миг, прежде чем тишина поглотила все, я снова увидела не королевскую дочь, не правительницу. Я увидела девочку на балконе. И в своем сердце, в той последней точке, что еще помнила, как чувствовать, я наконец позволила себе выбирать. Я выбрала не бороться. Не цепляться. Не искать спасения или смысла. Я выбрала конец. Здесь. У ее ног. Как окончательный акт в цепи всех своих вынужденных, чужих, страшных и необходимых решений. Мой взгляд потух. Дыхание остановилось. Тело, изможденное, черное, искалеченное, замерло в последней позе не павшей жертвы, а решившей свою судьбу. Я умерла с выбором.***
Я слышала их раньше, чем поняла, что слушаю. Звуки доносились из леса — глухие, рваные, не похожие ни на грозу, ни на обвал. Скорее на то, как если бы сама земля раздирала себя изнутри. Каждый удар отдавался в груди, заставляя сердце пропускать такт. Я стояла и смотрела, как над верхушками деревьев взметаются клубы пыли, как вздрагивает почва под ногами, и не могла сопоставить это с реальностью. Луиза. Неужели это всё она? Та, что ещё недавно сидела напротив меня с ледяной усмешкой и рассуждала о равновесии, теперь разрывала лес в клочья. Мысли путались, цеплялись друг за друга, рассыпа́лись, не успев оформиться. Слишком много всего случилось за последние минуты. Слишком много смертей, откровений, потерь. А теперь ещё это — грохот, от которого вибрировали зубы, и запах гари, добиравшийся даже сюда, на относительно безопасный луг. Я повернулась к Гарсу. Он стоял неподвижно, как изваяние, и смотрел в сторону леса. Его профиль на фоне багрового от зарева неба казался высеченным из камня. Обычно я читала его лицо как раскрытую книгу — спокойствие, легкая отстраненность, мудрая полуулыбка вампира, который видел слишком много, чтобы удивляться. Сейчас на этом лице было что-то другое. Надежда. Я узнала её не сразу — слишком неуместной она казалась здесь, под этот грохот и запах смерти. Но это была она. Гарс на что-то надеялся. На что? На то, что лес не перестанет гореть? На то, что Луиза не выберется? На то, что Меллиса... Я оборвала эту мысль. Не позволила себе додумать. Вместо этого я смотрела на него и вдруг с пугающей ясностью поняла: я ничего о нём не знаю. Совсем ничего. Мне симпатизирует мужчина, чей возраст превышает возраст моих прадедов, сложенных вместе. Он видел империи, которых больше нет. Он знал языки, на которых сейчас никто не говорит. Он любил, терял, убивал, спасался — и всё это осталось за плотно закрытой дверью, к которой у меня нет ключа. Я знаю о нём только то, что он позволил мне узнать. Что у него есть сёстры — Амелия и Дорина. Что он умеет слушать так, будто ты единственный человек в мире. Что его глаза цвета аметиста могут быть теплыми. Но кто он? Кем он был до меня? Кого любил? Кого потерял? Слишком много вопросов. И ни одного ответа. Я обернулась на Амелию. Она сидела в высокой траве, обхватив себя руками, и её рыжие волосы упали вперед, закрывая лицо сплошным занавесом. Из-за этого занавеса доносилось бормотание — тихое, сбивчивое, полное такой боли, что у меня сжалось сердце. — Я не должна была... я могла... если бы я пошла... если бы не спорила... она же... она же одна... Амелия раскачивалась вперед-назад, как делают дети, когда им очень страшно. Она говорила о Меллисе. Меллиса. Я наконец позволила себе повернуться. Боже. Её одежда... то, что от неё осталось. Лохмотья, едва прикрывающие тело, висели на ней, как погребальные пелены на мумии. Но не это было самым страшным. Руки. От кончиков пальцев до самых локтей её кожа была черной. Не обгоревшей — обгоревшая кожа трескается, слезает, пахнет паленым. Это было другое. Глубокий, смолистый цвет, как дно заброшенного колодца, как ночь без единой звезды. И сквозь эту черноту, словно тончайшие золотые нити, пробивалось что-то светящееся. Оно пульсировало — медленно, ровно, будто второе сердце билось прямо под кожей. Я перевела взгляд выше и пожалела об этом. Её лицо. По нему, как лапы чудовища, тянулись чёрные вены. Они ветвились от висков к подбородку, от скул к переносице, создавая жуткий, неестественный узор. Кожа вокруг них была бледной, почти прозрачной, и сквозь неё тоже проглядывало золото — тусклое, угасающее, но всё ещё живое. Я опустила глаза. Из-под её подогнутых ног натекла лужа. Кровь. Но не алая, не темно-бордовая, как положено человеческой крови. Чёрная. Густая, как смола, и такая же пугающе-чёрная, как её руки. Она впитывалась в землю медленно, неохотно, словно сама земля брезговала принимать эту жертву. И запах. Сладковатый, приторный, тошнотворный — так пахнет гниющее мясо, пролежавшее на солнце несколько дней. Но это была не старая рана. Это было её тело. Оно гнило прямо сейчас, на моих глазах, разлагалось с чудовищной скоростью, будто процесс, который должен занять недели, спрессовался в минуты. Я слышала, как за моей спиной Энтони выругался сквозь зубы. Он пришёл незадолго до Меллисы, вывалился из леса, грязный, исцарапанный, сжимающий в руках ворох бумаг, книг, каких-то папок. Он прижимал их к груди так, будто от этого зависела его жизнь. Сейчас он стоял и смотрел на Меллису мёртвым взглядом. В этом взгляде не было ничего: ни боли, ни удивления, ни даже узнавания. Только пустота. Такая глубокая, что в неё можно было провалиться. Он смотрел так, будто одним своим взглядом мог заставить её открыть глаза. Будто если смотреть достаточно долго, достаточно сильно — она оживёт, встряхнется и скажет: «Ну что ты, вампирёныш, это просто шутка». Но она не говорила. И я перевела взгляд обратно на неё. На Меллису. На ту, которая ни с кем не была близка. Которая всегда держала дистанцию, говорила сухо, по-военному, никогда не позволяла себе лишнего слова или лишнего взгляда. Которая была для меня сначала угрозой, потом — стражем, потом — загадкой, и только сейчас, в этот последний миг, я поняла, кем она была на самом деле. Она была человеком. Слишком хорошим для этого мира. Мои колени подкосились сами. Я опустилась перед ней на траву, не чувствуя, как острые стебли впиваются в кожу. Протянула руку. Коснулась тыльной стороной ладони ее щеки. Кожа была холодной. Не той холодной, какой бывает у спящих — там всегда остаётся крошечное тепло, запертое глубоко внутри. Здесь не было ничего. Абсолютный, окончательный холод вещи, которую покинула жизнь. Но её лицо... Оно было спокойным. Более чем спокойным. На нем застыло выражение такого глубокого умиротворения, какого я не видела ни у одного живого человека. Уголки губ чуть приподняты — не улыбка, нет, скорее намёк на неё. Полуулыбка человека, который только что закончил самую тяжёлую работу в своей жизни и наконец позволил себе отдохнуть. Она выглядела так, будто присела вздремнуть после долгого, изматывающего дня. Будто сейчас откроет глаза, потянется и скажет: «Я готова, Ваше Высочество. Куда идём дальше?» Я убрала прядь волос с её лица. Волосы, ещё недавно чёрные, теперь тронула седина — не возрастная, а какая-то страшная, посмертная, будто сама смерть выбелила их, забирая своё. И тогда меня накрыло. Больно не физически — там, в груди, где, говорят, живёт душа. Там что-то сжалось, скомкалось, превратилось в мокрый, соленый ком, который рвался наружу, но не мог, потому что нельзя. Потому что принцессы не плачут при всех. Потому что если я сейчас разревусь — я развалюсь на куски и уже не соберусь. Меллиса ни с кем не была близка. Она не дружила, не откровенничала, не искала тепла. Она просто делала своё дело без лишних слов. Но когда пришёл час, она не спросила: «А в чём моя выгода?» Не сказала: «Это не моя война». Не отступила. Она пошла. Без колебаний. Без сомнений. Без надежды на награду или благодарность. Она пошла защищать меня не как государственная служащая, выполняющая приказ, а как человек. Она сделала свой человеческий выбор. И заплатила за него вот так. Я наклонилась и поцеловала её в лоб. Губы коснулись холодной, сухой кожи, и я почувствовала, как слёзы всё-таки потекли — горячие, злые, соленые. Они падали на её лицо, смешивались с чёрной кровью, стекали на траву, но я не вытирала их. Пусть. Пусть видят. Пусть знают, чего мне стоит эта корона, за которую она умерла. Я задержала руку на её груди. Там, где когда-то билось сердце. И я знала это точно, даже не проверяя пульс: несмотря на её холодность, несмотря на сухие рапорты и бесстрастное лицо, сердце у нее было огромным. Таким огромным, что в нём нашлось место даже для меня, пусть она и должна была меня просто доставить во дворец. Оно было болезненно добрым. Настолько, что не выдержало этого мира. Я всхлипнула коротко, сдавленно, пытаясь задавить звук в горле. Рядом кто-то зашевелился, кажется, Энтони сделал шаг в мою сторону, но Гарс его остановил. Хорошо. Не надо. Я должна это сделать сама. Мой взгляд упал на рога, они лежали рядом, на траве, два длинных, прямых обломка, белые на фоне черной от копоти земли. Меллиса принесла их. Сжимала в руках, когда шла сюда. Трофеи победы над Луизой. Я взяла один. Тяжёлый. Гладкий. В нём ещё чувствовалось остаточное тепло — не живое, нет, просто память о том, что когда-то это было частью живого существа. Значит, Луиза пробудила ипостась. Стала Познающей. Обрела рога, силу, безумие — и всё равно проиграла. Проиграла той, у кого не было ни рогов, ни бессмертия. Только холодный расчёт, верность долгу и сердце, которое билось за других до последней секунды. Я сжала рог в руке так сильно, что края впились в ладонь. — Ты победила, — прошептала я, глядя в её спокойное, умиротворенное лицо. — Ты слышишь? Ты победила. Луиза мертва. А ты... Слово "осталась" застряло в горле. Она осталась. Вот здесь. Передо мной. Мёртвая. С чёрными руками и улыбкой на устах. Я перевела взгляд на Энтони. Он всё так же стоял, прижимая к груди свои бумаги, и смотрел на неё — уже не мёртвым взглядом, а каким-то новым, полным боли, которой я никогда не видела в его глазах. — Она... — начал он и замолчал, сглатывая. — Она сказала... перед тем, как уйти... она сказала, что у неё есть цель. Что она не имеет иной функции. Я кивнула молча. Потому что слов не было. Функция. Какое страшное слово для человека. Какое точное для неё. Она действительно жила как функция — сначала для королевского двора, потом для меня. Выполняла задачи, писала отчеты, защищала, не задавая вопросов. Но в конце она перестала быть функцией. В конце она стала человеком. Выбрала сама. Умерла сама. За меня. Я поднялась, все еще сжимая рог в руке. Ноги дрожали, но я заставила их стоять. Потому что если я упаду сейчас, я уже не встану. А она этого не хотела. Я знаю. Она хотела, чтобы я шла дальше. — Мы похороним её, — сказала я. Голос звучал хрипло, но твёрдо. — Не здесь. В земле. Как человека. Энтони кивнул, прижимая к себе бумаги еще крепче. Гарс подошел ближе, положил руку мне на плечо — простое, теплое прикосновение, от которого захотелось разрыдаться снова. Амелия поднялась с травы, вытерла лицо и подошла к нам. В её глазах тоже блестели слёзы, но она не прятала их. Луна висела над нами, просто луна. Холодная, далёкая, равнодушная. Но мне больше не казалось, что она смотрит. Я сама перестала искать взгляд там, где его нет. Всё, что мне было нужно — здесь: мертвое и живое, ушедшее и оставшееся. Я посмотрела на Меллису в последний раз. — Спи спокойно, — прошептала я. — Ты заслужила. И отвернулась, потому что если бы я смотрела еще секунду, я бы не ушла. Осталась бы там, на коленях, рядом с ней, и ждала бы, когда она откроет глаза. И я должна идти дальше. Без Меллисы Эриан, придворной охотницы на вампиров, положившей на кон свою жизнь. Без человека, предавшего свои принципы. Без той, кто только загорелся жизнью и так же быстро погас. Я буду помнить тебя, Меллиса, что бы ни случилось, я буду помнить. Все мы будем помнить тебя.