В один прекрасный день Данте и Вергилий решили оставить все заботы и устроить себе медовый месяц.

Очередной раунд противостояния в агентстве Devil May Cry оборачивается абсолютным сенсорным оверлоадом. О поединке за контроль, демонической анатомии, плавящем контрасте льда и пламени и о том, что за любой бронёй и колкими шутками всегда скрывается единственный во вселенной якорь.

Частичная демоническая трансформация скрывает в себе уязвимость, о которой Данте предпочёл бы не задумываться. Когда Вергилий решает на практике проверить «сенсорный отклик» крыльев брата, обычный вечер превращается в пытку невыносимым наслаждением на стыке льда и пламени. Или коротко: Вергилий придумывает оправдание, чтобы потрогать крылья брата.

Зазеркалье — не просто отражение. Это мир, куда стекает всё, что было вытеснено, подавлено, забыто. Когда Данте и Вергилий по неосторожности разбивают грань между мирами, они оказываются в ловушке. А на их месте в привычной реальности оказываются двое других — те, кто был рождён из самой тёмной, самой жестокой части их сущности. Пока близнецы ищут выход из мира, вывернутого наизнанку, их собственный мир оказывается во власти самых страшных версий самих себя.

Канун Нового года в агентстве «Devil May Cry» омрачён дерзким преступлением. Исчезла пицца. Много пиццы. Вергилий, изучив улики, указывает на нашествие «Новогоднего демона» — тщеславного духа, питающегося праздничным настроением. Данте, как всегда, готов к драке. Но этот враг неуловим, и охота на него превращается в странную игру, где следы ведут не в адские бездны, а в зеркала и воспоминания. Расследование, в котором главная загадка — не где пицца, а почему старший сын Спарды улыбается.