ID работы: 13135040

Неукротимый: из-за любви двух мальчиков

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
589
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
400 страниц, 80 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
589 Нравится 345 Отзывы 264 В сборник Скачать

Часть 55. А теперь мы поженились

Настройки текста
      Вэй Ин пожалел, что Лань Мин и Лань Ву не последовали за шицзе, Цзян Чэном и остальными в Главный зал. Двадцатиминутное ожидание было бы намного приятнее без их почти немигающих взглядов. Это заставило Усяня задуматься, не ожидали ли они, что Старейшина Илина и Ляньфан-цзунь сбегут со своими почти мужьями прямо у них из-под носа.       Даже когда они покинули Зал Предков, двое учеников следовали за ними сзади, вместо того чтобы идти впереди. Видя, что Сичэнь-сюн без колебаний держит Гуанъяо за руку, а оба их запястья всё ещё связаны лобной лентой, Вэй Ин тоже потянулся к руке Лань Чжаня.       Бабочки в его животе вновь начали свой хаотичный танец, как только они приблизились к основным зданиям и услышали гул голосов и звуки музыки. Шум усилился ещё больше, когда обе пары оказались в пределах видимости центрального двора, заполненного столами и стульями для гостей, которые не смогли разместиться в Главном зале.       Когда четверо женихов вошли во двор, зазвучали тёплые аплодисменты. Вэй Ин улыбнулся и кивнул пёстрой толпе, состоящей из молодых учеников и слуг, в одеждах цветов своих Орденов и кланов, и жителей близлежащего города Цайи. Усянь заметил торговца, который продавал «Улыбку императора», и даму, что торговала сезонными фруктами, включая мушмулу! Он был немного удивлён, не увидев поблизости никого из Вэней, и задался вопросом, где они сейчас. А-Юань и бабушка с нетерпением ждали праздника.       - Пройдите в Главный зал, - торжественно произнёс Лань Мин и начал подгонять четырёх женихов, словно стремился поскорее покончить с возложенной на него обязанностью. Музыка из Главного зала становилась всё громче, она звучала как симфония дюжины гуциней, исполняемых в унисон.       - Песня празднования, - пробормотал себе под нос Лань Чжань.       - Правильно. - Вэй Ин чуть сморщил нос. Празднование в Ордене Лань, как и всё остальное, было сдержанным. Мелодия действительно звучала освежающе и позитивно, но всё жё она скорее не веселила, а действовала успокаивающе.       Возможно, для того, чтобы отговорить слушателей от чрезмерного воодушевления?       - Подождите здесь, пока мы не объявим ваши имена. - Остановил их на пороге Лань Мин и, расправив плечи, вошёл в зал.       Лань Ву последовал за ним, одарив четырех женихов натянутой улыбкой и лёгким поклоном. Выглядел юноша слишком нервным, и Вэй Ину стало немного жаль его, но он не стал ничего говорить, чтобы подбодрить его. Не сегодня.       Непринуждённо глядя поверх головы Гуанъяо, Вэй Ин оценил пастельный декор зала, что выгодно отличался от вызывающе-ярких красных тонов Зала Гламура. Круглые столы покрывали бледно-розовые скатерти, в центре каждого красовались небольшие пышные кустики папоротников в крошечных горшках, а между распахнутых окон располагались высокие растения в горшках побольше. На стенах висели знамена с изящно начертанными благоприятными надписями, мерно колышущиеся от лёгкого ветерка.       Когда музыка смолкла, Вэй Ин почувствовал, как бабочки в его животе окончательно разбушевались.       - Уважаемые старейшины Лань, лидеры Орденов и кланов, а также почётные гости, мы приветствуем Лань Сичэня, Лань Ванцзи и их партнёров по самосовершенствованию. - На этот раз заговорил Лань Ву.       Обе пары, Сичэнь-сюн и Гуанъяо и отставшие от них на два шага Лань Чжань и Вэй Ин, вступили в зал под аплодисменты и радостные крики заклинателей.       - Сянь-гэгэ! Богатый старший брат! Вы двое такие красивые! Добрый старший брат и хорошенький старший брат тоже!       Волна взволнованного смеха заглушила пронзительный дискант А-Юаня, привлекая внимание Вэй Ина, и, повернув голову, он увидел всех своих Вэней, сидящих за большим столом справа от входа. Тотчас тугой узел в груди демонического заклинателя, о котором он даже не предполагал, ослаб.       - Спасибо, А-Юань! - крикнул Усянь и ухмыльнулся, помахав свободной рукой. Он обернулся и увидел, что Лань Чжань отвешивает Вэням лёгкий поклон. Сичэнь-сюн и Гуанъяо тоже помахали им, улыбаясь и краснея.       А-Юань уже был на ногах, и только крепкая хватка бабули Вэнь помешала ему кинуться к своим новым родителям . Сиси, сидевшая по другую сторону от мальчика, что-то сказала ему, и он снова сел. Но тут же начал подпрыгивать на своей подушке и махать обеими руками.       Довольная улыбка Вэй Ина дрогнула, когда он понял, что за столом, где сидела его семья, отсутствуют брат и сестра Вэнь. Он был уверен, что знает, где сейчас может быть Вэнь Цин, но, конечно же, Вэнь Нин был на дежурстве или что-то в этом роде.       Неужели он боялся, что кто-нибудь сбежит с их цыплятами, если их не охранять?       Вэй Ин так растерялся, что продолжил идти только тогда, когда Лань Чжань потянул его за руку.       Главный зал был достаточно длинным, чтобы вместить почти две дюжины второстепенных Орденов и кланов. Вэй Ин почувствовал прищуренный взгляд главы Ордена Су, направленный на него и Лань Чжаня. А глава Ордена Яо оглядывался по сторонам, как будто ожидал, что что-то произойдёт. Сидящий, как обычно, рядом с ним глава Ордена Оуян вежливо поклонился, когда четверо женихов прошли мимо его стола.       В центральной части зала располагались два ряда длинных столов, за которыми восседали старейшины Ордена Лань, их лица были суровыми и неулыбчивыми, за исключением целителя Чэнь-иши, который сиял, как летнее полуденное солнце, и дяди Цижэня, который хоть и производил впечатление невероятно счастливого человека, но на деле не улыбался.       Вэй Ин улыбнулся обоим старшим заклинателям, а потом внимательнее присмотреться к рядам отдельно стоящих столов, предназначенных специально для четырёх великих Орденов.       Глава Ордена Не и Хуайсан сидели перед своими учениками. Старший из братьев оторвал взгляд от Сичэнь-сюна и Гуанъяо ровно на столько, чтобы кивнуть Вэй Ину и Лань Чжаню, и тут же снова уставиться на своих названых братьев. Вэй Ин хмыкнул и пожал плечами, прежде чем ответить на взволнованный взмах Хуайсана. Напротив Не расположилась делегация Ордена Цзинь. Улыбка Вэй Ин стала шире при виде шицзе с недоеденным пирожком на тарелке, сидящей рядом с Павлином, в то время как мадам Цзинь и... подождите, - МяньМянь? - сидели позади них. Похоже, Цзинь Цзысюня не пригласили. Вэй Ин усмехнулся, когда шицзе послал ему крошечный воздушный поцелуй, который он поймал свободной рукой и прижал к сердцу, услышав тихий смешок от Лань Чжаня рядом с ним и приглушённое фырканье со стороны делегации Ордена Цзян.       Главный ученик Цзян Лун сидел рядом с Цзян Чэном, а позади них - Вэнь Цин и Вэнь Нин. Ухмыляясь, Вэй Ин поймал взгляд своего брата и одобрительно кивнул, прежде чем помахать остальным троим.       Последние четыре столика напротив группы Цзян предназначались для молодоженов, и следовательно были уставлены благоприятными красными блюдами и посудой всех оттенков алого. Вэй Ин почувствовал облегчение: сидеть со старейшинами Лань и руководить залом никак не вписывалось в его представления о веселье.       Когда четверо женихов выстроились в один ряд перед старейшинами, всё более и более нервничающий Лань Ву посмотрел на Сичэнь-сюна и, дождавшись его кивка, объявил:       - Уважаемые старейшины Лань, главы Орденов и кланов, а так же почётные гости, я приглашаю вас стать свидетелями ещё одного поклона.       Шепот удивления прокатился по аудитории.       - Что?       - Ещё один земной поклон?       - Ха! - в голосе главы Ордена Яо звучал триумф, как будто он наконец-то раскрыл какой-то заговор.       Пока старейшины озадаченно переглядывались, Вэй Ин заметил растерянное выражение на лице Цзян Чэна и подавил усмешку. На этот раз это было не его рук дело. Хорошо, Усянь озвучил то, что заметил ранее, но решение целиком и полностью зависело от Близнецов-Нефритов, хотели они что-то с этим делать или нет.       Вэй Ин и Гуанъяо были очень довольны, когда их женихи сделали правильный выбор.       - Лань Ву, что всё это значит? – требовательно спросил старейшина Чжао. - Разве они не выполнили обязательные поклоны в Зале Предков?       Лань Ву выглядел немного несчастным, когда он поклонился старейшинам.       - Да, это так, старейшина Чжао. Но Лань Сичэнь, Лань Ванцзи и их партнёры также хотят засвидетельствовать своё почтение старейшине Лань Цижэню.       Глаза дяди Цижэня округлились, а гул голосов в зале стал ещё громче.       - Нелепо! - воскликнул глава Ордена Яо. - Второй земной поклон предназначен для родителей, а не для дяди или любого другого родственника!       - Возможно, Лань Цижэнь добавил новое правило к знаменитой Стене Послушания? - предположил глава Ордена Су довольно ехидным тоном.       Сжав губы в тонкую нитку, Вэй Ин раздражённо зыркнул на него через плечо.       - Мы не отклоняемся от нормы трёх земных поклонов, - настаивал старейшина Чжао.       Вэй Ин увидел, как между бровями Лань Чжаня и Сичэнь-сюна собрались крошечные морщинки. Он перевёл взгляд на Гуанъяо, и тот сразу же шагнул вперёд. Низко и очень официально поклонившись старейшинам, Гуанъяо улыбнулся и заговорил медовым тоном.       - Уважаемые старейшины, главы Орденов и кланов, а так же почётные гости, пожалуйста, простите мою дерзость. Покойный глава Ордена Цинхэн-цзюнь всю свою жизнь находился в уединении, в то время как покойная госпожа Лань скончалась, когда Цзэу-цзюнь и Ханьгуан-цзюнь были ещё очень молоды. Именно их дядя, Лань Цижэнь, в одиночку воспитывал их, заботился о них, давал им образование и наставлял. Он был родителем, дядей и учителем в одном лице. Было бы неуместно оказывать ему уважение, находясь в Зале Предков, но его племянники хотят выразить признательность за его усердную заботу о них на протяжении почти двух десятилетий. Молодой мастер Вэй и я, конечно, полностью согласны с этим. Мы просим вашего снисхождения, чтобы продолжить.       Гуанъяо снова поклонился, низко и официально.       - Но это... - начал старейшина Чжао, но его прервали.       - Отличное предложение! - провозгласил Чэнь-иши , поднимаясь на ноги. - Я рад видеть, что племянники Цижэня и их мужья придерживаются, по крайней мере, двух наших правил: «Будь уважительным и скромным» и «Будь верным и сыновним». От имени всех старейшин Ордена Лань, пожалуйста, продолжайте!       Получив такое громкое одобрение от самого старшего целителя Ордена Лань, старейшина Чжао отступил и уселся на место, хмурясь и что-то бормоча себе под нос.       «Никогда не стоит недооценивать силу правил Ордена Лань», - почти пропел про себя Вэй Усянь. Он снова оглянулся через плечо, чтобы увидеть, как глава Ордена Оуян качает головой, глядя на главу Ордена Яо, а глава Ордена Су выглядит... испившим уксуса?       Лань Ву откашлялся и с облегчением продолжил:       - Лань Сичэнь и Лань Ванцзи выражают своё почтение старейшине Лань Цижэню за его заботу. Вэй Усянь и Цзинь Гуанъяо также выражают своё почтение.       Четверо женихов опустились на колени и с большой церемонией и в идеальном унисоне низко наклонились, пока их лбы не коснулись пола. Замерли так на несколько долгих секунд, а потом выпрямились и улыбнулись. Дядя Цижэнь в свою очередь склонил голову, единственная слеза скатилась по его щеке, и сияющий Чэнь-иши ободряюще похлопал его по руке.       Когда женихи поднялись на ноги, один из младших учеников поднёс Лань Ву поднос с четырьмя красными чашками.       - Следующий шаг - это церемония распития вина... хотя вместо него у нас, разумеется, сладкий финиковый чай, - объявил Лань Ву. - Лань Сичэнь и Цзинь Гуанъяо, возьмите чашку правой рукой и соедините правые руки вместе. Лань Ванцзи и Вэй Усянь, возьмите чашу правой рукой и соедините правые руки вместе.       Было неловко пить вот так, да ещё на людях. Вэй Ин с трудом сдерживался, чтобы не захихикать, когда лицо Лань Чжаня оказалось так близко к его лицу.       - Жаль, что это не «Улыбка императора», - прошептал он.       - Мн. В Цзинши есть немного, - ответил Лань Чжань.       Прижавшись щеками друг к другу, они отпили по маленькому глотку чрезмерно подслащенного чая. Поверх плеча Лань Чжаня Вэй Ин увидел Сичэнь-сюна, который, низко наклонившись, чтобы сравняться в росте с Гуанъяо, одними губами произнёс: «Понадобится позже» - и постарался не поморщиться.       Кто бы мог подумать, что Цзэу-цзюнь такой сладкоежка?       Расцепив руки, они поставили чашки обратно на поднос.       - Последний шаг - это вручение лобной ленты Гусу Лань. Лань Сичэнь и Лань Ванцзи, пожалуйста, наденьте свои собственные ленты.       Дядя Цижэнь вытащил из рукава деревянную коробку, поставил её на стол и поднялся на ноги, выглядя при этом более гордым, чем когда-либо прежде.       - Лань Сичэнь и Цзинь Гуанъяо, сделайте шаг вперёд, - скомандовал Лань Ву.       Открыв коробку, дядя Цижэнь достал из неё свернутую ленту и бросил на Сичэнь-сюна непроницаемый взгляд, прежде чем повернуться к старшему зятю.       - Только на этот раз я воспользуюсь родительскими правами и завяжу эту ленту для Гуанъяо, - объявил он.       Улыбка Сичэнь-сюна ставшая шире от приятного удивления, и отчётливо прозвучавший всхлип Гуанъяо заставили Вэй Ина усмехнуться, а затем он понял, что происходящее значит для него самого, и повернулся к Лань Чжаню.       - Вэй Ин не возражает? - тихо спросил Ванцзи, его взгляд был тёплым и пристальным.       Тихо вздохнув, Вэй Ин покачал головой и улыбнулся:       - Вовсе нет.       Лань Чжань сжал его руку, и они обернулись, чтобы увидеть, как дядя Цижэнь завязывает ленту для Гуанъяо, и тот кланяется учителю так низко, что его лоб почти касается коробки.       - Гусу Лань принимает Цзинь Гуанъяо в качестве члена клана Лань, - объявил Лань Ву, его глаза подозрительно блестели.       - Я буду чтить и беречь эту ленту, учитель Лань, - поклялся Гуанъяо дрожащим голосом.       - Мы - семья. Дядя Цижэнь подойдёт.       - А. Спасибо, дядя Цижэнь.       Сичэнь-сюн тотчас подхватил возлюбленного под локоток и отвёл в сторону, где нежно вытер ему лицо.       - Лань Ванцзи и Вэй Усянь, сделайте шаг вперёд, - снова скомандовал Лань Ву.       Достав ещё одну свёрнутую ленту, дядя Цижэнь посмотрел на Лань Чжаня и, получив быстрый кивок, повернуться к Вэй Ину.       - Моя очередь, дядя Цижэнь! – защебетал демонический заклинатель, и губы учителя Ланя дрогнули в улыбке.       - Никогда бы не подумал, что подарю лобную ленту печально известному Старейшине Илина, - с лёгкой иронией проговорил он. - Но всё когда-нибудь случается в первый раз.       Сияя, Вэй Ин склонил голову и с удовлетворением ощутил, как прохладная шёлковая ткань скользит по его лбу, а потом пальцы, уверенные, но слегка дрожащие, завязывают ленту для него.       - Я буду чтить и беречь эту ленту, дядя Цижэнь, - пообещал он.       - Гусу Лань принимает Вэй Усяня в качестве члена клана Лань. На этом завершается вся свадебная церемония, - объявил Лань Ву и, подождав, пока стихнут аплодисменты, добавил: - Уважаемые старейшины Лань, главы Орденов и кланов, а так же почётные гости, пожалуйста, подождите, пока наполнятся ваши кубки, прежде чем присоединиться к нам в тосте за молодоженов.       На мгновение всё, что мог видеть Вэй Ин, было размытым пятном лиц, смотревших на него. Затем он моргнул, и все оказались в фокусе - глава Ордена Яо сокрушённо качал головой, глава Ордена Су выглядел ещё более недовольным, а глава Ордена Не и вовсе сидел с каким-то странным, нечитаемым выражением лица.       Но в следующую минуту Вэй Ин забыл обо всём, с наслаждением погружаясь в атмосферу праздника: Вэни аплодировали, А-Юань подбадривал, Вэнь Цин и Вэнь Нин улыбались и махали руками, Цзян Чэн выглядел довольным, а улыбка шицзе сияла ярче солнца.       * * *       Пару часов спустя...       Праздник подходил к концу. Солнце полностью село, последние лучи золотого света исчезли в окнах, выходящих на запад. Еда оказалась лучше, чем ожидал Вэй Ин. Конечно, на столах присутствовали разнообразные вегетарианские блюда, но также рыба на пару и даже курица в честь праздника и важных гостей. Алкоголь не подавался, поэтому все тосты за молодоженов поднимали чаем и им же запивали ужин.       Поскольку после трапезы не было запланировано никаких пышных развлечений, гости, поклонившись старейшинам Лань и главам великих Орденов, начали расходиться. Тех, кто решил остаться на ночь, проводили в гостевые покои, в то время как те, кто жил поблизости или хотел вернуться домой, направились к главным воротам.       Как только большинство гостей покинули Главный зал, старейшины Лань последовали их примеру, хотя дядя Цижэнь и Чэнь-иши остались, вместе с молодоженами, Вэнями и главами великих Орденов. Атмосфера чопорной официальности тотчас растаяла, и на смену ей пришли смех и слёзы, сопровождающие обмен поздравлениями, объятия и поддразнивающие слова - не всегда приличные.       - Богатый старший брат, ты сегодня вечером будешь праздновать с Сянь-гэгэ? Как? - бесхитростно спросил А-Юань. Он уже получил свою долю объятий и поцелуев от Вэй Усяня и сидел сейчас на руках Лань Ванцзи.       Лица четверых молодожёнов сразу же стали ярко-пунцовыми, видимо, чтобы соответствовать их свадебным мантиям, Цзян Чэн закашлялся, подавившись воздухом, в то время как почти все остальные рассмеялись. На лице Вэнь Нина появилась страдальческая улыбка. Дядя Цижэнь, госпожа Цзинь, Цзинь Цзысюань и главный ученик Цзян Лун притворились глухими. Шицзе, Сиси, Мянь-Мянь и Хуайсан сбились в кучку, пряча свой смех за развевающимися рукавами и веером. Чэнь-иши хихикнул и стукнул дядю Цижэня по руке достаточно сильно, чтобы получить от него «Тц!»       Не обращая внимания на свой огненный румянец, Вэй Ин погладил А-Юаня по щеке.       - Ну, будет еда, а ещё поцелуи, - ответил он так серьезно, как только мог.       - Мн, - согласился Лань Чжань.       - И это всё? - закатив глаза, Хуайсан выудил из рукава мешочек-цянькунь и сунул его Вэй Ину. - Прочти это и не разочаруй меня!       - А-ха-ха, спасибо! - покраснев ещё сильнее, пробормотал демонический заклинатель и спрятал мешочек за пазуху. Потом он выхватил А-Юаня из рук Ванцзи, быстро передал его бабушке и помахал рукой, когда Вэни стали покидать зал.       - А как насчёт нас, Хуайсан? - лукаво поинтересовался Гуанъяо.       - Не волнуйся, брат Яо. Вот твой подарок! - Хуайсан сунул ему в руки ещё один мешочек и подмигнул Сичэнь-сюну, который выглядел подавленным.       Глава Ордена Не нахмурился, глядя на своего младшего брата, но ничего не сказал. Обменявшись загадочным взглядом с Сичэнь-сюном и Гуанъяо, он поклонился остальным и молча ушёл.       - Нам тоже пора. Ещё раз поздравляю, - сказала госпожа Цзинь, вежливо кивнув головой. - Я обязательно передам все подробности торжества моему бедному парализованному мужу, когда мы завтра вернёмся в Башню Кои.       Её голос сочился удовлетворением, но остальные, покосившись на слуг, начавших прибираться в зале, пробормотали приличествующие случаю слова сочувствия.       - Наслаждайся своей особенной ночью, Сянь-Сянь, - прошептала шицзе, обнимая Вэй Ина. - Возможно, мы с Цзысюанем какое-то время не сможем снова навестить вас, поэтому, пожалуйста, приходите к нам сами.       - Конечно. Быть главой Ордена - напряжённая работа, - съязвил Вэй Ин и ухмыльнулся Цзян Чэну, оба брата проигнорировали неодобрительно поднятую бровь госпожи Цзинь и снисходительную улыбку шицзе.       После того, как они ушли, Вэй Ин повернулась к Сиси.       - Теперь, когда Вас выписали из лазарета, госпожа Сиси, где вы будете жить? - вежливо поинтересовался он.       - Зови меня тётя Сиси , как это делает А-Яо, - попросила женщина. - Целительница Вэнь любезно предложила мне пристанище в их деревне, так ей будет легче проверять мои порезы.       - Неужели?- Вэй Ин подавил улыбку. - Я уверен, что теперь, когда Сичэнь-сюн и Лань Чжань съехали, тебе будет удобнее в комнате дяди Цижэня.       - Вэй Усянь! - Лань Цижэнь сердито посмотрел на младшего зятя, прежде чем повернуться к Сиси. - Как и было обещано, Вы можете свободно остановиться в любых из гостевых покоев, как только наши гости уйдут.       - Я у вас в долгу, старший Лань, - ответствовала Сиси с изящным лёгким поклоном.       Вэй Ин подтолкнул локтём руку Лань Чжаня, привлекая его внимание, и сделал большие глаза, указывая взглядом на порозовевшие кончики ушей дяди Цижэня. Видимо, это была семейная черта.       Цзян Чэн прочистил горло и, подойдя ближе, хлопнул брата по плечу.       - Если Лань Ванцзи сделает тебе что-нибудь плохое, дай мне знать, - пробормотал он.       Смеясь, Вэй Ин притянул его в объятия:       - В первый раз должно быть больно.       Цзян Чэн отстранился и в ужасе уставился на него.       - Не будь таким бесстыдным! И кто тебе это сказал? – требовательно спросил он.       - Кроме того, это я могу причинить вред Лань Чжаню.       - Забудь, что я что-то сказал, - рявкнул Цзян Чэн, покраснев, как рак.       - Не то чтобы я планировал, конечно.       - Заткнись!       - Тот, кто причинит боль другому, ответит передо мной! – категорично заявила Вэнь Цин, и это заставило Вэй Ина немедленно перестать улыбаться.       - Эй, почему вы четверо всё ещё здесь? Идите и наслаждайтесь своей брачной ночью с моими подарками, - настаивал Чэнь-иши.       - Подарки? – с предвкушением повторил Вэй Ин.       С очередным «Тц!» дядя Цижэнь схватил пожилого целителя за руку и потащил его к дверям.       - Мы встретимся со всеми вами завтра за обедом, - бросил Чэнь-иши через плечо. - Цижэнь, притормози, пожалуйста.       Улыбаясь и всё ещё немного краснея, четверо молодоженов вышли из Главного зала.       - Мы с А-Яо увидимся с вами завтра. Ванцзи, Усянь, - проговорил Сичэнь-сюн с тёплой улыбкой. - Поздравляю вас обоих.       - Взаимно, сюнчжан, - ответил Лань Чжань и поклонился, получив по одному поклону в ответ от Сичэнь-сюна и Гуанъяо, в то время как Вэй Ин просто кивнул головой.       Затем, держась за руки, две пары разошлись в ханьши и цзинши, чтобы начать новую главу в своей жизни.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.