Полярная звезда [North Star]

Перевод
NC-17
Завершён
5597
9
переводчик
Renata_Denver бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
196 страниц, 50 854 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
5597 Нравится 362 Отзывы 2226 В сборник

Месть изгнанника

Настройки
Примечания:
      В ту ночь Нил не мог уснуть. Его сердце застряло в горле, и он не мог перестать думать о кончиках пальцев Эндрю на своей щеке, о мягкости в его глазах, когда он прикасался к нему.              Прошлой ночью Нил проигнорировал звонки Кевина, что привело к цепочке сообщений со слишком большим количеством вопросительных знаков. Вероятно, врачи не ожидали, что Нил проведет большую часть ночи пялясь в потолок, но, по крайней мере, он был в постели, верно? Он перевернулся и схватил телефон с тумбочки, когда тот издал звук.              

Kevin [07:03]

      

Привет. Надеюсь ты не отвечаешь потому что опять потерял свой телефон, а не потому что что-то не так.

      

Ты норм?

             Нил долго думал. Он мог просто солгать. Но он перестал лгать Кевину в тот день, когда плакал на полу в его комнате в доме Ваймака, пока Кевин держал его голову на своем плече. Кевин не заслужил, чтобы ему лгали.              Нет              Телефон тут же завибрировал от входящего звонка.              — Привет, — сказал Нил.              — В чем дело?              — Я… Эндрю отвез меня вчера домой и… я не могу этого сделать, Кев. Я пытаюсь, действительно пытаюсь, и это так…              — Что, блядь, он сделал?              Нил услышал, как в голосе Кевина нарастает гнев.              — Ничего. Он ничего не сделал. Я думаю, что он собирался поцеловать меня, но отстранился… Я имею в виду, я сказал ему, что хочу быть друзьями, так что я понимаю. Но я просто… я хотел, чтобы он это сделал. И я не могу перестать думать об этом, и я не должен, потому что я уже сказал «нет».              — Нил…              — Я знаю. Я остановлюсь. Это было просто… слишком. Я знаю, что не могу вернуть это, поэтому я должен остановиться.              — Это не то, что я собирался сказать.              Кевин вздохнул.              — Послушай, вы с Эндрю такие странные, я даже не хочу начинать. И, поверь, мне физически больно это говорить, но между вами есть что-то не… обычное. Итак, если вы передумали насчет дружбы, значит, вы передумали. Что, ты думаешь, он собирается тебе сейчас отказать?              — Мм, да? Я сказал нет. «Нет» не может превратиться в «да». Не с ним.              — Ты не видел его на свадьбе Ники. Он так далеко зашел, все, что тебе нужно сделать, это сказать, что ты хочешь этого, и он весь твой.              — Я не знаю…              — Ты хочешь этого?              — Я… я не знаю.              — Ну, выясни это, прежде чем у тебя случится истерика из-за поцелуя, который мог быть, а мог и не быть.              Нил услышал где-то легкий стук в дверь, но решил проигнорировать его.              — Очень полезно.              Кевин рассмеялся.              — Всегда рад быть полезным.              Нил перекатился на бок, лежа на своем телефоне.              — Как Джер адаптируется к команде?              — О, ты знаешь Джера. Они, блядь, обожают его, это отвратительно.              — Настолько ревнуешь?              — Настолько придурок?              Нил фыркнул.              — О, да ладно. Ты хочешь сказать, что тебя совсем не беспокоит, что Диаз, вероятно, фантазирует о нем в душе, когда Джер с ним в одной команде?              — Почему это должно беспокоить меня? Я доверяю Джереми. Он бы никогда не сделал ничего подобного.              — Конечно. Почему тебя должно беспокоить, что номер два самых сексуальных мужчин в спорте два года подряд строит глазки твоему парню или наблюдает, как он без рубашки, думает о том, чтобы прижать его к стене и лизнуть…              — Ладно, ладно! Заткнись! Отлично! Ну блядь, Нил! Я не хочу это слышать! Господи, как ты вообще говоришь такие вещи, не краснея, как чертов подросток?              Нил рассмеялся.              — Ты не знаешь, краснею ли я. Кроме того, я годами слушал это от Ники и Эллисон. Честно говоря, они бы гордились.              — Конечно гордились бы, дикари.              Нил зевнул, пытаясь скрыть это слабым смехом.              — Нил. Подумай, чего ты хочешь, и поговори с ним. Хорошо?              — Хорошо.              — Хорошо. Поешь что-нибудь.              — Мхм.                     Как только Нил завершил звонок, его телефон снова зазвонил.              

Drew [07:14]

      

Завтрак?

              Ты предлагаешь или ожидаешь, что я предложу?               

Drew [07:15]

      

Предлагаю.

      

Открой ебаную дверь, Нил.

                    Нил скатился с простыни и потащился к двери. Он понял, что был в одних трусах-боксерах, как раз перед тем, как открыл дверь. Блядь.              — Привет, — сказал Эндрю, бросив взгляд на Нила.              — Я стучал.              — Ой. Эм… я разговаривал по телефону.              — Ты впустишь меня или?              Нил распахнул дверь.       — Конечно. Заходи.              Эндрю вошел и поставил пакет с продуктами на стойку.              — Ты же знаешь, что я в состоянии прокормить себя, верно?              Эндрю фыркнул.              — Что у тебя сейчас есть в холодильнике? Фрукты, газированная вода и овсяные хлопья?              — Это еда.              — Разумеется.              Нил смотрел, как он распаковывает продукты и убирает часть в холодильник.              — Мне надо в душ. Ты здесь будешь в норме?— наконец сказал Нил.              — Иди.              Эндрю не удостоил его взглядом.              Нил взял с собой сменную одежду в ванную.              Что, если Кевин ошибся? Боже, Кевин, должно быть, ошибался. Эндрю почти не смотрел на Нила. Он знал, что нет это нет с Эндрю. Никаких путей назад. И все же, он надеялся, чертовски сильно надеялся.              Когда он вышел, вкусный запах почти сбил его с ног. Он не осознавал, насколько был голоден.              Эндрю поставил тарелку для Нила на стойку и пододвинул один из высоких стульев. Теперь они сидели друг напротив друга, и Нил наконец внимательно посмотрел на Эндрю. Он выглядел усталым. Действительно, очень усталым. Он хоть спал? Или не спал, как Нил? Было ли это по той же причине?              Нил обхватил руками чашку кофе, которую предложил ему Эндрю. Напряжение в животе Нила росло. Он откусил несколько кусочков, но все, о чем он мог думать, это что, если, что если, что если.              — Можно вопрос?              — Да.              У него была сотня вопросов. Назад к истокам, наконец решил он.              — Почему ты… почему ты ушел?              Эндрю отложил вилку и уставился на Нила. Он точно знал, о чем спрашивал. Почему ты ушел от меня?              — Это имеет значение? Я ушел. Я не в силах изменить прошлого.              — Это важно для меня. Я потратил слишком много времени, пытаясь понять это. Так почему бы тебе не сказать мне правду?              Эндрю скрестил руки на краю стойки.              — Нил…              — Если ты не хочешь отвечать… Я имею в виду… Ты можешь…              — Нет. Я отвечу. Но… — Эндрю облизал губы.              — Но?              — Давай правда за правду? Снова. Да или нет?              — Да. Тебе слишком нравится эта игра.              Эндрю отвел взгляд от лица Нила, явно обдумывая свой ответ на вопрос, затем снова посмотрел на него. Он выдержал взгляд, его глаза горели странной решимостью, которую Нил не видел уже очень давно.              — Я ушел, потому что испугался. Я думал, ты сделал меня слабым. Я думал, что впустил тебя слишком глубоко, и ты во власти меня уничтожить.              Голос Нила прозвучал хрипло и тихо.              — Почему ты решил, что я захочу тебя уничтожить?              — Я… я не знаю. Я был… Моя очередь. Ты сказал, что хочешь быть друзьями, потому что ты правда этого хочешь, или потому что ты боишься, что я причиню тебе боль?              Нил сглотнул.       — Вт… второе.              — Думаю, я это заслужил.              — Заслужил.              Они смотрели друг на друга так, словно могли воспламенить воздух. Нил почувствовал, как напряжение пробежало по его коже.              — Почему ты отверг меня, когда я приходил к тебе домой?              Эндрю прищурил глаза.              — Да ладно, я же сказал тебе это. Ты мог бы брать выше.              — Просвети меня.              — Нил…              — Правду, Дрю. Я знаю, что ты сказал, а теперь скажи мне правду.              — Брось это.              Нил оттолкнулся и встал. Вот оно. Это и была ебучая причина, по которой они оказались в этом месте. Нил не хотел открываться и позволять Эндрю снова причинить ему боль, а Эндрю был слишком напуган, чтобы говорить о своих ебаных чувствах. И Нил покончил с этим дерьмом.              — Перестань, Дрю. Блядь, прекрати! Ты либо поговоришь со мной и скажешь мне правду, либо можешь выметаться из моего чертова дома, и вся эта хуета с «мы друзья» закончится.              Эндрю так быстро повернул голову назад к Нилу, что он подумал, что Эндрю вытянет себе шею или что-то в этом роде. Эндрю встал и обошел стойку. Он был так близко к Нилу, чертовски близко.              — Я хотел, чтобы ты захотел вернуть меня, потому что любил меня, а не потому, что жалел меня. И не пытайся отрицать, что ты жалел, твоя жалость была написана на лице.              Нил не мог сдержать смех.              — Любил тебя? Я удивлен, что ты можешь произнести это слово, не сгорев дотла.              — Ты… Да как хочешь. Я ухожу.              Эндрю бросился к двери.              Нил схватил его за запястье и пригнулся, когда Эндрю развернулся и нанес слабый удар. То был символический замах, почти жалкий.              Нил толкнул его к стойке. Глаза Эндрю потемнели и затуманились.              — Поговори со мной.              — Двинься.              — Нет. Поговори со мной, или мы закончили. Реально закончили.              Лицо Эндрю побледнело. Его дыхание быстро коснулось подбородка Нила.              — Что ты хочешь, чтобы я сказал, Нил? Я уже сказал тебе, чего хочу. Ты сказал нет. Ты хочешь, чтобы я вырвал себе сердце и отдал его тебе на предмет анализа? Я не собираюсь.              — Ты все еще хочешь меня?              — Что ты-              — Это, блядь, простой вопрос, на который ответ только да или нет.              Эндрю подошел ближе. В жилах Нила забурлил жар.              — Да.              Нил сглотнул. Он чувствовал, как комната кружится вокруг него. У него перехватило дыхание.              — Да, — снова сказал Эндрю бархатно-мягким голосом.              — Я хочу тебя. Я никогда не переставал хотеть тебя. Никогда не перестану. Ты знаешь, как это, блядь, подавляет?              Костяшки пальцев Эндрю коснулись щеки Нила, его пальцы зарылись в его волосы, и Нил растаял от прикосновения.              — Дрю…              Эндрю притянул его к себе.              —Да или нет?              Эндрю задал вопрос ему в губы. Нил не мог сказать «да» достаточно быстро.              Поцелуй был мягким, нежное прикосновение губ, рука Эндрю на затылке Нила, пальцы зарылись в его волосы. Нил давил, пока Эндрю снова не отступил к стойке. Боже, он хотел прикасаться везде. Он не собирался прерывать поцелуй, чтобы спросить, поэтому положил руки на край стойки по обе стороны от Эндрю, зажав его между собой. Эндрю облизал губы Нила и скользнул языком в рот, и в мозгу Нила произошло короткое замыкание.              Его хватка сжалась в волосах Нила, рывок вызвал новую волну покалывания по позвоночнику Нила. Эндрю снял руку Нила со стойки и положил ее себе на грудь. Нил не стал ждать второго приглашения. Он провел обеими руками по груди Эндрю, по его плечам и зарылся в его волосы.              Эндрю прикусил губу, вырывая из Нила тихий стон. Он прервал поцелуй первым, слишком рано. Нил с удовольствием целовал бы его, пока не забыл бы собственное имя.              — Скажи, что хочешь этого, — прошептал Эндрю.              — Я хочу этого. Я хочу тебя.              Эндрю развернул их и с силой прижал Нила к стойке. Его руки скользнули под футболку, осматривая каждый сантиметр кожи, до которого он мог дотянуться. Эндрю целовал его так, будто он умрет, если остановится.              И Нил был потерян. Он позволил себе утонуть в ощущении губ Эндрю, прерывистого дыхания и горячих рук на своем теле. Он целовал Эндрю, пока его разум не был опустошен. Пока все вокруг не перестало существовать.              ~              Первая тренировка после двухнедельного отдыха не удалась. Нил не привык чувствовать себя слабым, он не привык чувствовать себя измотанным после игры. Он ненавидел это. Он очень долго находился в душе, надеясь, что усталость смоет горячей водой. Это не сработало.              Он обнаружил, что в раздевалке никого, за исключением Эндрю, прислонившегося к шкафчикам. Нил еще раз проверил, нет ли кого поблизости, и запечатлел долгий, томный поцелуй на губах Эндрю.              Поцелуи с Эндрю стали обычным делом, но Нил не торопился заходить дальше. Не то чтобы он не хотел. Боже, нет. Он тут же сорвал бы с Эндрю одежду. Но он слишком быстро растворялся в этом. Ему нужно было контролировать себя.              Чаще всего он ловил себя на том, что проглатывал слова, которые не должен был говорить. Было слишком рано, эти отношения между ними были слишком хрупкими. Но целоваться было безопасно. За исключением случаев, когда это затуманивало разум Нила и толкало его в какое-то расплавленное, блаженное состояние. Вся неясность чувств и покалывание вдоль его позвоночника и желание большего. А может быть, так было всегда.              — Я отвезу тебя домой, — пробормотал Эндрю ему в губы.              — Мхм, — сказал Нил и снова поцеловал его.              Эндрю подъехал к апартаментам Нила и проводил его. Как только дверь за ними закрылась, Эндрю прижал Нила к стене, целуя его. Его руки бродили вверх и вниз по груди, скользили по талии, вверх по спине, ногти впивались в кожу Нила.              Он задыхался у губ Эндрю, испустив безудержный стон. Нил поцеловал Эндрю в шею, чтобы восстановить контроль, наслаждаясь дрожью, пробежавшей по телу Эндрю. Эндрю зарылся рукой в ​​волосы Нила, оттягивая его голову назад, и притянул его к себе в мучительном поцелуе. Его пальцы провели волнистой дорожкой вниз по животу Нила и схватили его за ремень, дергая. Нил растворился в нем.              А потом палец Эндрю скользнул еще на дюйм, и Нил едва нашел в себе силы отстраниться.              — Дрю              — М?              Эндрю хмыкнул в подбородок Нила.              — Сбавь обороты.              Эндрю отступил, тяжело дыша.              — Верно. Сбавим обороты.              Он поцеловал Нила в шею, нежно покусывая мягкую кожу, и улыбнулся сдавленному звуку, который издал Нил.              — Увидимся завтра, — сказал Эндрю и еще раз поцеловал Нила в губы.              Боже, Эндрю собирался убить его. Придерживаться этого дерьмового самоконтроля оказалось сложнее, чем думал Нил.              Когда Эндрю ушел, Нил сидел на диване и пил грейпфрутовую газировку. Его кожа была в огне. Нил хотел, чтобы это сработало. Очень, очень хотел, чтобы на этот раз все получилось. Ему не хотелось говорить что-то такое, что могло бы оттолкнуть Эндрю, как в прошлый раз. Нет, Эндрю сказал, что Нил не сделал что-либо не так. Тогда какого черта Нил сдерживался? Он продолжал относиться к этому так, как будто это может закончиться в любую минуту, как будто Эндрю собирается оттолкнуть его. Это не сработает, если Нил не будет верить, что Эндрю хочет этого так же сильно, как он сам.              Еще тридцать минут он ходил взад-вперед по своей квартире, затем схватил ключи и поехал домой к Эндрю.              Нахуй все. Он хотел этого. Он устал сдерживаться.              Нил постучал, прижал руки к дверному косяку и подождал, пока Эндрю откроет.              Когда появилось лицо Эндрю, он выглядел таким же разбитым, как и Нил.              Нил ступил на порог       — Да или…              — Да.       Эндрю прервал его и затащил внутрь.              ****              Эндрю агрессивно прижал Нила к двери квартиры. Он хотел этого так неебически долго, что, должно быть, уже сходил с ума. Он просунул руки под футболку Нила и стянул ее через голову. Нил вздрогнул, запустив пальцы в волосы Эндрю. Боже, он был великолепен! Эндрю понятия не имел, как он вообще думал, что сможет жить без него в своих руках.              Эндрю уперся ладонями в бедра Нила, прижимая его к двери, и вырисовывал маленькими лихорадочными поцелуями на его груди, целуя каждый шрам, рисуя языком крошечные круги. Нил прикусил губу, подавляя стон. Эндрю схватился за ремень и потащил Нила в спальню.              Глаза Нила расширились. Он едва контролировал свое дыхание, и Эндрю подумал, что никогда не видел ничего прекраснее. Ему нравилось разбирать Нила на части. Ему нравилось быть единственным, кому дозволено.              Он подтолкнул Нила к кровати и взобрался на него, оседлав бедра. Нил колебался, поднося руку к груди Эндрю.              — Где я могу касаться?              — Везде.              — Дрю…              — Везде.              Эндрю знал, что Нил в это не верит, но на этот раз это была правда. Он хотел дать ему это. Он хотел отдать Нилу всего себя, без сдерживания, без страха, только они вдвоем, спутавшиеся в прекрасном беспорядке на простынях Эндрю. Нил обнял Эндрю за талию, место, которое, как он знал, было безопасным.              Эндрю поцеловал его отчаянно, жадно, словно настал бы конец света, если бы они остановились. Он проложил дорожку небрежных поцелуев вниз по груди, пальцы впились в бедра Нила, удерживая его на месте. Он провел языком по соску Нила и улыбнулся, когда Нил заскулил.              Штаны Нила быстро слетели, а за ними и штаны Эндрю. Он остановился на мгновение и посмотрел на Нила, голого, вожделеющего и чертовски красивого на своих простынях цвета слоновой кости. Эндрю стянул с себя футболку через голову и снял повязки. Нил смотрел на него так, словно его жизнь проносилась у него перед глазами. Эндрю всегда был так осторожен, так осторожен, когда дело касалось того, чтобы полностью раздеться. Это он опускал свои границы.              Он поцеловал бедро Нила, кусая тазовую кость, и двигался все ниже и ниже по его бедрам, осыпая поцелуями оба. Он поцеловал внутреннюю сторону коленей Нила, прикусил, оставив засос на внутренней стороне его бедра. Нил издал непристойно громкий стон, когда Эндрю сделал это. Боги, наконец; Эндрю любил каждый звук, покидающий этот великолепный рот.              Он поцеловал его, провел языком по пупку Нила и посмотрел на него. Нил встретил его взгляд горящими глазами и прикусил губу.              — Все еще да? — спросил Эндрю.              — Д-да. Дрю, Боже, да.              Эндрю провел языком от основания члена Нила к кончику, сильно нажимая на вену на нижней стороне. Нил снова застонал, и, Боже, Эндрю просто сойдет с ума, если он будет продолжать в том же духе.              Эндрю взял его в рот до упора в самое горло.              — Дрю, ебаать… Эндрю!              Он двигал головой вверх и вниз по длине Нила, каждый стон усиливал его собственное возбуждение. Он был настолько тверд, что это причиняло боль, но ему было все равно. Он хотел заставить Нила кричать от удовольствия, хотел свести его с ума.              Эндрю обвел языком головку члена Нила и прижался к щели. Рука Нила скользнула в волосы Эндрю, сильно вцепившись в пряди.              Эндрю снова опустился до основания.              — Дрю… Я не могу… Я собираюсь… Боже, Дрю!              Эндрю не закончил с ним. Он отпустил его изо рта с влажным причмокивание и проложил дорожку из поцелуев к шее Нила. Его кожа пахла земляным одеколоном. Эндрю оставлял засос на ключице Нила, медленно и горячо, облизывая его. «Мой», — хотел он запечатлеть на его коже. Пульс Нила участился под кончиками пальцев Эндрю. Он прижал колени к бедрам Нила с обеих сторон, потирая их члены вместе. Руки Нила блуждали по груди Эндрю, сжимая его бедра. Он дрожал, прерывисто дышал и тихие, сладкие стоны стреляли шипами удовольствия прямо в член Эндрю.              Эндрю прижал одну руку к голове Нила, другой удерживая их члены вместе, мучительно медленными движениями вверх и вниз. Он прижался лбом к Нилу.              Нил поймал его губы и поцеловал, проникая языком в рот. Эндрю целовал его в щеку, в подбородок, у уха. Руки Нила вернулись к волосам Эндрю.              — Эндрю…       Нил выдавил его имя с дрожащим вздохом, его голос был шелковисто-гладким.              — Я хочу тебя. Так пиздецки сильно. Боже, Нил!              Эндрю не думал, что сможет долго прожить с таким сердечным ритмом.              — Эндрю, Эндрю… — беспомощно застонал Нил, впиваясь ногтями в череп, и для Эндрю это было все.              Он кончил со сдавленным звуком и планировал сделать вид, что никогда его не издавал. Влажные, горячие полосы разлились по животу Нила. Нил последовал за ним через край в пару секунд, заглушая свои стоны в губах Эндрю.              Эндрю позволил своему телу склониться над Нилом и расслабился, прижавшись к его груди, пальцы Нила нежно пробегали по его волосам. Они провели так несколько минут.              — Это становится отвратительно.              Эндрю сморщился от ощущения липкого и теплого на животе.              Нил издал влажный смешок.       — Душ?              — Хочешь присоединиться?              —Да.              Эндрю использовал время в душе, чтобы покрыть каждый дюйм тела Нила ладонями, растирая гель для душа по его коже.              Они заснули нос к носу, рука Эндрю обвила талию Нила, прижимая его к себе. Он никогда не спал лучше.              ***              Тренировка прошла как в тумане. Нил все еще думал о прошлой ночи, его голова была настолько вне игры, что он едва мог забить. Доминик хмуро посмотрел на него в раздевалке, но он винил во всем сотрясение мозга и слишком долгий отдых.              Нил только что вышел из душа, держась за футболку, когда Мэтт весело посмотрел на него и усмехнулся.              — Итак, гм, комары в Атланте ужасны, я слышал.              Нил в замешательстве нахмурил брови. Эндрю посмотрел на Мэтта так, будто собирался метнуть ему нож в горло.              Мэтт засмеялся над лицом Нила и указал на его грудь. Нил инстинктивно посмотрел вниз. Вот дерьмо. Верно. То самое. У него был довольно заметный синяк на бедре и еще один на ключице, и они определенно не были похожи на игровые травмы. Жар прилил к его щекам.              Несколько взглядов пронеслись сквозь него, как быстрые пули, и Нил решил не обращать на них внимания.              Рэй Джонсон рассмеялась.              — Ауу, ну конечно, ты занят. Что ж, это делает Эндрю символическим одиночкой в ​​команде.              — Я тоже одинок, стерва, — сказал Доминик.              — Твои постоянные отношения с кем-то, кто может тебя оправдывает, а может и нет, мы еще не уверены, не делают тебя одиноким.              — Как угодно, Рэй.              — Если только Эндрю больше не одинок, — сказал Жан.              — Эй, Миньярд, у тебя есть девушка? Парень? Друг-любовник? Инопланетянин?              Чертов мудак.              — Неа.              Эндрю метнул на Жана убийственный взгляд.              У Нила едва хватило секунды, чтобы разобрать ответ Эндрю, когда комнату прорезал голос Доминика.              — Вот дерьмо, — тихо выругался Доминик, уставившись в свой телефон. Все смотрели на него.              — Ебаный ты нахуй!              В комнату ворвалась Наталья, прикрывая глаза рукой.              — Члены на показ есть? Нет? Круто.              Она опустила руку.              — Дом, ты видел это дерьмо? Она ткнула телефон ему в лицо.              — Какого хрена, мужик! Что за хуйня!              — Я… Боже              Рэй Джонсон уставилась на свой телефон, разинув рот.              — Я убью этот кусок дерьма!              — Что? Ты знаешь, кто это?              Наталья вопила.              Что, черт возьми, происходит?              Эндрю надел футболку и схватил телефон Доминика. Плохо скрываемый шок отразился на его лице. Румянец подкатил к ушам.              — Что? В чем дело?              — Это мог быть только Беккер. Никто другой не смог бы их забрать, — сказала Рэй.              Тренер Альварес ворвался в раздевалку.              — Черт возьми, мы еще не прошли половину сезона, а происходит какая-то хуйня? Я поговорю с пиарщиком, но до тех пор мне нужно, чтобы вы все не комментировали ни хрена. Понятно? Полное молчание СМИ. Скажите, что поняли.              — Да, тренер.              Донеслось со всех углов раздевалки.              — Проклятый ублюдок, дерьмо!              Альварес вырвался наружу.              Нил стоял посреди раздевалки, совершенно потерянный. Он быстро надел футболку, глядя на Мэтта в поисках объяснений, но тот лишь поднял бровь. Раздевалка опустела с рекордной скоростью. Остались только Нил, Эндрю и Доминик.              — Ты в порядке? — спросил Доминик, глядя на Эндрю.              — Ага. Не беспокойся об этом.              Его рука лежала на плече Эндрю, и в его глазах был сочувственный и довольно мягкий взгляд, а пульс Нила участился. Он вытащил свой телефон из сумки, надеясь, что он заряжен.              Он открыл твиттер, и твиты взорвались ему в лицо.              @exyfan1910       OMG Говорил вам @DominicLee был геем!!!              @MonicaLL       @TheAtlantaHawks вы нанимаете ХОТЬ кого-то, кто не профилировался бы в проебывании жизни???              @exyforever21       @AMinyard ТАКОЙ БЛЯДУН!!!              Статья Buzzfeed, ретвитнутая более десяти тысяч раз.              «Эндрю Миньярд и Доминик Ли, тайная экси-связь десятилетия».              В голове Нила загудело. Его дыхание застыло в легких.              Там были ссылки, так много ебучих ссылок, и все они вели на статью о Соколах. Фотографии Натальи Руис, нюхающей кокс в ночном клубе, огнестрельные шрамы Рэй на плече, Доминик Ли, которого тошнит в переулке, и Эндрю… так много Эндрю. Эндрю целует неназванного мужчину в клубе, Эндрю с другим неназванным мужчиной в другом клубе, Эндрю целует Доминика, засунув руку в штаны, в другом грёбаном клубе. Все фотографии были датированы. Дата последней была 19 апреля. Через три дня после свадьбы Ники. Через три дня после того, как Эндрю сказал Нилу, что хочет его вернуть и будет ждать, несмотря ни на что.              Нила трясло. Объективно, Эндрю тогда не был с Нилом, но… Нил изо всех сил пытался дышать. Он только что отрицал, что был с кем-то несколько жалких минут назад. Что это значило для него и Доминика тогда? Был ли он... Были ли они... Мысли Нила слились воедино.              — Я так сожалею об этом, чувак. Я никогда не думал, что этот гребаный мудак сделает что-то подобное с командой. — сказал Доминик.              — Да, не парься, мы разберемся с этим. К счастью, у нас есть достойные пиарщики.              Доминик рассмеялся.       — Они не чудотворцы.              — Ага.              Эндрю смотрел на Нила, он чувствовал его взгляд на своем лице.              — Я… я пойду. Умм… наверное, увидимся.              Нил выскользнул из раздевалки, не обращая внимания на то, как Эндрю зовет его по имени и на ускоряющиеся шаги позади него.              Нил сел в свою машину и сильно захлопнул за собой дверь. Он опустил окно, чтобы выпустить тепло, и завел двигатель. Он чуть не сбил Эндрю, который стоял перед машиной, прижав руки к капоту.              Нил слегка нажал на газ, отталкивая Эндрю.              — Тебе придется переехать меня, Нил. Я не двинусь с места, пока не поговорю с тобой.              — Я не могу сейчас говорить, — прохрипел Нил.              — Да? Ну хуево быть тобой.              — С дороги.              — Заглуши двигатель и впусти меня.              — Уйди нахуй с дороги, Эндрю!              — Никуда я не уйду. Пусти меня в машину. Это твой единственный вариант. Ты можешь попытаться убежать домой, но я клянусь Богом, я тебя из-под земли достану.              Нил ударил кулаком по рулю.              — Очень по-взрослому, — пробормотал Эндрю.              Нил заглушил двигатель, подождал, пока Эндрю сядет внутрь, и поехал. Он включил радио и давил на газ. Такое вождение могло убить их обоих, но сейчас Нил был в бешенстве, ему было все равно, если за ним погонятся пятнадцать полицейских машин.              Эндрю выключил радио.              — Это не то, что ты думаешь. Мы можем обсудить это. Я могу объяснить.              — Значит, я либо плохо вижу, либо твоя рука была у Доминика в штанах.              — Нил, это не…              — А что это, Дрю?              — Это было ничто.              — Насколько мне известно, я тоже.              — Хуйня. Ебаный бред, Нил! Ты никогда не был никем, и ты, черт возьми, это знаешь.              — Знаю ли? Разве в раздевалке ты не сказал, что одинок?              — Это не то, что я сказал. Он спросил, есть ли у меня парень, я сказал, что нет.              — Это, блядь, то же самое!              — Нет, это не так. Я не собираюсь определять, что мы такое, не спросив тебя.              Нил рассмеялся. Смех был фальшивым, темным и горьким. Ему было все равно.              — Умничаешь с семантикой. Всегда в поисках лазейки. Всегда ищешь выход, через который можно проскользнуть. И ты еще зовешь меня бегунком. Ты делаешь то же самое, только меньше напрягаешься.              — Нил…              Нил нажал на тормоза перед домом Эндрю.              — Что? Что, Эндрю? Хочешь скормить мне еще одну ебаную ложь?              Эндрю потянулся к руке Нила, и это было похоже на ожог прикуривателя. Нил отдернул руку.              Эндрю вздохнул.              — Я не лгу тебе. Это было на один ебаный раз. Это было… Я был в раздрае после свадьбы Ники. Это был способ отвлечься. Разовая вещь, и это ничего не значило. Ты действительно собираешься предъявлять мне за то, что случилось еще до того, как мы снова сошлись?              Нилу хотелось кричать. Он знал, что Эндрю имел связи со случайными парнями в клубах, это не было новостью. До Нила, скорее всего, после Нила. Но этот случай казался иным. Ласковая манера общения Доминика с Эндрю была другой. Как Нил мог не замечать этого до сегодняшнего дня?              Эндрю не хотел, чтобы Доминик знал о нем. Вот почему он отрицал, что был с кем-то. Вот почему он хотел сохранить Нила в секрете.              Это было ничто.              Он слушал эту реплику ебаные годы. Он точно знал, каково это быть «ничто» для Эндрю, как озаглавлено это «ничто».              — Выметайся из моей машины, — прошипел Нил.              — Нил…              Вон.              Когда Эндрю закрыл за собой дверь, Нил уехал, не глядя в зеркало заднего вида.              
5597 Нравится 362 Отзывы 2226 В сборник
Отзывы (32)