ID работы: 13187146

say yes to heaven (say yes to me)

Слэш
Перевод
R
Завершён
31
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
75 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 8 Отзывы 12 В сборник Скачать

let the fear you have fall away

Настройки текста
Джэхён спокойный человек. Ему нужно много времени, чтобы разозлиться. Ну, или не совсем. Больше похоже на то, что Джэхён действительно ненавидит конфронтации. Так что он просто… дуется. Он молчит, прикусывает язык и расстраивается в одиночестве. Это то, как всегда бывает. Но сейчас.. Джехён злится. Или немного грустит. Или всё вместе. Он многое чувствует, и так было всегда. Конечно, люди думают, что он спокоен и сдержан, но это не умаляет того, насколько сильны его чувства. И по прошествии времени, когда Джэхён повзрослел, он стал меньше бояться собственных эмоций. Он эмоциональный человек, и для него нет причин отрицать это. Но он все еще чувствует себя неловко, когда что-то злит его. Когда он смеется, глядя на милое выражение лица Юты, он чувствует тошноту в животе. Его лицо кажется теплым от чего-то близкого к унижению, и хуже всего то, что Юта не осознаёт этого. Юта такой харизматичный и во многом напористый человек, но в то же время он болезненно беспечный. Это то, что Джехён тоже полюбил в Юте; как он иногда кажется свободным и ребячливым в своих манерах. Это может быть очень очаровательно, но иногда это может причинить боль. Как сейчас. Их сотни раз спрашивали на интервью, с кем из участников они отправятся в путешествие, и Джэхён, с сердцем на рукаве, ответил: «Юта». Как всегда. Юта был его выбором так долго. У Джэхёна есть минута, чтобы удивиться, как он не осознавал своих чувств раньше, если это было так очевидно. Он думает о Юте, о том, как много времени они проводят вместе, и что наверняка Юта выберет его. Джэхён удивляется, когда Юта не называет его имени. И он злится. И грустит. И дуется. Поэтому Джэхён держится на расстоянии от Юты. Он думает, что был неправ, когда думал, что его чувства были взаимны. Он хочет быть таким же важным для Юты, как Юта для него, и он не знает, как сделать это реальностью. Он думает, что сделал всё возможное, а Юта не видит его таким же образом. А Джэхён разумный парень, но он также очень гордый. И он ненавидит проигрывать, и кажется, что он проигрывает, когда Юта не выбирает его. Это удар по его гордости.

*

Сказать, что они заняты, действительно будет недостаточно. Так много дел, и Джэхён был занят, готовясь к своему сольному проекту. Сейчас он в студии, слушает свою песню, кажется, миллион раз. Остальные участники находятся в здании, так как они репетируют перед камбэком, и у них есть расписание танцевальной репетиции для заглавного трека. Все они очень устали, и краем глаза Джехён заметил, что Юта выглядел еще более уставшим, чем остальные. Он работает не только в Корее, но теперь и в Японии. Но Джэхён не спросил Юту о том, как он себя чувствует. Они не так много говорят. В настоящее время Джэхён больше раздражается, когда Тэён или Доён разговаривают с Ютой по-японски, или если руки Марка слишком долго задерживаются на тонкой талии Юты. Джэхён просто смотрит. Это неважно. Дело в том, что он слушает бридж песни и пытается подобрать слова. От прослушивания возникает определенное чувство, и он настаивал на том, чтобы написать именно эту часть самому. Дверь студии открывается, и входит Джонни с двумя большими кофейными чашками в руках и улыбкой на лице. — Как продвигается песня? — говорит Джонни, садясь рядом с Джэхёном на диване. Он отдаёт кофе Джэхёну, уже протягивающему руку. — Хорошо? — О, значит, не очень хорошо. Джэхён смеется. — Просто я пытаюсь передать определенное чувство, но оно слишком специфично, поэтому его трудно выразить словами, чтобы это не звучало слишком просто. — Расскажи мне об этом, может быть, это поможет. Джэхён думает. Он много думал, и ничего не казалось правильным, поэтому, возможно, совместное работа является ключом к тому, чтобы сделать эту песню такой, какой он хочет. — Есть такое чувство, как будто ты теряешь кого-то, кто все еще рядом. Это ощущение потери, но не потери навсегда. Это мимолетное чувство, но в то же время сильное, как… может быть… — он делает паузу, снова думает, — ты еще влюбляешься, но ощущаешь пустоту, теряя то немногое, что у тебя есть. Джонни смотрит на него, что-то мягкое в его глазах. — Это звучит очень грустно, но также и очень красиво, Джэхён, — он улыбается ему, и Джэхён не может не улыбнуться в ответ, даже если его сердце колотится от того, что он так открыто говорит о своих чувствах, — как та часть, что у тебя уже готова? Это что-то вроде «где…» — Где ты был всю мою жизнь. — Да, это, — говорит Джонни, — я думаю, что даже если ты говоришь о том, что кто-то уходит, ты также сказал, что это не вечное отсутствие, верно? Таким образом, кажется, что ты ждёшь, когда что-то изменится, ты грустишь, но также надеешься на то, что что-то произойдёт. И это имеет смысл в сознании Джэхёна. — Вот так, — он ставит кофе на стол и записывает несколько случайных слов, которые приходят ему на ум, в блокнот, который он забыл на коленях, — влюбиться, пока этого кого-то нет, но надеяться, что этот человек вернется, чтобы отдать ему свою любовь. — Мое имя появится в титрах этой песни, верно? — говорит Джонни дразнящим тоном, но в его глазах все еще присутствует мягкость. Затем он пишет текст для бриджа с Джонни рядом. Сумерки сходятся над океаном Цвета сгущаются Пристальные взгляды сменяются приливами и отливами Непостижимые глубины ночного океана становятся глубже и глубже И это тепло все равно всплывает в памяти

*

У Джэхёна есть пара дней до его поездки в Милан. Он думает о многих поверхностных вещах (с кем он там встретится? что он купит? какая будет погода в Италии?) Он также очень рад отдохнуть и чем-то заняться вне Кореи. Всегда интересно делать что-то одному, и теперь это кажется естественным, потому что все они взрослые и имеют разные планы на себя. И он бы солгал, если бы мысль о том, что он далеко от Юты, не уменьшала тяжесть в его груди. Он даже не избегает его, но что-то в нём сломалось пару дней назад. Это так глупо, но Джэхён ничего не может поделать. Он был уверен в том, что признается Юте, а потом… А потом ничего. Он вдруг почувствовал себя очень неуверенно. Поэтому он перестал так сильно добиваться внимания Юты. Следующий концерт, который у них есть в расписании, состоится в Осаке, и у него будет достаточно времени, чтобы освежить свои мысли и забыть о любых странных чувствах. Не то чтобы он перестанет любить Юту. Джэхён думает, что он никак не может не любить Юту. Между множеством сольных проектов они не так часто виделись, и Джэхён точно не ожидает, что Юта постучит в его дверь поздно ночью. Из-за двери выглядывает лицо Юты, его лицо уже очищено от макияжа, а волосы немного влажные на концах. Он выглядит усталым, и Джэхён знает, что и сам выглядит примерно так же. Он полулежит на своей кровати, его ноутбук на коленях, и его глаза слипаются ото сна. Ему все же удается улыбнуться Юте, когда он входит в комнату, закрывает за собой дверь и садится на край кровати Джехёна. Ему становится тепло от внимания, которое ему уделяет Юта. Ему это слишком нравится. — Привет, — говорит Юта. — Привет. — Ты в восторге от Милана? — Ага, — Джэхён медленно кивает. — Эта страна подходит тебе. — Как это? — Я не знаю, это классно, верно? Со вкусом, но спокойно. — Это мило, спасибо, — Джэхён чувствует, как его уши краснеют, и он застенчиво хихикает, делая паузу, — ты очень Токио. Юта выгибает бровь, на его лице вопрос, а глаза сияют в слабом свете комнаты Джэхёна. Он выглядит как маленький ребенок, и Джэхен чувствует себя счастливым. — Ты живой и производишь сильное впечатление, как Токио, но в то же время ты можешь быть очень вдумчивым и эмоциональным. Я думаю об улицах Токио, где всегда полно машин и людей, а также о парках и цветущей вишне. Юта широко улыбается Джэхёну, а затем его взгляд опускается на руки. Он играет с ними и кусает нижнюю губу, прежде чем сказать: — Я сделал что-то не так? — Что ты имеешь в виду? — сердце Джэхёна внезапно сильно забилось. — Я не знаю, я чувствую, что ты был немного странным эти пару дней, и я хотел спросить тебя об этом, может быть, я это выдумываю, я не знаю, — Юта поднимает глаза, и Джэхён смотрит на него, не в силах отвести взгляд, даже когда чувствует себя немного напуганным тем, что его застали врасплох. Джэхён думает, что сказать. Он может солгать Юте, а может воспользоваться случаем и поговорить. Он закрывает ноутбук и садится на кровать чуть прямее. Он внезапно чувствует себя очень бодрым. — Я… — звук выходит неуверенным. Он прочищает горло, — да, извини за некоторую странность, я не думал, что ты заметишь, если быть честным. — Конечно, я замечу, — Юта хмурит брови. Джэхён чувствует, что краснеет. Чувство надежды расцветает в его груди. — Хён, это действительно очень глупо… я, — сомневается он на секунду, но все равно говорит, — ты мне нравишься. — Ну, ты мне тоже нравишься, я не понимаю… — Юта моргает, на его лице замешательство. — Нет, хён, ты мне нравишься, в смысле ты мне нравишься, — к нему приходит прилив уверенности, — романтически, — Юта краснеет, его глаза расширяются, и что-то в нём меняется. Он выглядит очень застенчивым и маленьким после слов Джэхёна, — я расстроился, когда у нас было интервью, и ты не выбрал меня в одном вопросе, я надеялся, что ты это сделаешь. Это очень глупо, — качает головой Джэхён, — дело в том, что я уже некоторое время назад понял, что ты мне нравишься, и это немного задело мои чувства. Юта прикусывает губы, его язык высовывается между ними от волнения. — Джэхён, я… — он недоверчиво смеется, — вау, я не ожидал этого, я действительно не знаю, что сказать. — Скажи мне, нравлюсь ли я тебе. Юта продолжает кусать губы. — Я не думал об этом, — Джэхён кивает. Это не да или нет. Такое ощущение, что он может работать с этим ответом, — ты никогда не был вариантом? Я даже не знал, что тебе нравится… — он неопределенно машет рукой. — Думаю, я всегда знал, хотя до тебя мне никогда не нравился ни один парень. Юта смотрит ему прямо в глаза, затем: — Ты уверен, что я тебе нравлюсь? — Ага. — Джэхён… — Как я уже сказал, я думал об этом какое-то время, — Джэхён знает, что он должен выглядеть очень красным. У него горят уши, — хён, у меня такое чувство, что нам может быть хорошо вместе. Рядом с тобой мне так комфортно, это кажется правильным, как будто всё имеет смысл, и я не хочу, чтобы это чувство продолжалось, я хочу знать, думаешь ли ты так же о наших отношениях. Юта улыбается Джэхёну, и он чувствует, как его сердце вот-вот покинет тело. — Думаю, я чувствую то же самое. Ты всегда был безопасным местом; кто-то, на кого я рассчитываю, кто будет рядом со мной, когда смеюсь, а также когда говорю о глубоких вещах, — он делает паузу, — но я никогда не думал о тебе так, как ты говоришь. Кроме того, я никогда не говорил тебе, что мне тоже нравятся парни, верно? Джэхён кивает. — Я вроде знал об этом? — Кто-то сказал тебе? Джэхён немного нервничает. — Это имеет значение? — Бьюсь об заклад, это был Тэён, — он не кажется злым. Джэхён смеётся над этим. Юта ухмыляется: — Наверное, я угадал? — Да, но не пойми его неправильно. Он проговорился, пока мы разговаривали, и сразу почувствовал себя виноватым. — Я не против, это не секрет, так что все в порядке, — качает головой Юта. — Так? — Послушай, я… — Юта колеблется, — ты меня знаешь, я очень напористый человек. Если ты хочешь чего-то между нами, ты должен знать, что я не люблю мимолетных вещей и тем более с кем-то вроде тебя, — выражение лица Юты серьезное, — ты мой друг, но мы также работаем вместе, ты знаешь, что это может обернуться очень грязно, верно? — Джэхён кивает, он знает, — я всегда отдаюсь полностью в отношениях и ожидаю того же взамен, я не люблю наполовину сделанных вещей. Юта дает шанс Джэхёну? Он в восторге от чувства. — Хён, тогда… — Ты позволишь мне подумать об этом? Я никогда не думал о тебе романтически, но, может быть, ты прав насчет нас… — Юта тяжело вздыхает, — дай мне подумать, ладно? Дай мне немного времени. О, Джэхён отдаст Юте всё. Время кажется наименьшим, что он может дать Юте, поэтому он медленно кивает, когда Юта смотрит на него с нежностью. Он хочет запомнить этот момент навсегда. Юта немного двигается, отодвигаясь к краю кровати, но Джэхен хочет, чтобы это продолжалось, поэтому он быстро хватает Юту за руку, прежде чем тот встает. — Подожди, могу я тебя обнять? — он стесняется, как пятнадцатилетний мальчик, а не двадцатипятилетний парень, каким он является. Юта поворачивается так, что они оказываются лицом друг к другу, а затем обнимает младшего. Он обхватывает Юту за талию и это кажется идеальным местом для его рук. Он прячет лицо между шеей и плечом Юты и чувствует тепло во всем теле. Руки Юты обнимают его за плечи, и в голове Джэхёна возникает множество образов его и Юты, счастливых вместе. Он так сильно хочет быть с ним. Он хочет, чтобы Юта чувствовал то же самое. Он хочет отдать ему всё. Это кажется вечностью, но в то же время этого недостаточно, когда он чувствует, как Юта ослабляет хватку вокруг тела Джэхёна. — Ладно, пора спать. Джэхён дуется, а Юта немного смеется. — Мило. Джэхён широко улыбается при этом. Его ямочки видны. Юта подходит к двери и открывает ее. Перед уходом он еще раз смотрит на Джэхёна: — Спокойной ночи, Джэ. — Спокойной ночи, Юта.

*

Джэхён летит в Милан, но часть его остается в Корее с Ютой. Он смотрит на небо и на то, как сверху все выглядит маленьким. Он думает о своей жизни, о любви — думает о многом. Ему очень не нравится, что из-за графика Юта не может пойти на шоу Louis Vuitton, на которое его пригласили. Ему было бы неплохо отправиться в путешествие в одиночестве, но жизнь немного несправедлива. Индустрия может быть несправедливой, поэтому Джэхён воспользуется этой возможностью, как будто она последняя. Он собирается извлечь из этого максимум пользы. Милан прекрасен. Он действительно чувствует похожим на это место, что это очень он. Он пьет вино, фотографирует и наслаждается этим временем в полной мере. Он ходит на показ мод, знакомится с важными людьми и позволяет себе слышать похвалы, которые все говорят о том, как он хорошо выглядит. Позже, в тот же день, когда он сидит в очках в своем гостиничном номере, его менеджер странно смотрит на него. — Ты выглядишь очень счастливым. — Это потому, что я счастлив. Менеджер косится на Джэхёна. — Ты ничего от меня не скрываешь? — И что бы это могло быть? — Джэхён невинно улыбается. — Может быть, девушка? — Не-а. — Ты уверен? — Это не девушка. Менеджер издает задыхающийся звук, его рот открывается. Джэхён доверяет ему, но вдруг задается вопросом, не будет ли это чего-то стоить ему. — Подожди, но.. — Ничего не произошло. — Хорошо, — он делает паузу, — ты должен быть осторожен, Джэхён. — Я знаю, я не собираюсь делать глупостей. — Хорошо, потому что тогда меня бы уволили, — он смотрит на Джэхёна, — ты мне больше нравишься, когда ты счастлив, поэтому я надеюсь, что это сработает. — Я знаю, что это сработает. Джэхён смотрит в большое окно, на огни миланской ночи. Он думает о forever only, о тяжелом чувстве, которое было в его груди, и о том, как день ото дня становится легче от мысли, что Юта тоже хочет его. Он хочет, чтобы он был одним единственным для Юты.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.