There's nothing I can do,
A total eclipse of your mind...*
Осознание непоправимого обрушилось на всех троих. Они застыли в подавленном молчании, ощущая полнейшее бессилие. Наконец, Люпен встряхнулся, засунул пострадавшую руку поглубже в карман и натянуто улыбнулся. — Ну ладно, ладно,— успокаивающе пробормотал он.— Никто тебя, Рэн, не тронет. Все как ты хочешь, малышка. Дзиген, — вор обратился к напарнику, — возьми ее на руки и неси к машине. Гоэмон, пошли. Дзиген легко, как пушинку, подхватил девочку на руки. Она продолжала цепляться за него, сжимала руку с недетской и даже с недевичьей силой. Напарники медленно побрели к машине. Желтый Фиат, преданно ждавший их чуть поодаль, казалось тоже потускнел и сник. — Дзиген, садитесь с Рэн сзади,— распорядился Люпен.— А Гоэмон со мной сядет. Не успев дотронуться до дверцы "Фиата", Дзиген почувствовал, как хватка на его предплечье внезапно ослабла, и руки Сакамото как-то бессильно соскользнули. — Рэн, Рэн, — встревоженно позвал Дзиген, — что случилось?! Брюнетка, согнувшись, комкала пальцами платье на животе. А бледное до синевы лицо искажено болезненной гримасой. —Г-ги-и-и... Ммнн... У-у-у! — Рэн, тебе больно?— Дзиген не переставал надеяться, что девочка придет в себя и ответит ему. — У-у-у, — и смогла жалобно проскулить Рэн, и слезы вновь покатились из воспалённых глаз, — У... у-у-у!... — Где болит? Что? — Дзиген не оставлял попыток получить от Рэн вразумительный ответ. Ему казалось, что вот сейчас она очнется и снова станет говорить. Пусть со слезами и стонами, но говорить. Но увы. Утратив рассудок, девушка также утратила и способность к нормальной человеческой речи. Лишь неразборчивое "у-а-у", и всё. Дзиген вглядывался в лицо Рэн и не узнавал ее. Он уже почти привык к иссиня-белому цвету кожи, страдальческой гримасе, бледным искусанным губам, но глаза! Что стало с ее глазами! Это были глаза безумца! За те пару дней, что Рэн провела вместе с ними, она из просто запуганной, нервной девушки превратилась в самую настоящую сумасшедшую. Кто был тому виной? Неужели это их присутствие, их неумелые действия, привели к таким последствиям? Ужас, горе и гнев захлестнули Дзигена. И ощущение полнейшего бессилия. В глазах горячо защипало, Дзиген судорожно заморгал и скрипнул зубами. Захотелось надвинуть шляпу поглубже, но руки были заняты, на руках была Рэн. Поэтому Дзиген просто опустил голову пониже, надеясь что верная шляпа скроет его эмоции.***
Надо было возвращаться в город, поближе к людям. Ничего другого им пока не оставалось. Они не сумели уберечь рассудок Рэн Сакамото, но теперь просто обязаны узнать, что же за монстр причинил ей столь тяжкий и непоправимый вред. Кем бы он ни был, он заплатит за содеянное. Возможно, даже кровью... Медлить было нельзя. Несчастная Сакамото скулила и мычала без остановки. Видимо, просто уже не было никаких сил терпеть боль. Ещё автомобиль насколько одним колесом на ухаб, и девушка издала душераздирающий вопль. Малейшая тряска была для неё мучением. Стрелок, сам весь побелевший и с синими губами, по мере своих сил пытался успокоить страдалицу. Гладил её по голове, что-то нашептывал... Вообще, всем троим было на данный момент хреново в моральном плане. А тут еще и движение ни с того, ни с чего стало затрудненным. Машины впереди чуть ли не по-черепашьи ползли. С чего бы это? Сегодня далеко не выходной, да и до конца рабочего дня времени ещё прилично. В общем, Люпен с трудом себя сдерживал, чтоб не начать колотить по кнопке клаксона. Еще минута - и ехать дальше стало совсем невозможно. Образовался затор из машин и людей. Ещё то там, то тут мерцали проблесковые маячки. Народ явно был чем-то взволнован, но в шуме-гаме практически ничего нельзя было разобрать. Люпен высунулся в окошко Фиата. — Дорогу! Дайте проехать! — заорал он и замахал руками, словно пытаясь разогнать машинно-человеческое стадо . — У нас человек болен! Нам срочно! Надо! В больницу! Один из мужчин крикнул чуть ли не в самое окошко "Фиата": — Ребенок упал! — Какой ребенок! Куда упал? — Куда-куда, в люк! Бараны закрыть забыли, приходят, а там уже плачет... Вытаскивать надо!