ID работы: 13253008

That won‘t happen again (right?)

Слэш
Перевод
R
Завершён
77
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
78 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
77 Нравится 8 Отзывы 24 В сборник Скачать

Chapter 4: Беспорядок

Настройки текста
— Полный бардак, — вздыхает Чуя, позволяя теплой воде скользить вниз по его телу. После того, как он пришел в себя в офисе заброшенного склада, Чуя привел себя в порядок настолько, насколько это было возможно, и проверил обстановку в здании. Оказалось, контрабандисты уже покинули его вместе с ящиком, в котором должна была быть картина, поэтому у мафиози не возникло проблем с тем, чтобы уйти незамеченным. Дазая нигде видно не было. Прежде чем вернуться в головной офис Портовой Мафии, Чуя забежал к себе в квартиру, чтобы переодеть испачканную одежду. Как только он вновь увидел весь этот беспорядок, то постарался особо не думать о том, что произошло. По крайней мере, этим можно было заняться позже. Сперва ему было необходимо предоставить боссу отчёт, и эта встреча точно не обещала быть приятной. Мори разозлился из-за проваленной миссии, но Чую винить не стал. В конце концов, он и так знает, что если в ход событий неожиданно врывается Дазай, то ничего уже не поделаешь. Чуя готов поспорить, что Мори больше злился на самого себя за то, что не смог этого предугадать. Так что теперь, когда он обо всем отчитался, его мозг не переставал циклиться на ситуации с Дазаем. Он трясет головой при мысли о том, что его было так легко одурачить. И в довершение ко всему он кончил в штаны, как какой-то подросток! Черт, с ним такого почти не происходило, даже когда он был подростком! Объективно, это даже не было лучшим сексом в его жизни. Иногда, когда у Чуи появлялось немного свободного времени, он цеплял кого-нибудь в баре, чтобы снять стресс, и его это вполне устраивало. Все те люди были красивыми, неважно, будь то мужчина или женщина, и секс всегда был хорош. Но ни одна из этих ночей не сравнится с тем, что он почувствовал сегодня в этом офисе с Дазаем. Пусть они всего лишь потерлись друг о друга и обменялись парой поцелуев, это ощущалось куда лучше, чем любой другой полноценный секс за последнее время. — Блять! — ругается он, опуская голову и позволяя воде окутать его. Это лишь потому, что я привык к нему. Это напоминает мне о старых добрых временах, успокаивает себя Чуя. К тому же, они с Дазаем довольно часто занимались сексом, когда работали вместе, и Чуя всегда предпочитал иметь одного стабильного партнера, нежели кучу одноразовых ночных интрижек. Но в мафии было тяжело сохранить отношения, поэтому ему не оставалось ничего, кроме как искать случайных эфемерных встреч. — С этим перебинтованным фриком была лишь одноразовая акция, всего-то. Это все долгое воздержание, — подытоживает Чуя, выключая воду, и выходит из душа. Он больше никогда не займется сексом с этим ублюдком! Обернув полотенцем бедра, он идет в свою спальню и прямо лицом падает на мягкие простыни на своей огромной кровати. Он вдыхает успокаивающий запах кондиционера для белья и ложится на подушку. Нет ничего лучше, чем лечь спать начисто вымытым в свежевыстиранную постель. На то, чтобы уснуть, у Чуи уходит пара минут: этот изматывающий день слишком негативно сказался на нём. Навязчивый звон выдирает Чую из сна. Его телефон вибрирует сначала один раз, потом второй. Раздраженный, он приоткрывает лишь один глаз и решает проверить сообщения. 23:32 [Тачихара] Чувак 23:33 [Тачихара] Ты где Черт. Чуя совершенно забыл об этом.

***

Полчаса и скоростное напяливание серых, местами украшенных черными вставками обтягивающих джинсов и черной сатиновой рубашки спустя, Чуя стоит перед неприметной дверью, раздумывая, стоит ли ему входить. Над ней не было никаких опознавательных знаков, которые могли бы подсказать, что находится внутри. Тачихара несколько недель был на миссии вне Йокогамы, и сегодня, после успешного её выполнения, он вернулся домой. Во время выполнения задания у него не было возможности контактировать с кем-то, кроме Хироцу, и по делам, не относящимся к обновлению статуса миссии, поэтому весь состав Чёрных Ящериц решил устроить вечеринку в честь его возвращения, на которую Чуя как раз и согласился прийти. Рыжий не из тех, кто не держит обещаний, но, черт возьми, он ужасно вымотался. Он бы предпочел вернуться в кровать. Выпью немного, просто поприветствую всех и быстренько сбегу, резонно думает Чуя, открывая железную дверь плечом, и проходит внутрь. Вниз вели несколько бетонных ступенек, а чуть дальше был вход в подземный клуб. Чуя бывал здесь пару раз, в большинстве случаев именно с Тачихарой, потому что это было одним из тех мест, где он любил пропустить пару стаканчиков горячительного после работы и мог повеселиться. Даже с самой верхней ступеньки Чуя уже слышал громкую музыку, под которую кружились на танцполе люди. Как только он преодолевает лестницу, биты становятся громче, вибрируя в его груди. Знакомое жужжащее чувство в груди напоминает ему, что он давненько не был в клубе. Прежде чем он входит в главное помещение, его настроение заметно повышается. Было бы хорошо так закончить этот день, наслаждаясь ночью вместе с Тачихарой и Черными Ящерицами. Он рад, что все-таки решил прийти. Как только он огибает последний угол, отгораживающий его от входа внутрь, мафиози замечает людей в вип-секции в задней части помещения, удаленного от известного всем танцпола. Тачихара замечает его первым. Он спрыгивает со своего места и воодушевленно машет ему рукой. Чуя не может не улыбнуться столь теплому приветствию. Черт, он соскучился по этому придурку, пока его не было. Он направляется прямиком в вип-секцию и присоединяется к своему другу. Тачихара, Гин, Хироцу и Хигучи сидели за круглым столом, и на их лицах можно было разглядеть хмельной румянец, что говорило о том, что вечеринка началась уже давно. Чуя здоровается с ними и занимает свободное место рядом с Хигучи. Вскоре после этого он заказывает бокал красного вина. Не желая прерывать чужую беседу, он лишь тихо слушает рассказы друга о какой-то банальщине. Оказывается, его решение прийти сюда действительно стоило того. Находясь в компании своих друзей, потягивая хорошее вино и постоянно ощущая приятное жужжание музыки в ушах, он чувствует, как все это наконец-то смывает с него все те плохие ощущения, что преследовали его целый день. Слава богу, он наконец подошел к концу, и ему больше не придется думать о- — …к слову о Дазае, тебе лучше спросить Хироцу или Чую. Или Акутагаву. Кстати, где он? — объясняет Тачихара что-то Хигучи, изо всех сил стараясь не глотать слова из-за внушительного количества алкоголя в крови. — ХА? — красноречиво, как и всегда, отзывается на это Чуя. Он даже не знал, в чем состояла суть разговора или хотя бы последнего предложения, но он уж точно не хотел слышать своё и какого-то там идиота имена в одном предложении, особенно сейчас. Только не после того, что сегодня произошло. Тачихара переводит взгляд с Хигучи на Чую и бормочет: — Ох, Чуя! Я как раз говорил о тебе! — Да, я заметил. Услышал. Так в чем дело? — пытается разговорить пьяного Тачихару Чуя. — Хигучи хотела узнать, каково было работать с Дазаем, когда он был в Мафии. Поскольку большинство из нас присоединилось позже, я предложил ей спросить об этом тебя, Хироцу или Акутагаву, — объясняет Тачихара и продолжает: — Но, полагаю, ты знаешь о нем куда больше, потому что вы ведь были партнерами и все такое. То-о-очно, вы ведь совсем недавно воссоединились. Именно этого разговора он так хотел избежать сегодня, поэтому Чуя просит прощения и уходит к бару, чтобы взять еще один напиток. Он слишком трезв для своих слишком пьяных друзей. Когда Чуя садится на барный стул, он замечает знакомый отблеск черных с белыми кончиками волос. Чуе просто необходимо удвоить количество того, что он собирался выпить. Через несколько стульев от него сидел Акутагава в однотонном костюме с черной рубашкой, которая просто невероятно ему шла. — Не ожидал встретить тебя здесь. И еще меньше ожидал увидеть тебя в таком виде, — приветствует его Чуя. — Я не хотел находиться здесь, но горький опыт научил меня тому, что поддерживать отношения нужно и вне работы. И Гин посоветовала мне одеться подобающе, — отвечает Акутагава. — Не против присоединиться ко мне и выпить? — предлагает ему Чуя и кивает на свободное место рядом с собой. Акутагава двигается ближе. Они оба заказывают напитки и начитают болтать обо всем и ни о чем одновременно. Затем они обсуждают свои недавние миссии. Акутагаве пришлось повозиться с парой вооруженных ограблений одного из складов Портовой Мафии, а Чуя рассказывает ему о миссии с картиной, предусмотрительно опуская все части повествования, в которых фигурировал Дазай. Не то чтобы Чуя не доверяет Акутагаве — если что, он знает, что может полностью ему доверять. После того, как Дазай покинул Портовую Мафию, они вроде как без слов привязались к той боли и предательству, с которыми им пришлось жить. Они никогда особо не разговаривали на эту тему, но при этом понимали друг друга без слов. С тех пор они стали ближе, просто их связь была немного другая. Некоторые вещи Чуя может рассказать только Акутагаве, несмотря на то, что своим лучшим другом он считает именно Тачихару. Ему нравится разговаривать с Акутагавой. Он отличается от Тачихары. В то время как последний попытается вытянуть как можно больше информации из Чуи, первый никогда не давит. Он всегда фокусируется только на том, что действительно важно, и ненавидит сплетничать. — Ты редко когда проваливаешься на миссиях, — комментирует Акутагава историю Чуи, — хотя перехитрить Дазая — что-то на грани фантастики. — И не говори. Мне годами приходилось возиться с ним, — соглашается Чуя. — Говоря твоими же словами, «и не говори», — отвечает Акутагава, вызывая у Чуи редкую улыбку. В ответ рыжий лишь усмехается, допивает свой напиток и заказывает еще два. Приятно, когда есть кто-то, кто тебя понимает.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.