Часть 18
21 августа 2023 г., 13:53
Цикай интегрировался в Оматикайя, как будто он здесь родился. Как оло'эйктан, Джейк сначала взял на себя ответственность следить за мальчиком. Как только адреналин от смены клана иссяк, подросток стал немного нервничать.
Как только Джейк заметил это, он мягко подбодрил нескольких других молодых на'ви, которые также недавно прошли свой Унилтарон, быть добрыми и приветливыми. В конце концов, в этом не было необходимости. На следующий день после прибытия, к Цикаю подошли на'ви его возраста, которые, по сути, заставили его присоединиться к их группе и научили его традиционным методам ткачества. Несколько старших на'ви взяли на себя немного родительскую роль для нового члена клана. Было ясно, что он был лишен этого, поскольку он впитывал любовь, как губка. Джейк не раз замечал с ним Муни и Яю - достаточно часто, чтобы они доверили Цикаю в одиночку следить за Попити, пока они были недалеко от Древа Дома. Джейк полагал, что молодому человеку было легко органично вписаться в семью - он был всего на пару лет старше, чем старший сын Муни и Яю.
И теперь, чуть более полугода спустя, молодой человек выглядел так, словно прожил среди них всю свою жизнь. Неуклюжие украшения, которые он носил до этого, были заменены новыми украшениями, которые были подарены его новыми друзьями или даже сделаны им самим, когда у него наконец появился кто-то, кто научил его должным образом. Он по-настоящему становился членом Оматикайя. Джейк недавно проходил мимо группы ткачей, которые пели, работая над чем-то. Цикай был среди них и пел слова, которым его научили, с уверенностью, которой не было, когда он только прилетел.
Но самое лучшее в его приезде было то, что их дети просто обожали его. За тем, как он вел себя, будучи чем-то средним между защитником и другом, было забавно наблюдать. Казалось, молодой на'ви был непреклонен в желании искупить грехи своего брата, даже несмотря на то, что Джейк неоднократно уверял его, что он точно не виноват в покушении. Цикай слушался его около недели, прежде чем снова начинал присматривать за детьми.
Они смотрели на него как на своего рода лидера, по умолчанию. Когда это случилось впервые, Нетейам и Паук повернулись и выжидающе посмотрели на него, когда Ло'ак спросил, может ли Цикай взять их на рыбалку. Джейк кивнул молодому человеку, разрешая ему взять их. Каждому взрослому, умеющему видеть, было ясно, что впервые за долгое время на него смотрели с таким доверием.
- Это хорошо, - прошептала ему Нейтири однажды ночью, когда они были уверены, что дети спят, - В моей голове больше нет голоса, говорящего, что кто-то причинит им боль за то, как они выглядят. Для них хорошо, что кто-то более близкий к их возрасту присматривает за ними, - Джейк не ответил словами, предпочитая вместо этого притянуть ее ближе и уткнуться лицом в изгиб ее шеи.
Норм был временно выбит из списка «любимых взрослых, кроме сану и сэмпу», и справлялся с этим вполне неплохо. Вроде, как бы, похоже на то. Джейк мог сказать по недовольному выражению его лица каждый раз, когда один из детей покидал его жилище с гораздо большей поспешностью, чем обычно, что это задевало его.
- Все будет хорошо, - сказал он своему другу, - Если я знаю своих детей, а мне нравится думать, что знаю, то как только волнение пройдет, они приползут обратно к дяде Норму, - Норм усмехнулся.
- Ты не можешь говорить наверняка, они все еще одержимы тобой…
- Я их папа, мне было бы обидно, если бы это было не так. Это, и к тому же они знают, что я столкну их в воду, когда мы в следующий раз пойдем на рыбалку. Ты пробовал это? - его друг шумно шикнул на него, не обращая внимания на хихиканье Джейка.
- Как только пройдет волнение, - говорит он, - Как будто не прошло и шести месяцев. Думаю, дядя Норм просто уже не крут, - Джейк не мог не вздрогнуть от сочувствия к своему другу, несмотря на всю забавность ситуации. Он собирался предложить какое-то утешение, но Норм продолжал говорить, видимо, не закончив, - Хорошо, теперь, когда я думаю об этом, я могу хоть раз немного отдохнуть, пока я занимаюсь своими исследованиями. Теперь мне не нужно беспокоиться о том, что я споткнусь об одного из ваших детей каждый раз, когда оборачиваюсь, - его друг повернулся к нему спиной, слегка опустив плечи, явно покончив с разговором. Джейк мог только с сомнением хмыкнуть в ответ на такой явный отказ и оставить мужчину заканчивать сбор образцов.
Когда он взобрался на ниви, Нейтири выстроила детей в шеренгу, пытаясь установить хоть какое-то подобие порядка. Однако дети явно были чем-то взволнованы и совсем не слушали. Звук всех их голосов, теснящих друг друга и повышающих громкость в попытке быть услышанным, заставил его уши дернуться. Джейк громко хлопнул в ладоши. Когда все дети повернулись, чтобы посмотреть на него, даже Тук, он указал на свою пару.
- Слушайтесь маму, иначе мы ничего не будем делать, - Нетейам выпятил грудь.
- Семпу, я стал выше!
- Что? Нет, ты этого не делал, - он подошел ближе и положил руку на макушку сына, покачивая её взад-вперед и ухмыляясь, когда Нетейам хихикнул, - Посмотри на себя, ты едва достаёшь мне до щиколотки, - но, шутя, он посмотрел на Нейтири, которая кивала с веселым выражением лица. Она пожала плечами, когда он поймал ее взгляд.
- Он стал выше, - Джейк торжественно кивнул своим детям, которые смотрели на него широко распахнутыми жадными глазами.
- Ну, значит, остается только одно, мой дорогой, - он драматично вытащил свой нож, и Нейтири расхохоталась над тем, как детишки быстро сгруппировались, чтобы прижать Нетейама спиной к шесту их ниви, который они обозначили как «точку измерения».
Джейк впервые познакомил Нейтири с этим человеческим обычаем, когда она застала его за измерением Нетейама после его первых шагов. Она была в восторге от этого - физическое напоминание о росте их детей. Неудивительно, что ей нравилось, когда они так много фотографировались, несмотря на то, что настороженно относились к большинству человеческих технологий, кроме связи. Нетейам стоял спиной к шесту, его уши дергались от волнения, пока Джейк быстро вырезал линию прямо над его головой.
- Какого он роста? - спросил Ло'ак, его хвост так сильно вилял, что ударил Джейка по ноге.
- Он… - Джейк стряхнул стружки с шеста и повел Нетейама отойти, чтобы они могли показать всем остальным, - Вот такого роста, - Кири захлопала, а Ло'ак прошептал.
- Он высокий! - Нейтири засмеялась и погладила младшего сына по голове, в то время как Нетейам разрывался между гордостью за себя и застенчивостью из-за того, что все внимание было сосредоточено на нем. Когда лицо его сына начало краснеть, застенчивость явно победила, Джейк усмехнулся и обратил внимание на самую младшую.
- Иди сюда, Тук-Тук, давай тебя измерим!
- Сэм'у!
- Ага! Семпул тебя измерит! - он помог младшей встать спиной к шесту, а Нейтири присела, чтобы удерживать ее неподвижно, пока Джейк аккуратно вырезал дерево над ее головой. Остальные дети взволнованно смотрели на него, а когда Джейк закончил, Кири рассмеялась.
- Смотри, Паук - ты выше одного из нас!
Их дочь пихнула брата в плечо, явно желая быть нежной, но все равно не рассчитала сил и тот чуть было не упал. Нейтири поймала его, сурово взглянув на Кири, но девочка уже подошла к Пауку, как только толкнула его, бормоча извинения, от которых он со смехом отмахнулся. Нейтири быстро проверила их сына, и Джейк фыркнул, увидев, как Паук нетерпеливо вырывается из ее рук.
- Я в порядке, сану.
Джейк тоже не удержался от беглого взгляда на ребенка. Их старший очень быстро приближался к возрасту, когда он хотел вести себя как взрослый, что обычно было нормально, но его братья и сестры были выше него и имели более сильные, менее хрупкие тела. Если бы они схватили его слишком сильно, они могли бы сломать ему руку. Было немного тревожно думать об этом. Из раздумий его вырвало, когда маленькая рука потянула его за мизинец. Он посмотрел вниз и улыбнулся Ло'аку, не сводившему глаз с шеста.
- Хочешь, чтобы тебя измеряли? - его сын кивнул и переместился спиной к шесту.
Джейк быстро измерил его, отметив лишь небольшое увеличение в росте. Затем, очевидно, нужно было измерить Кири и Паука. Когда они, наконец, закончили и Джейк уже был готов убрать свой нож, Ло'ак указал на Нейтири.
- Семпу, измерь сану.
Нейтири раздраженно вздохнула, но встала у шеста. Они никогда не измеряли друг друга - какой в этом был смысл? Они закончили расти. Но он ухмылялся, когда делал это, и его пара улыбалась ему в ответ. Закончив, Джейк повернулся лицом к их детям и застонал, увидев выжидательные взгляды на их лицах. Он передал свой нож Нейтири, которая быстро примерила его к шесту. Джейк с ухмылкой указал на новую черточку, расположившуюся наверху.
- Хорошо, семпул побеждает. Вы должны попытаться победить меня, детишки, - Паук застонал.
- Это несправедливо! - он пожал плечами, глядя на сына, беззастенчиво смеясь. Когда он посмотрел на остальных их детей, он удивленно приподнял бровь, увидев, как решительно выглядел Нетейам.
- Я могу это сделать, - прошептал ребенок, - Однажды я стану выше тебя, сэмпу, - Нейтири тепло улыбнулась их сыну и наклонилась, чтобы поцеловать его в макушку.
- Я уверена, что ты это сделаешь, мой милый мальчик.
Д ети начали уходить, довольствуясь тем, что бросили своих родителей теперь, когда они получили от них то, что хотели. Джейк протянул руки, чтобы остановить их. Он присел и попытался выглядеть как можно более серьезным. Дети подошли ближе, привлеченные выражением его лица.
- Хорошо, мои красивые, умные дети. У меня есть для вас задание, - Ло'ак восхищенно выдохнул, и Джейку пришлось изо всех сил сдерживать улыбку. Остальные трое кивнули, широко раскрыв глаза в предвкушении, - Итак, дядя Норм в последнее время чувствует себя немного подавленным по загадочным причинам, которые мне неизвестны, - он не собирался отговаривать своих детей от того, чтобы они общались с Цикаем, - Поэтому я подумал, не могли бы вы пойти и подбодрить его?
Паук кивнул очень серьезно, как и всегда, когда дело касалось дяди Норма, и остальные последовали его примеру. Джейка лишь слегка беспокоил блеск в их глазах, когда они с решительным видом вылезали из ниви. Он был уверен, что все будет хорошо. Прежде чем он смог встать, он почувствовал, как Нейтири обвила его шею руками. Он откинул голову назад, так чтобы она лежала у нее на животе, и посмотрел на нее - она смотрела на него сверху вниз.
- Норм приревновал? - конечно она догадалась.
- На него так грустно смотреть, детка.
Она усмехнулась и наклонилась, чтобы поцеловать его в лоб, прежде чем поднять его за руку. Он встал плавным движением и поднял Тук по пути, надежно удерживая ее в своих руках, когда они начали спускаться к общему пространству Дерева. Еще до того, как они полностью спустились вниз, послышался явный, громкий шум, и у Джейка возникло ощущение, что он знает, что это было. Он ускорил шаг, когда звук смеха его народа достиг его ушей. Нейтири не отставала. Джейк схватил ее за руку, когда они закончили спуск, и повел ее туда, где группа на'ви стояла широким кругом, и разразился громким смехом, как только они прошли сквозь них, чтобы увидеть, на что все смотрят. Норм лежал посреди веселящейся толпы, все еще в своем аватаре. Очевидно, он только что закончил собирать образцы, если судить по контейнеру в его руке. Его также прижали к полу четверо детей.
- Ну, они работают быстро, - пробормотала Нейтири, и смех Джейка стал еще громче. Ему пришлось передать ей Туктирей, чтобы упереться руками в колени, чтобы та не упал.
Норм смотрел на него из-под кучи детей, которые переговаривались друг с другом, чтобы сказать ему, как сильно они его любят, и эй, дядя Норм, ты знал, что ты действительно крут? В конце концов, они привлекли внимание нескольких детей, которых Норм взял под свое крыло. Группа самых маленьких из тех, что были младенцами, когда остались сиротами, присоединились к веселью с криком «семпул!». Тук пошевелилась, чтобы ее отпустили, явно желая присоединиться к ним, но Нейтири крепко держала ее. Было слишком вероятно, что их дочь получит удар по лицу от взволнованного ребенка, если они позволят ей присоединиться к ним.
Вскоре все, что было видно от аватара, было его лицо и рука, держащая коробку с образцами - его рука была вытянута в отчаянной попытке удержать ее подальше от всех летающих конечностей, поскольку он был окружен таким множеством маленьких тел. Их друг дико огляделся и встретился взглядом с Нейтири. Он ничего не сказал, но мольба в его глазах говорила больше, чем слова. Джейк и Нейтири хихикнули, увидев выражение полной беспомощности на лице своего друга, и даже не пытались отодвинуть детей.
***
- Хорошо, Кири. Ты готова идти?
Их дочь кивнула, и Нейтири протянула ей маленький мешочек с завернутой внутрь едой. Кири нравилось носить с собой вещи в те дни, когда они брали ее с собой одну. Они вдвоем не могли увезти пятерых детей на двух икранах, учитывая то, как быстро они росли. Когда они были малышами, конечно было проще. Теперь, когда возраст их четырех старших детей колебался от восьми до десяти, это было намного тяжелее. Решение, которое они придумали, заключалось в том, чтобы проводить дни с семьей за делами, которые не требовали полета - обычно это заканчивалось плаванием. А затем, каждые несколько недель, каждый из их детей проводил один день с родителями.
Последние несколько раз Джейку запрещали везти на Бобе любого ребенка, который был с ними, потому что он позволял им подстрекать его к трюкам. Нейтири не была впечатлена, когда несколько месяцев назад она обернулась, чтобы улыбнуться им, и посмотрела прямо на Джейка и Ло'ака, летящих вниз головой, с радостно раскинутыми руками их сына. Но сегодня Кири специально попросилась лететь с ним. Он пожал плечами и самодовольно ухмыльнулся Нейтири. Она закатила глаза, но согласилась.
- Тогда пошли, - он поднял свою дочь на Боба, который взвизгнул в знак приветствия своей знакомой. Его икран действительно был большим дружелюбным комком. Они подождали, пока Нейтири и Паа'ла будут готовы, и взлетели в небо. И они оба улыбнулись возбужденным трелям Кири. Они не торопились летать, делая медленные и безопасные петли в воздухе – ничего рискованного. Джейк не позволит отменить еще одно свидание, потому что поддался давлению восьмилетнего ребенка.
- Сэмпу…
- Нет, ма ите, я не могу проделать этот трюк, который тебе нравится.
Он слышал, как Кири надулась, но Джейк знал, что ей все равно весело, а ещё он почувствовал немного искрящегося веселья по связи. Он знал, что Нейтири находила это забавным - она могла сколько угодно притворяться, что злится из-за этого, но Джейк знал правду. Наконец они добрались до Айрам алусинг – Кири всегда нравилось проводить выбранные ею дни, петляя по горам. В последний раз, когда они летали с ней, они приземлились далеко и на безопасном расстоянии от мест гнездования икранов и устроили пикник. Их дочери это так понравилось, что она попросила сделать то же самое еще раз.
Джейк быстро заметил то же место, где они приземлились в прошлый раз - это был большой утес с поляной на вершине. Один из самых больших в скоплении гор в этом районе, с большим уступом. Он был чем-то похож на утес, где он нашел их с Нейтири пещеру. Они приземлились, и он помог Кири спуститься и вручил ей корзину с едой.
- Отдай это своей са'нок, - она кивнула и быстро побежала туда, где приземлилась Нейтири, которая с улыбкой взяла корзину у их дочери.
Кири помогала, подсказывая Джейку, куда класть вещи, что заставило его раздраженно приподнять бровь, глядя на свою жену. Нейтири пришлось прикусить губу, чтобы не рассмеяться, когда их дочь постоянно твердила ему, что он все ставит не туда.
- Хорошо, наслаждайся едой, ма ите, - сказала Нейтири их дочери, которая, не колеблясь, измазала щеки тейлу. Она была дочерью Джейка, насквозь, к черту биологию.
Следующий час прошел мирно, они ели и болтали. Когда они закончили, все трое легли прямо на траву, бессмысленно смотря наверх. Их дочь лежала, высоко раскинув руки над головой, широко улыбаясь небу. Сердце Джейка растаяло от чистого покоя на ее лице - он знал, что её тревожили некоторые вещи, иногда больше, чем она хотела показать. Она всегда была непреклонна в том, что ей все равно, в отличие от Ло'ака или Паука, но он знал свою дочь. Он знал, что это коснулось и ее. Он протянул свою руку к ее и соединил их мизинцы. Кири ухмыльнулась и крепко сжала их вместе, ее глаза все еще были закрыты.
В конце концов, однако, им пришлось встать и погрузить корзины обратно на своих икранов. Они провели здесь все утро, и Джейк знал, что он и его супруга не могут слишком долго откладывать свои обязанности. Кири все еще нравилось лежать на земле, так что Джейк ушел от нее с улыбкой. Нейтири последовала за ним, и они вдвоем привязали теперь уже пустые корзины с едой и тканые одеяла к своим икранам.
Вокруг них было тихо и мирно, поэтому Джейк не почувствовал ничего, кроме замешательства, когда Нейтири прошептала его имя, и чистый ужас исходил от ее голоса и их связи. Он обернулся, его глаза автоматически искали их дочь, и нашли ее на том же месте, где они ее оставили. За исключением того, что она была не одна. С ней был икран - Джейк даже не слышал, как он подлетел к ним или приземлился. Он прошел почти через всю поляну, и Джейк даже не заметил. Он вздрогнул и с тревогой посмотрел на Нейтири, когда она крепко схватила его за запястье. Она резко тряхнула головой так что его взгляд вернулся к Кири. Джейк остановился в ошеломленном замешательстве, как только его глаза наконец увидели сцену перед ним.
Икран не готовился к атаке - он вовсе не был агрессивен. Голова его была прижата к груди Кири, и он издавал тихие звуки очевидного содержания. Что касается их дочери, то она обвила руками шею существа, и ее руки периодически похлопывали вверх и вниз с любовью. Как она заставила его реагировать на нее таким образом, даже не формируя цахейлу, Джейк не знал. Он также не был особо удивлен, теперь, когда его мозг немного успокоился. Кири повернулась к ним лицом, как будто только что вспомнила, что ее родители были там с ней.
- Я попросила ее быть моей подругой!
- Ма Эйва, - прошептала Нейтири, и Джейк поймал себя на том, что повторяет её слова в знак согласия. Они оба ошеломленно наблюдали, как Кири подошла ближе к боку икрана - она была слишком мала, чтобы самостоятельно взобраться наверх. Икран опустился на землю, но Кири не пошевелилась, чтобы подняться. Она просто установила связь, радостно улыбаясь.
- Да, мы будем лучшими друзьями, - сказала она икрану, который тепло закурлыкал их дочери.
Ноги Джейка поднесли его ближе, а его мозг это не заметил, а Нейтири все еще крепко держала его запястье, так что в конце концов она последовала за ним. Кири широко улыбалась им, и Джейк дрожаще улыбнулся в ответ, несмотря на учащенное сердцебиение.
- Она только что приземлилась здесь, сану! Я что-то почувствовала, и она опустила голову мне на грудь, как будто пыталась меня обнять! Разве она не прекрасна?
Нейтири кивнула, все еще выглядя весьма напуганной, но позволила своему взгляду скользнуть по послушному икрану, который подталкивал Кири головой. Она была замечательного зеленого цвета, и Джейк ненадолго напомнил Сезе. Краткая вспышка горя, промелькнувшая на лице его жены, показала ему, что она думает о том же. Мозг Джейка, наконец, снова заработал, и ему удалось заговорить.
- Ты не можешь летать на ней Кири. Ты слишком мала, - их дочь посмотрела на него так, будто это он только что приручил икрана силой дружбы.
- Я знаю это. Она последует за нами обратно в Древо Дома, не так ли? - икран покачала головой, чтобы кивнуть их дочери, и Джейк не собирался раздумывать о том, что Кири может бегло общаться с существом. С этим предстоит разобраться будущим Джейку и Нейтири.
- У нее есть имя? - спросила Нейтири, и, к ее чести, она казалась чуть менее ошеломленной, чем Джейк. Кири повернулся к икрану.
- Как тебя зовут, цмуке? - они все еще были связаны в цахейлу, и поэтому они наблюдали, как Кири закрыла глаза, очевидно, в общении со своим новым другом. Джейк повернулся и посмотрел на Нейтири, которая уже смотрела на него широко открытыми глазами. Он пожал плечами, и она покачала головой в полном замешательстве, - Ее зовут Ли'фа. Она выбрала имя сама, - и, несмотря на ситуацию, Джейк не мог не улыбнуться тому, насколько близко это имя было к их слову «счастье». Если икран Кири действительно выбрал имя сам, то он не стал бы в этом сомневаться. Их дочь была прелестью, и ее новая подруга тоже ясно это видела.
- Тогда ладно. Ли'фа последует за нами, а ты полетишь со своей сану, потому что сейчас я не чувствую своих рук, - он встряхнул их, чтобы подчеркнуть свою точку зрения, и Нейтири дрожаще рассмеялась. Страх немного уменьшился в тот момент, когда их дочь установила связь, закрепила за собой икрана, но это все равно была чертовски беспрецедентная ситуация. Джейк чувствовал, что они заслуживают того, чтобы быть потрясенными этим.
Они торопливо полетели назад, и действительно, икран следовал за Паа'лой. Ее глаза явно были прикованы к Кири, которая наклонялась вокруг Нейтири и каждые несколько мгновений махала икрану. Когда они приземлились, Ли'фа последовала за Бобом и Паа'лой, вероятно, найдя, где присесть. Кири убежала, как только они достигли Дерева, и Джейк услышал, как она пробормотала что-то о своих братьях, никогда не веривших ей, прежде чем она оказалась вне пределов слышимости. Они быстро направились к Мо'ат, которая сидела у основания одного из корней Древа Дома и с улыбкой слушала, как Ло'ак о чем-то болтает. Тук спала у нее на руках.
- Ваши дети особенные, и вы прекрасно их воспитываете. Я так горжусь вами обоими, - и, черт возьми, у Джейка были слезы на глазах. Он резко моргнул, его уши застенчиво опустились, когда Мо'ат укоризненно посмотрел на него за попытку скрыть это. Все трое замерли так на мгновение, прежде чем их прервали несколько серий знакомых шагов.
- У Кири есть икран? - Нетейам взвизгнул, а Джейк фыркнул.
- Да, у твоей сестры теперь есть икран, - Ло'ак открыл рот, - Нет. Ты не можешь пойти и потребовать икрана только потому, что твоей сестре удалось с ним подружиться, - Нетейам и Ло'ак заворчали, но Паук с благоговением наблюдал за Кири. Джейк не мог не улыбнуться чистой гордости, сияющей в глазах их старшего сына.
- Ты можешь взять меня в полет, Кири? - их дочь усмехнулась, но ее мать прервала ее посреди того, что должно было стать очевидным согласием.
- Нет. Мы говорили тебе, ты слишком мала. Вы сможете летать на Ли'фе, когда вы все достигнете того возраста, когда сможете выбрать икрана.
Все четверо детей надулись - было ясно, что они собирались полететь с Кири как можно скорее. Краем глаза он заметил, как Мо'ат мягко улыбнулась при имени икрана ее внучки. Джейк послал своей матери теплую улыбку, чувствуя, как остатки ужаса, которые неуклонно сковывали его сердце с тех пор, как он обернулся и увидел свою дочь, обнимающую икрана, наконец полностью исчезли.
В конце концов дети ушли, вернувшись к той игре, в которую они играли. Их волнение по поводу событий дня было очевидно, потому что Джейк все еще мог слышать их голоса после того, как они исчезли из поля его зрения. Мо'ат передала ему Тук, так как она тоже оставила их двоих наедине, и он с улыбкой взял все еще спящего малыша.
- Что за чертов сумасшедший день, - пробормотал он жене, внезапно вымотавшись. Нейтири устало кивнула, снова положив голову ему на плечо.
- Чертов сумасшедший день, - согласилась она.