the beauty i see

Перевод
NC-17
Завершён
150
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
54 страницы, 20 271 слово, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
150 Нравится 29 Отзывы 32 В сборник

i want you more

Настройки
Примечания:
      Все остальные в общежитии, похоже, уже спят. Хисын и Чонвон, скорее всего, тоже отправились в свои комнаты. Два самых старших члена 02z решают, что сейчас самое время попытаться поговорить с Сонхуном.       Они не возлагают больших надежд на этот разговор, так как знают, каким упрямым может быть Пак. Тем более, на прошлой неделе он всячески избегал Рики, и также не особо общался с остальными. Да, их ледяной принц — интроверт, но обычно он всегда громкий и энергичный с остальными. Поэтому то, что он стал избегать их и вести себя отстраненно, было очень на него не похоже.       Джей и Джейк стучат в дверь маленькой студии, которая находится на самом нижнем этаже. Сонхун иногда приходит сюда, чтобы посидеть на удобном кресле-мешке в углу, когда у него стресс или ему просто нужно расслабиться. Но чаще всего, когда ему нужно привести свои мысли в порядок.       — Привет, Хун, — приветствуют они, усаживаясь на ковер перед ним.              — Что вы тут делаете? — спрашивает он, свернувшись калачиком в кресле.       — Я думаю, ты прекрасно знаешь, зачем мы пришли, Хун-а, — мягко говорит Джейк, но с легким разочарованием в голосе. Он хочет дать парню перед ним понять, что не собирается легко сдаваться.       — Что с тобой, Хун? Ты избегаешь Рики в течение всей последней недели. Ты убежал из кухни, оставив его там плакать, а мы не глухие. Мы слышали крики между вами двумя, прежде чем ты ушел сюда, — Джей говорит младшему.       Сонхун тяжело вздыхает, смотря на своих лучших друзей. Его лицо искажено чувством вины, и очевидно, что он уже успел о многом подумать.       — Хун, мы не знаем, что именно случилось, но… ты ведешь себя, как мудак. Ты избегаешь Рики и обращаешься с ним просто ужасно, откровенно говоря, — Джейк говорит прямо, — Ему больно и тяжело без тебя. Очевидно, что он скучает, но всё время пытается поговорить с тобой, а ты его отталкиваешь.       — Я не знаю, могу ли я говорить об этом, — тихо и неуверенно говорит бывший спортсмен. Это так не похоже на Сонхуна, которого они привыкли видеть.       — Хун-а, посмотри на меня… — просит Джей, сжимая свободную руку Сонхуна, и младший наконец-то смотрит ему прямо в глаза.       — Здесь только мы — я и Джейк, твои лучшие друзья, которые всё ещё любят тебя, даже, если ты ведешь себя, как мудак. Объясни нам, почему ты так себя ведешь?       Пак чувствует, как понемногу расслабляется, глядя на своего лучшего друга. Джей всегда мог заставить его так легко открыться, даже если он ни с кем не хотел о чем-то разговаривать. Особенно в то время, когда они были трейни. Они вместе тренировались и боялись, что могут не справятся с давлением. Пак помнит ночи, проведенные за разговорами о своих самых больших тревогах и страхах.       Джей доверял ему в самые тяжелые моменты, или, когда он имел дело с вещами, в которых боялся признаться кому-либо ещё, но он всегда рассказывал об этом Сонхуну. Бывший фигурист всегда легко доверял ему и Джейку. Они стали для него родственными душами за те годы, что они знают друг друга.       — Я не могу быть влюблен в Рики… — дрожащим голосом говорит Пак.       Джейк и Джей хмурятся, так как они озадачены этим заявлением, но также немного шокированы, потому что Сонхун никогда не произносил эти слова вслух. Взаимная симпатия, пристальные взгляды и нежные моменты, которые он разделяет с Рики, всегда указывали на что-то большее между ними, но сейчас он наконец-то что-то сказал об этом прямо. Но они всё ещё в замешательстве.       — Хун, что значит, что ты не можешь быть влюблен в Рики? — спрашивает Джей, всё ещё не совсем понимая его слова.       Сонхун знает, что его друзья растеряны. Для них, вероятно, эти слова не имеют никакого смысла, но для него они так много значат. Он влюблен в Рики, и влюблен уже давно, но это его пугает. Он знает японца много лет и видит, что тот вырос в прекрасного молодого человека. Сонхун видит всё, на что младший способен, и каких высот он может достичь.       Он уже так многого добился как в мире айдолов, так и в музыкальной и танцевальной индустрии в целом. Старший знает, что даже после Энхайпен, Рики ещё многое ждет впереди. Он так многого может достичь. На Рики уже смотрит столько пар глаз, а с его титулом кажется, что на него устремлено больше внимания, чем на всех остальных участников. Макнэ уже сталкивается с таким огромным количество ожиданий в отношении себя, но он каждый раз доказывает всем, что достоин быть там, где сейчас. Сонхун любит Рики, но не хочет тянуть его вниз своей любовью. Это всё равно, что дать прекрасному и редкому цветку, который только начал распускаться, погибнуть. Младший должен сосредоточиться на более важных вещах и на том, чего он хочет достичь сам, а не на отношениях. Сонхун не может отвлекать его от собственных целей.       Он чувствует себя идиотом из-за того, что поцеловал Рики снова. Он даже не спросил, чего он хочет и нравятся ли ему парни. Особенно с учетом того, в какой стране они живут и их карьера, всё это сильно давит на него.       Сонхуну каким-то образом удается высказать им всё, что его беспокоит, а также рассказать о том, что произошло между ним и Рики. Он знает, что всё это звучит бессмысленно и бессвязно, но, тем не менее, он старается всё объяснить. На лицах Джейка и Джея так явно прослеживается сочувствие, но самое главное — они выглядят так, будто понимают его.       — Хуни, ты не можешь вот так просто оттолкнуть Рики. Я понимаю, что ты хочешь сказать, в конце концов, я знаю, что у меня были сомнения насчет разговора с Чонвоном о своих чувствах. Но, если ты обидишь Рики и оттолкнешь его, это только испортит ваши отношения в долгосрочной перспективе, — объясняет Джей, — Ему очень больно, но ты ему по-прежнему очень дорог.       — Джей прав. Ты, конечно, всё ещё мудак за то, что сделал с Рики, но тебе нужно поговорить с ним и, самое главное, тебе нужно извиниться, - Джейк похлопывает его по ноге, стараясь поддержать.       — А он вообще захочет со мной разговаривать? — нерешительно спрашивает Сонхун.       — Честно говоря, мы не знаем, Хун-а. Ты сильно обидел его, но вам нужно поговорить, это не может так продолжаться, — Джейк говорит прямо, так как знает, каким иногда бывает Рики, особенно когда расстроен. Макнэ может не захотеть разговаривать с ним, не то, что выслушать.       Но Сонхун должен попытаться, он должен помириться с ним. Он не знает, сможет ли сразу же пойти к Рики, но он попытается.       К тому же, это же Сонхун, если Рики и готов кого-то простить, то только его.

***

      Рики просыпается от ощущения теплой и крепкой, но мягкой груди. Он прижимается к ней щекой, крепко обхватывая руками чей-то торс. Японец чувствует, как чья-то рука нежно перебирает его волосы, а другая обхватывает талию. Он слышит, как Сону тихо напевает одну из их песен, и слегка поднимает голову, видя, как хён нежно улыбается ему.       — Доброе утро, Рики-кун, как ты себя чувствуешь? — приветствует старший.       Рики всерьез задумывается над его вопросом. Он, честно говоря, не знает, что ответить. Конечно, он всё ещё обижен на Сонхуна, и страдает от его отношения к нему и поступков. С другой стороны, он также растерян, особенно после того, как старший снова поцеловал его прошлой ночью, хотя он и был зол на него в тот момент. Всё стало слишком запутано.       — Я просто… запутался. Я так расстроен из-за него, но я также скучаю по нему и хочу всё исправить. Я люблю Сонхуна, и люблю уже давно, и я не мог признаться себе в этом, но я люблю его, хён. Я люблю его, даже, несмотря на то, что он причинил мне боль, и даже, если он не захочет быть вместе со мной. Я просто хочу вернуть его в свою жизнь, - Рики пожимает плечами в ответ.       Сону, кажется, понимает о чем он говорит и тяжело вздыхает. Он успокаивающе поглаживает своей рукой по голой пояснице Рики, в том месте, где его рубашка немного задралась. Младший наслаждается прикосновением и закрывает глаза от удовольствия. Прикосновения и ласка Сону всегда успокаивают и утешают его.       Старший никогда не любил прикосновения и объятия, но Рики всегда был для него исключением. Еще до дебюта Сону обещал заботиться о нем, и он сдержал это обещание, даже несмотря на всё, через что они прошли. Японец рад, что, несмотря ни на что, старший по-прежнему рядом с ним. Благодаря ему даже самые тяжелые события становятся гораздо более преодолимыми.       — Я понимаю, Рики-я, — отвечает старший, — Любить кого-то всегда сложно, особенно, если ты не очень знаком с этим.       Рики хихикает, глядя на него. В его глазах мелькает игривый огонек: — Ну, по крайней мере, он не совсем моя первая любовь.       Сону смеется и с нежностью закатывая глаза, вспоминая о чем-то.       — Это правда, но, по крайней мере, благодаря предыдущему опыту, ты знаешь, что чувствуешь на этот раз. И я вижу, насколько ты уверен в своих чувствах. Ты действительно любишь его, не так ли?       Рики почти сразу же кивает. Его даже не нужно спрашивать, он на сто процентов уверен в этом. Он любит Сонхуна.       — Да, люблю, Сону-хён.       Сону улыбается, проводит пальцами по коже Рики и позволяет ему снова прижаться к себе. Никто не знает, как долго они так пролежали, но в конце концов дверь в их комнату, со скрипом открывается. Японец не поднимается, а просто поворачивает голову в сторону, чтобы посмотреть, кто пришел. Честно говоря, он думал, что это Чонвон или Джей, пришедшие поднять их, так как сегодня по расписанию тренировка, но это оказалось не так.

***

      Сонхун никак не мог решить стоит ли ему подняться в спальню, но они с Рики всё-таки живут в одной комнате, и ему нужно взять одежду для сегодняшней танцевальной практики. Поэтому он решает проглотить свою глупую гордость и направляется в комнату. Он никак не ожидал увидеть Сону, сидящего у изголовья кровати с подростком, лежащим на его груди. Макнэ обхватил руками торс своего хёна, в то время как старший водил пальцами по оголенной коже его спины, обнаженной из-за задравшейся футболки.       Его сердце болезненно сжимается и он напрягается всем телом от этого зрелища. Сонхуну захотелось, чтобы на месте Сону оказался он, а Рики прижимался бы к нему. Честно говоря, он хотел бы оторвать Кима от макнэ и полностью занять его место. Его передергивает от этих мыслей, и он пытается успокоить себя, но не может.       Рики мимолетно смотрит на Сонхуна, чувствуя, как тело Сону напрягается под ним. Младший больше не в силах смотреть на объект своей симпатии, просто отворачивается. После вчерашнего вечера ему нужно какое-то время, чтобы снова нормально вести себя с Сонхуном. Эмоциональные раны от прошлой ночи ещё слишком свежи. Несмотря на то, что Рики очень сильно скучает по своему хёну, он считает, что ему нужно время.       — Вам пора вставать. Сегодня утром у нас тренировка, — говорит Сонхун, его голос звучит жестко и холодно. Он едва может оторвать взгляд от Сону, который всё ещё держит Рики.       Боже, как же ему хочется вырвать Рики из его объятий и забрать себе. Он хочет провести пальцами по мягкой коже макнэ, прижать его к себе и ласкать каждый сантиметр тела, чтобы оно стало мягким и податливым, а японец бы стонал в его объятиях, как в прошлый раз, когда он поцеловал его.       Мысли старшего почти заходят дальше, прежде чем он встряхивает головой, отгоняя минутное наваждение. Как бы сильно он не хотел прикоснуться к Рики во всех смыслах, сначала им нужно помириться. Но Сону всё равно должен убрать от него свои руки.       — Остальные почти готовы, так что вставайте, — он говорит сурово, стараясь, чтобы его голос не выдавал раздражения.       Рики в ответ просто прижимается к груди Сону, а тот проводит рукой по его волосам.       — Мы встанем. Не нужно торопить нас, Сонхун-ши, — Ким говорит медленно, его голос низкий и звучит напряженно, почти сурово.       Больше никто из них ничего не сказал, и Сонхун просто выходит из комнаты, оставляя Сону и Рики наедине.       — Несмотря на то, что сейчас он ведет себя как придурок, он прав, — комментирует старший через минуту.       — Я знаю, — хмыкает Рики.       — Давай, Ни-Ки~я, надо покушать перед тренировкой.

***

      — Сону-хённи, согни ногу ещё немного и просто вытяни руку. Да, вот так, — говорит Рики, помогая Сону немного подкорректировать стойку, чтобы она выглядела так, как нужно.       — Спасибо Ки-я, — старший улыбается, принимая поправку.       После этого группа исполняет танец под заглавную композицию ещё раз.       — Хорошо, молодцы! На этом пока всё, давайте сделаем перерыв примерно на час, нам нужно пообедать, — Рики объявляет остальным.       Сону обнимает Рики, а тот хихикает, когда старший кладет голову ему на плечо и они вместе двигаются в отдаленный уголок зала, чтобы отдохнуть. Младший очень старался, поправлял и помогал остальным во время утренней тренировки. Их макнэ заметно устает, но всё равно выкладывается по полной.       Взгляд Сонхуна невольно задерживается на двух макнэ, и он чувствует неприятное жжение в груди и в глазах, такое же, что и сегодня утром. Его сердце сжимается, и он хмурится, смотря на них.       — Хун-а, иди сюда, — Джейк зовет его сесть с собой и Хисыном на другой стороне комнаты, почти прямо напротив Сону и Рики.       Джей и Чонвон сидят рядом с ними, но они полностью в своем собственном мире. Старший кормит лидера едой, которую приготовил для всех, а они оба болтают, хихикают и очень явно флиртуют друг с другом.       — Ты пялишься Хун, — говорит Джейк.       — Это всё, что он делает в отношении Рики в течение последней недели, не могу сказать, что я удивлен, — Хисын говорит с издевкой.       Сонхун отводит глаза от Рики и смотрит на старшего. Его взгляд смягчается, когда Джейк похлопывает Хисына по плечу.       — Хисын, дай Сонхуну шанс, хорошо? Мы с Джеем говорили с ним прошлой ночью и услышали несколько интересных вещей, — объясняет Джейк.       — О, я не сомневаюсь в этом… — говорит он, почти с сарказмом, кладя в рот кусочек от своей еды.       — Хён, я знаю, что ты злишься на меня, и ты прав в этом. Я вел себя, как мудак, и мне действительно жаль, что я обидел Рики. То, что я сделал, ужасно, и только от Рики зависит, простит ли он меня. Я просто… я очень сильно облажался и хочу всё исправить, потому что мне не безразличен Рики… Я… я люблю его, — Сонхун произносит последнюю фразу тихо, но Хисын всё равно слышит.       Он всё понимает по тону Сонхуна и выражению его глаз. Самый старший так много знает о нем и понимает, о чем именно говорит бывший фигурист.       Хисын вздыхает и кладет руку на плечо младшего. От неожиданности, тот поворачивается в его сторону и встречается с ним взглядом.       — Я рад, что ты поговорил с Джейком и Джеем. Я не собираюсь расспрашивать, о чем вы говорили, да и не нужно мне это знать, но я понимаю, что ты имеешь в виду, Хун, и я понимаю, что ты хочешь сказать. Ты ведешь себя, как дурак, но ты всё ещё мой друг, которым я дорожу. Я присматриваю и за тобой, и за Рики. Просто загладь свою вину перед ним, хорошо? — старший мягко говорит ему.       Хисын знает, что ему не стоит лезть не в своё дело, но он также знает, что Сонхун и Рики многого недоговаривают им. Но они должны всё выяснить сами, даже, если остальные помогают и поддерживают их. Старший уверен, они сами во всём разберутся и между ними всё наладится. Ребята любят их и верят, что у них всё получится и, в конце концов, они будут вместе.       — Хён, о боже, остановись! — Рики хихикает, хватая Сону за запястье, в попытке оттолкнуть от себя. Он чувствует себя очень уставшим и, честно говоря, не хочет есть из-за всего происходящего. Сону, однако, старается, чтобы он поел, и пытается накормить кусочком еды, который держит в палочках.       — Ну, если ты хочешь, чтобы я остановился, то ты должен поесть! — старший хихикает в ответ, беря запястье Рики в другую руку и умудряется крепко держать его.       — Вот так! — говорит он почти победно, когда ему удается засунуть еду в рот макнэ. Рики только игриво закатывает глаза, а затем жует и глотает рис с говядиной.       — Я не ребенок, — Рики дуется. Его губы выпячиваются, напоминая утиные.       — Ты мой ребенок, — Сону дразнит в ответ, прежде чем схватить его за лицо и притянуть ближе к себе, а затем громко и на всеобщее обозрение, влажно поцеловать в щеку.       — Сону, отпусти! — Рики смеется, так как чувствует, что на него почти накинулись. Хотя старший не из тех, кто любит физическую близость, Рики очень нравится такое внимание с его стороны. Он — любит внимание, можете его за это осудить.       Сонхун крепко сжимает челюсть, глядя на них с другого конца зала. Сону и Рики очень близки и тактильны, макнэ всегда любит ласку и заботу от своего хёна. Особенно, потому что Ким не самый большой поклонник проявления своей любви в таком виде. Так почему же Рики должен отвергать его заботу и ласку?       Младший готов поклясться, что чувствует на себе чей-то пристальный взгляд. Он поднимает глаза, когда они с Сону снова начинают есть, и видит, что Сонхун смотрит в их сторону. Ким тоже замечает это и становится заметно мрачнее. Старший просто ободряюще похлопывает Рики по плечу. Возможно, это незначительный жест, но он собирается защитить своего донсэна, как только может.        Рики чувствует руку на своей спине, и старший немного разворачивает его так, чтобы он отвернулся от Сонхуна. Теперь он смотрит на Сону.       — Не обращай на это внимание, хорошо? Просто расслабься и сосредоточься на мне, — успокаивающе говорит Сону, водя большим пальцем круги на талии Рики.       Японец улыбается ему, откусывает ещё кусочек, после чего отставляет тарелку в сторону. Сейчас у него нет аппетита и он предпочитает просто отдохнуть.       Сонхун чувствует, что его кровь почти закипает, когда он видит, как Сону отворачивает Рики от него и поглаживает талию младшего. Пак смотрит на них и ненавидит это странное чувство в груди, и жжение в глазах. Наблюдать за тем, как Сону трогает, целует и кормит Рики, ради всего святого, он просто не может сдержать свою ревность.       Сонхун — единственный, кто постоянно находился рядом с Рики, и видеть кого-то другого на своем месте, раздражает его до глубины души. Его сердце сжимается, и он снова и снова хочет украсть Рики только для себя.       — Сонхуни, ты опять пялишься, — говорит Хисын, многозначительно смотря на младшего.       — Я не… — слабо пытается отрицать он.       — Бесполезно отрицать это, Сонхун-хён, — говорит Чонвон, поднимая бровь вверх, с улыбкой смотря на старшего.       — Разве вы с Джеем только что не флиртовали друг с другом? — пытается отмахнуться Пак.       — Это не значит, что у нас нет глаз и ушей, — ухмыляясь, отвечает Джей.       — Ну, может, они неправильно работают, — парирует Сонхун, пытаясь сдержать смех.       — Может, я и старше тебя, но я не аджосси, — шутит Джей.       — Правда? Энджини не согласятся с тобой. У тебя самое аджосси-подобное поведение, которое я когда-либо видел у двадцатидвухлетних, — Сонхун смеется, поддразнивая Джея, - Ты уверен, что тебе двадцать два, а не семьдесят два?       — Эй! Ты, отродье, я старше тебя, а меня до сих пор не уважают. Я знаю тебя много лет, а ты всё ещё так со мной обращаешься? — возмущается Джей, притворяясь, что слова Сонхуна его задели.       — Я обращаюсь с тобой так последние пять лет, Джей-а. Тебе уже поздно жаловаться, — хмыкает он с озорным блеском в глазах.       — Ладно, маленький засранец, хватит! — восклицает Джей, вскакивая со своего места. Он подбегает и валит на пол самого молодого из 02z.       Сонхун смеется, пока они с Джеем борятся на полу, а остальные наблюдают и подбадривают их. Они пытаясь оттолкнуть друг друга, хотя слишком отвлечены тем, как сильно смеются и просто дурачатся, пока Джей не падает сверху на него.       — Ну, это было забавно, — хихикает Чонвон.       — Кто победил? — спрашивает Хисын.       — Возможно, нам придется объявить ничью. Вы хотите провести матч-реванш? — Джейк, как всегда главный зачинщик, спрашивает двоих, всё ещё лежащих на полу.       Джей и Сонхун возмущаются, а потом снова смеются. Пак чувствует себя намного лучше, чем за последнюю неделю, хотя в этом ему стоит винить только себя. Он был рад снова общаться с остальными как обычно, по крайней мере, с большинством из них.       Он снова поворачивает голову в сторону и смотрит на Сону и Рики. Но увиденное заставляет его стать мрачнее тучи. Сону проводит рукой по волосам младшего, а тот похоже, крепко спит на его коленях. Его грудь медленно поднимается и опускается, а часть его волос упала на лицо. В глазах Сонхуна он очень похож на ангела.       Он вспоминает, как сам заправлял волосы Рики за уши, когда они впервые поцеловались, и как дыхание младшего участилось, прежде чем он притянул его к себе на колени. Старший хочет этого снова и снова, хочет почувствовать тело макнэ рядом со своим, его мягкие и пухлые губы на своих. Он хочет этого и многого другого с Рики.       Джей помогает ему подняться и сесть, после чего Сонхун тихо вздыхает.       — Ты в порядке, Хун-а?       Младший снова тихо вздыхает, прежде чем положить голову на колени Джейка.       — Боже… Я так облажался.       — Да, дружище, но всё будет хорошо. У вас всё будет хорошо, — Джейк утешительно шепчет своему соулмейту.       Сонхуну действительно нужно взять себя в руки. А ещё ему нужно вернуть своего Рики.
Примечания:
150 Нравится 29 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (4)