the beauty i see

Перевод
NC-17
Завершён
150
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
54 страницы, 20 271 слово, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
150 Нравится 29 Отзывы 32 В сборник

jealousy, jealousy

Настройки
Примечания:
      У Энхайпен состоялся успешный первый день их камбэка!       Энджини, их коллеги и сонбэ очень хорошо отреагировали на их новый заглавный трек, а также на все би-сайды нового альбома, и всё прошло хорошо… в основном. Рики и Сонхун до сих пор не поговорили, и это не потому, что они не хотели, ну, в какой-то степени это так, но не совсем.       Подготовка к камбэку выдалась очень напряженной: дополнительные тренировки и уроки вокала, а также подготовка к выступлениям, интервью и всё остальное не дали им возможности поговорить. А разговор, который им предстоял, имел особую важность. Они не могут просто взять и поговорить перед сном или рано утром, до или после напряженного графика.       Несмотря на то, что они живут в одной комнате, приходя домой они обычно просто отрубаются в постели поздними вечерами, поэтому не могут ни о чем поговорить. Тем не менее, эмоции накаляются до предела, и лишь вопрос времени, когда всё выплеснется наружу.       Это время наступает быстрее, чем они думают.

***

      Энхайпен находятся возле известной лестницы на MusicBank, группа разговаривает с участниками Tomorrow x Together, которые также приехали сюда, чтобы выступить.       Рики стоит рядом с Сону, они вдвоем разговаривают с Хюнин Каем, оба улыбаются и расслаблено разговаривают со старшим. Похоже, в последнее время японец постоянно находится рядом с Сону, и это очень раздражает Сонхуна.       Ему ужасно хочется украсть Рики, а затем прижать его к стене или кровати, да к чему угодно, лишь бы младший извивался и стонал под ним, пока он находится во власти Сонхуна. Он действительно очень хочет этого.       Старший просто хочет помириться с младшим и наконец-то рассказать ему о своих чувствах, извиниться и показать ему, как сильно он сожалеет, пока японец наконец не простит его. Сонхун просто хочет вернуть Рики. Он правда хочет, и не в роли донсэна или макнэ. Он хочет, чтобы Рики был его во всех смыслах.       Энхайпен и TxT спокойно общаются между собой, пока какие-то незнакомые ребята не вмешиваются. Они выглядят молодо, похоже, что это айдолы из группы новичков. На первый взгляд, примерно возраста Рики или, возможно, немного старше.       Сону и Кай о чем-то говорят или, возможно, делают что-то большее, чем это. Рики прислоняется к стене и просто наблюдает за ними. Кажется, что эти двоя созданы друг для друга, что вполне логично, ведь они оба — солнышки в своих группах.       Рики улыбается, наблюдая, как старший смеется и разговаривает с Каем. Его хён выглядит таким довольным, пока разговаривает с самым молодым участником из группы их сонбэ. То, что Сону сам по себе солнышко, не значит, что он не заслуживает такого же человека рядом с собой.       Нишимура занимается своими делами и никого не трогает, но внезапно ощущает руку на своем плече. Он поднимает голову вверх и видит, что перед ним стоит айдол одной из новых групп, выступавших сегодня. Парень немного выше него и выглядит на пару лет старше.       Подросток чувствует себя несколько неуютно: новичок не поклонился в знак уважения, хотя Рики старше по статусу, что прямо-таки невежливо, а ещё он положил свою руку ему на плечо и, держит его так, словно не собирается отпускать. Рики тот тип людей, которые избегают общения с людьми за пределами своего круга общения или близких друзей, поэтому ему это не нравится.       — Привет, Ни-Ки~сси, — новичок приветствует с почти кривой ухмылкой.       — Хм, привет. Могу я тебе помочь? — отвечает Рики, убирая руку юноши со своего плеча. Очевидно, его голос звучит громче, чем он думает, так как Сонхун сразу же поворачивается в его сторону. Старший хмурится, замечая, что младшему не нравится ситуация, в которой он оказался.       — Конечно, можешь. Я — Хасель, я твой большой поклонник, но ты меня очень сильно заинтересовал. Что скажешь, если я приглашу тебя на свидание? — спрашивает новичок, в его голосе чувствуется высокомерие и дерзость.       Рики не нравится высокомерие, наглость и откровенная дерзость этого парня, который вот так просто приглашает его на свидание. Он знает, что такое случается среди айдолов, когда ребята обмениваются номерами телефонов или выражают интерес к кому-то. Но ему очень некомфортно находиться рядом с этим парнем, и он определенно не заинтересован в его предложении. Тем более, он уже положил глаз на кого-то другого.       — Мне не интересно, Хасель-ши, мне льстит, что ты мой поклонник, но я не хочу идти с тобой на свидание, — говорит Рики, стараясь оставаться вежливым, но строгим, так как не хочет создавать проблему на пустом месте, если этот парень не сможет справиться с отказом.       К сожалению, он не может.       — Да ладно тебе, малыш. Мы хорошо проведем время вместе, — подмигивает Хасель, прежде чем приблизиться к Рики, снова схватить его за плечо и прижать к стене.       — Я сказал нет. Отойди, — сурово говорит Рики.       Внимание всех, особенно Сонхуна, было приковано в этот момент к ним. Кем этот парень себя возомнил? Вот так общаться с Рики? И мало того, что этот совершенно незнакомый человек прикасается к нему, когда у Сонхуна уже несколько недель не было такой возможности.       Пак чувствует неприятное жжение в груди, он хмурится и понимает, что готов убить Хаселя прямо сейчас. Он знает только одно: этот идиот должен убраться подальше от Рики. Бывший спортсмен едва осознает, что двигается в их сторону быстрым шагом. Он хватает новичка за плечо и не отталкивает его от Рики, а сам встает между ними.       — Эй! Он сказал оставить его в покое. Ты глухой или тупой? Он не заинтересован, так что оставь его в покое! — Сонхун яростно набрасывается на незнакомца.       Рики не может отрицать, что удивлен тем, что Сонхун защитил его. От его властного и требовательного тона по телу Рики разливается тепло, а в животе появляется хорошо знакомый трепет. Нелепо, что ему хочется слышать, как Сонхун использует этот тон по отношению к нему, и, честно говоря, он ужасно смущается из-за этого.       Японец также тронут тем, что Сонхун защищает его и оберегает от этого урода. Рики воспринимает это как напоминание о том, что ему не всё равно, по крайней мере, сейчас.       — Эй, эй, я ничего не сделал. Остынь! — Хасель защищается, вскидывая обе руки вверх в знак того, что сдается.       — Ты врешь, Рики явно было некомфортно. Прежде чем приставать к кому-то, особенно к старшим, научись порядочности и основам правильного поведения. А теперь убирайся отсюда! — рявкает на него Сонхун. Его взгляд суровый, ноздри раздуваются от гнева, а челюсть сжимается от напряжения.       Разгневанный Сонхун — это, безусловно, в новинку, особенно учитывая, что фигурист обычно такой спокойный и терпеливый. Видеть его в таком состоянии — это чистый гнев, с которым никто не хочет иметь дело.       Хасель, наконец, понимает намек и в последний раз взглянув на Рики, отступает и уходит.              — Спасибо, Сонхун-хён, — Рики с улыбкой благодарит старшего.       Сонхун всё ещё кипит от гнева, но он поворачивается, чтобы посмотреть на Рики. Увидев улыбку на лице макнэ, его губы невольно растягиваются в улыбке.       — Конечно, Рики-я, — мягко отвечает Пак, поглаживая Рики по плечу.       Ему хочет сказать больше, гораздо больше, но кажется, что слова застревают у него в горле. В любом случае, здесь не место для важных разговоров, поэтому он просто отходит от него и возвращается к другим хёнам.       — Ты в порядке, Рики-кун? Он ведь ничего не сделал? — Сону подходит к макнэ, с озабоченным видом, и берет его за руку.       — Я в порядке, хён, правда, — Рики кивает, сжимая руку старшего в ответ.       — Рики в порядке? — спрашивает Ёнджун у других ребят.       — Да, он будет в порядке, но сейчас нам лучше отправиться домой, — отвечает Хисын.       — Без проблем, ребята. Отдохните и наслаждайтесь остатком своего камбэка, — добродушно улыбается им Субин.       — Спасибо, Субин-хён, мы это ценим, — искренне говорит Джей старшему.       — Сону-хён, Рики-я, мы отправляемся домой, — Чонвон обращается к ним.       Сону и Рики кивают, и третий младший тянет его к остальным участникам.       — Пока, Сону, — Кай улыбается Сону и обнимает его.       — Пока, Кай-хён, — отвечает Ким, обнимая старшего, затем отстраняясь.       Рики не может удержаться, и нагло улыбается, пока они с Сону идут по коридору к своей машине.       — Заткнись, маленький засранец, — фыркает старший, отворачиваясь от него.       — Но я ничего не сказал, — Рики нахально улыбается, смотря на своего хёна.       — Этот взгляд говорит более чем достаточно, — со знанием дела отвечает Сону, подталкивая Рики в бок.       Может быть, этот взгляд действительно говорит о многом, а может быть, и нет. Но Рики больше ничего не скажет, по крайней мере, пока.

***

      После инцидента на Music Bank все хёны очень волновались, хотя Рики настаивал, что с ним всё в порядке.       Он очень надеялся, что сегодня они достигли какого-то прогресса и сделали ещё один шаг к тому, чтобы помириться, но старший всё ещё напряжен и не разговаривает с ним, даже после того, как они вернулись в общежитие. К счастью, завтра у них нет расписания, поэтому Рики надеется, что сможет поговорить с бывшим фигуристом в ближайшее время.       Он очень скучает по своему хёну и хочет всё исправить.       Ребята собираются в гостиной, чтобы посмотреть фильм. Сону и Рики прижимаются друг к другу в углу дивана. Солнышко-хён хочет ещё больше оберегать и защищать макнэ, после того, что случилось с ним, и двое на диване практически стали единым целом. Со стороны всё выглядит так, будто Рики почти сидит на коленях у Сону.       Всё хорошо, по крайней мере, до тех пор, пока в гостиную не заходит Сонхун.       Он видит Сону и Рики в углу дивана, и его глаза сразу же загораются.       Сонхун не знает, что на него нашло. Сегодня они с Рики впервые поговорили друг с другом, даже если это всего лишь несколько слов. Они оба хотят поговорить друг с другом. Может быть, это просто ревность, которая зарождается в Сонхуне, но что-то в нем щелкает.       — Просто залезь на него сверху, чего ты ждешь, Рики? — горько усмехается Сонхун.       Рики хмурится, совершенно озадаченный переменой в поведении старшего.       — У тебя какие-то проблемы?       — У меня нет проблем, но в данный момент вам с Сону нужно уединиться, раз уж вы так ведете себя друг с другом, — язвит Сонхун, его тон холодный и резкий.       «Господи Иисусе, остановись. Тебе нужно остановиться», — шепчет тихий голос разума в голове Сонхуна, но его глаза застилает ревность и боль в груди.       — Сонхун, заткнись, мать твою, — Сону закатывает глаза, совершенно устав от его поведения.       — Сонхун, да что с тобой такое? Прекрати! — Джейк ругает младшего, совершенно обескураженный тем, как изменилось его поведение после всего, о чем они говорили.       — Ты действительно несешь полную чушь, Сонхун, — Рики качает головой, совершенно раздраженный поведением своего хёна.       — Бессмысленно то, что ты целуешь меня, а потом милуешься с Сону, — Сонхун резко кричит, прежде чем успевает остановить себя от фатальной ошибки.       Он сразу же корит себя за сказанное, видя, как макнэ расстроен его словами. Рики чувствует себя так, будто его ударили ножом прямо в сердце. Сонхун ведет себя как лицемер, он говорит такие слова, хотя именно он начал избегать его после того, как поцеловал в первый раз.       Сонхун сожалеет о своих словах и понимает, что сейчас ему нужно остановиться пока не стало поздно, поэтому он разворачивается и поспешно выходит из гостиной.       — Убегай, гребаный трус, также как ты сделал, когда поцеловал меня в первый раз! — Рики кричит ему вслед и падает на диван, вытирая горячие слезы со щек.       Сону обнимает макнэ за плечи и поглаживает его руку, стараясь успокоить, видя, как юноша расстроен из-за слов Сонхуна. Рики так устал и запутался во всем, что происходит между ним и старшим. За последнюю неделю отношения между ними как будто улучшились. Стало намного меньше напряжения, хотя они не разговаривали, а то, что сегодня Сонхун защитил его, заставило его подумать, что всё стало лучше.       — Не плачь Рики-я. Я думал, что научил тебя не плакать из-за всяких идиотов, — говорит Хисын подростку, пытаясь подбодрить. Он вытирает большим пальцем слезы с лица младшего.       — Я его ни хрена не понимаю! — Рики с отчаянием восклицает, опуская голову на плечо Сону, — Он просто ужасно меня раздражает. Я думал, что между нами всё налаживается, а он берет и рушит всё одним движением.       Старшие вздыхают, не в силах даже подумать о том, почему Сонхун так себя ведет… пока их не осеняет. Старшие трое и Чонвон вспомнили, что Сонхун рассказывал им в тренировочном зале на прошлой неделе и как он смотрел на Сону и Рики. У него было такое же выражение лица, когда он взглянул на пару на диване буквально несколько минут назад. Все четверо переглянулись, и даже Сону с интересом посмотрел на них. Хотя никто не говорил с ним об этом, ясно, что он думал о том же.       Сонхун — ревнивый тупица.       — Я знаю, Рики-я. Это так ужасно. Поверь нам, мы тоже не очень понимаем его поведение, — Чонвон наполовину лжет, чтобы хоть как-то утешить своего единственного донсэна.       — Всё наладится, в конце концов, у вас всё будет хорошо. Я думаю, вам просто нужно поговорить, уже давно пора, — Джейк пытается подбодрить макнэ.       — Я хотел поговорить с ним сегодня вечером, пока он не сделал это, теперь я действительно не хочу, — раздраженно фыркает Рики.       Джей тихо вздыхает, он понимает чувства Рики и знает, что они не могут заставить его сделать то, чего он не хочет, так как их младший временами очень упрям. Однако они так заботятся друг о друге, и их связь так много значит как для них самих, так и для всей группы. Ребята просто хотят, чтобы между ними всё наладилось.       — Ки-я, мы знаем, что тебе всё ещё больно. Но мы также знаем, каким упрямым ты можешь быть. Мы видим, что ты хочешь поговорить с Сонхуном и всё выяснить. Не позволяй его тупости остановить тебя, ты любишь его, Рики-сан. Мы все это видим и знаем, — Джей советует младшему. Он знает, что его слова не обязательно дойдут до Рики, но если и есть кто-то, к кому младший прислушается, так это его Джей-хён.

***

      Рики поднимается в спальню ближе к вечеру, после того, как ребята провели большую часть дня в общежитие и после того, как все они (включая Сонхуна) пообедали. Он открывает дверь и видит, как старший сидит на кровати и листает что-то в своём телефоне. Он отрывается от него и смотрит на Рики, его глаза лишены какого-либо блеска и он выглядит почти виноватым.       Младший всё ещё упрямится и пока не очень хочет разговаривать с Сонхуном.       — Рики.       — Я действительно не хочу сейчас с тобой разговаривать, хён, — Рики, не удостаивает старшего даже взглядом, подходит к тумбочке, стоящей рядом с его кроватью, и берет оттуда зарядное устройство.       — Рики, пожалуйста, мне очень нужно с тобой поговорить.       — Поговорить со мной или накричать на меня? — усмехается Рики, кладя телефон и зарядку, после чего направляясь к комоду.       Он продолжает рыться в ящиках, пока не находит пару шорт, которые искал, чтобы переодеть штаны. Он был в них с тех пор, как они покинули Music Bank ещё утром. Рики снимает штаны и складывает их, прежде чем надеть шорты.       — Рики, ну же. Ты можешь перестать упрямиться? — спрашивает старший. В его голосе прослеживаются нотки мольбы и Рики действительно хочет уступить, но он всё ещё не готов.       Рики раздражается от слов старшего ещё больше: — Я упрямлюсь? Конечно, потому что это я избегал тебя больше двух долбаных недель. Я упрямый, потому что ты наорал на меня без всякой, блядь, причины. Я просто не понимаю тебя! — кричит Рики, захлопывая ящик.       Он явно не рассчитал свою силу, так как комод задребезжал и с него упала совместная фотография Сонхуна и Рики. Младший пытается поймать её, но стекло ударяется о дерево и фотография падает сквозь его руку, разбиваясь о деревянный пол.       — Черт, — бормочет младший, глядя на беспорядок. Он ощущает жжение и нечто теплое стекающее по руке.       — О Боже, Рики-я, — говорит Сонхун, вставая с кровати и двигаясь к младшему.       — Остановись. Всё в порядке, я всё уберу, — Рики отмахивается от него.       — Рики, ты босой и окружен осколками стекла, позволь мне помочь тебе, — настаивает Сонхун, подходя ближе к нему.       Рики наконец сдается, хоть он упрямится, но Сонхун прав: если он попытается двигаться самостоятельно, то поранится об осколки, а он уже и так успел поранить руку. Было бы просто глупо с его стороны не принять помощь.       — Хорошо.       Сонхун подходит ближе, но избегает места скопления осколков. Он обхватывает Рики одной рукой за талию, а другой — под бедра. Он поднимает его и идет с ним к своей кровати.       Рики всегда восхищался силой Сонхуна, и ему безумно нравится, когда его поднимают вот так, и то, как легко старший может держать его в своих руках. Из-за роста и длинных конечностей любому другому человеку было бы гораздо труднее нести его.       — Вот так, принцесса, — шутливо говорит Сонхун, усаживая Рики на кровать.       Рики не сдерживается, и закатывает глаза на эту фразу: — Серьезно?       — Понял, неподходящий момент, — Сонхун слегка отодвигается от него.       Дверь в комнату распахивается, и в неё заходят Сону с Чонвоном, обеспокоенные тем, что за шум они слышали ранее.       — Что здесь произошло? Сонхун, ты что, опять его толкнул? — Сону злобно смотрит на бывшего фигуриста.       Сонхун вздрагивает от его слов, так как прекрасно понимает, почему он говорит это, ведь он толкнул Рики на комод, когда они ссорились в прошлый раз. Тем не менее, ему больно это слышать, но он не осуждает младшего за его слова.       — Нет, это не он, просто я слишком сильно захлопнул ящик, фотография упала, и я порезал руку, — Рики честно отвечает старшему.       — Ты в порядке? — обеспокоенно спрашивает Чонвон.              — Я в порядке, хён, — отвечает Рики.       — Кто-нибудь из вас может взять аптечку и принести швабру, чтобы прибраться? — просит Пак двух других.       Оба быстро выполняют его просьбу, после чего Сонхун поворачивается к Рики и берет руку младшего в свою, чтобы осмотреть рану.       — К счастью, рана не слишком глубокая, так что швы накладывать не придется. Болит, Рики-я? — спрашивает Сонхун у него.       — Немного, — честно отвечает Рики.

***

      Вскоре возвращаются Чонвон и Сону, лидер передает Сонхуну аптечку, а Ким аккуратно подметает осколки стекла на полу и в комнате на какое-то время воцаряется тишина. Рики поднимает с пола разбитую фотографию, на которой они вместе с Сонхуном и ставит её обратно на комод.       — Ребята, вам нужно поговорить. Мы чувствуем напряженную атмосферу между вами. Рики, мы знаем, что ты расстроен, и ты имеешь на это полное право, но вы оба должны поговорить. Вы можете решить любую проблему между вами, но вам нужно всё обсудить, а не злиться. Не позволяйте чувствам помешать вам. Ты понял, Сонхун-хён? — лидер говорит серьезно, адресуя последнюю часть своей речи именно Сонхуну.       Рики понимает, что Чонвон прав, и он действительно хочет поговорить обо всём с Сонхуном. Отбросив гордость в сторону, он кивает лидеру, и Сонхун также выражает своё согласие.       — Хорошо.       После этого Чонвон закрывает за собой дверь, оставляя только Сонхуна и Рики, которым предстоит нелегкий разговор.
Примечания:
150 Нравится 29 Отзывы 32 В сборник